Llora, Patria Amada


Llora, el país amado es una novela de 1948 del escritor sudafricano Alan Paton . Ambientada en el preludio del apartheid en Sudáfrica , sigue a un cura de pueblo negro y un granjero blanco que deben lidiar con la noticia de un asesinato.

El editor estadounidense Bennett Cerf comentó en la reunión de ese año de la Asociación Estadounidense de Libreros que "sólo se habían publicado tres novelas desde principios de año que valían la pena leer... Cry, The Beloved Country , The Ides of March y The Naked and the Muerto ." [2] Sigue siendo una de las obras más conocidas de la literatura sudafricana. [3] [4]

Se han realizado dos adaptaciones cinematográficas del libro, la primera en 1951 y la segunda en 1995 . La novela también fue adaptada como musical llamada Lost in the Stars (1949), con un libro del escritor estadounidense Maxwell Anderson y música compuesta por el emigrado alemán Kurt Weill .

La historia comienza en el pueblo de Ixopo Ndotsheni, donde el sacerdote cristiano Stephen Kumalo, un zulú , recibe una carta del sacerdote Theophilus Msimangu en Johannesburgo. Msimangu insta a Kumalo a que venga a la ciudad para ayudar a su hermana Gertrude, porque está enferma. Kumalo va a Johannesburgo para ayudarla y también para encontrar a su hijo Absalom, que había ido a la ciudad a buscar a Gertrude pero nunca regresó a casa. Es un largo viaje hasta Johannesburgo y Kumalo ve las maravillas del mundo moderno por primera vez.

Cuando llega a la ciudad, Kumalo se entera de que Gertrude se ha dedicado a la prostitución y a elaborar cerveza, y ahora bebe mucho. Ella acepta regresar al pueblo con su hijo pequeño. Seguro por estos acontecimientos, Kumalo se embarca en la búsqueda de Absalom y ve primero a su hermano John, un carpintero que se ha involucrado en la política de Sudáfrica. Kumalo y Msimangu siguen el rastro de Absalom, solo para descubrir que Absalom ha estado en un reformatorio y tendrá un hijo con una joven. Poco después, Kumalo se entera de que su hijo ha sido arrestado por asesinato. La víctima es Arthur Jarvis, un hombre blanco que fue asesinado durante un robo. Jarvis era ingeniero y activista por la justicia racial, y resulta que es hijo del vecino de Kumalo, James Jarvis.

Jarvis se entera de la muerte de su hijo y viene con su familia a Johannesburgo. Jarvis y su hijo habían estado distantes, y ahora el padre comienza a conocer a su hijo a través de sus escritos. Al leer los ensayos de su hijo, Jarvis decide retomar el trabajo de su hijo en nombre de la población negra de Sudáfrica.