Campana de margarita


" Daisy Bell (Bicycle Built for Two) " es una canción popular escrita en 1892 por el compositor británico Harry Dacre con el conocido coro: "Daisy, Daisy / Dame tu respuesta, hazlo. / Estoy medio loco / todo por el amor de ti ", terminando con las palabras" una bicicleta construida para dos ". Se dice que la canción se inspiró en Daisy Greville, condesa de Warwick , una de las muchas amantes del rey Eduardo VII . [1] [2] Es la primera canción cantada con síntesis de voz por computadora por el IBM 7094 en 1961, una hazaña a la que se hizo referencia en la película 2001: A Space Odyssey (1968).

"Daisy Bell" fue compuesta por Harry Dacre en 1892. Como escribe David Ewen en American Popular Songs : [3]

Cuando Dacre, un compositor popular inglés, llegó por primera vez a los Estados Unidos, trajo consigo una bicicleta, por la que se le cobraron derechos de importación. Su amigo William Jerome , otro compositor, comentó a la ligera: "Es una suerte que no hayas traído una bicicleta hecha para dos , de lo contrario tendrías que pagar una tarifa doble". Dacre estaba tan impresionado con la frase "bicicleta construida para dos" que pronto la usó en una canción. Esa canción, Daisy Bell, tuvo éxito por primera vez en un music hall de Londres, en una actuación de Katie Lawrence . Tony Pastor fue el primero en cantarlo en Estados Unidos. Su éxito en Estados Unidos comenzó cuando Jennie Lindsay derribó la casa con él en Atlantic Gardens en Bowery a principios de 1892.

La canción fue originalmente grabada y lanzada por Dan W. Quinn en 1893. [4]


¡Hay una flor en mi corazón, Daisy, Daisy!
¡Plantado un día por un dardo que
mira , Plantado por Daisy Bell!
Si ella me ama o no me ama, a
veces es difícil saberlo;
¡Sin embargo, estoy deseando compartir la suerte
de la hermosa Daisy Bell!


Daisy, Daisy,
dame tu respuesta, hazlo!
Estoy medio loco, ¡
Todo por tu amor!
No será un matrimonio elegante,
no puedo permitirme un carruaje, ¡
pero te verás dulce en el asiento
de una bicicleta construida para dos!

¡Iremos "en tándem" como marido y mujer, Daisy, Daisy!
"Ped'ling" por el camino de la vida, ¡yo y mi Daisy Bell!
Cuando el camino está oscuro, podemos despreciar a P'liceman y también a las "lámparas";
¡Hay "luces brillantes" en los ojos deslumbrantes de la hermosa Daisy Bell!
(Estribillo) ¡

Estaré a tu lado en "rueda" o ay, Daisy, Daisy!
¡Serás la campana (e) que haré sonar, sabes! ¡Dulce y pequeña Daisy Bell!
Tomarás el "liderazgo" en cada "viaje" que hagamos, Entonces, si no lo hago bien;
¡Te permitiré usar el freno, mi hermosa Daisy Bell!
(Coro)

Computación y tecnología

  • En 1961, un IBM 704 en Bell Labs fue programado para cantar "Daisy Bell" en la primera demostración de síntesis de voz por computadora . Esta grabación se ha incluido en el Registro Nacional de Grabaciones de los Estados Unidos . [5]
  • Oliver Reed canta "Daisy Bell" en la película "Triple Echo" de 1972.
  • En 1974, los investigadores auditivos utilizaron la melodía de "Daisy Bell" para la primera demostración de percepción " pura dicótica " (solo con dos oídos): codificaron la melodía en una señal estereofónica de tal manera que se pudiera percibir al escuchar con ambos oídos, pero no solo con ninguno de los dos. [6]
  • En 1985, Christopher C. Capon creó un programa Commodore 64 llamado "Sing Song Serenade", que hizo que la unidad de disquete Commodore 1541 emitiera la melodía de "Daisy Bell" directamente desde su hardware moviendo rápidamente el cabezal de lectura / escritura. [7]
  • En 1999, un software de computadora llamado BonziBuddy cantó Daisy Bell si el usuario le pedía que cantara. El loro verde más tarde se convirtió en un gorila púrpura en la versión 3.0. [8]
  • El asistente personal de Microsoft, Cortana , puede cantar la primera línea de Daisy cuando se le pide que cante una canción. [9] [10]
Daisy Bell programada en carcasa estándar

Película (s

  • El autor de ciencia ficción Arthur C. Clarke presenció la demostración de IBM 704 durante un viaje a Bell Labs en 1962 y se refirió a ella en la novela y película de 1968 2001: A Space Odyssey , en la que la computadora HAL 9000 canta "Daisy Bell" durante su desactivación. [11]
  • Oliver Reed canta la canción "Daisy Bell" en la película "Triple Echo" 1972.

Grabaciones musicales

  • The Nursery Rhymes Collections Volume 2 (2011) cubrió una versión de la canción. [12]
  • El 3 de mayo de 2014, se lanzó un álbum compuesto en su totalidad por versiones de "Daisy Bell" titulado The Gay Nineties Old Tyme Music: Daisy Bell , junto con la exhibición de Mark Ryden "The Gay 90s". El álbum cuenta con portadas de "Margarita de Bell" de Katy Perry , Tyler, el Creador , "Weird Al" Yankovic , Nick Cave , Kirk Hammett de Metallica , Mark Mothersbaugh de Devo , Wall of Voodoo 's Stan Ridgway , Danny Elfman , y otros . Las ganancias del álbum se destinaron a la organización sin fines de lucro Little Kids Rock . [13]

Radio

  • La melodía se tocó como introducción a las transmisiones de radio de la tía Daisy en Nueva Zelanda, que se extendieron desde 1930 hasta su muerte en 1963. [14]

  1. ^ Carroll, Leslie (03 de junio de 2008). Asuntos reales: una lujuriosa aventura a través de las aventuras extramatrimoniales que sacudieron a la monarquía británica . Edward VII y Daisy Greville, condesa de Warwick 1861-1938: NAL Trade. ISBN 978-0-451-22398-2.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  2. ^ "Historia local: La socialité socialista" . BBC . 22 de mayo de 2009.
  3. ^ Ewen, David (1966). Canciones populares americanas . Casa al azar. ISBN 0-394-41705-4.
  4. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop Memories 1890-1954 . Investigación de registros. ISBN 0-89820-083-0.
  5. ^ "Los sonidos de los luchadores, el lobo aullante y el icono de la comedia entre los 25 nombrados en el Registro Nacional de Grabaciones" . Loc.gov . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  6. ^ Kubovy, M .; Corte, JE; McGuire, RM. (1974). "Audición con el tercer oído: percepción dicótica de una melodía sin señales de familiaridad monoaural". Ciencia . 186 (4160): 272–274. Código Bibliográfico : 1974Sci ... 186..272K . doi : 10.1126 / science.186.4160.272 . PMID  4413641 . S2CID  8867839 .
  7. ^ "[CSDb] - Sing Song Serenade de Christopher C. Capon (1985)" . Base de datos de escenas de Commodore 64 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  8. ^ O'Dell, Cary. " " Daisy Bell (bicicleta construida para dos) " " (PDF) . loc.gov . Biblioteca del Congreso . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  9. ^ Martin, Jim. "Sorprenda a sus amigos con estas 45 divertidas respuestas de Cortana en Windows 10" . Asesor técnico . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  10. ^ Sri San (2015-08-07), Daisy Daisy , consultado el 2016-10-24
  11. ^ "Antecedentes: síntesis de texto a voz de Bell Labs" . bell-labs.com . Tecnologías Lucent. Marzo de 1997. Archivado desde el original el 7 de abril de 2000.
  12. ^ "Daisy Daisy" . Nurseryrhymescollections.com . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  13. ^ Williams, Maxwell (2 de mayo de 2014). "Katy Perry aparece en el álbum de $ 100 'Gay Nineties' del artista pop Mark Ryden (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  14. ^ "Basham, Maud Ruby - Biografía" . Te Ara - La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de octubre de 2017 .

  • Universidad Johns Hopkins (30 de marzo de 2007). "Daisy Bell. Canción" . Colección de partituras Levy, caja 140, artículo 090 . Archivado desde el original el 19 de abril de 2014 . Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  • 1894 grabación de "Daisy Bell" (MP3)
  • Página con una grabación de "Daisy Bell" cantada y tocada por computadoras IBM en Bell Laboratories a principios de la década de 1960 (ver la última pista en el lado 2 con la etiqueta "Demostración del habla sintética por computadora (1963)")