Craig Santos Perez (nacido el 6 de febrero de 1980) es un poeta, ensayista, profesor universitario, editor estadounidense (EE. UU.) Del pueblo Chamorro , nacido en Mongmong-Toto-Maite , Isla de Guam . Su poesía ha recibido múltiples premios, incluido un American Book Award 2015 y el 2011 PEN Center USA Literary Award for Poetry.
Habiendo crecido en un ambiente bilingüe en Guam, Santos Pérez se mudó con su familia de Guam a California en 1995. Él ha declarado en una entrevista que "Cuando mi familia emigró a California, y cuando dejé a mi familia para asistir a la universidad, Chamorro se convirtió casi en inexistente en mi vida. Debido a que la poesía se convirtió en una forma de estar conectado con los recuerdos del hogar, y un espacio donde podía aprender y escribir sobre mi historia cultural, el idioma chamorro comenzó a reaparecer en pequeñas formas. una fórmula de cómo sucede esto; simplemente sucede intuitivamente. Aunque he notado que la mayoría de las palabras chamorras que entran en mi poesía son palabras de la palabra natural u oraciones. Aún hoy, mi poesía está escrita predominantemente en inglés, pero Espero que algún día Chamorro se convierta en una parte más plena de mi vida y de mi poesía ".[1]
En 2011, junto con Brandy Nālani McDougall , cofundó la editorial Ala Press, especializada en la difusión de la literatura y la cultura de las Islas del Pacífico. Craig Santos Perez es profesor asociado de literatura del Pacífico y escritura creativa en la Universidad de Hawaiʻi en Mānoa . [2]
En 2008, inició la publicación de su serie de libros interconectados, desde territorio no incorporado con el primer libro hacha . Ha declarado que parte del propósito de esta serie es "crear un contramapeo para subvertir mapas [coloniales]". [3] La poesía de Pérez se centra en los temas de la vida en el Pacífico, la inmigración a los Estados Unidos, la historia colonial de las islas del Pacífico y las diversas diásporas de los isleños del Pacífico.
Como dice Michael Lujan Bevacqua en un ensayo de revisión para la revista académica Transmotion : "Pérez busca desviar al lector de esos mapas míticos de la modernidad, en los que la inclusión y la asimilación conducen a la viabilidad y la universalidad. Busca empujarlos en nuevas direcciones no acosadas". por aquellos que limitan las políticas de reconocimiento. Si bien sus citas coloniales desafían, también incluye una serie de citas nativas de Chamorro, que cambian de conversaciones con sus abuelos a discusiones sobre la cultura Chamorro durante diferentes épocas. El idioma Chamorro a menudo proporciona la base para estas alternativas caminos, como un sonar resonante, que nos llevan a través de capas de lenguaje y tiempo ". [4] Por el contrario, Brandy Nālani McDougall en Routledge Companion to Native American Literatureenfatiza la "experiencia diaspórica de Pérez como chamorú". [5]
La poesía de Santos Pérez se incluyó en UPU, una curación de la obra de escritores de las islas del Pacífico que se presentó por primera vez en el Teatro Silo como parte del Festival de las Artes de Auckland en marzo de 2020. [6] La UPU se volvió a montar como parte del Festival Kia Mau en Wellington en junio de 2021. [7]