Daini no Sanmi


Daini no Sanmi (大 弐 三位, fechas desconocidas [1] pero nacido c.  999 [2] ) fue un poeta waka japonés de mediados del período Heian . [1]

Ella era la hija de Murasaki Shikibu y Fujiwara no Nobutaka  [ ja ] . [1] [2] Su nombre de pila era Katako (賢 子) , [1] [2] [3] aunque el kanji también se puede leer como Kenshi . [4]

En 1017, se unió a la corte y sirvió como dama de honor de la gran emperatriz viuda Shoshi, la madre del emperador Go-Icjijo.

Estuvo casada con Takashina no Nariakira  [ ja ] y tuvo un hijo en 1038, y tiene una hija con Fujiwara no Kanetaka  [ ja ] en 1026. [1] Le dio a luz una niña. También se desempeñó como enfermera de la Princesa Imperial Teishi y el Emperador Go-Reizei.

Treinta y siete [2] o treinta y ocho [ fuente no primaria necesaria ] de sus poemas se incluyeron en antologías imperiales desde el Goshūi Wakashū en adelante.

有 馬 山猪 名 の 笹 原 風吹 け ば
     い で そ よ 人 を 忘 れ や は す る

Arima-yama ina no sasahara kaze fukeba
ide soyo hito o wasure ya wa suru [5]

Al pie del monte Arima, el viento susurra a través de la hierba de bambú ondulante pero constante, nunca habrá un momento en que me olvide de ti. [6]
( Goshūi Wakashū 12: 709)


Daini no Sanmi, del Ogura Hyakunin Isshu .