Daniel Vandal PC MP (nacido el 18 de abril de 1960) es un político canadiense mestizo en Winnipeg , Manitoba , Canadá. Representó a St. Boniface en el Concejo Municipal de Winnipeg de 1995 a 2004 y de 2006 a 2014, y se postuló sin éxito para la Alcaldía de Winnipeg en 2004, quedando en segundo lugar detrás de Sam Katz. Se desempeñó brevemente como alcalde interino de Winnipeg luego de la renuncia de Glen Murray . El 19 de octubre de 2015, fue elegido miembro del Parlamento por San Bonifacio — San Vital en la Cámara de los Comunes de Canadá . Es miembro del Partido Liberal de Canadá y a partir del 20 de noviembre de 2019 se desempeña comoMinistro federal de Asuntos del Norte en el gabinete de Justin Trudeau .
El Honorable Dan Vandal MP de PC | |
---|---|
Ministro de Asuntos del Norte | |
Asumió el cargo el 20 de noviembre de 2019 | |
Primer ministro | Justin Trudeau |
Precedido por | Dominic LeBlanc |
Miembro de Parlamento canadiensepara San Bonifacio — San Vital | |
Asumió el cargo el 19 de octubre de 2015 | |
Precedido por | Shelly Glover |
Alcalde de Winnipeg (en funciones) | |
En el cargo 11 de mayo de 2004 - 14 de mayo de 2004 | |
Precedido por | Glen Murray |
Sucesor | Jae Eadie (actuando), luego Sam Katz |
Concejal de la ciudad de Winnipeg | |
En el cargo del 7 de noviembre de 2006 al 4 de noviembre de 2014 | |
Precedido por | Franco Magnifico |
Sucesor | Matt Allard |
Distrito electoral | San Bonifacio |
En el cargo desde el 7 de noviembre de 1995 hasta el 14 de mayo de 2004 | |
Precedido por | Evelyne Reese |
Sucesor | Franco Magnifico |
Distrito electoral | San Bonifacio |
Detalles personales | |
Nació | Winnipeg, Manitoba , Canadá | 18 de abril de 1960
Partido político | NDP (c. 1995-c. 2014) Liberal (2014-presente) |
Residencia | Winnipeg, Manitoba |
Ocupación | Boxeador , trabajador social |
Vida temprana y carrera
Vandal nació el 18 de abril de 1960 [1] en una familia métis en Winnipeg, el menor de ocho hermanos. Su familia se identificó como francocanadiense durante su juventud, y solo se dio cuenta de su herencia métis en la vida posterior. [2]
Vandal abandonó la escuela secundaria y fue un trabajador manual durante parte de su adolescencia. Comenzó a boxear a los 15 años, se convirtió en profesional en 1978 y fue el peso mediano canadiense número uno en 1983. [3] Al año siguiente, luchó contra Alex Hilton por el título canadiense frente a 18.000 fanáticos en el Foro de Montreal . [4] Más tarde le dio crédito al boxeo por cambiar su vida y se ha opuesto a los esfuerzos para prohibir el deporte. [5]
Posteriormente, Vandal se convirtió en un trabajador juvenil en el Centro Mamawiwichiitata de Winnipeg, y recibió un título en Trabajo Social de la Universidad de Manitoba . [6] Fue vice-presidente de la Asociación de Old St. Boniface residentes en la década de 1990, e hizo campaña en contra de la propuesta de construcción de un estadio para Sam Katz 's Winnipeg Goldeyes de béisbol equipo en Whittier Park. [7]
Concejal
- Administración de Thompson
Vandal fue elegido para el Concejo Municipal de Winnipeg en las elecciones municipales de 1995 , obteniendo una victoria inesperada sobre la concejala titular Evelyne Reese en el Barrio St. Boniface. Estuvo asociado con el Winnipeg de tendencia izquierdista en el grupo de los 90 (WIN), que también incluía a los concejales Glen Murray y Lillian Thomas . [8] En 1996, Vandal y Murray formaron parte de un comité de servicios sociales ad hoc que celebró una serie de audiencias públicas sobre recortes de asistencia social federales y provinciales. [9] Más tarde salvó el barrio de Pointe Hebert en su barrio de convertirse en un parque, [10] y fue elegido para formar parte del comité de desarrollo y propiedad recién formado de la ciudad en noviembre de 1997. [11]
Vandal fue un oponente frecuente de la alcaldesa Susan Thompson durante su primer mandato y votó en contra de varias de las principales iniciativas de Thompson. Se opuso a una reducción del salario del 2% para los empleados municipales en 1996, [12] y más tarde se opuso a la disolución de Winnipeg Housing Rehabilitation Corporation, que proporcionaba viviendas públicas. [13] En 1997, votó en contra de una propuesta que permitía a Sam Katz construir un nuevo estadio de béisbol para los Goldeyes en un sitio propiedad de la ciudad en The Forks . La posición de Vandal era que el proyecto no era económicamente viable y que Katz volvería más tarde a la ciudad por más dinero. [14] No obstante, la iniciativa fue aprobada y CanWest Global Park se inauguró en 1999. [15]
En febrero de 1997, Vandal presentó una moción para crear un comité municipal de asuntos aborígenes que se ocuparía de cuestiones de salud y prevención del delito. [16] Más tarde representó a Winnipeg en un subcomité aborigen de la Mesa Redonda de Manitoba sobre Medio Ambiente y Economía. [17]
- Administración de Murray
La organización WIN se disolvió después de las elecciones de 1995. [18] Vandal fue reelegido en las elecciones municipales de 1998 como independiente con el apoyo del Consejo Laboral de Winnipeg y el Nuevo Partido Democrático , del cual era miembro en ese momento. [19] Glen Murray fue elegido alcalde de Winnipeg en esta campaña y nombró a Vandal a su comité ejecutivo de políticas (es decir, el gabinete municipal) como presidente del comité de protección y servicios comunitarios, que supervisa la policía, los bomberos y los servicios hospitalarios de Winnipeg. [20] Vandal también dirigió un grupo de trabajo encargado de mejorar los servicios de habla francesa en la ciudad, [21] y fue uno de los tres representantes del consejo en la junta de Winnipeg Enterprises Corp. [22]
- Presidente del Comité de Protección y Servicios Comunitarios
La administración de Murray a menudo estaba en desacuerdo con el gobierno provincial de Gary Doer a principios de 2000 por los servicios de ambulancia de Winnipeg. Murray y Vandal argumentaron que la parte del costo de la ciudad, alrededor de $ 2.5 millones por año, debería ser asumida por la provincia. [23] Doer inicialmente no estuvo de acuerdo, y el problema estuvo sin resolver durante varios meses. En julio de 2000, la ciudad y la provincia anunciaron un acuerdo con la Autoridad Sanitaria Regional de Winnipeg para proporcionar cinco nuevas ambulancias y treinta nuevos paramédicos, con un tope para los costos municipales. Vandal dijo que estaba muy satisfecho con el resultado. [24]
Vandal promovió un plan para traspasar algunas responsabilidades policiales al control civil en 1999, tanto para reducir costos como para liberar a más oficiales para el servicio de primera línea. [25] Más tarde apoyó un plan para introducir un radar fotográfico para atrapar a los conductores a exceso de velocidad, [26] y respaldó un informe de 2000 que pedía el cierre de tres estaciones de bomberos para proporcionar más fondos para los servicios paramédicos. [27] Vandal argumentó que los servicios de bomberos en general no se verían afectados, ya que un número menor de estaciones podría supervisar la ciudad. Más adelante en el año, anunció $ 445,000 en dinero nuevo para combatir un creciente problema de incendios provocados . [28]
- Presidente del Comité de Propiedad y Desarrollo
Murray reorganizó el comité ejecutivo de políticas el 30 de octubre de 2000 y trasladó a Vandal a la presidencia del comité de propiedad y desarrollo de Winnipeg. [29] Poco después de su nombramiento, ayudó a llevar a cabo la demolición de un sitio abandonado de los Canada Packers en su barrio. El sitio había sido considerado una monstruosidad durante muchos años y era un objetivo frecuente de los pirómanos. [30]
Vandal era presidente del comité de propiedad y desarrollo cuando Wal-Mart anunció que había encontrado un terreno adecuado para un nuevo establecimiento en el norte de Winnipeg. Esto se produjo dos años después de que la empresa perdiera una batalla política para construir una tienda en un área separada del mismo vecindario. Vandal argumentó que este anuncio validó la decisión del consejo de rechazar la solicitud inicial, que según dijo le habría costado a la ciudad $ 20 millones adicionales. [31]
Vandal fue nuevamente respaldado por el Consejo Laboral de Winnipeg para las elecciones municipales de 2002 . [32] Ningún retador se presentó, y Vandal fue devuelto al consejo por aclamación. [33] Glen Murray fue elegido para un segundo mandato como alcalde, y Vandal se mantuvo como presidente del comité de propiedad y desarrollo después de la elección. [34] En 2003, ayudó a supervisar los inicios de una nueva subdivisión en Waverley West . [35]
- Problemas aborígenes
Vandal dijo que quería que los problemas aborígenes fueran la máxima prioridad de su tercer mandato en el cargo, [2] y posteriormente fue el autor principal de una estrategia de 15 puntos para combatir la pobreza entre la comunidad aborigen de Winnipeg. La estrategia se destacó por un plan para crear reservas urbanas y proporcionar un mayor apoyo municipal a las empresas aborígenes. [36] La versión final de la estrategia de Caminos Aborígenes Municipales se dio a conocer oficialmente en septiembre de 2003. [37]
- Otros asuntos
Vandal creía que St. Boniface podría desarrollarse como un vibrante Barrio Francés para Winnipeg, y apoyó los créditos fiscales como un medio para fomentar este resultado. [38] También apoyó un plan para aumentar la población del área, argumentando que esto traería mejoras en otros campos. [39]
Vandal fue el único miembro del gabinete de Murray que apoyó un compromiso con los grupos locales de lucha contra la pobreza para eliminar los aspectos más polémicos de una ordenanza contra la mendicidad en 1999. [40] Apoyó la financiación de los festivales del centro como una forma de impulsar el turismo. , y ayudó a aprobar $ 200,000 con este fin en 2000. [41] Fue el primer miembro del gabinete en favorecer una prohibición total de fumar en lugares públicos y apoyó la histórica prohibición de fumar de Winnipeg en 2002. [42]
En mayo de 2002, Vandal representó al alcalde y al consejo para el izado de una bandera del orgullo gay en el ayuntamiento. Dijo que esperaba que la bandera fomentara un espíritu de tolerancia. [43]
Hubo rumores de que Vandal se postularía como candidato del Partido Liberal de Canadá en una elección parcial federal en St. Boniface en 2002, pero se negó a seguir la opción. [44] Más tarde participó en una importante protesta en Winnipeg contra la invasión de Irak en 2003 . [45]
- Teniente de alcalde
Vandal fue ascendido a teniente de alcalde de Winnipeg en un cambio de gabinete en noviembre de 2003, mientras permanecía como presidente del comité de propiedad y desarrollo y recibía responsabilidad adicional para implementar la estrategia aborigen de la ciudad. Muchos expertos vieron esto como evidencia de que Murray estaba preparando a Vandal para convertirse en su sucesor como alcalde. [46] En 2004, Vandal indicó su apoyo al plan del primer ministro Paul Martin de desviar una parte de los ingresos del impuesto sobre bienes y servicios de Canadá a la infraestructura municipal. [47]
A fines de 2003, Vandal solicitó que la leyenda del hockey y propietario de la franquicia, Mario Lemieux, considerara la posibilidad de llevar a los Pittsburgh Penguins a Winnipeg. Esto se consideró una oferta improvisada y no tuvo éxito. [48] Vandal indicó más tarde que Winnipeg fue contactado por una franquicia de hockey "Sun Belt" que estaba considerando mudarse a Winnipeg, aunque esto tampoco llegó a concretarse. [49] Más tarde se reveló que el equipo en cuestión era el Tampa Bay Lightning . [50]
A finales de abril de 2004, Vandal fue nombrado miembro de un comité directivo sobre el desarrollo de la región capital de Manitoba. [51]
Campaña de la alcaldía
Glen Murray anunció su renuncia como alcalde de Winnipeg el 11 de mayo de 2004, renunciando a mitad de período para postularse para un escaño en la Cámara de los Comunes de Canadá . [52] Vandal se desempeñó como alcalde interino hasta el 14 de mayo, cuando renunció a su escaño en San Bonifacio para buscar oficialmente la elección como sucesor de Murray. [53] Nombró a Jae Eadie para el cargo de teniente de alcalde antes de renunciar, lo que significó que Eadie se desempeñó como alcalde interino durante la campaña.
Vandal publicó su historial de logros en la administración de Glen Murray, al tiempo que indicaba que dirigiría la ciudad con un estilo diferente. Prometió $ 4,4 millones anuales en nuevos gastos, un crédito fiscal para la vivienda en el centro y un crédito fiscal por reinversión de la productividad, duplicar los fondos para las artes de la ciudad y la creación de un nuevo día festivo municipal para celebrar el patrimonio de la ciudad. [54] El lanzamiento de su campaña fue presentado por Tina Keeper , y sus partidarios incluyeron a John Angus , Jenny Gerbasi, Lillian Thomas y Mary Richard , así como al Consejo Laboral de Winnipeg y activistas locales contra la pobreza. [55] A pesar de un comienzo fuerte, su campaña se vio perjudicada por la entrada tardía de MaryAnn Mihychuk , cuya candidatura dividió el voto de centro-izquierda. [56] Algunos argumentaron que Vandal también tenía dificultades para presentarse como un líder fuerte. [57] Finalmente terminó segundo contra Sam Katz.
Poco después de las elecciones, la provincia contrató a Vandal para administrar un acuerdo de desarrollo urbano de 75 millones de dólares para el centro de la ciudad de Winnipeg. [58] Más tarde se convirtió en oficial de proyectos en el comité de asuntos aborígenes del gabinete provincial.
Regresar al ayuntamiento
Vandal fue reelegido para el Concejo Municipal de Winnipeg para St. Boniface en las elecciones municipales de 2006 sobre el titular Franco Magnifico , quien había tomado el asiento después de que Vandal renunció en 2004. Se esperaba que la contienda estuviera cerrada, pero Vandal ganó por una significativa margen. [59] Para entonces, se identificó una vez más como miembro del Partido Nuevo Demócrata. [60] Sam Katz fue reelegido alcalde.
Vandal fue nombrado miembro del Comité Directivo de Vivienda de Winnipeg en marzo de 2007, [61] y también forma parte del comité de propiedad y planificación. [62] A principios de 2007, escribió un artículo de opinión para Winnipeg Free Press pidiendo una reducción de los impuestos a la propiedad en lugar del recorte de impuestos a las empresas favorecido por Katz. Argumentó que un recorte de impuestos a las empresas haría subir las tasas de propiedad, citando precedentes en varias otras ciudades de América del Norte . [63] Vandal también ha criticado a Katz y al consejo por no seguir adelante con las oportunidades educativas y laborales para los jóvenes aborígenes, a pesar de haber asignado fondos para tales programas. [64]
Vandal surgió como uno de los opositores al consejo más prominentes de Sam Katz a finales de 2007 y 2008. [65] Fue un crítico vocal de los aumentos de tarifas de agua y alcantarillado de Katz a finales de 2007, y acusó al alcalde de desviar el aumento de fondos hacia ingresos generales para pagar por sus recortes de impuestos comerciales. (Tras las críticas, Katz acordó detener el desvío de fondos para 2009. Algunos observadores políticos describieron esto como el primer revés serio para el control de Katz sobre el consejo después de las elecciones de 2006). [66] Vandal se opuso más tarde al plan de Katz de una asociación público-privada para reparar el Puente Disraeli y la Autopista de Winnipeg. [67]
Vandal pidió una investigación pública sobre las finanzas de Riverside Park Management a fines de 2008, después de que la ciudad borró $ 233,000 de los impuestos atrasados de la organización. El grupo de Riverside está estrechamente vinculado al equipo de béisbol de Katz, [68] y Vandal y otros han expresado su preocupación por una posible situación de conflicto de intereses y el estatus de Riverside como organización sin fines de lucro . [69]
A finales de 2007, Vandal ayudó a crear un nuevo parque de la ciudad que lleva el nombre de Elzéar Goulet , quien fue miembro del gobierno provisional de Louis Riel en 1869-70. [70] Más tarde ayudó a preservar un sitio histórico provincial en Upper Fort Garry contra la oposición del alcalde Katz y los desarrolladores. [71]
Como uno de sus últimos actos como concejal en septiembre de 2014, Vandal instigó una moción en dos partes para abordar la difícil situación de las mujeres vulnerables secuestradas en todo el país, en particular las mujeres nativas. La moción pide: que la ciudad apoye el creciente cuerpo nacional de defensores, incluidos líderes y defensores del partido y Winnipeg, y los gobiernos provinciales que exigen una investigación federal sobre la difícil situación de las mujeres secuestradas y asesinadas. [72] [73] [74] La moción también pide un mayor apoyo a la Policía de Winnipeg para proteger y apoyar socialmente la recuperación de las mujeres vulnerables de Winnipeg. [75] La moción fue aprobada con una votación de 14 a 1 el 24 de septiembre de 2014 y Winnipeg fue el primer municipio importante en unirse al cuerpo de defensores. El alcalde saliente, Sam Katz, enmendó la propuesta para incluir $ 150 mil para apoyar un centro de acogida de jóvenes aborígenes. Vandal cree que esta posición ayudará a abrir un diálogo y abogará por las reformas para mejorar la protección de las mujeres vulnerables dándoles una voz. [76]
Política federal
Vandal declaró que no se postularía para la reelección en 2014 y, en cambio, se postularía como el candidato liberal federal en Saint Boniface — Saint Vital en las próximas elecciones federales . [77] Un día después de la caída de la orden judicial, Vandal fue respaldado por el presidente de United Fire Fighters of Winnipeg , Alex Forrest. [78]
Habiendo representado la mayor parte del territorio cubierto por la equitación durante la mayor parte de dos décadas, Vandal fue considerado un candidato fuerte. Sus posibilidades aumentaron significativamente cuando la titular conservadora Shelly Glover anunció que no se postularía para la reelección. Aunque Glover había mantenido la conducción durante dos mandatos, era ancestralmente liberal. Vandal ganó fácilmente como parte de la casi barrida de los liberales en Winnipeg.
Es el actual ministro de Asuntos del Norte.
Registro electoral
Federal
Elecciones federales canadienses de 2019 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Liberal | Dan Vandal | 20,300 | 42,88 | -15,56 | ||||
Conservador | Rejeanne Caron | 15,436 | 32,61 | +3,92 | ||||
Nuevo Demócrata | Billie Cross | 8.037 | 16,98 | +6,39 | ||||
Verde | Ben Linnick | 2.671 | 5,64 | +3,35 | ||||
De la gente | Adam McAllister | 591 | 1,25 | +1.25 | ||||
Independiente | Sharma Baljeet | 303 | 0,64 | +0,64 | ||||
Total de votos válidos / límite de gastos | 47,338 | 100,0 | ||||||
Total de votos rechazados | 269 | 0,57 | +0,26 | |||||
Apagar | 47,607 | 69,91 | -4,72 | |||||
Votantes elegibles | 68,100 | |||||||
liberal bodega | Balancearse | |||||||
Fuente: Elections Canada [79] |
Elecciones federales canadienses de 2015 | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | Gastos | |||
Liberal | Dan Vandal | 28.530 | 58,43 | +27.23 | - | |||
Conservador | François Catellier | 14.011 | 28,69 | -21,44 | - | |||
Nuevo Demócrata | Erin Selby | 5.169 | 10,59 | -5,2 | - | |||
Verde | Glenn Zaretski | 1,119 | 2,29 | -0,59 | - | |||
Total de votos válidos / límite de gastos | 48,829 | 100,0 | $ 198.718,79 | |||||
Total de votos rechazados | - | - | - | |||||
Apagar | - | 74,40 | - | |||||
Votantes elegibles | 65,626 | |||||||
Ganancia liberal de los conservadores | Balancearse | + 24,33% | ||||||
Fuente: Elections Canada [80] [81] |
Municipal
Candidato | Votar | % |
---|---|---|
(x) Dan Vándalo | 15,242 | 82,2 |
Christopher Watt | 3,291 | 17,8 |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Dan Vandal | 9,785 | 56,70 |
(x) Franco Magnífico | 6,989 | 40,49 |
Acantilado de Murray | 485 | 2,81 |
Total de votos válidos | 17.259 | 100,00 |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Sam Katz | 99,015 | 42,51 |
Dan Vandal | 55,644 | 23,89 |
Allan Golden | 34,562 | 14,84 |
MaryAnn Mihychuk | 23,412 | 10.05 |
Garth Steek | 16,497 | 7.08 |
Gordon Kirkby | 1.986 | 0,85 |
Shirley Timm-Rudolph | 801 | 0,34 |
Nelson P. Morrison | 528 | 0,23 |
Natalie Pollock | 453 | 0,19 |
Total de votos válidos | 232,898 | 100,00 |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Dan Vándalo | accl. | accl. |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
(x) Dan Vándalo | 11,789 | 63,98 |
Gerry Duguay | 4.825 | 26.19 |
George Provost | 1.811 | 9,83 |
Total de votos válidos | 18,425 | 100,00 |
Candidato | Total de votos | % del total de votos |
---|---|---|
Dan Vandal | 10.036 | 56,90 |
(x) Evelyne Reese | 7.603 | 43,10 |
Total de votos válidos | 17.639 | 100,00 |
Referencias
- ^ "Perfil - Vándalo, Daniel" . Ottawa, Ontario: Biblioteca del Parlamento (PARLINFO) . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
- ^ a b David O'Brien, "Un concejal redescubre sus raíces Metis", Winnipeg Free Press , 12 de noviembre de 2002, A11.
- ^ Joe Friesen, "El ex boxeador aterriza un golpe para la aptitud", Globe and Mail , 22 de febrero de 2005, A7.
- ^ "Boxing", Globe and Mail , 11 de julio de 1984, S7; Michael Thibault, "El nuevo concejal tiene mucha influencia, espera ganar rondas en el ayuntamiento", Winnipeg Free Press , 29 de noviembre de 1995, 1; David O'Brien, "Un concejal redescubre sus raíces Metis", Winnipeg Free Press , 12 de noviembre de 2002, A11.
- ↑ Hal Sigurdson, "Burns up off canvas for another go-round", Winnipeg Free Press , 8 de diciembre de 1995, C3. Fue juez invitado en un combate de boxeo profesional en Winnipeg en 1999, donde criticó duramente el surgimiento de una competencia más nueva y brutal llamada " boxeo definitivo ". Ver Aldo Santin, "'Ultimate boxing' gana la ronda con aprobación para combates locales", Winnipeg Free Press , 1 de febrero de 2000, A1.
- ^ "La lista de graduados ofrece un curso de prueba que ayuda al centro de la ciudad", Winnipeg Free Press , 24 de octubre de 1997, A16; "Dan Vandal", Winnipeg Free Press , 2 de junio de 2004, B1.
- ^ Nick Martin, "Whittier empujó como casa de Goldeyes", Winnipeg Free Press , 9 de septiembre de 1994.
- ^ Bill Redekop, "El consejo ahora se inclina hacia la derecha", Winnipeg Free Press , 26 de octubre de 1995, A1.
- ^ Treena Khan, "Par convertir el centro de atención en los cortes a los pobres", Winnipeg Free Press , 26 de marzo de 1996, A6.
- ^ Treena Khan, "El distrito recupera el futuro", Winnipeg Free Press , 20 de marzo de 1996, A4.
- ^ "Thompson anuncia nuevo equipo de la ciudad", Winnipeg Free Press , 6 de noviembre de 1997, A5.
- ^ Stevens Wild, "Rollback rompe 'las reglas", Winnipeg Free Press , 31 de enero de 1996, A1; "Así es como votaron la propuesta", Winnipeg Free Press , 1 de febrero de 1996, A3.
- ^ Aldo Santin, "La ciudad termina el experimento de vivienda", Winnipeg Free Press , 30 de enero de 1997, A6.
- ^ Kelly Taylor, "La ciudad pone el parque de pelota en primer lugar con voto", Winnipeg Free Press , 29 de mayo de 1997, D3; Aldo Santin, "Will Katz swing ... miss?", Winnipeg Free Press , 18 de julio de 1997, A4.
- ^ Bill Redekop, "CanWest Global Park podría ser el comienzo del renacimiento del área", Winnipeg Free Press , 5 de septiembre de 1999, A1.
- ^ "Panel de asuntos nativos empujado", Winnipeg Free Press , 9 de febrero de 1997, A4.
- ^ David O'Brien, "Preste atención a los males de los nativos: informe de la ciudad interior en riesgo", Winnipeg Free Press , 15 de mayo de 1998, A4.
- ^ Aldo Santin, "WIN salir de la escena de la ciudad", Winnipeg Free Press , 17 de octubre de 1996, A16.
- ^ Linda Quattrin, "10 nuevos demócratas corren bajo bandera", Winnipeg Free Press , 18 de agosto de 1998, A3; Bill Redekop, "La unión cívica saca la lista de deseos políticos", Winnipeg Free Press , 5 de octubre de 1998, A3.
- ^ Kim Guttormson, "Murray redacta equipo equilibrado", Winnipeg Free Press , 4 de noviembre de 1998, A3.
- ^ David O'Brien, "Se buscan mejores servicios franceses", Winnipeg Free Press , 27 de marzo de 1999, A9.
- ^ Scott Taylor, "Dejemos que Superboard de Bombers se haga cargo del equipo, estadio", Winnipeg Free Press , 22 de octubre de 2000, C3.
- ^ David O'Brien, "Problema de ambulancia alto en la lista de deseos de la ciudad", Winnipeg Free Press , 8 de mayo de 2000, A3.
- ^ David O'Brien, "El acuerdo agrega paramédicos, ambulancias", Winnipeg Free Press , 14 de julio de 2000, A3.
- ^ David O'Brien, "La ciudad impulsa la tendencia de más civiles en la fuerza policial", Winnipeg Free Press , 8 de septiembre de 1999, A4.
- ^ David O'Brien, "Los concejales desconfían de la instalación del sistema de foto-radar", Winnipeg Free Press , 25 de mayo de 2000, A4; Leah Janzen, "Doer open to photo radar as a safety tool", Winnipeg Free Press , 18 de octubre de 2000.
- ^ David O'Brien, "Salas de bomberos de Axe, contratar más paramédicos: informe", Winnipeg Free Press , 26 de mayo de 2000, A1.
- ^ "Incendio provocado", Broadcast News , 22 de junio de 2000, 04:32.
- ^ David O'Brien, "El alcalde arroja al derechista del gabinete", Winnipeg Free Press , 31 de octubre de 2000, A3.
- ^ David O'Brien, "Demolición de la planta de los Packers de Canadá para conseguir asentimiento", Winnipeg Free Press , 14 de noviembre de 2000, A10; David O'Brien, "Canada Packers site set to be rubble", Winnipeg Free Press , 3 de marzo de 2001, A3. La ciudad comenzó a considerar planes para proyectos de desarrollo de reemplazo en 2002. Ver Leah Hendry, "Plan de vivienda presentado para el sitio de los Packers", Winnipeg Free Press , 16 de febrero de 2002, A3.
- ^ David O'Brien, "Wal-Mart encuentra casa para una nueva tienda", Winnipeg Free Press , 4 de abril de 2002, A3.
- ^ "Los nombres laborales favorecieron a los candidatos cívicos", Winnipeg Free Press , 20 de junio de 2002, A8; "El Consejo Laboral de Winnipeg enumera los candidatos que respaldará", Winnipeg Free Press , 22 de agosto de 2002, A16.
- ^ Leah Hendry, "¿Carrera electoral? ¿Qué carrera? Cuatro concejales para correr sin oposición", Winnipeg Free Press , 24 de septiembre de 2002, A1.
- ^ Leah Hendry, "El alcalde mantiene intacto al equipo del círculo íntimo", Winnipeg Free Press , 6 de noviembre de 2002, A3.
- ^ Mary Agnes Welch, "Nuevo suburbio sería ecológico", Winnipeg Free Press , 4 de mayo de 2003, A1.
- ^ Mary Agnes Welch, "¿Reservas urbanas para hacer frente a la pobreza?", Winnipeg Free Press , 25 de junio de 2003, A1.
- ^ Mary Agnes Welch, "La ciudad revela la primera estrategia para los aborígenes", Winnipeg Free Press , 3 de septiembre de 2003, A1.
- ^ Leah Hendry, "El cambio de imagen de St. Boniface requiere créditos fiscales: vándalo", Winnipeg Free Press , 14 de noviembre de 2002, A9; Leah Janzen, "Impulso a St. Boniface City trabajando para crear el" único barrio francés internacional del mundo ", Winnipeg Free Press , 28 de febrero de 2004, B1; Mary Agnes Welch, "RENAISSANCE in Old St. B", Winnipeg Free Press , 7 de marzo de 2004, B1.
- ^ Aldo Santin, "Residentes divididos sobre nuevo plan para St. B", Winnipeg Free Press , 5 de mayo de 2003, B1.
- ^ Keith McArthur, "El alcalde ignora los consejos de los abogados sobre los estatutos del mendigo", Winnipeg Free Press , 23 de enero de 1999, A3.
- ^ David O'Brien, "Strike up the band for city downtown", Winnipeg Free Press , 8 de febrero de 2000, A6; "City sida comunidad artística", Winnipeg Free Press , 15 de junio de 2000, A3.
- ^ David O'Brien, "Butt ban burn out", Winnipeg Free Press , 12 de julio de 2000, A1; David O'Brien, "Se extiende la prohibición de fumar en los centros comerciales", Winnipeg Free Press , 1 de mayo de 2001, A8; "Acerca de la ordenanza", Winnipeg Free Press , 17 de julio de 2001, A2; Leah Hendry, "City butts out 20 May?", Winnipeg Free Press , 4 de marzo de 2003, A1.
- ^ David O'Brien, "Bandera del orgullo gay para ondear en el ayuntamiento, evoca amenazas", Winnipeg Free Press , 29 de mayo de 2002, A5; David O'Brien, "Bandera del Orgullo Gay izada entre vítores y lágrimas", Winnipeg Free Press , 1 de junio de 2002, A3.
- ^ Daniel Lett, "Vandal's happy donde está; rechaza Grits", Winnipeg Free Press , 23 de enero de 2002, A14.
- ^ Carol Sanders, "Manténgase alejado de la guerra con Irak, los manifestantes por la paz le dicen a Ottawa", Winnipeg Free Press , 18 de noviembre de 2002, A1.
- ^ Mary Agnes Welch, "¿Es el próximo alcalde de Winnipeg ?", Winnipeg Free Press , 6 de noviembre de 2003, B1; Mia Rabson, "Mihychuk for alcalde? El ministro provincial sopesa la opción si Murray salta a Ottawa", Wininpeg Free Press , 12 de diciembre de 2003, B1.
- ^ Paul Samyn, "Martin promete miles de millones", Winnipeg Free Press , 3 de febrero de 2004, A1.
- ^ "Poco optimismo sobre el esfuerzo por atraer a los bolígrafos de la NHL a la ciudad", Winnipeg Free Press , 2 de enero de 2004, A3; "Los bolígrafos rechazan la oferta de Winnipeg", Globe and Mail , 10 de enero de 2004, S8.
- ^ Scott Taylor, "Propietario misterioso que nos revisa", Winnipeg Free Press , 18 de enero de 2004, C1; Scott Taylor, "El barco se hunde, pero el capitán sigue siendo arrogante", Winnipeg Free Press , 9 de febrero de 2004, C2.
- ^ Scott Taylor, "¿Es Carlyle el mejor entrenador de hockey profesional?", Winnipeg Free Press , 10 de enero de 2005, S9.
- ^ "Los políticos de la región capital firman el compromiso de cooperar", Winnipeg Free Press , 1 de mayo de 2004, B4.
- ^ Patti Edgar, "Tres votos en 3 semanas", Winnipeg Free Press , 11 de mayo de 2004, A1.
- ^ Patti Edgar, "Pagtakhan reemplazado como teniente de alcalde de la ciudad", Winnipeg Free Press , 13 de mayo de 2004, B6.
- ^ Patti Edgar, "Lo que prometen los candidatos", Winnipeg Free Press , 21 de junio de 2004, A13.
- ^ "Voto de una sola ciudad probablemente el 22 de junio", Winnipeg Free Press , 15 de mayo de 2004, A1; Daniel Lett, "Mihychuk listo para participar en la carrera por la alcaldía"
- ^ Daniel Lett, "Mihychuk preparado para entrar en la carrera por la alcaldía", Winnipeg Free Press , 19 de mayo de 2004, A1; Daniel Lett, "Políticas revueltas con un lado de tocino", Winnipeg Free Press , 11 de junio de 2004, A10; Mary Agnes Welch, "Grand Slam for Sam", Winnipeg Free Press , 23 de junio de 2004, A1.
- ^ Gordon Sinclair, "OK, entonces, ¿quién es su segunda opción?", Winnipeg Free Press , 19 de junio de 2004, B1.
- ^ David O'Brien, "Trabajo de tierras de ex-concejal en plan de desarrollo", Winnipeg Free Press , 16 de julio de 2004, A9.
- ^ Mia Rabson, "El enemigo de los pisos de vandalismo para regresar al ayuntamiento", Winnipeg Free Press , 26 de octubre de 2006, B9.
- ^ Mary Agnes Welch, "Cerca de la carrera de St. Boniface, extrañamente tranquila", Winnipeg Free Press , 21 de octubre de 2006, B2.
- ^ "Katz nombra a las personas designadas para el comité de vivienda", Winnipeg Free Press , 8 de marzo de 2007, Web Extra.
- ^ Bartley Kives, "Los concesionarios de automóviles domésticos se toman un descanso", Winnipeg Free Press , 31 de octubre de 2007, B1.
- ^ Dan Vandal, "Cortar la propiedad, no el impuesto comercial", Winnipeg Free Press , 18 de febrero de 2007, B4. Más tarde votó para aconsejar a la provincia que elimine el gravamen de la junta escolar de los impuestos a la propiedad. Véase Aldo Santin, "Council votes for taxing change", Winnipeg Free Press , 22 de marzo de 2007, B2.
- ^ Aldo Santin, "Efectivo de la ciudad etiquetado para jóvenes nativos simplemente no gastado", Winnipeg Free Press , 1 de marzo de 2007, B1; Joe Paraskevas, "City 'stalls' on plan for jobs for aboriginals", Winnipeg Free Press , 9 de enero de 2008, A6.
- ^ Bartley Kives, "Hogar promedio para pagar caminata de agua de $ 20", Winnipeg Free Press , 1 de noviembre de 2008, B1.
- ^ Bartley Kives, "Agua, tarifas de alcantarillado para aumentar", Winnipeg Free Press , 22 de noviembre de 2007, A4; Daniel Lett, "El ayuntamiento finalmente ve una columna vertebral", Winnipeg Free Press , 28 de noviembre de 2007, B1.
- ^ Bartley Kives, "El alcalde ataca a MLA en el plan Disraeli", Winnipeg Free Press , 15 de mayo de 2008, B2.
- ^ Bartley Kives y Joe Paraskevas, "Disidentes del consejo querían una investigación pública", Winnipeg Free Press , 27 de septiembre de 2008, A7.
- ^ Bartley Kives y Geoff Kirbyson, "Cómo Riverside Park juega a la pelota", Winnipeg Free Press , 29 de septiembre de 2008, B1.
- ↑ Kevin Rollason, "New park urged for St. Boniface", Winnipeg Free Press , 27 de noviembre de 2007, B3.
- ^ Bartley Kives, "Sitio guardado en Upper Fort Garry", Winnipeg Free Press , 29 de marzo de 2008, B1.
- ^ Murray, James. "Llamada creciente para la investigación nacional sobre mujeres asesinadas y desaparecidas". Libro mayor de noticias netas. 28 de agosto de 2014. http://www.netnewsledger.com/2014/08/28/growing-call-for-national-inquiry-into-murdered-and-missing-women/ , consultado el 5 de octubre de 2014
- ^ Goodman, Lee-Anne. "NDP obliga a debatir sobre la necesidad de una investigación nacional sobre mujeres aborígenes asesinadas y desaparecidas". 19 de septiembre de 2014. Canadian Press. http://news.nationalpost.com/2014/09/19/ndp-forces-debate-on-need-for-national-inquiry-into-murdered-and-missing-aboriginal-women/ . consultado el 5 de octubre de 2014
- ^ MacDonald, Michael. "El apoyo a las consultas de Aboginal crece antes de la reunión del primer ministro". 26 de agosto de 2014, Canadian Press. http://www.cbc.ca/m/touch/news/story/1.2747423 , consultado el 5 de octubre de 2014
- ^ Annabel, Kirsten. "Vandal presiona para que el ayuntamiento apoye la convocatoria de investigación". Winnipeg Sun . 23 de septiembre de 2014. http://www.winnipegsun.com/2014/09/23/vandal-pushes-for-winnipeg-city-council-to-support-call-for-inquiry . consultado el 5 de octubre de 2014
- ^ Santin, Aldo. "Winnipeg se convierte en la primera ciudad en respaldar la investigación sobre las mujeres aborígenes". Prensa libre de Winnipeg . 24 de septiembre de 2014. http://www.winnipegfreepress.com/local/Winnipeg-becomes-first-city-to-back-inquiry-on-aboriginal-women--276960831.html . consultado el 5 de octubre de 2014
- ^ "Dan Vandal se lanza a la política federal como candidato liberal" . CBC News. 28 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2014 .
- ^ Larkins, David (3 de agosto de 2015). "Los votantes cuestionan la larga campaña" . Winnipeg Sun . Consultado el 27 de agosto de 2015 .
- ^ "Lista de candidatos confirmados" . Elecciones Canadá . Consultado el 4 de octubre de 2019 .
- ^ Elecciones Canadá - Candidatos confirmados para Saint Boniface — Saint Vital, 30 de septiembre de 2015
- ^ Elecciones Canadá - Límites de gastos electorales preliminares para candidatos Archivado el 15 de agosto de 2015 en la Wayback Machine.
enlaces externos
- Sitio oficial
- Biografía y mandato del primer ministro
- Dan Vandal - biografía del Parlamento de Canadá