Oury Jalloh (1968 en Kabala , Sierra Leona [1] - 7 de enero de 2005, en Dessau , Alemania ) era un solicitante de asilo que murió en un incendio en una celda de la policía en Dessau , Alemania. Las manos y los pies de Jalloh, que estaba solo en la celda, estaban atados a un colchón. Se disparó una alarma de incendio, pero inicialmente se apagó sin que un oficial tomara medidas adicionales. El caso provocó indignación nacional e internacional.
En 2007, dos agentes fueron acusados de causar lesiones corporales con consecuencias fatales y homicidio involuntario, respectivamente, pero fueron absueltos en diciembre de 2008 por falta de pruebas. Según el juez que presidía, el testimonio contradictorio había impedido el esclarecimiento de las circunstancias y había obstaculizado el debido proceso. El Tribunal Federal de Justicia anuló una de las absoluciones y, desde enero de 2011, un Landgericht diferente al anterior se ocupa del caso.
Durante las investigaciones se reexaminaron las muertes de Hans-Jürgen Rose (1997) y Mario Bichtemann (2002). Todavía permanecen sin explicación.
La vida
Según su lápida en Sierra Leona, Oury Jalloh nació en 1968. [2] En 2000, [3] huyó de la Guerra Civil de Sierra Leona a Guinea , donde ya vivían sus padres, y luego a Alemania, donde solicitó asilo político. [1] Aunque su solicitud fue rechazada, permaneció en el país. Su hijo con un ciudadano alemán fue dado en adopción por la madre poco después del nacimiento. [4] Varias semanas antes de su muerte, Jalloh fue condenado a tres años y medio de prisión por tráfico comercial de drogas.
Muerte
Según los investigadores, el incendio estalló en la celda alrededor del mediodía. La alarma de incendio se disparó en dos ocasiones. Se registraron ruidos y gritos de ayuda provenientes de la celda controlada acústicamente, pero se ignoraron. Supuestamente, el policía supervisor apagó el sonido del sistema acústico poco antes de las doce porque no podía entender una conversación telefónica. Sólo cuando sonó la alarma de control de aire bajó al sótano donde se encontraba la celda. Pero en ese momento Jalloh fue encontrado acostado en un colchón en llamas, su cuerpo severamente quemado y sus manos atadas al marco de la cama. [5] Los restos de un encendedor solo se encontraron en investigaciones posteriores.
Paralelos al caso Li Yangjie
El fiscal jefe Folker Bittmann del caso Oury Jalloh [6] también es responsable del caso Yangjie Li , una estudiante de arquitectura china de 25 años asesinada cerca de su residencia de estudiantes en Dessau. Durante el curso de la investigación policial, los padres policiales del sospechoso cayeron en la sospecha generalizada de haber encubierto las pruebas. Bittmann también difundió la versión de los sospechosos según la cual la víctima tuvo "relaciones sexuales consensuales" con el acusado. [7]
Ver también
Referencias
- Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos para 2007 . Volumen I. Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . pag. 1329.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda ) - "Informe de derechos humanos 2008: Alemania" . Washington, DC, EE.UU .: Departamento de Estado de los Estados Unidos . 25 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2009 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- Misselwitz, Charlotte; Siebeck, Cornelia. Recuerdos disonantes Presente fragmentado: intercambiando discursos jóvenes entre Israel y Alemania . Transcripción Verlag . pag. 33. ISBN 978-3-8376-1273-8.
- Oschlies, Renate (12 de enero de 2011). "Verbrannter Asylbewerber Oury Jalloh - ¿Estaba geschah en Gewahrsamszelle 5?" . Frankfurter Rundschau (en alemán). Frankfurt am Main, Alemania . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ a b Overath, Margot (7 de enero de 2011). "Tod eines Asylanten - ¿Estaba geschah en Zelle Nr. 5?" . Der Tagesspiegel (en alemán). Berlín, alemania . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ Kolvenbach, Pagonakis (2006): "Tod in der Zelle - Warum starb Oury Jalloh?". Documental.
- ^ "Flucht und Asyl" . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2011 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
- ^ ¿ Wie starb Oury Jalloh? , Tagesspiegel 2011-07-30.
- ^ http://www.wsws.org/articles/2012/jan2012/oury-j11.shtml
- ^ Universidad de Giessen. "Leitender Oberstaatsanwalt Folker Bittmann" . Universidad de Giessen . Consultado el 1 de junio de 2016 .
- ^ Lisa Garn. "Fiscal desencadena el dolor y la ira" . Mitteldeutsche Zeitung (en alemán) . Consultado el 1 de junio de 2016 .
enlaces externos
Inglés:
- WSWS, "Alemania: Nueva evidencia incrimina a la policía en la muerte de un refugiado africano"
- SPIEGEL, "La policía es responsable de la vida de todos sus detenidos"
- Oury Jalloh - Esto fue asesinato . Video que detalla las pruebas de finales de 2013 que provocaron la reapertura del caso.
Alemán:
- Prozessbeobachtung
- Gebrochenes Nasenbein (hueso nasal roto)
- Verbrannt en Polizeizelle Nr. 5, Sendung
- Chronologie der Ereignisse laut Staatsanwaltschaft Dessau am 7. Februar 2005
- taz, "Zynische Sprüche über einen Toten"
- Sachsen-Anhalt: Anklage wegen Todesfall nach Brand en Zelle
- Verbrannt en Zelle 5
- Behördenwillkür und Rassismus