" Crazy as a Soup Sandwich " es el sexagésimo tercer episodio y el vigésimo octavo episodio de la tercera temporada (1988-1989) de la serie de televisión The Twilight Zone . El episodio fue escrito por el autor Harlan Ellison . El guión del episodio se adaptaría más tarde a un segmento del cómic de NOW Comics en la década de 1990.
" Loco como un sándwich de sopa " | |
---|---|
El episodio de la nueva dimensión desconocida | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 63 |
Dirigido por | Paul Lynch |
Escrito por | Harlan Ellison |
Fecha de emisión original | 1 de abril de 1989 |
Apariciones de invitados) | |
Anthony Franciosa : Nino Lancaster | |
Cronología de episodios | |
Narración de apertura
“ Tan cierto como la muerte y los impuestos, se nos dice que los mansos definitivamente heredarán la tierra. Quizás, pero no siempre. Considérelo, si quiere, Sr. Arky Lochner, un delincuente mezquino muy conocido, recuadro: Shylock de seis por cinco, cobarde registrado y dueño de una racha amarilla tan vívida que podría untarse en un perrito caliente. Ahora, el Sr. Lockner fue eliminado del testamento cuando a los mansos se les garantizó la herencia. Y ahora mismo, está tratando de evitar otro tipo de recompensa. Una recompensa conmovedora, en ese salón de apuestas fuera de pista que llamamos ... la Zona Crepuscular. "
Gráfico
Un pequeño estafador llamado Arky Lochner busca a tientas y se tropieza por un callejón oscuro con algo que lo sigue. Una criatura demoníaca en forma de nube afirma en un lenguaje bastante colorido que Arky es un tonto y no debería haber intentado burlarlo. Arky afirma que tiene dos días antes de que el demonio tenga derecho a hacerle algo. En el momento de indecisión del demonio, Arky sale corriendo y entra en Juguetes e importaciones de Nino . Corre a la oficina del Sr. Nino Lancaster y le ruega a Nino que le ayude al demonio, a pesar de que le debe una gran cantidad de dinero. Arky intenta explicar que el dinero que le prestó Nino se gastó para hacer un trato con un demonio llamado Volkerps para elegir ganadores de caballos a cambio de su alma. El único problema es que todos los caballos murieron al cruzar la línea de meta, ya sea llenos de droga o debido a otras enfermedades que hicieron que Arky perdiera a pesar de la victoria de los caballos.
Nino, por extraño que parezca, no parece sorprendido y decide ayudar a Arky. Primero, Nino quiere saber cómo Arky encontró a este demonio y Arky afirma que la dueña del salón de belleza, Cassandra Fishbein, localizó al demonio por él. Cuando ella se niega a ayudar, Nino encuentra una manera de persuadirla y exige una reunión con Volkerps de inmediato. Cassandra llama a Volkerps pero él la mata y luego vuelve los ojos hacia Nino. Arky sale corriendo de la tienda con uno de los matones de Nino, y regresan al edificio de importación y juguetes, pensando que Nino está muerto. Pero Nino llega y se adapta, el humo sale de su traje. Aparentemente, Nino logró escapar, pero apenas, y envía a sus matones a conseguir cien galones de pintura con plomo para cubrir cada centímetro de la oficina, diez veces más. Nino luego se va para conseguir un objeto que derrotará al demonio.
Nino regresa con una pequeña caja de piedra y espera a que Volkerps llegue alrededor de la medianoche. Cuando el reloj marca la medianoche, Volkerps aparece en la oficina en un destello de luz, y Nino le dice que cancele el contrato con Arky para evitar un castigo severo. Volkerps se ríe de esto, pero Nino hace que Arky y su secretaria cierren la puerta. Luego, Nino saca algo de la caja de piedra y lo usa para golpear a Volkerps con rayos de energía que hieren al demonio. Luego, Nino usa los rayos de energía para llevar a Volkerps al confinamiento dentro de la caja de piedra. Aparentemente, Nino había tratado con el padre de Volkerps y también lo había atrapado dentro de la caja. Ahora, todo lo que Arky tiene que hacer es hacer un trato con Nino, cuyos ojos comienzan a brillar, revelando a Arky que Nino también es un ser sobrenatural.
Narración final
Oh, Arky, Arky. Pobre señor Lochner. En la sala de apuestas mágica y mística que llamamos Twilight Zone, hay un viejo, muy antiguo dicho: "Hacer un trato con un demonio es una locura. Pero hacer un trato con un maestro de demonios, bueno, es una locura sándwich de sopa ".
Recepción y adaptación
El juego para televisión del episodio apareció más tarde en la colección de cuentos de Ellison Slippage . El New York Times describió el guión como "caprichoso". [1] KC Locke le dio a "Crazy as a Soup Sandwich" una crítica mixta, afirmando que se habría representado mejor en forma de cómic que en forma de guión. Sin embargo, Locke también comentó que la historia sigue con el tema de la colección, y que "el juego de televisión ... es casi tan, y en algunos casos más, divertido que la presentación más tradicional de la historia del Sr. Ellison". [2]
En 1991, el guión fue adaptado en un segmento de NOW Comics ' límites de la realidad cómic, ilustrado por el artista Neal Adams , a quien le pidió personalmente por Ellison. [3] [4] En una entrevista, Ellison dijo que trabajar con Adams era difícil. Ellison declaró que los dos a menudo discutían sobre qué detalles menores incluir en el cómic, describiendo a Adams como "aún más obstinadamente decidido" que él. [4] Sin embargo, seguiría trabajando con Adams de nuevo si tuviera la oportunidad. [4] [5]
Referencias
- ^ Nash, Eric P. (21 de septiembre de 1997). "DESLIZAMIENTO" . The New York Times . Consultado el 20 de mayo de 2016 .
- ^ Locke, KC "LOCO COMO SANDWICH DE SOPA" . Harlanellison.com . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ "The Twilight Zone Premiere / Prestige Edition" . Base de datos de Grand Comics . Consultado el 16 de marzo de 2016 .
- ^ a b c "Harlan Ellison sobre Neal Adams" . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
- ^ Day, Chris (29 de julio de 2007). "ZONA CREPÚSCULO # 1" . Ellison secuencial . Consultado el 28 de mayo de 2016 .