La muerte de Brian Rossiter ocurrió en el Hospital Universitario de Cork en Cork , Irlanda, el 14 de septiembre de 2002, como resultado de las heridas en la cabeza que había sufrido varios días antes. Brian Rossiter, de catorce años, había sido detenido por un delito de orden público la noche del 10 al 11 de septiembre de 2002 y cayó en coma mientras estaba detenido en la comisaría de Clonmel Garda.. Antes de su arresto, Rossiter había sido agredido por Noel Hannigan, quien más tarde fue declarado culpable de este delito y condenado a dos años y medio de prisión. Sin embargo, el caso fue el foco de mucha controversia y especulación de los medios en Irlanda, debido a la preocupación de si las lesiones que causaron la muerte de Rossiter ocurrieron, no como resultado del asalto de Hannigan, sino mientras estaba bajo custodia.
Brian Rossiter | |
---|---|
![]() | |
Fallecido | 14 de septiembre de 2002 (14 años) Cork , Irlanda |
Causa de la muerte | trauma de fuerza contundente en la cabeza; veredicto abierto |
Cuerpo descubierto | Estación de clonmel garda |
El padre de Rossiter tomó medidas en el Tribunal Superior contra el gardaí y pidió que se instalaran cámaras de circuito cerrado de televisión en todas las estaciones de garda de Irlanda, en todas las áreas de la estación. Una investigación sobre la muerte arrojó un veredicto abierto y dio lugar al pago de daños y perjuicios a la familia del niño.
Fondo
Brian Rossiter fue el cuarto de siete hijos de Pat y Siobhán Rossiter. Brian se mudó a Wexford el 31 de agosto de 2002 con su madre y tres hermanos menores después de la separación de sus padres. El 6 de septiembre de 2002, regresó a Clonmel con su madre durante el fin de semana, y se quedó con su hermana mayor Sharon (que entonces tenía 23 años). Debido a que regresaba a Wexford el 8 de septiembre, perdió el autobús y alrededor de las 12:30 a.m. de la madrugada del 9 de septiembre, Noel Hannigan lo agredió cerca de la casa de su hermana en Cashel Street. Hannigan admitió más tarde que le había dado un cabezazo a Brian "cuatro o cinco veces", pero negó haberle dado un puñetazo o un rodillazo en la cara. [1] Rossiter sufrió dos ojos morados y se quejó de dolor de cabeza ese mismo día y nuevamente el 10 de septiembre. El 10 de septiembre, aproximadamente a las 9:30 de la noche, Rossiter, que presuntamente había bebido sidra y fumado hachís , fue arrestado junto con su amigo de 14 años, Anthony O'Sullivan, por un delito de orden público. Otro joven de 14 años, Daniel Leahy, un amigo de ellos, fue arrestado por daños criminales al mismo tiempo. [2] Tanto O'Sullivan como Leahy alegaron que fueron agredidos al arrestar a oficiales de la gardaí. O'Sullivan afirmó que Rossiter le había dicho que también había sido agredido por el gardaí. La Gardaí declaró que mientras Brian insultaba después de su arresto, luego se calmó y se quedó dormido en su celda. Afirmaron además que cuando intentaron despertarlo de su sueño a las 09:30 de la mañana siguiente, no pudieron despertarlo. Se llamó a los médicos locales y Brian Rossiter fue trasladado posteriormente al Hospital St Joseph's en Clonmel antes de ser trasladado al Hospital Universitario de Cork. Una investigación de la garda sobre la causa de sus heridas pronto estuvo "en una etapa avanzada". [3] Mientras tanto, en Cork, el neurocirujano consultor Charles Marks extrajo un coágulo del cerebro de Brian Rossiter, pero no recuperó el conocimiento y fue declarado muerto poco después de las 5:30 de la tarde del 13 de septiembre de 2002. [4] [5] Su el funeral tuvo lugar el 17 de septiembre de 2002. [6] [7] [8]
Procedimientos del Tribunal Superior
El padre de Brian Rossiter inició un proceso judicial contra el gardaí, alegando que habían arrestado injustamente a su hijo. Más tarde amenazó con hacerlo por segunda vez en julio de 2005. [9] Finalmente se llegó a un acuerdo en julio de 2008, lo que significó que una investigación sobre la muerte de su hijo podría escuchar evidencia de dos profesores de patología forense con sede en el Reino Unido a quienes el forense había anteriormente se negó a llamar como testigos. [10] Además, los Rossiter emprendieron nuevas acciones civiles contra el Estado en diciembre de 2008, después de que se les informara que los procedimientos disciplinarios internos de la Garda "no eran de su incumbencia". [11]
Sentencia de Hannigan
En noviembre de 2006, Noel Hannigan fue condenado a dos años y medio de prisión por agredir a Brian Rossiter. [12] También había sido acusado de homicidio y agresión que causaron daños graves, pero estos cargos fueron retirados más tarde, [13] cuando se inició una segunda investigación, además de la investigación legal ya anunciada, en julio de 2005 para investigar las razones. por acusar a Hannigan de homicidio involuntario. [14]
Consulta
El 30 de junio de 2005, el entonces ministro de Justicia irlandés Michael McDowell anunció una investigación legal sobre la muerte de Brian Rossiter, [15] [16] y el ministro pidió disculpas a la familia por la forma en que se había manejado el caso hasta el momento. [17] La investigación, dirigida por el abogado principal Hugh Hartnett [18] fue criticada por la familia de Rossiter por su alcance limitado. [19] Pat Rossiter expresó su falta de confianza en que se le permitiría a la investigación preguntar si su hijo había sido asesinado en la estación de la Garda y, de ser así, quién era el responsable. [20] La familia amenazó con no participar. [21] Hubo un desacuerdo sobre los honorarios legales. [22] [23] McDowell, sin embargo, insistió en que la investigación tendría plenos poderes. [24]
El 5 de diciembre de 2005, se inició en Dublín la investigación legal sobre la muerte de Brian Rossiter. Se esperaba que durara tres meses y escuchara a 120 testigos en sesión privada. [25] El abogado de la familia Rossiter, Cian O'Carroll de Lynch and Partners, habló de su creencia de que los términos de referencia aún no permitirían que la investigación llegara al tema clave, que dijo era si Rossiter había muerto por las lesiones infligidas. dentro de la estación de garda o no, y, si había sufrido estas lesiones dentro de la estación de garda, entonces quién las había causado. Pat Rossiter habló de sentirse "un poco ansioso y un poco aprensivo" al comienzo de la investigación, pero también "esperaba lo mejor". [26] El gobierno irlandés había acordado pagar los gastos de bolsillo de la familia y parte del trabajo preparatorio involucrado en el caso. [27]
La investigación no encontró evidencia de que Rossiter hubiera sido agredido dentro de la estación de la garda, pero encontró que había sido detenido ilegalmente por la gardaí. [28] [29] Se sentó durante 80 días entre diciembre de 2005 y septiembre de 2006, escuchó a 100 testigos, incluidos siete de los gardaí de Clonmel, e informó en abril de 2008. [30] En febrero de 2008, la familia de Rossiter había criticado al Ministro de Justicia. Michael McDowell, creyendo que había establecido la investigación bajo la ley equivocada. [31] Una vez completada la investigación, sin embargo, ahora se podría llevar a cabo una investigación sobre la muerte de Brian Rossiter, tan pronto como la familia Rossiter emprendiera una acción privada contra el forense de la ciudad de Cork, para permitir la evidencia de dos profesores de patología forense con sede en el Reino Unido para sea admisible, se resolvió. [32]
Encuesta
Audiencia preliminar
El 29 de mayo de 2007, una audiencia preliminar tomó presentaciones de la familia Rossiter y el Estado escuchó del forense de la ciudad de Cork que ella había cuestionado el tiempo que estaba tomando para que se publicara el informe sobre las circunstancias que rodearon la muerte de Brian Rossiter. La doctora Myra Cullinane dijo en la audiencia que había escrito dos veces a Hartnett Inquiry pero que no había recibido respuesta. [33]
Insuficiencias y contradicciones
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Epidural_hematoma.png/220px-Epidural_hematoma.png)
La investigación propiamente dicha comenzó a principios de diciembre de 2008. Mary Furlong, amiga de la madre de Brian Rossiter, contó en la investigación cómo había presenciado una marca roja del tamaño de una moneda de dos euros en la mejilla izquierda del niño cuando lo visitó en el hospital, alegando que esa marca no había estado allí a principios de esa semana. [34] La testigo Anne Marie Hannigan afirmó que toda su declaración no había sido leída en el tribunal, una declaración que, según ella, contradecía la de Garda Pádraig Jennings y Garda Pádraig Frawley. [35] [36] Ella le dijo a la investigación que el gardaí había usado la fuerza cuando arrestaron a Rossiter y su amigo, Anthony O'Sullivan, negando que estuviera inventando esto para su propia satisfacción. [37] Un médico de cabecera describió su conmoción y desesperación al descubrir el cuerpo en coma de Rossiter. [38] El padre de Brian Rossiter dijo en la investigación que un detective garda le había informado que su hijo había tomado hasta dieciséis tabletas de éxtasis, estaba "borracho hasta la cabeza" y "tan alto como una cometa", [39] y sin embargo informes toxicológicos posteriores no mostraron evidencia de esto. [40]
Tres expertos médicos dieron pruebas contradictorias sobre la naturaleza de las lesiones de Brian Rossiter. El neurocirujano Charles Marks, el consultor que operó a Brian cuando fue admitido en el Hospital de la Universidad de Cork, dijo que creía "en el balance de la probabilidad" que Rossiter sufrió la lesión fatal 56 horas antes de su ingreso en el hospital, un tiempo que corresponde al asalto de Hannigan. . La patóloga estatal de Irlanda, la doctora Marie Cassidy, dijo en la investigación que no pudo precisar el momento preciso en el que Rossiter sufrió la muerte herida; dijo que la gente estaba "atrapada tratando de ser específica, de fechar cosas que eran imposibles de fechar". " El profesor Christopher Milroy, patólogo del Ministerio del Interior británico durante 17 años y revisor del expediente de Rossiter, dijo que era más probable que hubiera sufrido la lesión que lo mató después del asalto a Hanning, y más cerca del momento en que lo encontraron inconsciente en su celda de la prisión de Clonmel. [41]
El día antes de que el jurado se retirara, un patólogo forense dijo que le era imposible determinar si el golpe fatal se había infligido a última hora de la noche del 8 de septiembre, alrededor de la hora en que tuvo lugar el asalto de Hannigan, o en una fecha posterior. . [42]
Veredicto
El 12 de diciembre de 2008, un jurado se retiró después de escuchar pruebas durante ocho días [43] [44] y emitió un veredicto abierto [45] después de concluir, de acuerdo con las pruebas médicas proporcionadas, que el niño murió de una hemorragia extradural debido a un traumatismo contundente. a la cabeza. [46] El jurado consideró que no era posible hacer una declaración definitiva sobre cómo había muerto Brian Rossiter: el forense les había dado la opción de emitir un veredicto abierto o un veredicto narrativo, y había descartado la opción de un veredicto de homicidio ilegal. [47]
Asentamiento
El 19 de diciembre de 2008, [48] se llegó a un acuerdo de 200.000 euros más las costas legales y una expresión escrita de pesar, reconociendo las irregularidades por parte del gardaí, en la demanda civil entablada por la familia de Rossiter contra el comisionado de la Garda, el ministro irlandés. por la Justicia y el Estado irlandés. [49] El señor juez Richard Johnson aprobó el acuerdo. [50] El Estado irlandés reconoció su aceptación de que la detención de Rossiter fue ilegal, que la Ley de Tratamiento de las Personas en Custodia no se siguió de manera adecuada y que las cuestiones relacionadas con su muerte no fueron suficientemente investigadas. [51] El jurado también hizo dos recomendaciones relacionadas con el trato de las personas bajo custodia de la garda. [52] Éstas eran que se debía llamar la atención médica a cualquier estación de garda para cualquier persona, y especialmente los menores de 17 años, si existían signos evidentes de alguna lesión o debilidad, y que los servicios sociales debían estar disponibles para gardaí en todo el tiempo. [53]
Reacción
Los padres de Rossiter describieron su batalla de seis años por la justicia como "agotadora" [54], pero expresaron el deseo de que la muerte de su hijo no hubiera sido en vano y acogieron con satisfacción las recomendaciones del jurado sobre mejoras en la salud y la seguridad, en los casos en que los jóvenes están detenidos. El padre de Rossiter dijo que habría ido más lejos:
"Habría ido más lejos. Creo que debería haber cámaras en todas las áreas de las estaciones de Garda en todo el país, en los pasillos, entradas y salidas. Creo que es muy importante que el circuito cerrado de televisión esté en todas las áreas de cada estación de Garda . " [55]
Premios
El periodista de investigación Philip Boucher-Hayes recibió un premio Media Justice Award en 2005 por su cobertura de este caso. [56]
Referencias
- ^ "Ordeal tomó 'gran parte de nuestras vidas ' " . The Irish Times . 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
- ^ "Rossiter le dijo a un amigo de garda 'golpeando ' " . RTÉ . 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Adolescente gravemente herido en el asalto de Clonmel" . RTÉ . 12 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "El niño Clonmel muere tras un presunto asalto" . The Irish Times . 13 de septiembre de 2002 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Adolescente de Clonmel muere tras presunto asalto" . RTÉ . 13 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Funeral del chico de Tipperary mañana" . RTÉ . 16 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Funeral hoy para el niño que murió en la estación de Garda" . The Irish Times . 17 de septiembre de 2002 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Funeral de joven muerto tras presunto asalto" . RTÉ . 17 de septiembre de 2002 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "El padre de Brian Rossiter puede volver a demandar a Gardaí" . The Irish Times . 16 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "La familia Rossiter resuelve la acción del Tribunal Superior" . RTÉ . 22 de julio de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "La familia del adolescente entabla acción civil contra el Estado, alega homicidio culposo" . Independiente de Irlanda . 14 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Hombre encarcelado por asalto en 2002 a Brian Rossiter" . The Irish Times . 6 de noviembre de 2006 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Algunos cargos se retiraron en el caso Rossiter" . RTÉ . 26 de julio de 2005 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Segunda investigación lanzada sobre la muerte de un adolescente" . RTÉ . 14 de julio de 2005 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "McDowell anuncia investigación sobre la muerte de Rossiter" . The Irish Times . 30 de junio de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Familia Rossiter en busca de respuestas sobre la muerte del hijo" . The Irish Times . 30 de junio de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Investigación anunciada sobre la muerte de 14 años" . RTÉ . 30 de junio de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "El DPP comienza a investigar los cargos de Rossiter" . The Irish Times . 14 de julio de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Familia Rossiter descontenta con la investigación planificada" . RTÉ . 18 de septiembre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Rossiters indecisos sobre la participación en la investigación" . RTÉ . 21 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Familia Rossiter enojada con el alcance limitado de la investigación planificada" . The Irish Times . 18 de septiembre de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Familia Rossiter para boicotear la investigación sobre honorarios legales" . The Irish Times . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Rossiters descontentos con los términos de la investigación" . RTÉ . 18 de octubre de 2005 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Investigación sobre la muerte de Rossiter para tener plenos poderes - McDowell" . The Irish Times . 2 de julio de 2005 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los padres buscan una indemnización por la muerte de Brian Rossiter" . Independiente de Irlanda . 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "La investigación se abre sobre la muerte de Rossiter" . RTÉ . 5 de diciembre de 2005 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Es probable que los Rossiter cooperen, dice el abogado" . RTÉ . 25 de octubre de 2005 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Informe encuentra a Rossiter detenido ilegalmente" . The Irish Times . 11 de abril de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "No hay evidencia de asalto a Rossiter" . RTÉ . 11 de abril de 2008 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "Gardai no enfrentará cargos de muerte" . Independiente de Irlanda . 30 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Rossiters critican a McDowell como informe completo sobre la muerte de su hijo no publicado" . The Irish Times . 26 de febrero de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "Se retrasó la investigación sobre la muerte del adolescente" . Independiente de Irlanda . 27 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Médico forense de Cork busca informe de Hartnett" . RTÉ . 29 de mayo de 2007 . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
- ^ "La investigación de Rossiter escucha pruebas" . RTÉ . 19 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Testigo disputa la línea en la deposición en la investigación de Rossiter" . Independiente de Irlanda . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Testigo disputa la línea en la deposición en la investigación de Rossiter" . Gente de Carlow . 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Fuerza utilizada en la detención de Rossiter: testigo" . RTÉ . 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Gardaí duro con Rossiter, dice testigo" . RTÉ . 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Familia del colegial muerto para emprender acciones contra el Estado" . Independiente de Irlanda . 13 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Padre da testimonio en la investigación de Rossiter" . RTÉ . 1 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los expertos difieren sobre la muerte de Rossiter" . RTÉ . 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "La investigación de Rossiter entra en su último día" . Independiente de Irlanda . 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "El jurado de la investigación de Rossiter considera veredicto" . Corkman . 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "El jurado de la investigación de Rossiter considera veredicto" . Independiente de Irlanda . 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Veredicto abierto sobre adolescente encontrado en coma en la estación de garda" . El emigrante irlandés . 14 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Veredicto abierto dictado en la investigación de Rossiter" . The Irish Times . 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
- ^ "El jurado devuelve veredicto abierto en la investigación de Rossiter" . RTÉ . 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 23 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los padres buscan una indemnización por la muerte de Brian Rossiter" . El Kerryman . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "La familia Rossiter llega a un acuerdo sobre la muerte del hijo" . The Irish Times . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
- ^ "El estado acuerda un pago de 200.000 € por la muerte de Brian Rossiter" . Independiente de Irlanda . 19 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Estado resuelve el caso con Rossiters" . RTÉ . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de diciembre de 2008 .
- ^ "La familia Rossiter llega a un acuerdo sobre la muerte del hijo" . El Boston Globe . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "El jurado de la investigación de Rossiter devuelve veredicto abierto" . Independiente de Irlanda . 12 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "La familia de Brian resuelve una reclamación contra el Estado por 200.000 euros" . Gente de Wexford . 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2008 .
- ^ "Los padres esperan que la muerte de su hijo no sea en vano" . The Irish Times . 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de diciembre de 2008 .
- ^ "Philip Boucher-Hayes" . RTÉ . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009 . Consultado el 13 de diciembre de 2008 .