Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Crouching Tiger, Hidden Dragon ( chino simplificado :卧虎藏龙; chino tradicional :臥虎藏龍) es una novela china que es la cuarta obra de una pentalogía que se denominan colectivamente Pentalogía de la grulla de hierro , escrita por Wang Dulu desde 1938 hasta 1942.
Adaptaciones [ editar ]
- La película taiwanesa de 1959 Luo Xiaohu y Yu Jiaolong (羅小虎 與 玉嬌 龍) [1] es definitivamente una adaptación dado su título. Lo más probable es que se trate de una película perdida .
- Muchos, incluido Yuen Woo-ping (coreógrafo de acción de la película de Ang Lee), [2] también creen que la película de Yueh Feng de Hong Kong de 1967, Rape of the Sword, es una adaptación de la novela, aunque no explícitamente decirlo así, [3] ni está ambientado en la dinastía Qing. Se ha observado que durante la Revolución Cultural temprana era imposible que Shaw Brothers Studio (ubicado en el Hong Kong británico ) se pusiera en contacto con Wang Dulu (que vivía en China continental ) para adquirir los derechos cinematográficos. [4]
- La película de 2000 de Ang Lee Crouching Tiger, Hidden Dragon se basa libremente en este libro. [5]
- Crouching Tiger, Hidden Dragon , una serie de televisión taiwanesa de 2001, consta de 34 episodios.
- La novela ha sido convertida en una serie de cómics por Andy Seto , traducida al inglés y distribuida por ComicsOne .
Referencias [ editar ]
- ^ "Luo Xiao-Hu y Yu Jia-Long (1959)" . Base de datos de películas de Hong Kong .
- ^ "袁 和平 谈 武侠 片 ： 写实 的 打来 打 去 还能 红火 两年" . QQ Entertainment (en chino). 2016-02-25.
- ^ "亞蘿夏: 入微 - 美中不足" . China Press (en chino). 2014-09-25.
- ^ "傳奇 影 后 李麗華 半 世紀 前 就已 演 了「 臥虎藏龍 」！" . United Daily News (en chino). 2017-03-21.
- ^ Tigre agazapado, Dragón oculto : Pentalogía de hierro grúa, Novelas de Wang Du Lu