Dard (Pain) es una película dramática de Bollywood de 1947 dirigida por Abdul Rashid Kardar . La película fue producida por Kardar Productions. Fue un "éxito musical" sorpresa en la taquilla, ya que tenía un elenco de estrellas ordinario (para entonces). [1] Suraiya jugó la segunda ventaja, con Munawwar Sultana como la heroína principal. [2] La película fue el primer "gran éxito" de Suraiya, convirtiéndose en una estrella cantante popular tras el éxito de la película. [3] El héroe de la película fue el hermano de Kardar, Nusrat (Kardar), quien se mudó a Pakistán después de Partition en 1947, donde actuó en algunas películas. [4]
Dard | |
---|---|
Dirigido por | Abdul Rashid Kardar |
Producido por | Abdul Rashid Kardar |
Escrito por | Rais Ahmed Jaffri Azm Bazidpuri |
Historia de | Rais Ahmed Jaffri |
Protagonizada | Munawwar Sultana Suraiya Nusrat Husn Banu |
Musica por | Naushad |
Cinematografía | Sailen Bose |
Editado por | Moosa Mansoor |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Producciones Kardar |
Fecha de lanzamiento | 1947 |
País | India |
Idioma | hindi |
El director musical fue Naushad, quien compuso las canciones "exitosas" de la película, que siguen siendo populares. El letrista era Shakeel Badayuni, un "consumado poeta urdu" que había llegado a Mumbai en 1946 para escribir canciones para películas en hindi. Naushad y Kardar lo contrataron para escribir la letra de Dard . Su "Afsana Likh Rahi Hoon" (Estoy escribiendo un cuento) cantada por Uma Devi se convirtió en un éxito al igual que las otras canciones de la película. [5]
Dard era un melodrama social romántico musulmán que involucraba un triángulo amoroso en la forma de dos chicas, Munnawwar Sultana y Suraiya, ambas enamoradas de un médico interpretado por Nusrat.
Gráfico
Nawab Sahib (Badri Prasad) vive con su esposa, la Begum (Pratima Devi) y su pequeña hija Suraiya (Munawwar Sultana). Mientras asiste a una función en un orfanato, queda impresionado por un estudiante, Iqbal (Nusrat) y lo lleva a casa. Después de algunas fricciones iniciales, Suraiya y el chico se hacen amigos. Iqbal crece para convertirse en médico mientras Suraiya se enamora de él. Ella le regala un gran anillo de diamantes. Un amigo (Husn Banu) de Suraiya se complace en burlarse de los dos, lo que a Suraiya no le importa, pero Iqbal no lo ve con buenos ojos.
Iqbal decide servir en un pueblo donde hay un brote de peste. Aquí conoce a Hamida ( Suraiya ) y los dos se enamoran entre sus cuidados a los enfermos. Uno de los aldeanos, Dilawar (Shyam Kumar), es un pretendiente de Hamida y celoso del interés amoroso entre Hamida e Iqbal. Dilawar chantajea a Iqbal sobre su romance, amenazando con informar a Nawab Sahib a menos que Iqbal le dé Rs. 10, 000. Un asustado Iqbal le da a Dilawar el anillo de diamantes que le regaló Suraiya. Iqbal se enferma y el Nawab llega con una ambulancia para llevarlo a casa. El padre de Hamida es asesinado por Dilawar, quien luego procede a mentirle a Hamida, diciéndole que Iqbal le había dejado el anillo y se lo da. Hamida lo acepta y lo usa en su dedo.
Hamida es acogida por el Nawab que la lleva de regreso a su casa. Surgen malentendidos entre Iqbal y Hamida cuando ve el anillo. Sin embargo, los dos vuelven a estar juntos con sus diferencias resueltas. Mientras tanto, Suraiya muestra síntomas de tisis, con tos y fiebre. Se arregla un matrimonio entre ella e Iqbal. Suraiya se entera de su amor y sacrifica su amor por los dos y muere.
Elenco
- Munawwar Sultana como Suraiya, hija de Nawab Sahib y enamorada de Iqbal
- Suraiya como Hamida, una chica del pueblo que se enamora del Dr. Iqbal.
- Nusrat como Dr. Iqbal
- Shyam Kumar como el malo de la aldea Dilawar
- Badri Prasad como el benevolente y rico Nawab Sahib
- Husn Banu como Zubeidaa, el amigo de Suraiya
- Pratima Devi como la esposa de Nawab, Begum
Revisión y recepción
La película se estrenó el 8 de octubre de 1948 en el Novelty Theatre de Bombay. La película fue reseñada por Baburao Patel en su edición de diciembre de 1948 de la revista de cine Filmindia, quien afirmó que era un "fracaso total" y la calificó de "imagen idiota y aburrida". Se afirmó que los valores de producción eran deficientes y que el diálogo de los actores, especialmente Nusrat, era lamentable. La música de la película, que resultó ser la razón principal del éxito de la película, [1] fue criticada por Patel como "La música en esta imagen es muy poco atractiva y Naushad parece haberse convertido en una fuerza gastada. ¿Qué más se puede esperar? de un hombre que trabaja en media docena de cuadros simultáneamente? ". Finalizó diciendo: "No tiene música ni entretenimiento y es tremendamente aburrido. Es un grave riesgo para el expositor reservar esta imagen con una garantía mínima". [6]
Música
La película fue un gran éxito musical que catapultó al director musical Naushad a grandes alturas y promovió la carrera de Shakeel Badayuni , quien escribió la letra de las canciones de éxito. Dard tenía música compuesta por Naushad . Según Bharatan, Naushad recibió un reconocimiento por la "clasicidad orientada al urdu" en su composición musical para Shahjehan (1946) y Dard por la Asociación de Periodistas Cinematográficos de la India, Mysore con un Premio Especial en 1948. [7] [8]
Suraiya "dominó" la película con una interpretación "conmovedora" de sus canciones como "Beech Bhanwar Mein Aan Phansa Hai" en Raga Darbari, "Dil Dhadke Aankh Meri Phadke" y "Hum thay Tumhare Tum Thay Humare". Todas sus canciones se convirtieron en un "éxito" entre el público. [2] El dueto de Suraiya con Uma Devi, "Betaab Hai Dil" se cuenta como una de sus veinte mejores canciones. [9]
Shamshad Begum se había vuelto extremadamente popular en los tres años posteriores a Anmol Ghadi (1946), cantando bajo la dirección de Naushad. Una de sus canciones populares para Naushad de Dard fue "Hum Dard Ka Afsana". [10] Su otra canción popular de la película fue "Yeh Afsana Nahin Zalim". [11]
Uma Devi , que más tarde se haría famoso como el comediante Tun Tun, fue un descubrimiento de Naushad. Llegó a la industria del cine hindi para convertirse en actriz, Naushad le dio algunas canciones clásicas para cantar en Dard , que siguen siendo populares. Más tarde le aconsejó que probara suerte como comediante en películas. [1] Dio reproducción de canciones para Munawwar Sultana durante tres números en Dard , todos los cuales se convirtieron en un éxito. Su mayor éxito fue "Afsana Likh Rahi Hoon" representada en Sultana en la película. Los otros dos solos fueron "Aaj Machi Hai Dhoom Jhoom Khushi Mein Jhoom" y "Yeh Kaun Chala Yeh Kaun Chala". [11]
Banda sonora
El director musical fue Naushad con letra de Shakeel Badayuni . Los cantantes fueron Shamshad Begum , Suraiya y Uma Devi . [12]
Lista de canciones
# | Título | Cantante |
---|---|---|
1 | "Afsana Likh Rahi Hoon" | Uma Devi |
2 | "Aaj Machi Hai Dhum" | Uma Devi |
3 | "Yeh Kaun Chala Yeh Kaun Chala" | Uma Devi |
4 | "Betaab Hai Dil Dard-E-Mohabbat Ke Asar Se" | Uma Devi, Suraiya |
5 | "Beech Bhanvar Men Aan Phansa Hai" | Suraiya |
6 | "Dil Dhadke Aankh Meri Phadke" | Suraiya |
7 | "Hum Thay Tumhare Tum Thay Humare" | Suraiya |
8 | "Chale Dil Ki Duniya Barbaad Kar Ke" | Suraiya |
9 | "Yeh Afsana Nahin Zalim Mere Dil Ki Haqeeqat Hai" | Shamshad Begum |
10 | "Ham Dard Kaa Afsana Duniya Ko Suna Denge" | Shamshad Begum |
Referencias
- ^ a b c Chandra, Balachandran, Pali, Vijay Kumar. "Dard 1947" . indiavideo.org . Invis Multimedia Pvt. Ltd . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ a b Bhaichand Patel (2012). "Suraiya" . Top 20 de Bollywood: superestrellas del cine indio . Penguin Books India. págs. 61–. ISBN 978-0-670-08572-9. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Ganesh Anantharaman (enero de 2008). Melodías de Bollywood: una historia de la canción de la película hindi . Penguin Books India. págs. 255–. ISBN 978-0-14-306340-7. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ "Nusrat Kardar" . cineplot.com . Cineplot . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Tilak Rishi (2012). "Shakeel Badayuni" . ¡Bendito seas, Bollywood!: Un tributo al cine hindi por completar 100 años . Publicación de Trafford. págs. 143–. ISBN 978-1-4669-3963-9.
- ^ Patel, Baburao (diciembre de 1948). "Nuestra revisión 'Dard ' " . Filmindia . 14 (12): 53 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Raju Bharatan (1 de agosto de 2013). "Apéndice 3 Premios y recompensas" . Naushadnama: La vida y la música de Naushad . Hay House, Inc. pág. 338. ISBN 978-93-81398-63-0. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Bharatan2013, p. 338
- ^ El Heraldo . 1-3. 35 . Enero de 2004 . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ Ganesh Anantharaman (enero de 2008). "Los cantantes de reproducción" . Melodías de Bollywood: una historia de la canción de la película hindi . Penguin Books India. pag. 149. ISBN 978-0-14-306340-7. Consultado el 7 de octubre de 2015 .
- ^ a b cap.7. La voz de 'La chica de al lado'
- ^ "Dard (1947)" . muvyz.com . Muvyz, Ltd . Consultado el 7 de octubre de 2015 .
enlaces externos
- Dard en IMDb
- Dard , película completa en YouTube