Daniel Roche (nacido en 1935) es un historiador social y cultural francés, ampliamente reconocido como uno de los principales expertos [1] de su generación en la historia cultural de Francia durante los últimos años del Antiguo Régimen . [2] Roche fue elegido miembro internacional de la American Philosophical Society en 2009. [3]
Historiografía
Roche ha producido más de doscientas publicaciones que cubren una amplia variedad de temas dentro de la historia social y cultural de Francia y Europa bajo el Antiguo Régimen. [4]
La investigación de Roche ha tenido un impacto significativo en el estudio histórico de la Ilustración y la Francia del siglo XVIII en general. Ha hecho un uso significativo de fuentes de archivos notariales hasta ahora ignoradas, como los inventarios post-mortem , que han permitido conocer la cultura material básica de París y el auge del consumismo durante el siglo XVIII. Roche ha definido en gran medida el estudio de los "artículos cotidianos" ( les choses banales ). [5] Los cambios sociales que tuvieron lugar durante el transcurso de la Ilustración en Francia han figurado de manera destacada en la investigación de Roche. El amplio alcance de la investigación de Roche sobre la Ilustración ha incluido diversas áreas, como las instituciones públicas y la ropa usada por las clases populares.
Obras destacadas
Le Siècle des Lumières en Province
La tesis doctoral de Roche se publicó en 1978 con el título Le Siècle des Lumières en Province: Académies et Académiciens Provinciaux, 1680-1789 (La ilustración en las provincias: Academias provinciales y académicos, 1680-1789) y rápidamente recibió elogios no solo como una obra de historia sociocultural, pero también por su valor como estudio de la historia de la ciencia. [6] En Le Siècle des Lumières en Province , Roche lleva a cabo un examen en profundidad de las instituciones académicas fuera de París desde finales del siglo XVII hasta el inicio de la revolución francesa . Roche sostiene que las academias provinciales (bajo el patrocinio de la monarquía francesa) protegieron y debilitaron al Estado francés, demostrando que la relación entre el Antiguo Régimen y la Ilustración que tuvo lugar a lo largo del siglo XVIII fue compleja en lugar de estrictamente oposicionista. [7]
Le Siècle des Lumières en Province sigue siendo una obra muy influyente en la historiografía de las corrientes intelectuales del siglo XVIII. La Ilustración francesa se muestra complicada en lo que respecta a la relación entre el Estado y la academia. La historiadora Isabel Knight señala que el movimiento académico que detalla Roche “mostró y medió la tensión entre clases establecidas y emergentes, entre tradición e innovación, y entre ideología y crítica”. [8]
Le Peuple de Paris
Le Peuple de Paris. Essai sur la Culture Populaire au XVIIIe Siècle (El pueblo de París. Ensayo sobre la cultura popular en el siglo XVIII) se publicó en 1981. Es un estudio de la vida cotidiana de las personas más comunes que vivían en París durante la Ilustración que, a pesar de viviendo en malas condiciones, experimentó un grado de mejora a lo largo del siglo en términos de cultura material y consumo. [9]
En Le Peuple de Paris , Roche presenta una innovación en términos de material de origen al hacer un uso extensivo de inventarios (listas de pertenencias extraídas de la muerte de una persona) para proporcionar una descripción precisa del estado de la cultura material. El historiador David Garrioch, un historiador del París revolucionario, llama a Le Peuple de Paris "un libro importante no solo por la nueva información y conocimientos que se ofrecen, sino también por su metodología innovadora y las nuevas preguntas que planteó". [10]
La Culture des Apparences
De Roche La culture des Apparences. Une Histoire du Vêtement, XVII-XVIIIe Siècle (La cultura de la vestimenta. Vestimenta y moda en el Antiguo Régimen) detalla la historia de la vestimenta en París durante la Ilustración. El principal argumento de Roche es que la cultura en torno a la ropa en un contexto social experimentó una profunda transformación desde el reinado de Luis XIV al de Luis XVI. Un estudio de más de mil inventarios post-mortem demuestra que la ropa se adquirió en mayores cantidades a precios más altos y con más énfasis en el estilo que en la funcionalidad. Más específicamente, Roche sostiene que el refuerzo del estatus social a través de la apariencia tan frecuente durante el reinado de Luis XIV se erosionó gradualmente durante el siglo XVIII, lo que finalmente dio lugar a una cultura de la ropa que estaba profundamente impulsada por el consumidor y orientada en torno al estilo más que al estatus social. [11]
La Culture des Apparences ha sido elogiada por su valor inherente como estudio de la ropa en la historia, así como por basarse en el uso innovador de inventarios como fuentes que se vieron por primera vez en Le Peuple de Paris . [12] Además, La Culture des Apparences tiene un significado inmediato para la actualidad, ya que rastrea el nacimiento de la cultura de la ropa consumista y orientada al estilo actual.
La France des Lumières
La France des Lumières (Francia en la Ilustración) es un amplio examen de la historia social y cultural de la Ilustración en Francia. En él, Roche explora los cambios sociales y culturales que tuvieron lugar en todo el ámbito de la sociedad francesa durante el siglo XVIII, así como las fuerzas que ayudaron a tales cambios. [13] Roche sostiene que la historia cultural del siglo XVIII como un período complejo de progreso se dividió entre "aquellos que favorecieron una ampliación de las oportunidades culturales ... y aquellos que favorecieron la limitación de tales oportunidades". [14] También es fundamental para La France des Lumières el establecimiento de ciertas condiciones previas para la progresiva transformación social que tuvo lugar durante la Ilustración, específicamente que surgieron críticas a todos los aspectos del comportamiento humano, que los símbolos de la monarquía se erosionaron gradualmente y espacio formado para la actividad política a pesar de la naturaleza y las tradiciones de la sociedad francesa como estado monárquico. [15]
Criticas
El trabajo de Roche ha dado lugar a una serie de críticas que generalmente provienen de historiadores principalmente interesados en la Revolución Francesa más que en la Ilustración francesa. David Garrioch señala que la historia religiosa, las fuentes visuales y cualquier discusión sobre el París revolucionario (las tres tienen importantes consecuencias para la historia de la Ilustración, aunque el enfoque en esta última tiende a enmarcar teleológicamente 1789 como el término ad quem del siglo XVIII). ) están en gran parte ausentes de los escritos de Roche. [16] La historia del consumismo en la Francia moderna temprana es también un enfoque problemático de la Ilustración francesa en general porque los materialmente pobres de las ciudades y la mayor parte de la población rural carecían de los medios o incentivos para participar en el consumismo. [17] Sin embargo, tal crítica pasa por alto el hecho de que Roche realmente dedicó considerable atención al mundo material de los pobres urbanos en su clásico, Le Peuple de Paris (1981).
Francia en la Ilustración ha sido recibida con un grado considerable de críticas. DMG Sutherland, otro historiador revolucionario, critica la visión excesivamente progresista de Roche sobre la Ilustración, que tiende a aceptar el propio discurso de la Ilustración sobre sí misma, sin tener en cuenta todo lo que la precedió como un atraso. [18] Sobre Francia en la Ilustración, Sutherland dice: "Daniel Roche ha escrito la historia de Francia en la Ilustración que los intelectuales intentaron obligarnos a escribir hace más de doscientos cincuenta años". [19] El tono progresista de la Francia de la Ilustración se contradice con otras investigaciones, sobre todo el trabajo de Robert Darnton , cuya propia investigación sobre la cultura literaria clandestina, popular y vulgar de Francia durante el Antiguo Régimen contrasta significativamente con las conclusiones de avances en educación, filosofía y cultura a los que llega Roche. [20] Tal crítica pasa por alto el hecho de que Roche de hecho dedicó considerable atención a los "dos mundos de París" en la Ilustración - el de las masas empobrecidas de donde provenían muchas de las Grub Street de Darnton - y el de las élites ricas.
Además, los escritos de Roche han sido criticados al principio de su carrera por ser difíciles de traducir del francés original y, a veces, jerárquicos o frustrantes de leer para los no expertos en el campo. [21] Dejando de lado esta crítica, varias de las obras posteriores de Roche se tradujeron con éxito al inglés y a otros idiomas.
Obras
- En francés
- Le Siècle des Lumières en provincia. Académies et académiciens provinciaux, 1689-1789, (París / La Haya :, Mouton) 1978, 2 vol. Segunda edición (París, Maison des Sciences de l'Homme), 1989. Academias provinciales y el Siglo de las Luces francés fuera de París.
- Le Peuple de Paris: Essai sur la culture populaire au XVIIIe siècle, (París: Aubier) 1981. Traducción al inglés (Londres / Berkeley, California University Press) 1987. Segunda edición (París: A. Fayard) 1998.
- Journal de ma vie. Édition critique du journal de Jacques-Louis Ménétra, compagnon vitrier au XVIIIe siècle, (París: Montalba) 1982. Traducción al inglés (Nueva York: Columbia University Press) 1986.
- (con Pierre Goubert ) Les Français et l'Ancien Régime. I - La Société et l'État. II - Culture et Société (París: A. Colin) 1984, 2 vol. Segunda edición 1993.
- Les Républicains des Lettres, gens de culture et Lumières au XVIIIe siècle, (París, A. Fayard), 1988.
- La culture des apparences. Essai sur l'Histoire du vêtement aux XVIIe et XVIIIe siècles, (París: A. Fayard) 1989. Segunda edición, (Points Histoire, Le Seuil) 1991. Traducción al inglés de Jean Birrell La cultura del vestido. Vestimenta y moda en el Ancien Régime (Cambridge UP) 1994.
- La France des Lumières, (París: A. Fayard) 1993 Traducción al inglés de Arthur Goldhammer , France in the Enlightenment (Cambridge UP) 1997.
- Histoire des choses banales. Naissance de la Société de consommation, XVIIIe-XIXe siècle, (París: A. Fayard) 1997. Traducción al inglés (Cambridge UP), 1998. El auge de la cultura de consumo.
- Les Écuries royales (XVIe-XVIIIe siècles) , (París: Association pour l'Académie d'art équestre de Versailles) 1998.
- Voitures, chevaux, attelages du XVIe au XIXe siècle, (París: Association pour l'Académie d'art équestre) 2001.
- Humeurs vagabondes, De la circulación des hommes et de l'utilité des voyages, (París: A. Fayard) 2003.
Referencias
- ↑ Chisick, Harvey (16 de marzo de 2010). "Daniel Roche (1935-)". En Philip Daileader (ed.). Historiadores franceses 1900-2000: Nueva escritura histórica en la Francia del siglo XX . Philip Whalen. John Wiley e hijos. págs. 513-26. ISBN 9781444323665. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ Doyle, William. "Saca el tejido" . The New York Times . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
- ^ "Historial de miembros de APS" . search.amphilsoc.org . Consultado el 23 de abril de 2021 .
- ^ Tackett, Timothy (2004). "Foro: La obra de Daniel Roche, Introducción," Estudios históricos franceses ". 27 (4). P. 723.
- ^ Robert Darnton, "Il Faut Savoir Compter", Estudios históricos franceses , 27 no. 4 (otoño de 2004), 729.
- ↑ Véase Isabel F. Knight, revisión de Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 de Daniel Roche, The American Historical Review 84 no. 3 (junio de 1979), 766; Roger Hahn, reseña de Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 por Daniel Roche, Isis 71 no. 2 (junio de 1980), 301.
- ↑ Daniel Roche, Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 (París: Mouton, 1978).
- ^ Caballero, 766.
- ^ Daniel Roche, Le Peuple de Paris . Essai sur la Culture Populaire au XVIIIe Siècle (París: Aubier, 1981).
- ^ David Garrioch, "Daniel Roche y la historia de París", Estudios históricos franceses 27 no. 4 (otoño de 2004), 736.
- ^ Daniel Roche, La cultura de la ropa. Vestido y moda en el Ancien Régime , traducido por Jean Birrell (Cambridge: Cambridge University Press, 1994).
- ^ John Styles, una revisión de La cultura de la ropa: vestimenta y moda en el "Ancien Régime" por Daniel Roche, The Economic History Review , New Ser., 49 no. 2 (mayo de 1996) 408; Jennifer M. Jones, una revisión de The Culture of Clothing: Dress and Fashion in the "Ancien Régime" por Daniel Roche, The William and Mary Quarterly , 3rd Ser., 53 n. ° 1 (enero de 1996), 188.
- ^ Daniel Roche, Francia en la Ilustración , traducido por Arthur Goldhammer (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998).
- ^ Roche 1998 p 424
- ^ Roche 1998 p 420
- ^ Garrioch, "Daniel Roche y la historia de París", 739.
- ^ Charlie R. Steen, una revisión de A History of Everyday Things: The Birth of Consumption in France, 1600-1800 por Daniel Roche, Journal of Anthropological Research 59 no. 1 (Primavera de 2003), 139.
- ^ DMG Sutherland, una revisión de Francia en la Ilustración por Daniel Roche, trad. Arthur Goldhammer, Historia social 25 no. 2 (mayo de 2000) 239.
- ↑ Sutherland p 241
- ^ Véase Robert Darnton, The Literary Underground of the Old Regime (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982).
- ^ J. Lough, una revisión de Le Siècle des Lumières en Province. Académies et Académiciens Provinciaux, 1680-1789 por Daniel Roche, The English Historical Review 94 no. 373 (octubre de 1979), 865.
Bibliografía
- Darnton, Robert. «Il Faut Savoir Compter», Estudios históricos franceses , 27 no. 4 (otoño de 2004), 725-731.
- Darnton, Robert. La clandestinidad literaria del Antiguo Régimen . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982.
- Garrioch, David. "Daniel Roche y la historia de París". Estudios históricos franceses 27 no. 4 (otoño de 2004), 734-740.
- Hahn, Roger. Reseña de Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 de Daniel Roche. Isis 71 no. 2 (junio de 1980), 301-302.
- Hunt, Lynn Avery, "Daniel Roche y la fiesta móvil de la historia", estudios históricos franceses , 2 .4, otoño de 2004, págs. 747–751.
- Jones, Jeniffer M. Una revisión de La cultura de la ropa: vestimenta y moda en el “Ancien Régime” por Daniel Roche. The William and Mary Quarterly , 3rd Ser., 53 n. ° 1 (enero de 1996), 188-190.
- Knight, Isabel F. Reseña de Le Siècle des Lumières en Province: Academies et Academiciens Provinciaux 1680-1789 por Daniel Roche. The American Historical Review 84 no. 3 (junio de 1979), 766-767.
- Lough, J. Una revisión de Le Siècle des Lumières en Province. Académies et Académiciens Provinciaux, 1680-1789 de Daniel Roche. The English Historical Review 94 no. 373 (octubre de 1979), 865-866.
- Steen, Charlie R. Una revisión de A History of Everyday Things: The Birth of Consumption in France, 1600-1800 por Daniel Roche. Revista de Investigaciones Antropológicas 59 no. 1 (primavera de 2003), 138-139.
- Sutherland, DMG Una revisión de Francia en la Ilustración por Daniel Roche. Traducido por Arthur Goldhammer. Historia social 25 no. 2 (mayo de 2000) 238-241.
- Styles, John. Una revisión de La cultura de la vestimenta: vestimenta y moda en el “Ancien Régime” de Daniel Roche. The Economic History Review , New Ser., 49 no. 2 (mayo de 1996) 408-9.
- Tackett, Timothy. «Foro: La obra de Daniel Roche, Introducción», Estudios históricos franceses 27 n. 4 (otoño de 2004), 723.
- Van Damme, Stéphane . “Daniel Roche”, en Dictionnaire critique des Sciences Humaines , Sylvie Mesure y Patrick Savidian (ed.), París, PUF, 2006
enlaces externos
- Daniel Roche en el sitio web del Collège de France
- Un ensayo informal sobre Roche