" Querido Matafele Peinem " ( / d ɪ r m ɑː t ɑː f ɛ l eɪ p eɪ n ɛ m / ) es un poema de la poeta marshalés Kathy Jetn̄il-Kijiner . Escrito en inglés, el poema es una carta a su hija de siete meses, Matafele Peinem. [1] El poema es más notable por haber sido leído en voz alta por Jetn̄il-Kijiner en la ceremonia de apertura de la Cumbre Climática de la ONU de 2014 , celebrada en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York en septiembre de 2014;[2] recibió una ovación de pie de los delegados reunidos que duró más de un minuto. [3] : @32:57
El contenido del poema trata principalmente de la crisis climática global que, a través del aumento del nivel del mar , amenaza con inundar las Islas Marshall . En el poema, Jetn̄il-Kijiner promete que protegerá a su hija de la crisis y le asegura a ella y a sus descendientes la posibilidad de vivir en las Islas Marshall. El poema, sin embargo, también reconoce el fracaso para evitar la reubicación de los isleños de Carteret , [4] y promete que "Estamos trazando la línea aquí". [1]
Al comentar sobre el poema en su documental retrospectivo The Last Years of Majuro , con respecto a la inundación prevista de las Islas Marshall debido al cambio climático , Sam Denby dijo: "En las historias, se supone que los desvalidos ganan. Cuando lo dan todo". , [...] cuando leen 'Querido Matafele Peinem', cuando cantan 1.5 para seguir con vida , [nota 1] se supone que funciona. Hoy, las proyecciones muestran que, en el mejor de los casos, llegaremos a 1.5 en 2052 ." [3] : @37:02