Cruella de Vil [A] es un personaje ficticio de la novela de 1956 del autor inglés Dodie Smith Los cien y un dálmatas . Una heredera londinense mimada y glamorosa , aparece en el decimoséptimo largometraje de animación de Walt Disney Productions , 101 Dalmatians (1961), con la voz de Betty Lou Gerson ; en Disney's 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure (2002), con la voz de Susanne Blakeslee ; en la película de acción en vivo de Disney 101 Dálmatas (1996) y 102 Dálmatas (2000), interpretada por Glenn Close ; en la película derivada de la precuela Cruella(2021), interpretada por Emma Stone ; y en muchas otras secuelas y spin-offs producidas por Disney.
Cruella de Vil | |
---|---|
Primera impresión | Los ciento un dálmatas (1956) |
Creado por | Dodie Smith |
Retratado por |
Otro:
|
Expresado por |
|
Información en el universo | |
Nombre completo |
|
Apodo | Ella de Vil |
Título | Mujer malvada |
Ocupación | Socialité , magnate de la moda |
Afiliación | Villanos de disney |
Familia |
|
Cónyuge |
|
Niños | Carlos de Vil ( Descendientes ) |
Nacionalidad | inglés |
En todas sus encarnaciones, Cruella secuestra 97 o 99 cachorros dálmatas por su pelaje. En la película de acción real de Disney, se revela que la razón por la que Cruella elige desollar a los cachorros es que cuando los perros de pelo corto envejecen, su pelaje se vuelve muy áspero, lo que no se vende tan bien en la industria de la moda de pieles como el fino. pelaje suave de cachorros.
El personaje se convirtió en un ícono de la cultura pop y en un famoso símbolo de codicia, vanidad y maldad. Desde el poco sutil nombre simbólico hasta su siniestra apariencia física, la maldad de Cruella es manifiesta. [1] Cruella de Disney ocupó el puesto 39 en la lista de AFI "100 años ... 100 héroes y villanos" . [2]
Nombre
El nombre Cruella de Vil es un juego de palabras entre las palabras cruel y diablo , una alusión que se enfatiza al tener su casa de campo inglesa apodada 'Hell Hall'. [3] El nombre 'de Vil' es también una alusión literaria de Bram Stoker 's Dracula (1897), en el que la empresa inmobiliaria Mitchell, Sons & caramelo escribir una carta a lord Godalming , informándole de que el comprador de una casa en Piccadilly, Londres es "un noble extranjero, Conde De Ville". El Conde De Ville, sin embargo, demuestra ser un alias del propio Conde Drácula .
También se cree que la inspiración para el nombre comenzó en 1939 cuando Dodie Smith compró un nuevo automóvil Rolls-Royce 25/30 " Sedanca de Ville " en el que ella y su mascota dálmata "Pongo" viajaban con frecuencia, que también formó la base de las imágenes de dibujos animados del propio automóvil de Cruella. [ cita requerida ] En la construcción de carrocerías automotrices, el término " de Ville " originalmente indicaba un vehículo con un compartimiento separado para el conductor o chofer, pero a mediados del siglo XX simplemente expresaba un lujo ostentoso, [4] como corresponde al superprivilegiado Cruella.
En algunas traducciones del nombre, se utilizan otros juegos de palabras con un efecto similar al del nombre en inglés. Por ejemplo:
- En polaco (entre otras traducciones), el personaje se conoce como "Cruella De Mon", un juego de palabras "demonio".
- En italiano, la llaman 'Crudelia De Mon', un juego de palabras con crudele ('cruel') y demone ('demonio')
- En la traducción francesa de la película animada de Disney, se la conoce como "Cruella d'Enfer", que literalmente significa "Cruella del infierno" o "del infierno".
- En holandés, el nombre sigue siendo 'De Vil'. Por coincidencia, el verbo holandés para 'desollar' es villen , y vil es la conjugación de este verbo para la primera persona del singular.
- En portugués brasileño, Cruella se conoce como 'Cruela Cruel', que directamente proviene de 'cruel'.
- Tanto en español como en portugués europeo, el nombre sigue siendo 'De Vil', pero en lugar de representar "diablo", representa palabras para "de vileza" o "de villanía".
La novela de los Cien y un Dálmatas
En la historia original, Cruella es representada como una heredera londinense mimada y glamorosa que conoce al dueño de los cachorros dálmatas de la escuela, aunque se menciona que no eran amigos y que asustó a la joven Sra. Dearly. Era una estudiante amenazadora con trenzas en blanco y negro , y fue expulsada por beber tinta. Sin embargo, parece estar en términos más amistosos con la Sra. Dearly cuando se encuentran al comienzo de la novela, antes de que Cruella robe los cachorros dálmatas de Dearly, habiendo notado que harían "encantadores abrigos de piel". [5]
—Cruella de Vil sobre los cachorros dálmatas de Dearly. [6]
Los Cien y un Dálmatas describe a Cruella como la última de su próspera y notoria familia, que parece rica pero de hecho está muy endeudada. Está casada con un peletero, cuyo primer nombre nunca se menciona, ni siquiera Cruella, y parece que se casó con él únicamente por su ocupación más que porque lo amaba. [7] Cuando la señora Dearly le pregunta a Cruella cuál es su apellido de casada, Cruella responde que, en contraste con la costumbre patriarcal habitual, ha hecho que su esposo adopte su apellido como propio, en un esfuerzo por mantener su apellido. Ella y su esposo no tienen hijos. Cruella es retratada como la figura tiránica en el matrimonio, y su esposo como un hombre dócil y servil que rara vez habla y obedece por completo a su esposa. Proporciona a Cruella extravagancias, como la capa de visón blanco que a menudo usa con vestidos de satén ceñidos como la piel y ristras de joyas de colores contrastantes, como un vestido negro con ristras de perlas o un vestido verde con ristras de rubíes. El coche con chófer de Cruella tiene rayas blancas y negras, que el Sr. Dearly describe como "un paso de cebra en movimiento ", y Cruella se jacta de tener la bocina más fuerte de Londres , que insiste en hacer sonar para la pareja Dearly. [6]
Cuando Cruella tiene invitados para cenar, toda su comida es de colores extraños y tiene un fuerte sabor a pimienta . Cuando Mr. Dearly comenta que podría encontrar su capa de visón demasiado abrigada para una noche de verano, Cruella se ríe de que nunca encuentra nada demasiado abrigado; constantemente aviva un fuego crepitante y se queja de tener frío a pesar del calor insoportable. El piso se presenta como una versión lujosa del infierno, con todas las habitaciones hechas de mármol y coloreadas de manera chillona en verde, rojo o negro. Sus invitados también conocen a su gato persa blanco maltratado, a quien Cruella admite que detesta y que solo conserva por el valor del gato.
En su primer encuentro, Cruella expresa su siniestro interés por los dálmatas, y comenta que ella y su marido dominado por abucheos nunca antes habían pensado en hacer ropa con piel de perro. Al ver las pieles inmaculadas de los cachorros recién nacidos, se repugna y se ofrece a ahogarlos de inmediato; su forma de deshacerse de los animales que considera inútiles, ya que ha ahogado a docenas de gatitos de su propio gato. En una segunda visita a la casa, recoge a los cachorros maduros y los trata como ropa para usar.
Ella compra todos los dálmatas que puede encontrar y hace que sus secuaces secuestran a los cachorros de los Dearly, por abrigos de piel, aunque todos escapan. Cuando los dálmatas regresan a Londres, ellos y el gato blanco destruyen todas las existencias de pieles y abrigos del Sr. De Vil, que Cruella guardaba en casa para usar. La mayoría de las pieles aún no estaban pagadas, y los de Vil huyen de Inglaterra para librarse de sus deudas, supuestamente buscando impermeables de plástico en lugar de pieles. El lado negro de su cabello de Cruella se vuelve blanco, y el lado blanco se vuelve un tono verdoso, por la conmoción.
La novela de Starlight Barking
En la secuela de 1967 de Smith, The Starlight Barking , Cruella y su esposo regresan a Inglaterra y comienzan un negocio de venta de plásticos metálicos. Cruella, aunque todavía está obsesionada con el calor y la pimienta, ha perdido su obsesión por las pieles, reemplazando todos sus abrigos, sábanas, capas, etc., con versiones de plástico metálico que son tan impenetrables como una armadura. Ella se ha teñido el cabello a su estado normal en blanco y negro. Cuando Sirius pone a todos los humanos a dormir, los perros y gatos creen que Cruella es la responsable y deciden matarla de una vez por todas, hasta que descubren que está dormida como todos los demás y ya no es una amenaza para ellos por haber perdido interés en las pieles. . Se observa que ella es la única de los durmientes que no parece tranquila (incluso su marido ronca feliz), sino que está triste e infeliz incluso mientras duerme. Ha vuelto a pintar su casa y quitado el mármol (mármol artificial, según el Gato Blanco), por lo que las paredes ahora parecen pinturas psicodélicas angulares, muchas de ellas retratos de ella misma.
Adaptaciones animadas
Cien y un dálmatas (película de 1961)
La versión animada de Cruella de Disney apareció por primera vez en Cien y un dálmatas de 1961 , en la que Betty Lou Gerson le da voz y Marc Davis la anima, quienes juntos la convirtieron en un personaje icónico y memorable. Disney basó su versión de Cruella en la personalidad y los gestos de Tallulah Bankhead , y su diseño físico largo y larguirucho vino de Mary Wickes , quien le sirvió como modelo de acción en vivo. La fría indiferencia del personaje original fue reemplazada por una manía enloquecida, en la que Cruella apenas se aferraba a un brillo de glamour. Por razones inexplicables, el gato y el esposo de Cruella fueron omitidos de la versión de Disney. Cruella conduce un automóvil muy distintivo, de color rojo y negro, que se parece mucho a un Mercedes-Benz 500K Cabriolet.
En 2002, Forbes clasificó a Cruella de Disney como el decimotercer personaje de ficción más rico , citando que el soltero de 65 años tiene un patrimonio neto de $ 875 millones, obtenido por herencia. [8] También fue catalogada como la 39ª villana más grande del cine estadounidense en los 100 años ... 100 héroes y villanos de AFI . Además, en Ultimate Disney's Top 30 Disney Villains Countdown, Cruella ocupó el puesto número 6. [9]
En la película, Cruella es rica, grosera y malcriada. Se burla de Anita Radcliffe y su esposo Roger por ganarse la vida escribiendo canciones. Cruella desea hacer un abrigo de piel de los dálmatas de Radcliffes, pero no se lo dice a los Radcliffes, simplemente exige saber cuándo llegan los cachorros. En la noche del nacimiento de los cachorros, Cruella al principio está consternada al encontrar sus abrigos completamente impecables, pero se anima cuando Anita le dice que las manchas aparecerán en unas pocas semanas. Cruella hace una oferta para comprar los cachorros, mientras se burla de Roger por su carrera como compositor y salpica a Roger y Pongo con tinta de su pluma. Cuando Roger finalmente se enfrenta a ella y le dice que los cachorros no están a la venta, ella termina furiosamente su amistad con Anita y se marcha, jurando venganza.
Cruella contrata a dos ladrones llamados Jasper y Horace Badun para robar los cachorros, lo cual hacen. Roger inmediatamente sospecha de ella, pero la policía no encuentra nada. Sin embargo, temiendo la investigación en curso, Cruella va a su hogar ancestral en Suffolk, donde se guardan los cachorros, y exige airadamente que sus secuaces maten y despellejen a los cachorros esa misma noche, haciendo explotar una botella de vino en la chimenea para conducir a casa. su punto. A la mañana siguiente, Cruella se entera de que los cachorros se han escapado de la casa durante la noche, siendo rescatados por Pongo y Perdita. Ella y sus secuaces partieron en su persecución, y ella reprende a Jasper y Horace por conducir de forma imprudente, a pesar de sus peores habilidades de conducción, obviamente.
Al día siguiente, en Nochebuena, Cruella, Jasper y Horace rastrean a los dálmatas hasta Dinsford. Mientras conduce su automóvil por la ciudad, ve una larga procesión de cachorros negros que pasan junto a ella y entran en una camioneta. Al darse cuenta en el último segundo de que los cachorros son los dálmatas disfrazados, persigue furiosamente la camioneta en su auto e intenta embestir la camioneta por un acantilado. Jasper intenta lo mismo, pero Horace entra en pánico y hace que su camión se desvíe y se estrelle contra Cruella. Cruella hace un berrinche entre los restos de los dos vehículos cuando la camioneta se aleja.
La película presenta una canción, escrita por Mel Leven , usando su nombre como título, cantada por el dueño de los dálmatas, Roger ( Bill Lee ), quien desprecia a la mujer. La letra comienza con: "Cruella de Vil, Cruella de Vil. Si ella no te asusta, ningún mal lo hará ...", presagiando posiblemente el rostro trastornado y de ojos enrojecidos que asume Cruella mientras persigue la camioneta.
101 Dálmatas II: La aventura londinense de Patch
Cruella regresa en 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure , una vez más como el antagonista principal, donde ahora es interpretada por Susanne Blakeslee . La película continúa donde se quedó la película anterior, estableciendo que Cruella fue arrestada y expuesta como la mente maestra detrás del robo de los 15 cachorros de Pongo y Perdita, pero no fue enviada a prisión por sus crímenes. En cambio, se le coloca bajo una orden de restricción que le prohíbe cualquier contacto con los Radcliffes o sus perros, y en libertad condicional que le prohíbe comprar más pieles. Su elegante coche, después de haber sido destrozado en la primera película, se reduce a un desorden mal arreglado, que se desmorona cuando intenta conducirlo.
Cruella inicialmente solicita la ayuda de un pintor llamado Lars, para curarla de su obsesión por los abrigos de piel. Por un tiempo, él le pinta hermosos cuadros manchados para ella, calmando su manía. Sin embargo, ella comienza a retroceder, eventualmente exigiendo que él haga pinturas con pieles de cachorro y recontratando a Jasper y Horace para robar los cachorros de nuevo en consecuencia. Cuando Lars, un amante de los animales, se niega a dañar a los cachorros, Cruella vuelve a su plan original de matar a los perros por un abrigo, y finalmente se vuelve completamente loca una vez que los cachorros escapan de nuevo. Después de una persecución prolongada, termina varada en el Támesis , donde es arrestada y encarcelada en un manicomio . Jasper y Horace, después de esta segunda debacle, renuncian a ella por completo y se legitiman, abriendo una tienda juntos.
101 dálmatas: la serie
Cruella es el antagonista principal de la serie animada 101 Dálmatas , expresada por April Winchell en la mayoría de los episodios, y Tress MacNeille en los episodios "Fungus Among Us" y "Close But No Cigar". Esta Cruella se basa en la interpretación de Glenn Close de la película de acción real, pero con el diseño de Marc Davis de la película animada. No usa pieles, por lo general no fuma (aunque en los episodios "Detectores de humo" y "Hail to the Chief" sí lo hizo) y está totalmente cuerda, aunque todavía temperamental e impaciente. Su malvado plan en el programa era robarles la granja de los Dearly, usando a los cachorros como rescate . Su madre Malevola de Vil exige que lo haga, y Cruella también le fue negada la finca por la vieja Viuda Smedly la primera vez que intentó comprarla, indignándola y comenzando su obsesión.
Cruella es un villano corporativo arquetípico que aprovechará cualquier plan para ganar dinero, y Jasper y Horace son sus empleados de la compañía a menudo despedidos, en esta versión. Los planes de Cruella implican cosas como extraer petróleo del pantano cerca de la granja Dearly ( contaminándola así), comprar Kanine Krunchies y reemplazar los ingredientes nutritivos con aserrín y tiza, o enviar a Jasper y Horace a expulsar a los propietarios de Mom and Pop's Grocery Store para que ella puede comprarlo ella misma.
En el especial de Navidad "A Christmas Cruella", se revela que, cuando era niña, Cruella no había querido nada más en la vida que un cachorro dálmata. Sin embargo, sus padres nunca celebraron fiestas ni cumpleaños con ella y siempre la dejaron al cuidado de niñeras extranjeras mientras se iban de vacaciones, enviándole nada más que ropa como regalo. Tenía una sola racha blanca en su cabello cuando era niña. Finalmente se rompió y se volvió malvada en su adolescencia, cuando sus padres la hicieron creer que estarían en casa por Navidad con el cachorro de sus sueños, y luego enviaron recortes de cartón de ellos mismos y un cachorro en su lugar. Su cabello también se volvió medio blanco en este momento.
En el final de la serie, usa un traje inflable para disfrazarse como una surfista rubia bien formada vestida con un bikini . Ella planea seducir a Roger, para que Anita se divorcie de él para que ella (Cruella) pueda comprar la granja. Cuando Anita va a nadar, Cruella le pide a Roger que vaya a nadar con ella y luego intenta besarlo. Su traje inflable es reventado por el amigo pollo de los cachorros, convirtiendo a Cruella en la forma de una tabla de surf.
Serie 101 Calle Dálmata
Cruella hace una aparición en la serie no canónica 101 Dalmatian Street y tiene la voz de Michelle Gomez . La serie tiene lugar sesenta años después de los acontecimientos de la película original de 1961 (2021). El sobrino nieto de Cruella, Hunter de Vil, planea capturar a la familia de Doug y Delilah, descendientes de Pongo y Perdita que actualmente viven en Camden Town , y llevarlos con su tía abuela en Suiza . Sin embargo, Hunter no sabe que tiene la intención de matar a la familia dálmata para hacer el abrigo de piel. Cuando se entera, se vuelve contra ella y hace que una máquina la hiera. Más tarde es arrestada por sus crímenes.
En esta adaptación, Cruella tiene entre 80 y 90 años. Ha perdido su cabello, pero no su movilidad ni su vanidad. Oculta su envejecimiento con un spray especial.
Otras animaciones de Disney
Susanne Blakeslee también prestó su voz a Cruella en La casa del ratón de Disney , que presentaba una mordaza en la que inspecciona perros de otras películas de Disney con una regla de medición. También apareció en Mickey's House of Villains como uno de los villanos que ayuda a Jafar a hacerse cargo de House of Mouse para la noche de Halloween. Cruella también aparece en Disney's Christmas Favorites durante el segmento "Santa Cruella". [10]
Adaptaciones de acción en vivo
101 dálmatas (película de 1996)
Glenn Close interpreta a Cruella de Vil en la película de 1996 101 Dálmatas y su secuela de 2000 102 Dálmatas . La película reinventa a Cruella como la magnate vengativa, esnob y muy glamorosa de una casa de moda de alta costura , "House of De Vil", que se especializa en peletería. El personaje de Anita (interpretado por Joely Richardson ) es un modisto y empleado de De Vil. A diferencia de la película animada, la versión de acción en vivo proporciona la razón de por qué Cruella quiere convertir a los cachorros en abrigos a una edad temprana: su pelaje no sería tan suave cuando crezcan por completo. Al comienzo de la película, se revela que Cruella ha hecho que sus secuaces maten en secreto a un tigre siberiano blanco en el zoológico de Londres por su piel. Sin embargo, las sospechas y acusaciones de la familia Dearly obligan a Cruella a intensificar sus planes para convertir a los cachorros en un abrigo, los cachorros escapan mientras sus secuaces se preparan para hacer el trabajo y Cruella es posteriormente arrojada a una tina de melaza y un cerdo. bolígrafo cuando intenta rastrearlos hasta una granja. Al final de la película, ella y sus secuaces son arrestados y enviados a prisión, y los Dearly pueden comprar una casa grande después de que el último videojuego de Roger (inspirado en la terrible experiencia de los cachorros) resulta un éxito cuando también convierte a Cruella en la villana. dentro de la historia del juego.
Junto con la actuación de Close, el vestuario de Cruella (de Anthony Powell y Rosemary Burrows) recibió una atención apreciativa, incluida una publicación en Vanity Fair . [ cita requerida ] Se aplicaron garras a sus guantes , mientras que sus collares estaban hechos de dientes, para agregar a la idea de que Cruella disfrutaba usando partes de animales muertos. [ cita requerida ] Las uñas también se proyectaron desde los talones para hacerlos especialmente viciosos en apariencia. Algunas de sus ropas eran de cuero o PVC , y Cruella siempre usaba mucho maquillaje . Se la ve en la película siempre fumando para dar la apariencia de un misterioso "villano".
Esta película aumentó la comedia física de la película animada de Disney, incluso virando hacia un humor más juvenil, como Cruella cayendo en una tina de melaza vieja. La actuación de Close fue universalmente bien recibida y su atractivo sexual como personaje también fue acreditado. Close ha comentado lo exigente que era la fisicalidad del papel mientras usaba botas con tacones de uñas y corsés. Close también insistió en que ella misma cayera en la melaza por una actuación genuina, en lugar de delegarla en un doble . Sin embargo, la película de acción en vivo no tuvo tanto éxito de crítica como la película animada.
102 dálmatas
En 102 Dálmatas , mientras está bajo los efectos del tratamiento de hipnoterapia del Dr. Ivan Pavlov , Cruella se cura de su adicción a las pieles y sale de prisión en libertad condicional , tres años después de los eventos de la primera película. Insiste en que la llamen "Ella" porque "Cruella suena tan ... cruel". Reformada, se dedica por completo a salvar animales, y se horroriza incluso con la más mínima visión de la moda de la piel, cubriendo toda su ropa de piel y el dibujo de sí misma con un abrigo de cachorro dálmata. Abandona sus hábitos característicos, como llevar ropa de piel , uñas largas , peinados extravagantes y, por supuesto, fumar .
Desafortunadamente, esta nueva persona no durará mucho, ya que los efectos de las campanadas del Big Ben logran deshacer el condicionamiento, volviendo a Cruella a su antiguo yo. Sus viejos hábitos regresan, con Cruella rediseñando el boceto del pelaje dálmata original para incluir una capucha específicamente para que pueda usar tres nuevos cachorros para hacer el pelaje sobre los noventa y nueve cachorros originales requeridos; los tres extra elegidos son los hijos de Dipstick, uno de los quince cachorros originales de Dearlys. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos por distraer la atención de sí misma acusando al dueño del Refugio de Perros Second Chance por sus crímenes (la única persona que se beneficiará si vuelve a su antiguo comportamiento, ya que su libertad condicional establece que su fortuna se irá al perro). refugios en el área de Westminster y Second Chance es el único refugio de este tipo), sus planes son descubiertos por su oficial de libertad condicional, también propietario de Dipstick.
El cómplice de Cruella esta vez es el peletero francés Jean Pierre Le Pelt, quien lleva a cabo los robos y ayuda a diseñar el abrigo. Él está atrapado en uno de sus propios abrigos cuando se cose durante una pelea en una fábrica de explotación en Francia, mientras que los cachorros robados atraen a Cruella a una trampa donde literalmente se hornea en un pastel enorme . Ella es arrestada, junto con Le Pelt, ambos condenados a cadena perpetua por sus acciones.
Cruella
Cruella , una película de acción en vivo que explora la historia de fondo de De Vil por Disney, fue anunciada en 2011. [11] La guionista Aline Brosh McKenna , mejor conocida por escribir El diablo viste de Prada , fue contratada para escribir el guión, con Glenn Close como director. productor ejecutivo, [12] Andrew Gunn y Marc Platt como productores, [12] [13] y Alex Timbers como director, [14] mientras que Kelly Marcel estaba listo para revisar el guión escrito originalmente por McKenna. [15] El 6 de enero de 2016, Emma Stone fue elegida para el papel principal de Estella "Cruella" de Vil. [16] En diciembre de 2018, se anunció que Timbers ya no dirigiría la película de acción en vivo Cruella de Vil debido a conflictos de programación y sería reemplazada por Craig Gillespie . [17] En mayo de 2019, Emma Thompson se unió a la película como la baronesa von Hellman, [18] mientras que Tony McNamara y Dana Fox fueron contratados para escribir la versión reciente del guión. [19] En julio y septiembre de 2019, Joel Fry , Paul Walter Hauser , Mark Strong , Emily Beecham y Kirby Howell-Baptiste se unieron al elenco, respectivamente. [20] [21] [22] [23] [24] La película se estrenó simultáneamente en los cines y en video premium a pedido a través de Disney + el 28 de mayo de 2021. [25] [26]
Érase una vez
Cruella de Vil | |
---|---|
Personaje de Once Upon a Time | |
Primera impresión | " Héroes y villanos " (4.11) |
Última aparición | " Dejando Storybrooke " (7.22) |
Creado por | Edward Kitsis y Adam Horowitz |
Retratado por | Victoria Smurfit Milli Wilkinson (niña) |
Información en el universo | |
Alias | Cruella Feinberg |
Título | reina de la oscuridad |
Ocupación | Alcalde de Underbrooke Gobernante del inframundo (brevemente) |
Familia | Madeline (madre, fallecida) Padre no identificado (fallecido) Dos padrastros no identificados (fallecido) |
Otro significativo | Isaac Heller (brevemente) Sr.Feinberg Prince James (en el inframundo ) |
Episodios céntricos | |
|
Cruella aparece en la cuarta y quinta temporadas de la serie de televisión Once Upon a Time , donde Victoria Smurfit la retrata como una adulta , y como una niña por Milli Wilkinson, como una bruja que posee el poder de controlar a los animales. [27] Cruella, una sociópata de la infancia, envenenó a su padre ya sus dos padrastros. Su madre Madeline ( Anna Galvin ) la mantuvo encerrada dentro de la casa para evitar que dañara a los demás. De adulta, conoció a Isaac (el autor) ( Patrick Fischler ), que se hacía pasar por un periodista habitual; a través de él, aprendió que su mundo, una Inglaterra perpetua de los años veinte, era uno de muchos. Enamorado de ella, el autor le dio el poder de controlar a los animales. Cruella usó el nuevo poder para que los dálmatas de su madre la mataran, y los mataran y convirtieran su piel en un abrigo. En una lucha por evitar que la autora escriba otra nota sobre ella, el frasco de tinta mágica se derrama sobre ella y hace que su cabello rubio se convierta en el icónico blanco y negro. Sin embargo, la pluma tenía un resto de tinta, que el Autor utilizó para escribir una nota que, a partir de ahí, evitaría que Cruella tomara otra vida. "Cruella De Vil ya no puede quitarle la vida a otro". Cruella mantuvo este secreto, ya que la intimidación aún funcionaría para sus necesidades.
Más tarde terminó en el Bosque Encantado, donde se hizo famosa por convertir animales en ropa de abrigo. Rumplestiltskin ( Robert Carlyle ) la reclutó, Ursula ( Merrin Dungey ) y Maléfica ( Kristin Bauer van Straten ) para adquirir la Maldición Oscura. Sin embargo, los traicionó y dejó que los Chernabog los mataran. Escapando juntos, Cruella se unió a los dos para tratar de obtener ayuda de Blancanieves ( Ginnifer Goodwin ) y el Príncipe Azul ( Josh Dallas ) para evitar que la Reina Malvada ( Lana Parrilla ) lanzara la maldición. Sin embargo, el Árbol de la Sabiduría que consultaron se negó a responder debido al embarazo de Snow. Junto con Úrsula, Maléfica le pidió a Cruella que actuara como guardia mientras ella daba a luz como un dragón. Como resultado, Cruella fue absorbida por un portal con Ursula y el niño a la Tierra sin Magia, debido a un hechizo lanzado por el Aprendiz. Ella y la Bruja del Mar roban el huevo en el que estaba el bebé y usan la magia para prolongar su juventud en un mundo sin magia. Más tarde se casó con el Sr. Feinberg y vivió en una mansión en Long Island en Nueva York.
En la actualidad, el matrimonio de Cruella se había derrumbado cuando el FBI estaba recuperando las pertenencias de su esposo. El Sr. Gold y Ursula la convencieron de que se uniera a ellos en la búsqueda del Autor para obtener un final feliz. Cruella jugó poca importancia en la trama, hasta que el Autor fue liberado del libro; incapaz de matarlo ella misma, fingió amenazar la vida de Henry Mills ( Jared S. Gilmore ) para obligar a Emma Swan ( Jennifer Morrison ) y Regina a hacerlo. Sin embargo, Emma se enfrentó a ella, sin saber la restricción que el autor le impuso a Cruella, y mágicamente la arrojó por un acantilado hasta su muerte.
Después de su muerte, Cruella terminó en el Inframundo , un purgatorio dirigido por la deidad Hades . Mientras estaba allí, conoció al hermano gemelo de David, James; rápidamente entablaron una relación romántica debido a sus personalidades similares. Cuando los héroes llegaron con Gold para rescatar al recientemente fallecido Killian Jones ( Colin O'Donoghue ), Cruella estaba entre los fallecidos con los que se encontraron. Con la esperanza de volver a la vida, Cruella apeló a Henry, el nuevo autor, para que usara la pluma para devolverla a la vida. Más tarde, ayudó a Regina a localizar la tumba de su amor perdido Daniel, quien desde entonces se había mudado a un lugar mejor. Confundiendo a David con James, Cruella hizo un movimiento hacia él, luego le informó de la hostilidad que James tenía hacia su hermano. Cruella y James luego tramaron un plan para salir del Inframundo entregando a Hades, el hijo de Robin Hood y Zelena . James fingió ser David y le puso un brazalete neutralizador de magia a Emma, mientras él y Cruella tomaban al bebé. Llevaron a Emma y Robin a los muelles, planeando arrojarlos al Río de las Almas Perdidas, hasta que David y Hook los detuvieron. David terminó arrojando a James al río y Cruella se escapó.
Una vez que el corazón de Hades se reinició y planeó dejar el Inframundo con Zelena, Cruella se asoció con la Bruja Ciega; Hades se ofreció a dejarlos gobernar el inframundo en su ausencia y ayudar a atrapar a los héroes allí. Encantada con la idea de llegar a atormentar almas por la eternidad, Cruella aceptó el trato.
Tras el escape de los héroes de regreso a Storybrooke, Hook se asoció con el difunto Rey Arturo para ubicar el libro de cuentos para poder decirle a Emma cómo derrotar a Hades. Fueron a buscar a Cruella al restaurante, donde ella reaccionó con desdén al ver a Hook, pero miró tímidamente a Arthur con gran interés por su buen aspecto. Cuando se le preguntó sobre la cabina inquietante, Cruella admitió que la destruyó para siempre, ya que no quería que nadie siguiera adelante si eso significaba que ella también tenía que estar atrapada en el inframundo. Hook luego la presionó sobre el paradero del libro, sobre el cual Cruella fue sorprendentemente comunicativa. Sabía que eventualmente descubrirían la verdad incluso si mentía, y luego les dijo que había puesto el libro en el Río de las Almas. Más tarde, Cruella fue destronada por Arthur, quien luego gobernó el inframundo durante cincuenta años mientras se convertía en una mujer deprimida y amargada que bebía en el bar local con Sir Mordred.
En la séptima temporada , la versión Wish Realm de Cruella se convierte en cómplice de Rumplestiltskin. Real Cruella se puede ver en los recuerdos de Regina en " Leaving Storybrooke ".
Descendientes
Cruella De Vil aparece en la película original de Disney Channel Descendants de 2015 . Es interpretada por la actriz Wendy Raquel Robinson . [28] Junto con otros villanos, Cruella ha sido exiliada a la Isla de los Perdidos, donde ha vivido durante al menos veinte años. Tiene un hijo de 14 años, Carlos, a quien abusa y trata como a un sirviente, haciéndolo dormir cerca de las trampas para osos que usa para proteger sus abrigos de piel.
Otras adaptaciones
Producciones en vivo
Cruella aparece en The 101 Dalmatians Musical , la adaptación musical teatral de la novela. Fue interpretada por Rachel York ; [29] sin embargo, la actriz anunció en su blog que había dejado el papel de Cruella de Vil para dedicarse a otros proyectos. El papel fue asumido por Sara Gettelfinger . [30]
Cruella es el único personaje dócil de la franquicia 101 Dálmatas en los Parques y Resorts de Disney , y generalmente se encuentra en Main Street, EE. UU.
¡Cruella es también una de las peleas de Mickey Villains de Disney en la versión de Fantasmic de Disney's Hollywood Studios ! Espectáculo nocturno espectacular en Walt Disney World . En "Celebraciones" de Disney On Ice , Cruella fue una de las villanas que aparece durante la fiesta de Halloween.
Guardianes del Reino
Cruella aparece por primera vez en Power Play , el cuarto libro de la serie de libros para jóvenes adultos de Ridley Pearson , Kingdom Keepers , como miembro de los Overtakers, un grupo de villanos de Disney. Ella es valiosa para ellos ya que conoce las costumbres del mundo moderno. Cruella trabaja con la Reina Malvada para liberar a Maléfica y Chernabog, mientras se asegura de que los Guardianes no sigan su rastro. Usando la tecnología DHI, ella y la Reina se dirigen a la instalación de energía y apagan la electricidad, lo que permite que Maléfica y Chernabog escapen de sus celdas.
En el siguiente libro, Shell Game , ella ayuda a la Reina y Maléfica a robar las notas originales de Walt sobre Chernabog de los Archivos. Luego aborda el Dream para el crucero de dos semanas, junto con el resto de los Overtakers. Ella ordena a las hienas del Rey León , Happy y Howley, y las hace patrullar el barco para evitar que los Guardianes encuentren Chernabog.
En el séptimo libro "The Insider", Cruella se une a Tia Dalma, el grupo de Queen y Judge Doom en Toontown; ella llama a un ejército de animales a la zona con una simple orden. Sin embargo, la telequinesia de Amanda la deja inconsciente. Más tarde, Finn descubre que Cruella había estado viviendo en un lujoso compartimiento de tren fuera de servicio e intenta estrangularla hasta la muerte. Ella huye aterrorizada, pero le arrojan una llave inglesa. Se la ve por última vez tirada en el suelo, sangrando.
Producción de audio
En 1996, la BBC adaptó la novela de Dodie Smith en una dramatización de audio musical de reparto completo , protagonizada por Patricia Hodge como Cruella. Esta versión es fiel al material original, pero aún tiene algunas diferencias con el original. Cruella y su esposo no abandonan Inglaterra al final de la historia, y se desconoce su destino. Además, los Dearly nunca se dan cuenta de que Cruella está detrás del robo de los perros. Esta versión, sin embargo, es actualmente la única versión abreviada o adaptada que aún incluye al esposo de Cruella, su amor por el calor y la pimienta, su gato, su auto a rayas de cebra y el hecho de que su cabello cambia de color al final de la historia; Sin embargo, el esposo de Cruella discute con ella más que en la novela, y el amor de Cruella por el calor se atribuye en un momento a que simplemente tiene frío todo el tiempo, mientras que en el libro es solo una característica, entre muchas, que indica que puede que no tenga frío. completamente humano.
En esta versión, Cruella y los Baduns reciben su propia canción, "It's Their Furs", que cantan juntos cuando Cruella ordena a los hermanos que maten a los cachorros. Durante la canción, Cruella dicta que las pieles deben ser etiquetadas como "Hers and Hers" en lugar de "Hers and Hers", lo que implica que su esposo no recibirá este primer lote. Sin embargo, más tarde se revela que todavía existe el riesgo de que el Sr. de Vil venda pieles dálmatas en el futuro, lo que provocará que los dálmatas y el gato persa blanco destruyan las existencias de pieles del Sr. de Vil, como en la novela. Amazon Audible luego lanzó esta producción como un audiolibro , disponible para transmisión en línea o a través de la aplicación. [31]
En la cultura popular
Cruella de Vil se ha convertido en uno de los villanos literarios y cinematográficos más reconocidos y, como tal, figura de manera destacada en la cultura popular:
- En el Hey Arnold! episodio "Curly's Girl", cuando Rhonda rompe con Curly después de fingir ser su novia, Helga la llama "Cruella".
- En la nueva versión de 1998 de The Parent Trap , Annie James le dice a su madre que su padre se va a casar con una mujer tan malvada como Cruella de Vil. Esto también podría considerarse una broma interna, ya que Cruella de Vil también es la directora de una prestigiosa casa de moda de Londres , al igual que Elizabeth James (interpretada por Natasha Richardson ). Además, y casualmente, su hermana Joely Richardson interpretó a Anita, la empleada más confiable de Cruella, en la nueva versión de 1996 de 101 Dálmatas . [32]
- Una representación inflable del personaje apareció en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres junto con otros villanos, Lord Voldemort , La Reina de Corazones , el Capitán Garfio y Child Catcher , para perseguir los sueños de los niños, antes de la llegada de un grupo de más de treinta Mary Poppins. que descendieron con sus paraguas para derrotarlos, en un segmento que celebra la literatura infantil británica . [33]
- En Lois & Clark: Las nuevas aventuras de Superman , un tabloide publicó una vez una historia acusando a Lois Lane de engañar a su esposo Clark Kent con Superman . Lois comentó que estaba bajo Cruella en la escala de popularidad.
- En las primeras seis temporadas de la serie American Restoration de History Channel , Tyler Dale usa su cabello teñido medio rubio, emulando el peinado de Cruella.
En musica
- La canción de Queen " Let Me Entertain You " tiene la letra "I'll Cruella de Vil You!"
- "The Cruel One" de Children 18: 3 es una canción sobre 101 dálmatas, mencionando a Cruella de Vil por su nombre en el coro.
- La canción de Deadsy "Cruella" está escrita sobre Cruella de Vil.
- La banda de rock The Replacements grabó una versión de la canción "Cruella de Vil" para una compilación de versiones de Disney. También aparece en su álbum recopilatorio de 1997, All for Nothing / Nothing for All .
- La cantante española Alaska hizo una versión de la canción "Cruella de Vil" para la versión en español de la película de acción en vivo 101 Dálmatas .
- Los volúmenes separados de Disney's Greatest Hits incluyen versiones de "Cruella de Vil" de la película de 1961, incluida una de la cantante y actriz adolescente Selena Gomez , así como dos versiones (una de las grandes bandas ) del pianista y vocalista de blues Dr. John .
- Mark Campbell (vocalista principal de Jack Mack and the Heart Attack ) canta el funky "Cruella De Vil" en 102 Dalmatians y en el 2000 Disney Soundtrack Album.
- La cantante e intérprete estadounidense Lady Gaga se disfrazó de Cruella de Vil para Halloween en 2010. La intérprete ha tenido muchos atuendos inspirados en el villano. [34]
- La cantante estadounidense Melanie Martínez se tiñó la mitad de su cabello de rubio, en la misma línea que Cruella.
- El fallecido rapero estadounidense XXXTentacion , inspirado en Cruella, se tiñó la mitad de su cabello de rubio.
- Cruella fue mencionada brevemente por Zelda, la villana de The Swan Princess: The Mystery of the Enchanted Kingdom durante su canción de villana junto con The Wicked Witch of the West & Medusa .
- " Crudelia " de Marracash es una canción sobre una mujer cruel, que menciona a Cruella de Vil ( Crudelia De Mon en italiano) por su nombre.
Parodias
En el episodio de Los Simpson " Dos docenas y un galgo ", el Sr.Burns interpreta el papel de Cruella De Vil, pero a diferencia de ella en las películas, donde ella roba los cachorros dálmatas para convertirlos en abrigos de piel , él roba el pequeño ayudante de Santa y el cachorros que engendró para convertirlos en un esmoquin . Y a diferencia de Cruella, que no duda en matar a los cachorros, Burns no puede soportar matar a los cachorros él mismo, porque son demasiado lindos. Al declarar que nunca volverá a matar a ningún animal que pueda realizar buenos trucos, Burns paga a los Simpson por los cachorros y los entrena para que sean perros de carreras de clase mundial. El episodio también incluyó una parodia de la canción " Be Our Guest " de otra película de Disney, La Bella y la Bestia .
Coco LaBouche, la antagonista de la película derivada de Rugrats 2000 Rugrats en París , tiene algunas de las mismas características que Cruella.
Cruella de Vil apareció en el episodio de MAD "2012 Dalmatians", una mezcla de Cien y un dálmatas y 2012 .
En el episodio de Jessie "101 Lagartos", la Sra. Chesterfield juega un papel similar a Cruella de Vil.
Cruella de Vil apareció en una parodia de Robot Chicken llamada "101 Dalmatian Reproduction" en el episodio "Yogurt in a Bag". En este corto, Roger y Anita se disculpan con ella después de darse cuenta de que los dálmatas crían más que conejos (incluso hermanos) y voluntariamente le devuelven los 85 cachorros adoptados a Cruella. Cruella señala que todos son los héroes de su propia historia, lo que se gana la ira de Roger y Anita.
Aparece una parodia de Cruella en el musical Twisted , una parodia de Aladdin de Disney contada desde el punto de vista de Jafar . En la canción principal, varios villanos de Disney, incluidos Ursula , Scar , Gaston , Maléfica y el Capitán Garfio , se aparecen a Jafar y se lamentan de que fueron retratados injustamente y tenían buenas razones para sus acciones. Cruella, por el contrario, afirma que lo único que quería era hacer un abrigo con cachorros, a lo que los otros villanos reaccionan con disgusto.
Notas
- ^ Deletreado de Vil en la novela, deletreado De Vil por Disney.
Referencias
- ^ Baldassare, Michael A. 1999. "Cruella de Vil, Hades y Ursula la bruja del mar: cómo las películas de Disney enseñan a nuestros hijos los fundamentos del derecho contractual". Drake Law Review 48 (2) .
- ^ "100 años de AFI ... 100 héroes y villanos" (PDF) . Instituto de Cine Americano . 2005 . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "Forbes Fictional 15. # 14 De Vil, Cruella" . Forbes . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ "Términos y definiciones de Cadillac D - G" . Cadillacdatabase.net. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
- ^ "Ojalá más gente leyera ... Los cien y un dálmatas de Dodie Smith" . The Guardian . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ a b Smith, Dodie (2011). Los ciento un dálmatas . Egmont Reino Unido.
- ^ Rovin, Jeff (1987). La enciclopedia de supervillanos . Nueva York: hechos registrados. pag. 72. ISBN 0-8160-1356-X.
- ^ "Los quince ficticios de Forbes" . www.forbes.com . 2002-09-13 . Consultado el 24 de agosto de 2007 .
- ^ "Ultimate Disney's Top 30 Disney Villains Countdown 10th - 1st Place" . www.ultimatedisney.com .
- ^ Favoritos de Navidad de Disney.
- ^ Kit, Borys (17 de noviembre de 2011). "Película Cruella de Vil Live-Action de Disney Preps (Exclusiva)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 2 de octubre de 2013 .
- ^ a b Highfill, Samantha (1 de octubre de 2013). "Disney está haciendo una película de acción en vivo de Cruella de Vil" . Entertainment Weekly . Consultado el 1 de octubre de 2013 .
- ^ Kit, Borys (14 de diciembre de 2016). "Disney's Live-Action 'Cruella' encuentra director" . El reportero de Hollywood . Consultado el 15 de diciembre de 2016 .
- ^ Gettell, Oliver (14 de diciembre de 2016). "Película de acción en vivo de Disney Cruella protagonizada por la directora Emma Stone Eyes" . Entertainment Weekly .
- ^ D'Alessandro, Anthony (25 de abril de 2016). "Disney pone en espera una gran cantidad de fechas para 'El libro de la selva 2', 'Maléfica 2', 'Dumbo', 'Cruella' y más" . Deadline.com . Consultado el 22 de abril de 2017 .
- ^ Kit, Borys (6 de enero de 2016). "Emma Stone en conversaciones para interpretar a Cruella de Vil para Disney (Exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Fleming Jr., Mike (4 de diciembre de 2018). "Craig Gillespie en conversaciones para dirigir Emma Stone en 'Cruella ' " . Deadline.com . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Gemmill, Allie (17 de febrero de 2021). " Tráiler de ' Cruella': Emma Stone va de nadie a nada bien en la precuela de Disney de acción en vivo" . Colisionador . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
- ^ "Emma Thompson en conversaciones para unirse a Emma Stone en 'Cruella' de Disney (EXCLUSIVO)" . variedad.com. 14 de mayo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2019 .
- ^ " La estrella de ' Richard Jewell' Paul Walter Hauser se une a la acción en vivo de Disney 'Cruella ' " . Variedad . 29 de julio de 2019 . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
- ^ 'Cruella' de Disney elige a Joel Fry como Jasper (EXCLUSIVO)
- ^ Earle, Toby (11 de septiembre de 2019). "Ooooh Mark Strong dice que comienza a trabajar con Emma Thompson y Emma Stone en #Cruella este viernes (vía @ BBC6Music)" . Twitter . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
- ^ 'Cruella': La ganadora de Cannes como Mejor Actriz Emily Beecham se une a la Precuela de Disney Live-Action con Emma Stone
- ^ Kroll, Justin (24 de septiembre de 2019). " ' Cruella' agrega 'Killing Eve's' Kirby Howell-Baptiste opuesto a Emma Stone (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 24 de septiembre de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (20 de agosto de 2019). "Amy Adams 'Woman In The Window' abrirá ahora a principios del verano, 'Cruella' se mudará a 2021" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
- ^ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (23 de marzo de 2021). "Disney cambia 'Black Widow' y 'Cruella' al estreno de Day & Date en cines y Disney +, taquilla de verano discordante" . Plazo . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Abrams, Natalie (19 de noviembre de 2014). " Once Upon a Time lanza Alias veterinario Merrin Dungey" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
- ^ "Descendants ': Conoce a los niños malvados de los villanos de Disney" . Entertainment Weekly . Consultado el 3 de febrero de 2020
- ^ Preston, Rohan (14 de octubre de 2009). " ' Los 101 dálmatas': una travesura canina" . Star Tribune . Consultado el 3 de enero de 2010 .
- ^ York, Rachel (30 de enero de 2010). "La despedida es verdaderamente un dolor tan dulce" . Consultado el 1 de febrero de 2010 .
- ^ BBC Audiobooks, Ltd (1996). "Los cien y un dálmatas (clásicos infantiles de la BBC)" . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ La trampa de los padres
- ^ Brooks, Xan (27 de julio de 2012). "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres 2012 - como sucedió" . The Guardian . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ Vaya negro y rubio como Blondie, Lady Gaga y Cruella De Vil, pero lea esto primero | Estilo MTV
enlaces externos
- Cruella de Vil en la cuenta regresiva de villanos de UltimateDisney.com