Dan Taulapapa McMullin (nacido el 23 de mayo de 1957) es un artista samoano estadounidense, conocido por su poesía, arte visual y cine. Sus temas principales son su herencia indígena de Samoa y su identidad de género fa'afafine . McMullin ha creado obras literarias y artísticas durante más de 35 años y ha recibido numerosos premios, becas y subvenciones. [1] Trabaja en una variedad de estilos literarios y modos de artes visuales. En su vida adulta, pasó un tiempo en Los Ángeles (donde trabajó durante muchos años) y ahora vive con su pareja en Laguna, California y Hudson, Nueva York . [1] [2]
Infancia y educación
McMullin nació en Japón en una familia militar y pasó sus años de niño en Alemania , antes de mudarse a Samoa Americana cuando era niño, donde se crió en la isla Tutuila en las aldeas de Maleola y Leone . [2] [3] }} [4] Es de ascendencia samoana y judía-irlandesa. Su hogar de la infancia en Samoa ha sido descrito como "una casa circular tradicional de Samoa con pisos de piedra de coral y techos de caña de azúcar, criado haciendo pintura de corteza de siapo indígena por su bisabuela Fa'asapa". [2] Recibió su MFA de Claremont Graduate University y su BA de University of California, Irvine . Pasó gran parte de su carrera profesional en televisión, cine y teatro, antes de dejar esas industrias para centrarse en la poesía y su propio arte. Ha enseñado poesía y pintura en la Universidad del Pacífico Sur , para el California Arts Council , para el American Samoa Arts Council y el American Samoan Humanities Council . [2]
Género y herencia
La herencia indígena y la identidad queer de McMullin son fundamentales para su trabajo artístico, como temas y fuentes de inspiración. En una entrevista de 2013, cuando se le preguntó qué no artista influía más en su trabajo, respondió: "Mi viejo, mi novio, generalmente en la cama después de yadda yadda, mirando por las ventanas a las colinas de Laguna, California, donde estamos. Es Momentos como ese estoy de vuelta en Samoa otra vez, mi alma está; y las ideas surgen fácilmente, como mangos golpeando un techo de hojalata bajo la lluvia ". [3]
McMullin se identifica como fa'afafine , un tercer género samoano para el que no existe una traducción exacta al inglés, pero que a menudo se describe como un hombre que vive como mujer. [5] McMullin generalmente usa pronombres masculinos, incluso en su propio sitio web. [1] Al describir fa'afafine en una declaración del artista que presenta su poesía y fotografía para la revista Spectator de cine de la USC , McMullin escribe:
"La práctica estándar entre fa'afafine (MTF) y fa'afatama (FTM) es que las parejas sexuales de uno son" heterosexuales ": fa'afafine no nos vemos como mujeres, pero tampoco nos identificamos como hombres homosexuales. dijo que un fa'afafine es un papel relativamente nuevo en la sociedad de Samoa que comienza con el advenimiento de la influencia extranjera, sin embargo, el papel de fa'afafine prevalece en toda Polinesia y está indicado por palabras indígenas como fakafafine en Tonga y mahu en el este de Polinesia . Estas palabras indígenas no tienen etimología extranjera ". [6]
McMullin, en una declaración de un artista en junio de 2016, dijo: "A menudo, no siempre, pero a menudo mi trabajo mira la sexualidad y el cuerpo. El cuerpo como memoria, una clave de nuestras presencias históricas, de mi propia historia y mi oratoria. Hay una gran hendidura y un eterno retorno al pasado, pero el pasado es solo una forma de continuar el viaje hacia el futuro. Una mirada atrás como una forma de encauzar la venta hacia lo que mi propio futurismo indígena defina ". [7]
McMullin ha escrito narrativas personales que reflejan tanto su género como su identidad indígena. En un ensayo de 2011 para el Amerasia Journal , explora lo que significa ser Fa'afafine, tanto desde un contexto personal como histórico. [8] En un ensayo para el blog de The Poetry Foundation , McMullin dice "La identidad no es algo que afirmamos, es algo que nos reclama". [4]
Trabajos creativos
Escritura
La poesía y los ensayos de McMullin se han publicado principalmente en antologías centradas en la literatura indígena LGBTQ o de las islas del Pacífico. La primera colección de poesía de larga duración de McMullin, Coconut Milk (2013) fue nombrada en la categoría de los diez mejores Over the Rainbow de la American Library Association. [9]
La poesía más experimental de McMullin, como su poesía publicada en Poetry Magazine en 2016, a menudo combina los límites entre la poesía, la poesía visual y el arte visual. [10] [11] Por ejemplo, su poema "Las puertas del mar":
"El polvo rojo sangre de la vida
cuando el rostro de mi hermano
desapareció debajo de nosotros
debajo del barco que nos llevó a nosotros y a la diosa
a donde no sabemos
dejando la guerra de mi abueloel olor a humo que nos sigue ". [12]
Antes de la publicación de Coconut Milk , McMullin ya había sido ampliamente publicado, y sus colecciones en solitario incluían un capítulo de poesía, A Drag Queen Named Pipi (2004) de Tinfish Press y un libro para niños My Name is Laloifi (2005). [1]
Arte visual
McMullin comenzó a hacer arte visual alrededor de 2004 mientras vivía en Apia Samoa. Alrededor de 2011 o un poco antes, comenzó a explorar el concepto de apropiación cultural del arte y la cultura de Samoa, o Tiki Kitsch, como a veces se le llama. Gran parte de su trabajo desde entonces ha sido influenciado por este cambio. [13] En una declaración del artista de 2012, McMullin escribe:
"... mirar el arte kitsch me ha hecho cuestionar todas mis suposiciones sobre la práctica artística de Samoa, y buscar significados alternativos en nuestras concepciones de lo tradicional, dándome cuenta de que mi trabajo se basaba en significados apropiados y malas interpretaciones visuales o en un embrutecimiento de Así que comencé a hacer pinturas abstractas influenciadas por el siapo y el tejido de Samoa. Así como las vidas intelectuales de las muchas mujeres indígenas y artistas fa'afafine / whakawahine que me inspiraron ". [13]
Además de la pintura, McMullin también realiza una cantidad significativa de trabajo en escultura, collage, instalación y fotografía. El trabajo de McMullin ha aparecido en más de una docena de exposiciones individuales, incluidas instalaciones en el Museo Americano de Historia Natural en Nueva York (2016) y en el Museo De Young en San Francisco (2010), y en más de 50 exposiciones colectivas en los Estados Unidos. . [1]
En una entrevista de 2010 como artista residente en De Young , McMullin habló sobre la composición física de sus obras, así como sobre cómo los diversos medios en los que trabaja se influyen orgánicamente entre sí:
"En el último año, he estado trabajando en varios medios para esculturas e instalaciones, que incluyen yeso, tierra roja, fibras vegetales, muebles alterados, pintura al óleo, resina y telas. Las esculturas, a su vez, están influyendo en mis pinturas, que alguna vez fue casi completamente realista en su enfoque, pero a través de la influencia de mi escultura, ahora estoy incorporando formas abstractas ". [14]
Película
De los tres cortometrajes de McMullin, Sinaela ha recibido el mayor reconocimiento y se ha mostrado en festivales de cine a nivel internacional, incluidos Australia y Nueva Zelanda . [1] Fue filmado con una cámara de mano en Samoa Americana y se basa en el cuento de hadas Cenicienta, así como en un cuento proverbial de Samoa (un fa'agogo ). Desde Sinaela, McMullin también realizó las películas ULA: The Garland que se proyectó en 2011 en Nueva Zelanda en el Pacific Art Summit como un trabajo en progreso, [15] y 100 Tikis , un cortometraje sobre el tema de la apropiación cultural.
Lista de exposiciones, publicaciones, premios y honores recientes y notables
Fuente [1]
Escritura (ficción, poesía y ensayos)
- 2016: Over My Queer Samoan Body publicado en el sitio web de The Poetry Foundation
- 2016: Cartera de las islas del Pacífico publicada en la revista Poetry
- 2014: Ensayo "Manifiesto Tiki" publicado en la antología Huihui: Navegando el arte y la literatura en el Pacífico por University of Hawai'i Press [16]
- 2013: Coconut Milk , la primera colección de poesía completa de McMullin publicada por University of Arizona Press [17]
- 2012: Poemas publicados en "Tiki Kitsch" Pacific Art Association Journal
- 2011: Poemas publicados en Sovereign Erotics , antología de escritores indígenas LGBTQ
- 2010: cuento "Monsieur Cochon" publicado en The Contemporary Pacific por University of Hawai'i Press [18]
- 2005: My Name is Laloifi, un libro para niños publicado por Learning Media Limited de Nueva Zelanda
- 2004: A Drag Queen Named Pipi , libro de poesía publicado por Tinfish Press
- 2002: Relato corto publicado en One Story Magazine # 10 (Nueva York)
Exhibiciones de arte
- 2016: Museo Americano de Historia Natural , Nueva York, NY
- Bienal de Arte Público de Los Ángeles 2016, LA: Water , Los Ángeles, CA (exposición colectiva)
- 2016: Rose Gallery, Hudson, Nueva York
- 2015: Oakland Museum of California , Oakland, CA (exposición colectiva)
- 2015: Galería de la Universidad de Laverne, Ontario, Canadá (exposición colectiva)
- 2014: Universidad de Hawaii Manoa, Hawaii, NY
- 2013: East Gallery Claremont Graduate University, Claremont, CA
- 2011: Museo Gorman, Davis, CA
- 2010: Museo De Young , San Francisco, CA
- 2010: Museo Étnico de las Islas del Pacífico, Long Beach, CA
- 2010: Universidad de Michigan, Ann Arbor, MI
- 2010: McCarthy Gallery, Parnell, Auckland, Nueva Zelanda
- 2008: Galería Boomali, Sydney, Australia
Película
- 2016: 100 Tikis , mostrado en el Autochone Montreal Film Festival (Canadá) y el Wairoa Maori Film Festival
- 2011: Ula: The Garland , que se muestra en el Festival de cine Pacific Arts Summit Square Eyes, Nueva Zelanda
- 2001: Sinaela , ganador del mejor cortometraje en el Honolulu Rainbow Film Festival
- 2002: Festival Internacional de Cine Lésbico y Gay (San Francisco),
- 2002: Outfest (Los Ángeles)
- 2002: Homo-a-Gogo (Seattle)
- 2003: Festival de Cine de Mardi Gras (Sydney, Australia),
- 2003: Festival de Cine de Comunicaciones Visuales
- 2003: New Festival (Nueva York)
- 2016: Auckland Art Gallery (Nueva Zelanda)
Premios y honores
- 2014: Coconut Milk fue nombrado uno de los diez mejores libros de Over the Rainbow de 2013 de la American Library Association.
- 2010: Recipiente del Premio de Artes y Humanidades de la Universidad de California en Irvine
- 2002: Sinaela ganó el premio al Mejor Cortometraje en el Festival de Cine Arcoíris de Honolulu
- 1997: Premio de poetas y escritores de The Writer's Loft
- 1989: Nominado a un Emmy de la Academy of Television Arts & Sciences para el área de Los Ángeles
Residencias, becas y ayudas
- Residencias de artistas de artes y humanidades en Samoa Americana
- Dramaturgo de la Compañía de Teatro Asiático Americano en Residencia
- Artista en residencia de Bates College
- Laboratorio de Guionistas Indígenas de la Corporación para la Difusión Pública del Gremio de Escritores de América
- Artista en residencia del Museo De Young
- Colonia de artistas Djerassi
- Festival de Artes Indígenas Gay Games
- Beca Jerome Dramaturgos
- Beca de viaje Jerome McKnight
- Residencia Artista PIKO de la Fundación Keomailani
- Residencia del Milenio en el Atlántico Medio
- Residencia de artistas del Consejo de las Artes de California
- Beca de escritura de guiones de las islas del Pacífico en comunicaciones
- Residencia de Escritores y Artista de la Universidad del Pacífico Sur en Oceania Center for the Arts USP
- Centro Macmillan Brown de Estudios del Pacífico
- Residencia de becarios de investigación de la Universidad de Canterbury
- Programa de investigación de pregrado de verano de la Universidad de California en Irvine
- Estudios de las Islas del Pacífico de la Universidad de Michigan
- Artista en residencia del Instituto de Tecnología de Waiariki
Ver también
- Lista de samoanos
Referencias
- ^ a b c d e f g "Dan Taulapapa McMullin" . www.taulapapa.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ a b c d "Rendimiento ADDLEDS" . Vimeo . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ a b "¿Por qué debo esperar a la noche? - La diáspora inquieta de Dan Taulapapa McMullin" . Punzón pantógrafo . Consultado el 13 de octubre de 2016 .
- ^ a b Fundación, Poesía. "Over My Queer Samoan Body" . Harriet: el blog . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ Tan, Yvette. "Miss Fa'afafine: detrás del concurso de belleza 'tercer género' de Samoa" . bbc.com . BBC . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ Dan Taulapapa McMullin. Peter Britos (ed.) "Nota del artista". Oceanía en la era de los medios globales Número especial de Spectator p. 113. USC Cinema, primavera de 2003. Consultado en línea el 13 de octubre de 2016 en http://cinema.usc.edu/assets/059/11479.pdf
- ^ "Charlton Kupa'a Hee y Dan Taulapapa McMullin - Arte en Hawaii" . cargocollective.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ McMullin, Dan Taulapapa. Notas de Fa'afafine: Sobre Tagaloa, Jesús y Nafanua . Revista Amerasia 37: 3 (2011). Consultado en línea el 11 de octubre de 2016 en https://www.academia.edu/2919623/_Faafafine_Notes_poetic_essay_Published_in_Amerasia_Journal_Transoceanic_Flows_Volume_37_Issue_3_Editor_Keith_Camacho_2011_
- ^ "Bibliografías finales - sobre los libros del arco iris" . www.glbtrt.ala.org . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Leche de coco" . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Alaska" . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Las puertas del mar" . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ a b Asociación de las artes del Pacífico. Artista destacado: Dan Taulapapa McMullin, Tufuga Valiata, Notes on Painting . Sitio web de PAA. Consultado el 11 de octubre de 2016 http://www.pacificarts.org/Blog_dan_mcmullin
- ^ "Entrevista con Dan Taulapapa McMullin, Artista residente de octubre" . FAMSF . 2010-10-12 . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Instituto de Tecnología de Manukau | 2011 Cumbre de las Artes del Pacífico Sur de Auckland" . 2011pacificartssummit.wordpress.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "University of Hawaii Press - Huihui: navegando por el arte y la literatura en el Pacífico" . www.uhawaiipress.com . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Leche de coco" . www.uapress.arizona.edu . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
- ^ "Dan Taulapapa McMullin - Academia.edu" . independent.academia.edu . Consultado el 14 de octubre de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- McMullin en el sitio web de la Poetry Foundation
- Premio Over the Rainbow Book
- Tráiler de 100 Tikis en Vimeo
- Entrevista a McMullin
- Parte del trabajo de McMullin en la academia
- Mira Sinaela en Vimeo
- 2010 Entrevista con McMullin por el Museo de Young