Dáire Doimthech , [1] alias Dáire Sírchréchtach , [2] hijo de Sithbolg , [3] fue un legendario Rey de Tara y Gran Rey de Irlanda , y antepasado epónimo del protohistórico Dáirine e histórico Corcu Loígde de Munster . Uno de sus hijos fue Lugaid Loígde (a quo Corcu Loígde), un antepasado de Lugaid Mac Con . En la Scéla Mosauluim , [4] [5]Dáire Doimthech se conoce como uno de los cinco reyes de Tara de Munster, o alternativamente uno de los cinco Dáires para gobernar en Tara. [6]
Es casi seguro que alguna vez fue idéntico a Dáire mac Dedad (hijo de Deda mac Sin ), [7] padre de Cú Roí , aunque las tradiciones que le conciernen parecen haber divergido en un período temprano, siguiendo caminos regionales. Los eruditos de la época medieval sabían que se creía que ambos eran antepasados de los Dáirine. [8] [9] De hecho, en un manuscrito, como Dairi Sirchrechtaig, aparece como el padre de Cú Roí, [10] y, a través de él, un antepasado de Fiatach Finn , a quo el Dál Fiatach de Ulster , hijo de Fuirme mac Con Roí. TF O'Rahilly vio aún menos distinción entre estas figuras, afirmando que "Cú Roí y Dáire son, en última instancia, lo mismo". [11]
Eochaid Étgudach , un Gran Rey de Irlanda, fue otro hijo de Dáire Doimthech, aparentemente extraviado cronológicamente por los eruditos medievales.
Probablemente figura como Dáire Drechlethan en Baile Chuinn Chétchathaig . [12]
Reinado
A pesar de su prominencia como figura ancestral, poco se recuerda en la leyenda irlandesa del reinado de Dáire. Sin embargo, parece haber sido recordado como fuerte, y de esta manera es típico de los Dáirine en la leyenda, y como fueron retratados por historiadores y narradores posteriores. Un pasaje de poesía en el antiguo irlandés Scéla Mosauluim [13] es traducido por Kuno Meyer : [6]
Dáre Doimthech derramó un trago de sangre en cada corriente, de
modo que dejó sus historias de realeza sin ocultar.
Dáre Doimthech era rey de Brug; Es él ... desde Srub Cermna hasta Srub Brain,
desde el océano occidental hasta el mar en el este.
traducción alternativa: [14]
Dáre Doimthech derramó
un trago de sangre en cada [batalla-] rango de
modo que dejó conspicuas [después de él]
las crónicas (?) De su reinado.
Dáre era rey de las tierras colonizadas de la isla de Éber,
arando tras hazañas de valor,
desde Dún (?) Cermna hasta Srúb Brain,
desde el océano occidental hasta el mar oriental.
Los cinco lugaids
Ver también
Notas
- ^ también Doimtech, Doimthig, Doimtig, Doimthich, Doimtich
- ^ también Sirchrechtaig, Sirdrechtach, Sirdrechtaig
- ^ también Sidebolg
- ↑ The Tidings of Moshaulum (traductor desconocido)
- ^ Scéla Mosauluim Archivado el 7 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
- ^ a b Ailill Aulom, Mac Con y Find ua Báiscne (traducción de Meyer)
- ^ ver MacNeill, págs. 61-2
- ↑ Cóir Anmann: Fitness of Names Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine (traducción de Stokes)
- ^ Genealogías de Rawlinson B 502 (edición O'Brien-Ó Corráin)
- ^ Dobbs 1921, págs. 330–1
- ^ O'Rahilly, p. 49
- ^ Bhreathnach, págs. 89–90, 168
- ^ Ailill Aulom, Mac Con y Find ua Báiscne (edición Meyer)
- ↑ The Tidings of Moshaulum (traductor desconocido)
Referencias
- Edel Bhreathnach (ed.), La realeza y el paisaje de Tara . Dublín: Four Courts Press para el programa Discovery. 2005.
- Margaret E. Dobbs, La historia de los descendientes de Ir, en Zeitschrift für celtische Philologie 13 (1921): 308–59; continúa en Zeitschrift für celtische Philologie 14 (1923): 44-144.
- Eoin MacNeill , Irlanda celta . Academy Press. 1981 (reedición con nueva intro. Y notas de Donnchadh Ó Corráin de la edición original de Martin Lester Ltd, 1921).
- Kuno Meyer (ed. & Tr.), Fianaigecht: es una colección de poemas y cuentos irlandeses hasta ahora inéditos relacionados con Finn y su Fiana, con una traducción al inglés. Serie de conferencias de Todd, Real Academia Irlandesa , Volumen 16 . Dublín: Hodges Figgis. 1910.
- Michael A. O'Brien (ed.) Con intr. por John V. Kelleher, Corpus genealogiarum Hiberniae . DIAS . 1976. / edición digital parcial: Donnchadh Ó Corráin (ed.), Genealogies from Rawlinson B 502. University College, Cork: Corpus of Electronic Texts. 1997.
- John O'Donovan (ed.), "La genealogía de Corca Laidhe", en Miscelánea de la Sociedad Celta. Dublín. 1849. escaneo alternativo
- TF O'Rahilly , Historia y mitología irlandesas tempranas . Instituto de Estudios Avanzados de Dublín . 1946.
- Julius Pokorny , "Beiträge zur ältesten Geschichte Irlands (3. Érainn, Dári (n) ne und die Iverni und Darini des Ptolomäus)", en Zeitschrift für celtische Philologie 12 (1918): 323–57.
- Whitley Stokes (ed. Y tr.), "Cóir Anmann (aptitud de los nombres)", en Whitley Stokes y Ernst Windisch , Irische Texte mit Wörterbuch. Volumen 3, Partes 1–2 . Leipzig: Verlag von S. Hirzel. 1891 (1); 1897 (2). págs. 285–444. exploración alternativa I exploración alternativa II
- Otro
- La historia de Irlanda en mapas: Mumu por Dennis Walsh
- Scela Mosauluim por Dan M. Wiley