Cum On Siente el ruido
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Cum en Feel the Noize )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

"Cum On Feel the Noize"
Slade-cum-on-feel-the-noize-polydor-3.jpg
Versión británica / europea de "Cum On Feel the Noize".
Sencillo de Slade
Lado B"Soy Mee, soy ahora, y ese es Orl"
Liberado23 de febrero de 1973 [1]
(Europa)
21 de abril de 1973 (Estados Unidos) [2]
Grabado1973
Género
Largo4 : 24
EtiquetaPolydor
Compositor (es)
Productor (es)Chas Chandler
Cronología de sencillos de Slade
" Gudbuy T 'Jane "
(1972)		" Cum On Feel the Noize "
(1973)		" Skweeze Me, Pleeze Me "
(1973)
Muestra de audio
Cubiertas alternativas
Portada alemana / europea de "Cum On Feel the Noize".
Portada alemana / europea de "Cum On Feel the Noize".
Cobertura alternativa
Portada holandesa de "Cum On Feel the Noize".
Portada holandesa de "Cum On Feel the Noize".

" Cum On Feel the Noize " es una canción de la banda de rock inglesa Slade , que fue lanzada en 1973 como un sencillo que no forma parte del álbum. Fue escrito por el vocalista principal Noddy Holder y el bajista Jim Lea , y producido por Chas Chandler . Alcanzó el número 1 en la lista de singles del Reino Unido , lo que le dio a la banda su cuarto sencillo número uno, y permaneció en las listas durante doce semanas. [6] La canción se incluyó en el álbum recopilatorio Sladest de 1973 de la banda . [7] En una encuesta del Reino Unido en 2015, fue votado en el puesto 15 en el especial de ITV The Nation's Favorite 70s Number One . [8]

En 1983, la American Heavy Metal banda Quiet Riot grabó su propia versión de la canción, que fue de un millón de ventas golpe solo en los Estados Unidos, alcanzando el número 5 en el Billboard Hot 100 .

Fondo

Slade lanzó "Cum On Feel the Noize" en febrero de 1973 como su primer sencillo del año. La canción le dio a la banda su cuarto número uno en el Reino Unido, y también su primer sencillo en entrar al número uno en su primera semana. Este logro no se había visto desde " Get Back " de The Beatles en 1969. [9] La canción permaneció allí durante cuatro semanas consecutivas y vendió 500.000 copias en sus primeras tres semanas de lanzamiento. [10] [11] Con "Cum On Feel the Noize", el manager de la banda, Chas Chandler, y el director de Polydor, John Fruin, habían ideado una estrategia para llevar el sencillo al número uno en la primera semana de lanzamiento. La estrategia utilizó airplay previo al lanzamiento para generar ventas de pedidos anticipados para el sencillo.[12]En Estados Unidos, la canción alcanzó el puesto 98 en el Billboard Hot 100. [13]

"Cum On Feel the Noize" detalló la atmósfera que se encuentra en los conciertos de la banda. Titulado originalmente "Cum On Hear the Noize", Holder cambió el título después de recordar uno de los conciertos de la banda en el Reino Unido de 1972, donde "sintió el sonido de la multitud golpeando en [su] pecho". [14] [15] [16] La introducción de la canción de Holder gritando "Baby, baby, baby" acababa de ser una prueba de micrófono y no estaba pensada para la grabación terminada. [9]

En una entrevista de 1984 con Record Mirror , Lea habló de "Mama Weer All Crazee Now" y "Cum On Feel the Noize": "Yo estaba en un concierto de Chuck Berry en el 72 y todo el mundo estaba cantando sus melodías. la multitud cantaba y no eran solo unas pocas personas, era todo el mundo. Pensé que era increíble y pensé: ¿por qué no escribir a la multitud en las canciones, así que pasamos a 'Mama Weer All Crazee Now' y 'Cum On Feel the Noize 'y todos los cánticos se escribieron en las melodías ". En una entrevista de un club de fans de 1986, el guitarrista Dave Hill dijo: "La canción se basó en el público y en las cosas que nos estaban sucediendo. Eran solo experiencias. Obviamente, cuando estás de gira, estás escribiendo sobre estar de gira, usted'estás escribiendo sobre lo que está pasando ". [17]

Liberación

"Cum On Feel the Noize" fue lanzado como sencillo de 7 "por Polydor Records en el Reino Unido, Irlanda, Europa, Escandinavia, Yugoslavia, Estados Unidos, Israel, Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda, Argentina, Brasil, México, Singapur, Japón y Líbano. [18] [19] El lado B, "I'm Mee, I'm Now, an 'That's Orl", era exclusivo del sencillo y luego apareció en la compilación B-Sides de 2007 de la banda . [ 20]

En diciembre de 1983, la canción fue reeditada por Polydor en el Reino Unido como sencillos de 7 "y 12". Alcanzó el número 98 y permaneció en las listas durante dos semanas. [10] La versión de 7 "incluía" Take Me Bak 'Ome "y" Gudbuy T'Jane "como pistas adicionales, mientras que la versión de 12" agregaba "Coz I Luv You". [21]

Promoción

Se filmó un video musical para promocionar el sencillo. Fue creado por Caravelle y grabado en el concierto de la banda en La Haya en Holanda. [22] La canción también se interpretó en numerosos programas de televisión del Reino Unido y Europa después de su lanzamiento, incluido el programa de música del Reino Unido Top of the Pops .

Recepción de la crítica

Tras su lanzamiento, Disc comentó: "Slade hace este pop / rock pisando fuerte mejor que nadie. Quizás hay una melodía más obvia, pero Slade siempre incluye un poco de melodía de todos modos y ahí radica su éxito, y hay un canto largo coro que te atrapará ". [23] Sounds describió la canción como un "rockero entusiasta y estridente que sigue a sus predecesores con un sonido reconocible al instante". [23] La revista estadounidense Cash Box incluyó el sencillo como una de sus "selecciones de la semana" durante abril de 1973. Sintieron que era otro "esfuerzo de rock alegre", "unir [ sic ] con atractivo comercial". [24]

En una revisión retrospectiva de la canción, Dave Thompson de AllMusic describió la canción como "un rugido ensordecedor en el clásico molde de Slade" con una "letra distintiva". También comentó sobre la introducción "Baby, baby, baby", afirmando que fue "una de las intros más distintivas de la época". [14] En una revisión retrospectiva de Sladest , Paul Tinelli de AllMusic incluyó la canción como uno de los "mejores momentos" de la banda y la describió como un "rockero de arena que haría que los niños se levantaran de sus asientos". [25] En 1999, QLa revista incluyó a "Cum On Feel the Noize" en el puesto 96 en su encuesta de los 100 mejores sencillos de todos los tiempos. En 2005, incluyeron la canción en el puesto 62 en su encuesta "100 Greatest Guitar Tracks Ever!". [26]

Formatos

7 "individual
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. "Soy Mee, soy ahora, y ese es Orl" - 3:41
Sencillo de 7 "(promoción de EE. UU.)
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
Sencillo de 7 "(EP de Singapur)
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. "Soy Mee, soy ahora, y ese es Orl" - 3:41
  3. " Agacharse y ponerse manos a la obra" - 4:12
  4. "Gudbuy Gudbuy" - 3:30
Sencillo de 7 "(EP australiano de 1975)
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. " Mama Weer All Crazee Now " - 3:45
  3. " Todos los días " - 3:11
  4. " Skweeze Me, Pleeze Me " - 3:31
Sencillo de 7 "(reedición de 1983 en el Reino Unido)
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. " Take Me Bak 'Ome " - 3:13
  3. " Gudbuy T 'Jane " - 3:31
Sencillo de 12 "(reedición del Reino Unido en 1983)
  1. "Cum On Feel the Noize" - 4:24
  2. "Take Me Bak 'Ome" - 3:13
  3. "Gudbuy T 'Jane" - 3:31
  4. " Porque te amo " - 3:24

Rendimiento gráfico

Gráfico (1973)
Posición pico
Australia ( Kent Music Report ) [27]12
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) [28]10
Bélgica ( Ultratop 50 Flandes) [29]5
Países Bajos ( Top 100 individual ) [30]6
Francia ( SNEP ) [31]18
Irlanda ( IRMA ) [32]1
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [33]21
Suiza ( Schweizer Hitparade ) [34]4
Solteros del Reino Unido ( Compañía de listas oficiales ) [10]1
Billboard Hot 100 de EE. UU. [13]98
Alemania Occidental ( Cartas oficiales alemanas ) [35]8
Gráfico (1983)
Posición pico
Solteros del Reino Unido ( Compañía de listas oficiales ) [10]98

Personal

Slade
  • Noddy Holder - voz principal, guitarra rítmica
  • Dave Hill - guitarra principal, coros
  • Jim Lea - bajo, coros
  • Don Powell - batería, coros
Personal adicional
  • Chas Chandler - productor

Versión Quiet Riot

"Cum On Feel the Noize"
Manga simple japonesa
Sencillo de Quiet Riot
del álbum Metal Health
Lado B"Corre para cubrirte"
Liberado11 de julio de 1983
GéneroGlam metal [36] [37] [38]
Largo
  • 4 : 50 (versión del álbum)
  • 3:20 (edición única)
EtiquetaBajá
Compositor (es)
  • Titular de Noddy
  • Jim Lea
Productor (es)Spencer Proffer
Cronología de singles de Quiet Riot
" Bang Your Head (Metal Health) "
(1983)		" Cum On Feel the Noize "
(1983)		"Cadillac negro elegante"
(1983)

En 1983, American metales pesados banda Quiet Riot cubrió la canción. Su versión llegó al número 5 en el Billboard Hot 100 en noviembre de 1983 y ayudó a que su álbum Metal Health se convirtiera en un éxito número uno. El éxito de la canción atrajo una gran atención a nivel nacional sobre la escena del metal de Los Ángeles en la década de 1980 y también ayudó a quebrar a Slade tardíamente en los EE. UU. En 1984, después de firmar un acuerdo con CBS. La canción fue certificada oro por la RIAA . En 2002, la versión de Quiet Riot de "Cum On Feel The Noize" obtuvo el lugar número 80 en VH1 's 100 Maravillas grande un hit- . En 2009, VH1 también la clasificó en el puesto 41 de la "mejor canción de hard rock de todos los tiempos". [39]

Originalmente, el vocalista principal Kevin DuBrow estaba decidido a no cubrir la canción, porque quería que la banda escribiera todas las canciones del álbum. Además, no era un gran fan de Slade. En cambio, la banda decidió tratar de hacer un cover de la canción tan mal como pudieran para que el sello se negara a publicarla. [40]

En una entrevista de 1983 con Kerrang! , Holder habló de la versión Quiet Riot:

Lo primero que Slade supo sobre Quiet Riot fue cuando se acercaron a nuestro editor para pedir permiso para hacer "Cum On Feel the Noize". Estuvimos de acuerdo, nunca creyendo que algo así sucedería. Lo realmente bueno de todo el asunto es que demuestra lo fuertes que son nuestras canciones. Después de todo; "Cum On Feel the Noize" tiene ahora diez años, ¡así que obviamente ha resistido bastante bien la prueba del tiempo! De hecho, en el pasado reciente se nos acercaron personas que querían que actualizáramos uno de nuestros clásicos. Pero, ni siquiera ver lo que una banda como Quiet Riot ha logrado con tanto éxito con la tecnología de estudio moderna en una vieja canción de Slade nos ha convencido de que vale la pena hacerlo. Había una espontaneidad y electricidad en los números cuando los hicimos por primera vez que ahora nunca podríamos recuperar. Simplemente no habría la misma sensación,no importa cuánto dinero se ofrezca. No nos gusta prostituir nuestra propia herencia.

Hablando con Record Mirror en 1983, Lea declaró: "Quiet Riot nos llamó por teléfono y nos preguntó si podían usar la canción. Fueron un poco descarados porque ya la habían grabado. Creo que han hecho una muy buena versión. Porque del éxito de la canción en los Estados Unidos, también tenemos cinco grandes compañías discográficas que intentan superar a las demás y firmar un contrato importante. Hemos recibido ofertas ridículas por teléfono. Te daremos cinco Rolls Royces, si vas con nosotros, ese tipo de cosas ".

En una entrevista con Ludwig Drums, el baterista de Quiet Riot, Frankie Banali, dijo:

"Creo que [Slade] estaba un poco amargado por nuestro éxito con su canción. Tuvieron un éxito con ella en otros territorios, pero no en los EE. UU. Y luego nuestra versión eclipsó la de ellos en todo el mundo. Cualquier éxito real en los EE. UU. Siempre parecía eludir a Slade. , por lo que Quiet Riot tuvo un gran éxito con "Cum On Feel the Noize" fue agridulce para ellos. Cuando Quiet Riot tocó en Hammersmith Odeon en Londres en 1983, les ofrecimos una invitación completa con un servicio de limusina para asistir al espectáculo, pero Nunca respondí. Más tarde estaba de compras en el mercado de Kensington y me encontré con Jimmy Lea. Quería estrechar su mano y agradecerle por escribir una gran canción. Me miró a la cara y se fue dejándome sin nada en la mano más que aire. Veo la situación así: Quiet Riot recibió un gran éxito con la ayuda de esa canción,y Slade recibió una gran cantidad de dinero por sus molestias. ¡Lo suficientemente justo!"

Video musical

El video musical de la versión de Quiet Riot fue un elemento básico en MTV . Presentaba a un adolescente en su habitación escuchando la canción en su estéreo en la esquina (que es simplemente un receptor AM / FM en la parte superior de dos parlantes rectangulares estándar). De repente, la habitación comienza a temblar, y el estéreo comienza a hacerse más y más grande y más y más fuerte (con los parlantes ahora en forma de cuña y emitiendo luces estroboscópicas). El niño intenta dos veces inútilmente bajar el volumen del receptor ahora de tamaño enorme, luego intenta desconectarlo. Cuando lo hace y el enchufe se sale de la pared, es tan grande como el estéreo y parece noquearlo. A continuación, se muestra a la banda tocando el resto de la canción. Al final, el niño vuelve en sí, dándose cuenta de que todo era un sueño, y todo vuelve a la normalidad, incluido el tamaño de su sistema estéreo.

Rendimiento gráfico

Gráfico (1983-1984)
Posición pico
Australia ( Kent Music Report ) [41]9
Canadá ( RPM ) [42]8
Nueva Zelanda ( Música grabada NZ ) [43]34
Solteros del Reino Unido ( Compañía oficial de listas de éxitos )45
Billboard Hot 100 de EE. UU. [44]5
Pistas de rock más populares de la cartelera de EE. UU. [45]7
Gráfico de fin de año (1984)Rango
Top Pop Singles de EE. UU. ( Billboard ) [46]68

Certificaciones de ventas

RegiónCertificaciónUnidades / ventas certificadas
Canadá ( Music Canada ) [47]Oro50.000 ^
Estados Unidos ( RIAA ) [48]Oro1,000,000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Ver también

  • Illinois (álbum)  - un álbum de 2005 de Sufjan Stevens también titulado Sufjan Stevens te invita a: ¡Vamos, siente el Illinoise!
  • Lista de listas de singles del Reino Unido número uno de la década de 1970

Referencias

  1. ^ "Slade - Cum On Feel The Noize" . Consultado el 19 de febrero de 2019 , a través de www.45cat.com.
  2. ^ "Slade - Cum On Feel The Noize" . Consultado el 19 de febrero de 2019 , a través de www.45cat.com.
  3. ^ Savage, Jon (1 de febrero de 2013). "Las 20 mejores canciones de glam-rock de todos los tiempos" . The Guardian . Consultado el 15 de mayo de 2016 .
  4. ^ Wayne Robins (31 de marzo de 2016). Una breve historia del rock, extraoficial . Routledge. pag. 147. ISBN 978-1-135-92346-4.
  5. ^ Zara, Christopher (3 de febrero de 2014). "Anuncio del Super Bowl GoldieBlox: inicio de juguete parodias Slade / Quiet Riot con ayuda de Intuit (INTU)" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  6. ^ "slade | Historia oficial completa de las listas | Compañía de listas oficiales" . Officialcharts.com . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  7. ^ "Slade - Sladest en Discogs" . Discogs.com. 24 de marzo de 2010 . Consultado el 24 de julio de 2017 .
  8. ^ "Se ha revelado el número uno favorito de los 70 de la nación, pero aquí hay algunos clásicos de los 70 que no entraron en el corte | Noticias de Metro" . metro.co.uk. 5 de marzo de 2015 . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  9. ^ a b "Álbum de CD - Slade - Grandes éxitos - Feel The Noize - Polydor - Reino Unido" . 45worlds.com. 9 de febrero de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  10. ^ a b c d "Slade | Historial oficial completo de las listas | Compañía de las listas oficiales" . Officialcharts.com. 21 de julio de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  11. ^ Slade Fan Club Newsletter abril-mayo de 1973
  12. ^ Charlesworth, Chris (1984). Slade, Feel the Noize !: una biografía ilustrada . Londres: Omnibus Press. pag. 44. ISBN 0-7119-0538-X.
  13. ^ a b "Slade Cum On Siente la historia de Noize Chart" . Cartelera . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  14. ^ a b Revisión de la canción de Dave Thompson. "Cum en Feel the Noize - Slade | Información de la canción" . AllMusic . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  15. ^ Powell, Don; Falkenberg, Lise Lyng (11 de octubre de 2013). Mire lo que yo diga: Don Powell de Slade - Don Powell, Lise Lyng Falkenberg - Google Books . ISBN 9781783230006. Consultado el 25 de julio de 2017 .
  16. ↑ Slade International Fan Club newsletter junio-julio-agosto de 1986
  17. ↑ Slade International Fan Club newsletter marzo - abril - mayo de 1986
  18. ^ "TODA Discografía @ www.collectadisc.co.uk" . Collectadisc.co.uk . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  19. ^ "Slade - Cum On Feel The Noize en Discogs" . Discogs.com. 9 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  20. ^ "Álbum de CD - Slade - B-Sides - Salvo - Europa" . 45worlds.com . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  21. ^ "Slade Cum On Feel The Noize UK 12" RECORD / MAXI SINGLE (130388) " . Eil.com. 28 de enero de 1999. Consultado el 10 de agosto de 2012 .
  22. ^ "1986 - Club de fans de Slade www.sladefanclub.com" . Sladefanclub.com . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  23. ^ a b "Recortes de prensa de 1973" . Álbum de recortes de Slade . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  24. ^ Periódico Cash Box - 28 de abril de 1973 - Reseñas de solteros - página 14
  25. ^ Revisión de AllMusic por Paul Tinelli. "Sladest - Slade | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 25 de julio de 2017 .
  26. ^ "¡Las 100 mejores pistas de guitarra de la historia!" . Q magazine . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  27. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Libro de cartas de Australia. pag. 277. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 .
  29. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" (en holandés). Ultratop 50 .
  30. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" (en holandés). Único Top 100 .
  31. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" (en francés). Les classement single .
  32. ^ Jaclyn Ward - Grupo de medios de Fireball. "The Irish Charts - Todo lo que hay que saber" . Irishcharts.ie . Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  33. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" . Top 40 solteros .
  34. ^ " Slade - Cum On Feel the Noize" . Tabla de singles suizos .
  35. ^ " Offiziellecharts.de - Slade - Cum On Feel the Noize" . Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 2 de marzo de 2020. Para ver la posición del gráfico de picos, haga clic en "TITEL VON Slade"
  36. ^ Masley, Ed. "Las mejores canciones de pop-metal de los 80, desde Def Leppard hasta Poison" . La República de Arizona . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  37. ^ "Frankie Banali, baterista de Quiet Riot, muere a los 68" . Cartelera . Consultado el 11 de junio de 2021 .
  38. ^ "Sony revive 'Metal Masters ' " . Cartelera . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  39. ^ "Spreadit.org: Música" . Spreadit.org. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de febrero de 2009 .
  40. ^ "Frankie Banali de Quiet Riot: entrevistas al compositor" . www.songfacts.com . Consultado el 15 de julio de 2017 .
  41. ^ BigKev. "Foro - Gráficos ARIA: Gráficos para ocasiones especiales - Gráficos AMR de fin de año Top 100 - 1984" . Australian-charts.com . Hung Medien . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  42. ^ "Visualización de elementos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
  43. ^ " Quiet Riot - Cum On Feel the Noize" . Top 40 solteros .
  44. ^ "Quiet Riot - Hot 100" . Cartelera . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  45. ^ "Quiet Riot - rock convencional" . Cartelera . Consultado el 7 de agosto de 2021 .
  46. ^ "Almanaque de talento 1985: Top Pop Singles". Cartelera . Vol. 96 no. 51. 22 de diciembre de 1984. p. TA-19.
  47. ^ "Certificaciones canadienses individuales - Cum on Feel the Noize" . Music Canada .
  48. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Quiet riot - Cum on Feel the Noize" . Asociación de la Industria Discográfica de América .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cum_On_Feel_the_Noize&oldid=1046522326 "
Contribute a better translation