El Culper Ring fue una red de espías activos durante la Guerra Revolucionaria Estadounidense , organizada por el Mayor Benjamin Tallmadge y el General George Washington en 1778 durante la ocupación británica de la ciudad de Nueva York . El nombre "Culper" fue sugerido por George Washington y tomado del condado de Culpeper, Virginia . Los líderes de la red de espías eran Abraham Woodhull y Robert Townsend , usando los alias de "Samuel Culper Sr." y "Samuel Culper Jr.", respectivamente; Tallmadge fue referido como "John Bolton".
Formación | 1778 |
---|---|
Fundador | George Washington |
Disuelto | 1783 |
Tipo | anillo de espionaje militar |
Propósito | para proporcionar inteligencia militar desde la Nueva York ocupada por los británicos |
Sede | Setauket y Nueva York |
Líder | Coronel Benjamin Tallmadge |
Gente clave | Abraham Woodhull , Robert Townsend , Caleb Brewster , Austin Roe , Anna Strong , Agente 355 |
Si bien Tallmadge era el contacto directo de los espías, Washington a menudo dirigía sus operaciones. El anillo tenía la tarea de proporcionar información a Washington sobre las operaciones del ejército británico en la ciudad de Nueva York , el cuartel general británico. Sus miembros operaron principalmente en la ciudad de Nueva York, Long Island y Connecticut entre fines de octubre de 1778 y la evacuación británica de Nueva York en 1783.
La información proporcionada por la red de espías incluía detalles de un ataque sorpresa contra las fuerzas francesas recién llegadas al mando del teniente general Rochambeau en Newport, Rhode Island , antes de que se recuperaran de su arduo viaje por mar, así como un plan británico para falsificar moneda estadounidense en el papel real utilizado para los dólares continentales , lo que llevó al Congreso Continental a retirar los proyectos de ley.
El anillo también informó a Washington que la incursión de Tryon de julio de 1779 tenía la intención de dividir sus fuerzas y permitir que el teniente general Sir Henry Clinton los atacara poco a poco. En 1780, Culper Ring descubrió que un oficial estadounidense de alto rango, posteriormente identificado como Benedict Arnold , estaba conspirando con el comandante británico John André para entregar el fuerte estadounidense de vital importancia en West Point, Nueva York en el río Hudson y entregar su guarnición a las fuerzas británicas.
Fondo
Antes del traslado del general británico William Howe de Staten Island , George Washington había recibido información de diversa utilidad de espías individuales que trabajaban de forma independiente y sin una dirección significativa, como Lawrence Mascoll. [1] Después de evacuar al Ejército Continental de Brooklyn Heights, Washington pidió a William Heath y George Clinton que establecieran "un canal de información" en Long Island, pero aún no intentó establecer agentes permanentes detrás de las líneas enemigas. [2]
En cambio, buscó voluntarios para misiones de espionaje. Entre ellos estaba el capitán Nathan Hale , quien fue a la ciudad de Nueva York con una identidad falsa pero fue rápidamente capturado por los británicos y ejecutado el 22 de septiembre de 1776. [3] Esto hizo que Washington se diera cuenta de que un sistema de espionaje más discreto y bien organizado ser necesario para infiltrarse en las operaciones británicas. Decidió que los civiles atraerían menos atención que los soldados y le pidió a William Duer que le recomendara un agente adecuado. Duer recomendó a Nathaniel Sackett ; su contacto en el ejército era el antiguo compañero de clase de Hale, el entonces capitán Benjamin Tallmadge . [4]
Sackett tuvo cierto éxito, por ejemplo, el descubrimiento de que los británicos estaban construyendo barcos de fondo plano para una campaña contra Filadelfia ; sin embargo, Washington sintió que no produjo suficiente inteligencia correcta lo suficientemente rápido, y Sackett pronto fue recompensado. [5] A principios de 1777, el coronel estadounidense Elias Dayton estableció una red de espías en Staten Island , que trabajaba con una red establecida conocida como Mersereau Ring . [6]
La victoria británica en la batalla de Brandywine el 11 de septiembre de 1777 llevó a la captura de Filadelfia el 26 de septiembre, que se convirtió en un nuevo foco de recopilación de inteligencia. Washington asignó esta tarea al mayor John Clark . Recientemente regresó al servicio después de ser herido antes de Brandywine, Clark estableció una red exitosa, pero la mala salud lo obligó a aceptar un trabajo de escritorio. [7]
Establecimiento
Formación inicial
En agosto de 1778, Washington aceptó una oferta del teniente Caleb Brewster , con base en Norwalk, Connecticut , para proporcionar inteligencia. Su primer informe incluyó detalles sobre la condición de los buques de guerra británicos antes de la Batalla de Rhode Island y el envío de varios regimientos a Newport, Rhode Island . [8]
Washington le pidió al general Charles Scott que se encargara de Brewster y encontrara agentes adicionales, con la ayuda de Tallmadge. Scott delegó la mayor parte del trabajo a Tallmadge y Washington le pidió que reclutara agentes de inteligencia confiables en la ciudad de Nueva York. [9] [10] [11] [12] Como contacto para Brewster, Tallmadge recomendó a un amigo común de la infancia, Abraham Woodhull de Setauket en Long Island . [13] Unos meses antes, Woodhull había sido arrestado por comercio ilegal del cual era culpable y estaba detenido en una prisión de Connecticut. Tallmadge organizó su liberación a través del gobernador Jonathan Trumbull y obtuvo la aprobación de Washington y Scott para reclutarlo como agente de inteligencia. Washington sugirió el alias "Samuel Culper" después del condado de Culpeper, Virginia , donde había trabajado como topógrafo en su juventud. [10]
Tallmadge y Scott tenían enfoques diferentes. Scott prefería agentes de misión única, que regresaban a la base después de cada finalización, Tallmadge favorecía la incorporación de agentes y el establecimiento de una línea de comunicación segura . [14] Dado que Scott perdió a tres de los cinco agentes enviados a la ciudad de Nueva York a principios de septiembre, Washington decidió que se debería utilizar el método de Tallmadge. Abrió discusiones sobre la creación de una red integrada con Woodhull y Brewster. Scott renunció el 29 de octubre y Tallmadge lo reemplazó como jefe de inteligencia. [15]
Operaciones tempranas
Woodhull viajó a la ciudad de Nueva York cada pocas semanas para reunir información de inteligencia. [16] Su hermana casada, Mary Underhill, vivía allí y le dio una razón válida para visitarlo. [17] [18] Fue interrogado en un puesto de control británico el 31 de octubre de 1778, lo que aumentó su ansiedad por la peligrosa misión, [16] pero regresó a Setauket con información valiosa sobre la flota de suministros británica. [19] Proporcionó un informe preciso el 23 de noviembre con la identidad de las unidades británicas y el número de tropas y disposiciones en la ciudad de Nueva York, lo que demostró su valía como espía. [20] [21] Woodhull pronto reclutó a su cuñado, Amos Underhill, para reunir información de inteligencia; este último tenía una pensión en la ciudad con su esposa, Mary, [17] pero los informes de Underhill eran a menudo demasiado vagos para ser de mucho valor. [22]
Al principio, Woodhull tuvo que regresar a Setauket para pasar mensajes a Caleb Brewster, que Brewster llevaría a Tallmadge o para recibir mensajes de Tallmadge a través de Brewster. [23] Tallmadge instaló mensajeros en diciembre que tomarían mensajes de 55 millas (89 km) entre Nueva York y Setauket, inicialmente Jonas Hawkins y luego principalmente Austin Roe comenzando a principios del verano. [24] La tarea del mensajero era llevar las cartas a Brewster, quien recogería los mensajes en una de las seis calas apartadas cerca de Setauket y las llevaría a través de Long Island Sound con sus tripulaciones rotativas de ballenas hasta Tallmadge en Fairfield, Connecticut. [23] [25] Tallmadge los llevaría a la sede de Washington. [23] La tarea que consumía mucho tiempo fue reemplazada en enero de 1779 por la asignación de pasajeros expresos para llevar los mensajes de Tallmadge a Washington. [24]
La tradición local afirma que Anna Strong , residente de Setauket y amiga y vecina de Abraham Woodhull, ayudó a transmitir mensajes de la red de espías publicando señales preestablecidas para indicar cuándo uno de los espías estaba listo para enviar información. Si colgaba una enagua negra en el tendedero, significaba que Brewster había llegado a la ciudad en su ballenero. Además, colgaba una cantidad de pañuelos blancos para indicar en cuál de los seis escondites se encontraba. Woodhull usaba sus señales para encontrarse con Brewster o para dejar mensajes en uno de los lugares de reunión. [25] [26] [27] [28] [29] El historiador Richard Welch escribe que la tradición de la señal del tendedero no es verificable, pero se sabe que los británicos sospechaban de una mujer Setauket que encajaba con el perfil de Anna de las actividades patriotas. [30]
Brewster ocasionalmente agregaba su propio informe a los mensajes de Culper. En un informe de enero de 1779 recibido por Washington a principios de febrero, Brewster envió información sobre asuntos navales y construcción de barcos en la ciudad de Nueva York y advirtió que los leales estaban equipando corsarios para las operaciones en Long Island Sound. [31] Eso fue entregado con un mensaje de Woodhull que describía con precisión los regimientos y comandantes británicos en el extremo norte de Manhattan, con un total de unos 8.500 hombres. [31] Woodhull también informó sobre la construcción de barcos británicos, lo que confirma el informe de Brewster. [31] Tallmadge y Washington pensaron que los barcos podrían estar planeados para el transporte para un ataque contra Connecticut por parte del general de división William Tryon , quien había realizado una incursión durante el invierno. [32]
Woodhull se puso cada vez más ansioso por ser descubierto e hizo poco en mayo y junio de 1779. [33] John Wolsey era un corsario de Long Island que fue capturado por los británicos. Para asegurar la libertad condicional, les dijo a los oficiales británicos el 5 de junio que Woodhull estaba tramando algo dudoso. [34] El coronel John Graves Simcoe , el comandante de los Queen's Rangers , llegó a Setauket para buscar a Woodhull, pero estaba ausente, en la ciudad de Nueva York. [34] Los hombres de Simcoe atacaron y golpearon al padre de Woodhull, el juez Richard Woodhull. [34] Abraham Woodhull escapó del arresto porque el coronel Benjamin Floyd, oficial de la milicia lealista, atestiguó por él. Floyd estaba casado con un miembro de la familia Woodhull. [34] Woodhull informó que no podía continuar operando en la ciudad de Nueva York después de la visita de Simcoe en junio debido a sospechas, pero Woodhull tenía un nuevo agente en fila e iría a Nueva York para finalizar los arreglos con él. [35]
A fines de junio, Washington envió una carta a Tallmadge en la que identificaba a George Higday como un posible operativo para relevar a Woodhull en la ciudad de Nueva York. [36] Los británicos habían interceptado una carta del 13 de junio de Washington que se refería a "C_____" y Tallmadge. El 2 de julio, la caballería británica bajo el mando del coronel Banastre Tarleton atacó el campamento de Tallmadge y capturó su caballo y algunos papeles, incluida la carta que mencionaba a Higday. [36] Intentaban capturar al propio Tallmadge porque sabían que era el jefe de la operación de inteligencia de Washington. [36] La segunda carta confirmó que el agente C______ estaba operando en la ciudad de Nueva York y que Tallmadge era el principal oficial de inteligencia de Washington. [33] Higday escapó de la ejecución, pero no sirvió de espía para Washington ni para Clinton, que trató de reclutarlo como agente doble . [33]
Expansión
En junio de 1779, Woodhull contrató a Robert Townsend para recopilar información de inteligencia en la ciudad de Nueva York utilizando el alias "Samuel Culper Jr." [37] Townsend estaba involucrado en negocios allí, y su presencia despertaría menos sospechas que las visitas de Woodhull. Tuvo acceso a oficiales británicos a través de varios canales, incluido su propio negocio de sastrería. También escribió una columna de sociedad en un periódico leal y poseía un interés en una cafetería con el propietario del periódico, James Rivington , quien también era un miembro secreto de Culper Ring. [38] [39]
Una vez que Townsend comenzó sus actividades de inteligencia en la ciudad de Nueva York, Woodhull operó casi exclusivamente desde Setauket y revisó la red de comunicaciones. Townsend pasaría inteligencia para un servicio de mensajería (inicialmente Hawkins, más tarde Hawkins y Roe, y exclusivamente Roe posterioridad a septiembre de 1779), que lo llevaría a Setauket y pasarlo a Woodhull, por lo general por caer muerto en una caja escondido en un campo que Roe alquilado de Woodhull. [37] Woodhull lo evaluaba y comentaba y se lo pasaba a Brewster, quien ocasionalmente agregaba una nota de inteligencia propia, lo llevaba a través de Long Island Sound y se lo pasaba a Tallmadge. [31] Tallmadge solía añadir una carta de presentación con comentarios [25] y enviar y recibir mensajes por un relé de dragones que actuaban como mensajeros. [24] [25]
Hawkins fue audaz al principio, pero luego se mostró cada vez más ansioso por las patrullas británicas. Su papel se redujo entre abril y julio, cuando Tallmadge asignó un número de código en su directorio de códigos a Roe pero no a Hawkins. [41] Woodhull escribió en un mensaje codificado el 15 de agosto que Hawkins había tenido que destruir una carta de Culper Jr. o ser capturado. [41] [42] [43] También escribió que Hawkins insistió en que su próxima reunión con Townsend fuera en un lugar apartado. [41]
A Townsend no le gustaba correr riesgos adicionales y estaba empezando a dudar de la fiabilidad de Hawkins ya lamentar los mensajes destruidos. [41] Hawkins finalmente detuvo sus servicios de mensajería para la red de espías en septiembre de 1779, ya que Townsend se negó a seguir tratando con él. [41] Woodhull actuó como mensajero el 11 de septiembre para poder explicarle a Townsend la pérdida de las cartas anteriores, [44] y Roe se convirtió en el único mensajero permanente del anillo. [41]
Secreto
El secreto era tan estricto que Washington no conocía la identidad de todos los operativos. Townsend fue reclutado por Woodhull, quien insistió especialmente en que no se revelara su identidad, aunque Austin Roe y Jonas Hawkins necesitaban conocerlo. [ cita requerida ]
Entre las técnicas que usaba el Culper Ring para transmitir información se encontraban mensajes codificados publicados en periódicos y tinta invisible , [45] llamada mancha simpática , para escribir entre líneas de lo que parecían ser letras típicas. En los primeros meses de las operaciones del anillo, se vieron obligados a confiar en tácticas crudas para ocultar su información antes de que una compleja red de códigos y tinta invisible fueran accesibles, por lo que se basaron en una pequeña cantidad de códigos para la memoria. Woodhull usó los códigos 10 (Nueva York), 30 y 40 (Post Riders) y 20 (Setauket) en su primera carta de correspondencia. [46]
Tallmadge se dio cuenta de la importancia de crear un libro de códigos para aumentar su vocabulario. En julio de 1779, había completado diccionarios de bolsillo con listas de verbos, sustantivos, personas y lugares con sus correspondientes números de código. Los diccionarios se entregaron a Washington, Woodhull, Townsend y al propio Tallmadge para asegurarse de que no cayeran en manos del enemigo. [46] Con el uso de los códigos, las letras eran muy complejas y requerían mucho esfuerzo para escribir y comprender. El libro de códigos ayudó a Washington a asegurarse de que los espías de Culper Ring tuvieran más apoyo y operaran en mayor secreto que los espías continentales anteriores, tal vez con Nathan Hale en mente. Tallmadge, Woodhull y Townsend recibieron nombres y números de código, junto con Washington, Brewster, Roe y Rivington. El número de código de Washington era 711. [47]
Hércules Mulligan y Cato
Hercules Mulligan fue reclutado para espiar para el Ejército Continental en la ciudad de Nueva York por Alexander Hamilton . [48] [49] [50] Nacido en 1740, era amigo del padre de Townsend [51] y miembro activo de los Hijos de la Libertad . Había acogido al huérfano Hamilton cuando Hamilton llegó a Nueva York en 1773 para asistir al King's College , y más tarde ayudó a Hamilton a obtener una comisión en el ejército. [52] Estaba casado con Elizabeth Sanders, hija de un almirante de la Marina Real, y también tenía un negocio de ropa de moda cerca del establecimiento de Robert Townsend. Estas cosas le dieron acceso a oficiales que le hablarían abiertamente sobre asuntos militares. [53]
Mulligan comenzó sus actividades a finales de 1776 o principios de 1777, mucho antes de la formación del Culper Ring. [54] El historiador Stephen Knott dice que Mulligan cooperó con Culper Ring, pero en su mayoría operaba como un agente solitario. [54] Alexander Rose afirma que Mulligan le dio a Townsend información que Townsend agregó a sus informes. [51] Cato, el esclavo de Mulligan, era su "fiel cómplice" en sus actividades de inteligencia. [55] En enero de 1779, Cato entregó un mensaje de Mulligan al asistente de George Washington, Alexander Hamilton, que los británicos planeaban secuestrar o matar a líderes estadounidenses, incluido el gobernador de Washington y Nueva Jersey, William Livingston . [56] Mulligan había recibido la información de su hermano Hugh, quien trabajaba como contratista para el ejército británico a través de la firma Kortright and Company. [56]
Los británicos arrestaron a Mulligan bajo sospecha de espionaje después de que Benedict Arnold desertó en Nueva York. Townsend cesó sus actividades por un tiempo por temor a que también lo descubrieran. [52] Woodhull pasó la información sobre el abatimiento y la preocupación de Townsend por el arresto de "alguien que alguna vez ha sido útil para esta correspondencia". [52] Arnold no tenía pruebas contundentes contra Mulligan, por lo que fue liberado, pero pudo haber pasado hasta cinco meses en prisión, hasta febrero de 1781. [51] [57] Sin desanimarse, continuó recolectando inteligencia después de su liberación. [57]
Mulligan descubrió que los británicos planeaban tender una emboscada a Washington mientras se dirigía a una reunión con Rochambeau el 5 de marzo de 1781. [57] Mulligan y Cato seguían bajo sospecha y no podían comunicarse directamente con la sede de Washington, por lo que Mulligan le dio la información a Townsend, quien lo envió a Washington a través del Culper Ring. [57] El mensaje llegó a tiempo para que Washington evitara la trampa y viajara a la reunión por otra ruta. [57]
Otras personas identificadas como informantes
Los miembros de la red recopilaron información de una variedad de fuentes, incluidas personas que no eran oficiales británicos involuntarios. Algunos de esos informantes o asociados incluyeron a Joseph Lawrence, un residente de Long Island; El capitán Nathan Woodhull, tío de Abraham Woodhull, que se desempeñó como oficial de la milicia leal, pero proporcionó información a Abraham; Nathaniel Ruggles, maestro de escuela y médico nacido en 1713; Joshua Davis, diputado de Brewster y sustituto ocasional; George Smith, un ballenero que reemplazó a Brewster cerca del final de la guerra; y William T. Robinson, comerciante. [58] [59]
Alexander Rose escribe que "John Cork" era un nombre en clave para un informante no identificado. [60] Harry Thayer Mahoney escribe que John Corke de Groton, Nueva York se hizo pasar por un conservador y podía viajar de ida y vuelta a la ciudad de Nueva York porque era "extremadamente íntimo en la sede británica". [61] Corke escribió informes de inteligencia a Tallmadge con tinta invisible o le informó verbalmente. [61] Mahoney afirma que Washington y Tallmadge consideraban a Corke un valioso recluta para Culper Ring. [61]
En 2015 se descubrió una carta del soldado leal Nehemia Marks que identifica a los hermanos Nathaniel y Phillip Roe como partidarios de la red de espías, con Nathaniel proporcionando inteligencia y ayuda material a Phillip. La carta también proporciona evidencia de que Culper Ring operaba en Drowned Meadow más allá de Setauket y Oyster Bay, como se creía anteriormente. La carta se encuentra en la biblioteca William L. Clements de la Universidad de Michigan, donde fue descubierta por un antiguo residente de Port Jefferson que investigaba el Culper Ring. [62] [63]
Mujeres
Algunas fuentes señalan a una miembro femenina del anillo conocida solo como Agente 355 , pero otras creen que ese número de código se refería a Anna Strong o era simplemente un malentendido de una referencia críptica en una de las cartas de Abraham Woodhull. [64] Otras mujeres fueron informantes del Culper Ring, como la hermana de Robert Townsend, Sarah (Sally) Townsend [65] y la hermana de Abraham Woodhull, Mary Underhill, que proporcionaron información importante sobre el mayor John Andre y su alias de John Anderson, [66] según algunas fuentes.
Divulgación del siglo XX
El público en general desconocía la existencia de Culper Ring hasta la década de 1930. La identidad de Robert Townsend como "Culper Jr." fue descubierto en 1929 tras el examen de cartas antiguas escritas por Townsend en la casa de la familia Townsend. El historiador Morton Pennypacker revisó las cartas y notó que la escritura a mano en cartas del baúl, escritas por Robert Townsend, era similar a la escritura a mano en cartas escritas por "Samuel Culper Jr.", en la colección de Washington. [67] Otras pruebas posteriormente corroboraron la identidad de Townsend. [67] Los eruditos confirmaron que James Rivington era miembro del ring solo en la década de 1950. [68]
En la cultura popular
- La novela de James Fenimore Cooper The Spy (1821) puede haberse basado en Culper Ring, y Woodhull y Townsend (como el Samuel Culper combinado) específicamente. [69]
- La serie de televisión de AMC, Turn: Washington's Spies , está basada en Culper Spy Ring.
Ver también
- Inteligencia en la Guerra Revolucionaria Estadounidense
- Operaciones de inteligencia en la Guerra Revolucionaria Estadounidense
- Guerra de ballenas
- Museo Raynham Hall
Referencias
- ^ Rose 2007 , p. 14.
- ^ Rose 2007 , págs. 15-16.
- ^ Rose 2007 , págs. 18, 27, 32.
- ^ Rose 2007 , p. 43.
- ^ Rose 2007 , págs. 50-51.
- ^ Mahoney y Mahoney 1999 , p. 126.
- ^ Rose 2007 , p. 62.
- ^ Rose 2007 , págs. 70-71.
- ↑ Tallmadge 1858 , pág. 68.
- ↑ a b Kilmeade y Yaegar , 2013 , p. 52.
- ^ Schellhammer 2012 , p. 45 ..
- ^ Sharp 2012 , p. 240.
- ^ Rose 2007 , págs. 72, 79.
- ^ Rose 2007 , págs. 76-77.
- ^ Rose 2007 , págs. 78-79.
- ↑ a b Rose, 2007, p. 88.
- ↑ a b Rose, 2007, p. 90.
- ^ Kilmeade, 2013, p. 46.
- ^ Rose, 2007, p. 89.
- ^ Rose, 2007, págs. 93–94.
- ^ Kilmeade, 2013, p. 59.
- ^ Rose, 2007, p. 92.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 101.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 102.
- ^ a b c d Nelson, David Paul. Culper Ring en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1 . pag. 217.
- ^ Mahoney, 1999, p. 309.
- ^ Naylor, Natalie A. Mujeres en el pasado de Long Island: una historia de damas eminentes y vidas cotidianas . Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-499-5 . Consultado el 1 de mayo de 2014. p. 38.
- ^ Kilmeade, 2013, págs. 93–94, duda de que se produjeran las señales de lavado.
- ^ Naylor, 2012, p. 38 atribuye la historia al folclore oral
- ^ Welch, Richard F. Comando del general Washington: Benjamin Tallmadge en la guerra revolucionaria . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc., 2014. ISBN 978-0-7864-7963-4 . pag. 37.
- ↑ a b c d Rose, 2007, p. 103.
- ^ Rose, 2007, p. 106.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 113.
- ↑ a b c d Rose, 2007, p. 129.
- ^ Rose, 2007, p. 131.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 112.
- ↑ a b Rose, 2007, p. 132.
- ^ Nelson, David Paul. Robert Townsend en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1 . pag. 763.
- ^ Rose, 2007, págs. 150-154.
- ^ "Museo Raynham Hall" . raynhamhallmuseum.org . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
- ↑ a b c d e f Rose, 2007, p. 172.
- ^ Kahn, David. Los descifradores de códigos: la historia completa de la comunicación secreta desde la antigüedad hasta Internet . Nueva York, Simon y Schuster, 1996. ISBN 978-1-4391-0355-5 . pag. 179.
- ^ Nota: Kilmeade dice que Hawkins destruyó las cartas de Culper en dos ocasiones por temor a ser atrapado. Kilmeade, 2013, pág. 100.
- ^ Kilmeade, 2013, p. 100.
- ^ Rose, 2007, págs. 106-110.
- ↑ a b Pennypacker, Morton, Spies del general Washington en Long Island y en Nueva York (Long Island Historical Society, 1939), 209.
- ^ Rose, 2007, p. 121.
- ^ Rose, 2007, págs. 224–226.
- ^ Mahoney, 1999, p. 253.
- ^ Sin horno, John. Traidores, traidores y héroes . Nueva York: Da Capo Press, 1998. Publicado originalmente en Nueva York: JB Lippincott, 1959. ISBN 978-0-306-80843-2 . pag. 240.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 226.
- ↑ a b c Rose, 2007, p. 224.
- ^ Rose, 2007, p. 225.
- ^ a b Knott, Stephen. Secreto y sancionado: operaciones encubiertas y la presidencia estadounidense . Nueva York: Oxford University Press, 1996. ISBN 978-0-19-510098-3 . Consultado el 22 de mayo de 2014. p. 40.
- ^ Misencik, Paul R. Los espías estadounidenses originales: siete agentes encubiertos de la guerra revolucionaria . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland, 2013. ISBN 978-0-7864-7794-4 . pag. 116.
- ↑ a b Misencik, 2013, p. 117.
- ↑ a b c d e Misencik, 2013, p. 122.
- ^ Mahoney, 1999, págs. 284-285, 308
- ^ Rose, 2007, págs. 173, 255-256, 265.
- ^ Rose, 2007, p. 255.
- ↑ a b c Mahoney, 1999, p. 111.
- ^ Leuzzi, Linda "Una carta de importancia" Long Island Advance , 22 de octubre de 2015
- ^ Biblioteca William L. Clements "The Sir Henry Clinton Collection", consultado el 27 de octubre de 2015
- ^ Rose, 2007, p. 173 identifica al Agente 355 como Anna Strong, pero señala en la p. 277 que murió en 1812, lo cual es inconsistente con otros relatos del destino de 355. Kilmeade, 2013, págs. 93–94 duda de que Anna Strong fuera la Agente 355. Él cree que era más probable que la Agente 355 fuera una mujer más joven que viviera con una familia leal en Nueva York y conociera al maestro de espías británico John André . Mahoney, 1999, pág. 304 está de acuerdo en que el Agente 355 tuvo acceso a la sede británica, pero la identifica como la amante y esposa de hecho de Robert Townsend, quien murió al dar a luz en 1780 mientras estaba confinada en un barco prisión británico.
- ^ Misencik, Paul R. (2016). Sally Townsend, la espía adolescente de George Washington . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 9780786499878. OCLC 910334343 . Misencik ofrece una extensa descripción del papel de Sally Townsend como espía.
- ^ Weigold, Marilyn E. (2004). El sonido de Long Island: una historia de su gente, lugares y medio ambiente . Nueva York: NYU Press. ISBN 9780814794005.
- ↑ a b Kilmeade, 2013, págs. xvi-xvii.
- ^ Mahl, Tom E. Espionage's Most Wanted: The Top 10 Book of Malicious Moles, Blown Covers, and Intelligence Oddities . Potomac Books, Inc., 2003. ISBN 978-1-61234-038-8 . Consultado el 1 de mayo de 2014. p. 43.
- ^ Walker, Warren S. "El prototipo de Harvey Birch" . oneonta.edu . Consultado el 27 de abril de 2014 .
Fuentes
- Sin horno, John. Traidores, traidores y héroes . Nueva York: Da Capo Press, 1998. Publicado originalmente en Nueva York: JB Lippincott, 1959. ISBN 978-0-306-80843-2 .
- Baker, Mark Allen. Espías del Connecticut revolucionario: de Benedict Arnold a Nathan Hale . Charleston, SC: The History Press, 2014. ISBN 978-1-62619-407-6 .
- Brady, Kevin M. Culper Anillo espía en Frank, Lisa Tendrich. Una enciclopedia de mujeres estadounidenses en guerra: desde el frente interno hasta los campos de batalla . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2013. ISBN 978-1-59884-444-3 . pag. 172.
- Ferling, John . Casi un milagro: la victoria estadounidense en la Guerra de la Independencia . Nueva York: Oxford University Press, 2009. ISBN 978-0-19-538292-1 . (pbk.) Publicado originalmente en tapa dura en 2007.
- Jones, Robert Francis. "El rey del callejón": William Duer, político, empresario y especulador, 1768-1799 . Filadelfia: Sociedad Filosófica Estadounidense, 1992. ISBN 0-87169-202-3 .
- Kahn, David. Los descifradores de códigos: la historia completa de la comunicación secreta desde la antigüedad hasta Internet . Nueva York, Simon y Schuster, 1996. ISBN 978-1-4391-0355-5 .
- Kilmeade, Brian; Yaegar, Don (2013). Seis secretos de George Washington: el anillo de espías que salvó la revolución estadounidense . Pingüino. ISBN 978-1-59523-103-1.
- Knott, Stephen. Secreto y sancionado: operaciones encubiertas y la presidencia estadounidense . Nueva York: Oxford University Press, 1996. ISBN 978-0-19-510098-3 . Consultado el 22 de mayo de 2014.
- Leckie, Robert . Guerra de George Washington: La saga de la Revolución Americana . Nueva York: Harper Perennial, una división de HarperCollins, 1993. ISBN 978-0-06-092215-3 . Publicado por primera vez en 1992.
- Macmillan, Margaret Burnham. Los gobernadores de guerra en la revolución americana . Nueva York: Columbia University Press, 1943. OCLC 3093783 . Consultado el 22 de abril de 2014. - a través de Questia (se requiere suscripción)
- Mahl, Tom E. Espionage's Most Wanted: The Top 10 Book of Malicious Moles, Blown Covers, and Intelligence Rarezas . Potomac Books, Inc., 2003. ISBN 978-1-61234-038-8 . Consultado el 1 de mayo de 2014.
- Mahoney, Henry Thayer; Mahoney, Marjorie (1999). La valentía en acción: un diccionario biográfico de espionaje en la guerra revolucionaria estadounidense . University Press of America. ISBN 978-0761814795.
- Misencik, Paul R. Los espías estadounidenses originales: siete agentes encubiertos de la guerra revolucionaria . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland, 2013. ISBN 978-0-7864-7794-4 . pag. 122.
- Naylor, Natalie A. Mujeres en el pasado de Long Island: una historia de mujeres eminentes y vidas cotidianas . Charleston, SC: The History Press, 2012. ISBN 978-1-60949-499-5 . Consultado el 1 de mayo de 2014.
- Nelson, David Paul. Culper Ring en Hastedt, Glenn, P., ed. Espías, escuchas telefónicas y operaciones secretas: AJ . Santa Bárbara, CA: ABC-CLIO, 2011. ISBN 978-1-85109-807-1 .
- Rose, Alexander . El espía que nunca lo fue: el extraño caso de John Honeyman y el espionaje de la guerra revolucionaria . En CIA Studies in Intelligence Journal , 19 de junio de 2008. Consultado el 30 de mayo de 2014.
- Rose, Alexander (2007). Espías de Washington; la historia del primer Spy Ring de Estados Unidos . Bantam Dell. ISBN 978-0553383294.
- Schellhammer, Michael (2012). George Washington y la última campaña británica por el río Hudson, 1779 . McFarland and Co. ISBN 978-0786468072.
- Sharp, Arthur G (2012). No los fundadores de su padre: una mirada "modificada" a los primeros patriotas de Estados Unidos . Adams Media. ISBN 978-1-4405-4011-0.
- Tallmadge, Benjamin (1858). Memorias del Coronel Benjamin Tallmadge . Thomas Holman. OCLC 15547874 .
- Ward, Christopher. John Richard Alden, ed. La Guerra de la Revolución . Nueva York: Skyhorse Publishing, 2011. ISBN 978-1-61608-080-8 . Publicado originalmente en Old Saybrook, CT: Konecky & Konecky, 1952.
- Weigold, Marilyn E. El estrecho de Long Island: una historia de su gente, lugares y medio ambiente . Nueva York: NYU Press, 2004. ISBN 978-0-8147-9400-5 .
enlaces externos
- Biblioteca del Congreso que alberga las cartas escritas por los involucrados en el Culper Ring
- El anillo espía Culper
- Redes de espías: The Culper Gang
- Artículo web del anillo espía de Setauket de la sociedad histórica de Three Village
- Carta de correspondencia de Caleb Brewster incluida con George Washington