Daijō Tennō o Dajō Tennō (太 上 天皇) es un título para un Emperador de Japón que abdica del Trono del Crisantemo en favor de un sucesor. [1]
Como se define en el Código Taihō , aunque retirado, un Daijō Tennō aún podría ejercer poder. El primer ejemplo de este tipo es la emperatriz Jitō en el siglo VII. Un emperador retirado a veces entraba en la comunidad monástica budista y se convertía en emperador de clausura . Esta práctica fue bastante común durante el período Heian .
El título Jōkō (上皇) es una forma abreviada de Daijō Tennō , [1] utilizado a veces en el pasado, y actualmente en poder de Akihito , quien abdicó el 30 de abril de 2019. La traducción oficial del título de Akihito, según lo designado por la Agencia de la Casa Imperial , es "Emperador Emérito". [2]
Lista
Un total de 64 emperadores japoneses han abdicado. A continuación se muestra una lista:
Nombre | Accedido | Abdicado | Fallecido | Sucesor | Notas |
---|---|---|---|---|---|
Jitō | 686 | 697 | 703 | Monmu | El príncipe Kusabake fue nombrado príncipe heredero para suceder a la emperatriz Jitō , pero murió a los 27 años. El hijo de Kusabake, el príncipe Karu, fue nombrado sucesor de Jitō. Eventualmente se conocería como el Emperador Monmu . [3] Después de que Jitō abdicó a favor de Monmu, como soberana retirada, tomó el título post-reinado de daijō-tennō. Después de esto, sus sucesores imperiales que se retiraron tomaron el mismo título después de la abdicación. [4] Jitō continuó en el poder como gobernante enclaustrado , lo que se convirtió en una tendencia persistente en la política japonesa. Murió 4 años después a la edad de 58 años. [5] |
Genmei | 707 | 715 | 721 | Gensho | Gemmei había planeado inicialmente permanecer en el trono hasta que su nieto alcanzara la madurez. Sin embargo, después de reinar durante 8 años, Gemmei abdicó a favor de la hermana mayor de Monmu, quien luego se hizo conocida como Emperatriz Genshō .
Después de abdicar, Gemmei fue conocido como Daijō-tennō ; ella fue solo la segunda mujer después de la emperatriz Jitō en reclamar este título. Gemmei vivió jubilada hasta su muerte a la edad de 61 años [7]. |
Gensho | 715 | 724 | 748 | Shōmu | |
Shōmu | 724 | 749 | 756 | Kōken | |
Kōken | 749 | 758 | 770 (restaurado 764) | Junnin | El emperador Shōmu abdicó a favor de su hija, la princesa Takano en 749, quien se convirtió en la emperatriz Kōken . La emperatriz Kōken abdicó en 758 para que su primo reinara como el emperador Junnin, pero volvió a gobernar de nuevo en 764 como la emperatriz Shōtoku. Su primo moriría un año después en 765. |
Junnin | 758 | 764 | 765 | Shōtoku (Kōken) | |
Kōnin | 770 | 781 | 781 | Kanmu | |
Heizei | 806 | 809 | 824 | Saga | El emperador Heizei se vio obligado a abdicar debido a una enfermedad en 809 y vivió durante 14 años como monje. |
Saga | 809 | 823 | 842 | Junna | |
Junna | 823 | 833 | 840 | Nimmyō | |
Seiwa | 858 | 876 | 881 | Yōzei | |
Yōzei | 876 | 884 (depuesto) | 949 | Kōkō | |
Uda | 887 | 897 | 931 | Daigo | |
Daigo | 897 | 930 | 930 | Suzaku | El emperador Daigo abdicó a favor de su hijo, ya que enfermó y murió unos meses después. |
Suzaku | 930 | 946 | 952 | Murakami | |
Reizei | 967 | 969 | 1011 | En'yū |
|
En'yū | 969 | 984 | 991 | Kazán | |
Kazán | 984 | 986 | 1008 | Ichijō | |
Ichijō | 986 | 1011 | 1011 | Sanjō | |
Sanjō | 1011 | 1016 | 1017 | Go-Ichijō | |
Go-Suzaku | 1036 | 1045 | 1045 | Go-Reizei | |
Go-Sanjō | 1068 | 1073 | 1073 | Shirakawa |
|
Shirakawa | 1073 | 1087 | 1129 | Horikawa |
El emperador Go-Sanjō había deseado que el medio hermano menor de Shirakawa lo sucediera en el trono. En 1085, este medio hermano murió de una enfermedad; y el propio hijo de Shirakawa, Taruhito se convirtió en príncipe heredero. El mismo día en que Taruhito fue proclamado heredero, Shirakawa abdicó; y Taruhito se convirtió en Emperador Horikawa . El emperador ahora retirado Shirakawa fue el primero en intentar lo que se convirtió en el gobierno de clausura habitual . Ejerció el poder, gobernando indirectamente desde Shirakawa-in ("Mansión / Templo de White River"); sin embargo, las oficinas nominales de sesshō y kampaku continuaron existiendo durante mucho tiempo.
|
Toba | 1107 | 1123 | 1156 | Sutoku |
|
Sutoku | 1123 | 1142 | 1164 | Konoe |
En ese momento, Fujiwara-no Tadamichi se convirtió en sesshō (regente imperial). El emperador de clausura Toba continuó dirigiendo todos los asuntos del gobierno, mientras que el emperador retirado Sutoku no tenía poderes. Este conflicto dio lugar a muchas controversias durante el reinado de Konoe. [17] |
Go-Shirakawa | 1155 | 1158 | 1192 | Nijō | |
Nijō | 1158 | 1165 | 1165 | Rokujō | |
Rokujō | 1165 | 1168 | 1176 | Takakura | |
Takakura | 1168 | 1180 | 1181 | Antoku | |
Go-Toba | 1183 | 1198 | 1239 | Tsuchimikado | |
Tsuchimikado | 1198 | 1210 | 1231 | Juntoku | |
Juntoku | 1210 | 1221 | 1242 | Chūkyō | |
Chūkyō | 1221 | 1221 | 1234 | Go-Horikawa | |
Go-Horikawa | 1221 | 1232 | 1234 | Shijō | |
Go-Saga | 1242 | 1246 | 1272 | Go-Fukakusa | |
Go-Fukakusa | 1246 | 1259 | 1304 | Kameyama | |
Kameyama | 1259 | 1274 | 1305 | Go-Uda | |
Go-Uda | 1274 | 1287 | 1324 | Fushimi | |
Fushimi | 1287 | 1298 | 1317 | Go-Fushimi | |
Go-Fushimi | 1298 | 1301 | 1336 | Go-Nijō | |
Hanazono | 1308 | 1318 | 1348 | Go-Daigo | |
Kōgon | 1331 | 1333 (depuesto) | 1364 | Go-Daigo | |
Go-Daigo | 1318 | 1339 | 1339 | Go-Murakami | |
Kōmyō (norte) | 1336 | 1348 | 1380 | Sukō (norte) | |
Sukō (norte) | 1348 | 1351 | 1398 | Go-Kōgon (norte) | |
Go-Kōgon (norte) | 1352 | 1371 | 1374 | Go-En'yū (norte) | |
Chōkei (sur) | 1368 | 1383 | 1394 | Go-Kameyama (Sur) | |
Go-En'yū (norte) | 1371 | 1382 | 1393 | Go-Komatsu (norte) | |
Go-Kameyama (Sur) | 1383 | 1392 | 1424 | Go-Komatsu | |
Go-Komatsu | 1382 (N) 1392 (S) | 1412 | 1433 | Shōkō | |
Go-Hanazono | 1428 | 1464 | 1471 | Go-Tsuchimikado | El emperador Go-Hanazono abdicó en 1464, pero no mucho después, estalló la Guerra Ōnin (応 仁 の 乱, Ōnin no Ran ) ; no hubo más abdicaciones hasta 1586, cuando el emperador Ōgimachi pasó el trono a su nieto, el emperador Go-Yōzei . Esto se debió al estado perturbado del país; y el hecho de que no había casa para un ex emperador ni dinero para mantenerlo. [19] |
Ogimachi | 1557 | 1586 | 1593 | Go-Yōzei | |
Go-Yōzei | 1586 | 1611 | 1617 | Go-Mizunoo | |
Go-Mizunoo | 1611 | 1629 | 1680 | Meishō | |
Meishō | 1629 | 1643 | 1696 | Go-Kōmyō | |
Go-Sai | 1655 | 1663 | 1685 | Reigen | |
Reigen | 1663 | 1687 | 1732 | Higashiyama | |
Higashiyama | 1687 | 1709 | 1710 | Nakamikado | |
Nakamikado | 1709 | 1735 | 1737 | Sakuramachi | |
Sakuramachi | 1735 | 1747 | 1750 | Momozono | |
Momozono | 1747 | 1762 | 1762 | Go-Sakuramachi | |
Go-Sakuramachi | 1762 | 1771 | 1813 | Go-Momozono | En la historia de Japón , la emperatriz Go-Sakuramachi fue la última de las ocho mujeres en asumir el papel de emperatriz reinante . Las siete mujeres monarcas que reinaron antes de Go-Sakuramachi fueron Suiko , Kōgyoku (Saimei), Jitō , Genmei , Genshō , Kōken (Shōtoku) y Meishō . Reinó del 15 de septiembre de 1762 al 9 de enero de 1771 y murió el 24 de diciembre de 1813. |
Kōkaku | 1780 | 1817 | 1840 | Ninkō | Antes del comienzo del tercer milenio, el último emperador en convertirse en jōkō fue Kōkaku en 1817. Más tarde creó un incidente llamado " incidente de Songo " (el "incidente del título respetuoso"). El jōkō disputó con el Shogunato Tokugawa sobre su intención de otorgar un título de Emperador Abdicado ( Daijō-tennō ) a su padre, que era el Príncipe Imperial Sukehito . [20] Murió el 11 de diciembre de 1840. |
Akihito | 1989 | 2019 | Viviendo | Naruhito | La ley especial que autoriza la abdicación del emperador Akihito el 30 de abril de 2019 establece que se le revivirá el título de Jōkō . Como no había una traducción oficial al inglés del título de Jōkō anteriormente, la Agencia de la Casa Imperial decidió definirlo como "Emperador Emérito". [2] |
Abdicación durante el Imperio de Japón
Emperador Kōmei y el Shōgun
El comodoro Matthew C. Perry y su escuadrón de lo que los japoneses llamaron "los barcos negros ", navegaron hacia el puerto de Edo (ahora conocido como Tokio ) en julio de 1853. Perry trató de abrir Japón al comercio y advirtió a los japoneses de las consecuencias militares. si no estaban de acuerdo. [21] Durante la crisis provocada por la llegada de Perry, el shogunato Tokugawa tomó, por primera vez en al menos 250 años, el paso muy inusual de consultar con la Corte Imperial, y los funcionarios del emperador Kōmei informaron que sentían que los estadounidenses Se les debe permitir comerciar y pedirles que sean informados con anticipación de cualquier paso a tomar cuando Perry regrese. [22] Sintiéndose en desventaja frente a las potencias occidentales, el gobierno japonés permitió el comercio y se sometió a los " Tratados Desiguales ", renunciando a la autoridad arancelaria y al derecho de juzgar a los extranjeros en sus propios tribunales. [21] La voluntad del shogunato de consultar con la Corte Imperial duró poco: en 1858, llegó la noticia de un tratado con una carta que indicaba que, por falta de tiempo, no había sido posible realizar la consulta. El emperador Kōmei estaba tan indignado que amenazó con abdicar, aunque incluso esta acción habría requerido el consentimiento del shōgun. [23]
Constitución de Meiji sobre la abdicación
El emperador Meiji deseaba permitir una cláusula que codificara el derecho a abdicar y la institución formal de Daijō Tennō en la nueva Constitución Meiji . El Primer Ministro se negó, afirmando que el Emperador debería estar por encima de la política, y que en el pasado, el papel de Daijō Tennō definitivamente se había empleado de manera opuesta.
Emperador Taishō y regencia
En 1921, quedó claro que el emperador Yoshihito (más tarde conocido por su nombre de reinado, Taishō, después de la muerte) estaba mentalmente incapacitado. En el Japón premoderno, se habría visto obligado a abdicar, pero lo dejaron en su lugar y el príncipe heredero Hirohito (más tarde el emperador Hirohito ) fue nombrado Sesshō (regente).
Ver también
- Taishang Huang , emperador chino retirado
- Dajō Hōō
- Regla de clausura
- Kōkyū
- Akihito
Referencias
Notas
- ^ a b Minero, Earl Roy; Morrell, Robert E .; 小 田桐弘 子 (21 de septiembre de 1988). El compañero de Princeton a la literatura japonesa clásica . Prensa de la Universidad de Princeton. ISBN 9780691008257 - a través de Google Books.
- ^ a b "El emperador Akihito será llamado emperador emérito después de la abdicación" . Nippon.com . 25 de febrero de 2019 . Consultado el 30 de abril de 2019 .
- ^ Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki , pág. 137.
- ^ Varley, pág. 137.
- ^ Varley, pág. 137; Brown, Delmer y col. (1979). Gukansho , pág. 270.
- ^ Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon , págs. 64-65.
- ^ Varley, pág. 140.
- ^ Brown, pág. 298.
- ^ Titsingh, pág. 155; Brown, pág. 306; Varley, pág. 190.
- ^ Titsingh, pág. 154; Brown, pág. 307; Varley, pág. 44. [Un acto distinto de senso no se reconoce antes del Emperador Tenji; y todos los soberanos excepto Jitō, Yōzei, Go-Toba y Fushimi tienen senso y sokui en el mismo año hasta el reinado de Go-Murakami.]
- ^ Brown, pág. 306.
- ^ Brown, pág. 316.
- ^ Titsingh, pág. 171.
- ^ Varley, pág. 202
- ^ Titsingh, pág. 172.
- ^ Titsingh, pág. 185.
- ↑ a b Titsingh, pág. 186.
- ^ Titsingh, pág. 186; Brown, pág. 324; Varley, pág. 44.
- ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1956). Kioto: la antigua capital, 794-1869 , págs. 340-341.
- ^ ... Sakuramachiden Gyokozu : información en el texto del título Archivado el 19 de enero de 2008 en la Wayback Machine.
- ↑ a b Gordon , 2009 , págs. 50–51.
- ^ Keene 2002 , p. 18.
- ^ Keene 2002 , págs. 39–41.
Bibliografía
- Brown, Delmer e Ichiro Ishida, eds. (1979). [ Jien (1221)], Gukansho ; "El futuro y el pasado: una traducción y estudio del 'Gukanshō', una historia interpretativa de Japón escrita en 1219" traducida del japonés y editada por Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley: Prensa de la Universidad de California . ISBN 0-520-03460-0
- Ponsonby-Fane, Richard AB (1956). Kioto: la antigua capital de Japón, 794-1869. Kioto: la Sociedad Conmemorativa de Ponsonby.
- Titsingh , Isaac, ed. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo / Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi corrió ; ou, Annales des empereurs du Japon. París: Fondo de Traducción Oriental de Gran Bretaña e Irlanda . --Haga clic para obtener una copia digitalizada de texto completo de este libro (en francés)
- Varley, H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki ("Crónica de dioses y soberanos: Jinnō Shōtōki de Kitabatake Chikafusa" traducido por H. Paul Varley). Nueva York: Columbia University Press . ISBN 0-231-04940-4
enlaces externos
- Archivos Nacionales de Japón. Desplazamiento que muestra la procesión del emperador Kōkaku que abdicó en Bunka 14 (1817)