De bene esse es un término legal latino que significa bienestar. Puede referirse a varios actos que son condicionales, provisionales o anticipatorios.
De bene esse se ha utilizado en la legislación inglesa durante cientos de años. Por ejemplo, en Equity Cases Abridged (1744), se usó para describir la declaración de un testigo antes del juicio en el Tribunal de Cancillería :
Después de un Proyecto de Ley presentado en cualquier Causa , el Tribunal ordenará, mediante Declaración Jurada , que alguno de los Testigos es anciano o enfermo, o está más allá del Mar, de modo que la Parte está en Peligro de perder su Testimonio, ordenará que sean examinados de bene esse , que harán válidas sus Deposiciones en esa Causa solamente, y contra quienes sean Partes en ella; pero si pareciere que después han podido ser examinados en Jefe , regularmente, no se hará uso de tales Deposiciones. [1]
En R v Mirza (2004), Lord Hobhouse of Woodborough usó el término para referirse a las pruebas que un tribunal recibe provisionalmente con el fin de evaluar su admisibilidad :
Una nota o carta del jurado , salvo en circunstancias excepcionales, siempre será examinada por el juez de primera instancia y, si hay una apelación, por el Tribunal de Apelación ( la expresión legal es de bene esse , es decir , por lo que vale ); su existencia y carácter normalmente serán revelados a los abogados de las partes y se invitará a presentar presentaciones en cuanto a su significado y/o respuesta. [2]
En el contexto de la ley estadounidense , un procedimiento de bene esse es uno "que [se] toma ex parte o provisionalmente y [se] permite que se mantenga como bien hecho por el presente". [3] Una deposición que se usa o tiene la intención de usarse en lugar del testimonio en vivo de un testigo en la corte se conoce como una deposición de bene esse . [4]