Hija del célebre orientalista Joachim Menant y además discípula de James Darmesteter , en 1900 fue enviada como agregada en el Museo Guimet , a la India para estudiar el Parsis .
Se fue con su madre y un sirviente y llegó a Bombay en octubre de 1900. Luego estudió a los parsis, su vida familiar y política, su educación, hospitales, religión y ritos funerarios. Luego, el 18 de diciembre, viajó en tren para visitar Gujarat y estudiar las comunidades parsi allí. Se quedó en Umargam y Nargol , así como en Sanjan y Navsari .
A principios de enero de 1901, visitó Bharuch antes de partir hacia Baroda , donde se quedó con el maharajá de Baroda . Herida en un accidente automovilístico, pasó tres semanas recuperándose en el hospital de Surat. En Surat también conoció a la familia que albergó a Anquetil-Duperron (de 1758 a 1761), el primer traductor europeo del libro sagrado de Parsis, el Zend-Avesta .