Demetrio es un libreto de óperaen tres actos de Pietro Metastasio . Se interpretó por primera vez con música compuesta por Antonio Caldara el 4 de noviembre de 1731 durante las celebraciones del onomástico del emperador Carlos VI en Viena. Posteriormente, diferentes compositores lo utilizaron para componer óperas denominadas Alceste , Cleonice y Demetrio, rè della Siria . Con más de cincuenta escenarios, fue una de las obras más populares de Metastasio. [1] [2]
Acción
La ópera trata sobre la toma del poder por el rey seléucida Demetrio II Nicator después de su regreso del exilio. La acción tiene lugar en Seleucia . Los roles en la ópera son:
- Cleonice, reina de Siria, amante de Alceste
- Alceste, más tarde revelado como el rey Demetrio
- Barsene, confidente de Cleonice, secretamente enamorado de Alceste
- Fenicio, concejal, tutor de Alcestes y padre de Olinto
- Olinto, concejal, rival de Alceste
- Mitrane, capitán de la guardia y amigo de Fenicio
El siguiente resumen de la trama se basa en el libreto de 1734 utilizado en la versión Brunswick de Antonio Caldara. [Digital 1]
acto 1
Habitación privada : Cleonice ha gobernado Siria desde que su padre Alejandro murió en la batalla: su gente espera que ella elija un marido que se convertirá en el nuevo rey. Su consejero Olinto se ofrece, pero ella lo rechaza porque ama al pastor Alceste que también ha desaparecido desde la batalla. Barsene le advierte que incluso si él todavía está vivo, ella no puede casarse con él, ya que hay muchos más pretendientes que lo merecen. Llega Mitrane y advierte que la gente está cerca de iniciar un levantamiento. Mitrane ama a Barsene, quien lo rechaza porque en secreto también está enamorada de Alceste. Fenicio le dice a Mitrane que el príncipe Demetrio, hijo del anterior rey Demetrio, todavía está vivo, aunque se cree que está muerto, y no es otro que su hijo adoptivo Alceste. Se necesita ayuda externa para colocarlo en el trono, y el plan de Fenicio es casarlo con Cleonice. Desafortunadamente, no se puede encontrar a Alceste y Cleonice tiene que elegir otro marido. [Digital 1]
Magnífico salón con trono : entra Cleonice, y todavía no ha tomado una decisión. Fenicio le aconseja que se dé otros tres meses para pensarlo. Son interrumpidos por Mitranes, quien informa de la llegada de Alceste. Alceste ahora cuenta dónde ha estado: después de que Alejandro perdió la batalla, casi todo su ejército fue destruido. Él mismo sobrevivió gravemente herido y flotó en el agua hasta que fue rescatado por un pescador que lo cuidó muy bien.
Olinto presiona para que se elija un nuevo rey e intenta evitar que Alceste se una a ellos, ya que es un mero pastor. Cleonice responde nombrándolo general y guardián del gran sello. Antes de que Cleonice anuncie su elección, extrae un juramento de los presentes de que aceptarán su elección. Dado que Olinto se niega, Cleonice declara que quiere renunciar a su corona y se va sin anunciar su elección. Mitrane, los nobles y el pueblo también abandonan la habitación. Quedan Fenicio, Olinto y Alceste. Fenicio culpa a su hijo. Olinto está decepcionado de no apoyarlo, pero Fenicio no cree que sea un buen rey. Olinto reconoce a un peligroso rival en Alceste a pesar de su pobre origen. [Digital 1]
Jardín interior del palacio real : Fenicio informa a Cleonice y Barsene que el consejo se ha negado a aceptar la abdicación de Cleonice. Todos aceptan que ella elija a su cónyuge con total libertad. Sin embargo, Cleonice no está segura, temiendo tanto arriesgarse a poner un pastor en el trono como perder a Alceste si no lo hace. Llega Alceste y le asegura su amor. Preocupada por haber puesto sus sentimientos personales antes que su deber, Cleonice lo despide. Cuando Alceste le pregunta a Barsene por qué ha cambiado el comportamiento de Cleonice, ella le aconseja que busque otra amante.
Acto 2
Una galería que conduce a la cámara de la reina : Olinto niega el acceso de Alceste a Cleonice y Mitrane confirma que la orden proviene de la propia Cleonice. Alceste se va decepcionado. Olinto todavía espera el trono. Mitrane, sin embargo, le desaconseja. Después de que Olinto se va, llegan Cleonice y Barsene. Cleonice escribe una carta de despedida a Alceste. Fenicio llega y le pide a Cleonice que se apiade de Alceste, que solo quiere volver a verla una vez y luego morir. Rompe la carta y quiere dejar venir a Alceste. Sin embargo, Olinto ya ordenó a Alceste en nombre de Cleonice que abandonara la ciudad, y él se fue. Cleonice ordena al guardia que busquen a Alceste y lo traigan de regreso. Olinto le pregunta a Barsene si todavía lo ama. Ella responde burlonamente que él ya se ha rendido con ella. Ella misma también guardó su amor por otra persona. Olinto está decidido a no dejarse disuadir de su objetivo. [Digital 1]
Una de las habitaciones de la reina : Alceste ha regresado y Cleonice explica su rechazo: deben separarse por el bien de la gente. Dicen sus despedidas. Después de que se va Alceste, llegan Barsene y Fenicio. Barsene elogia a Cleonice, pero Fenicio la culpa. Cleonice se va y Fenicio acusa a Barsene de perseguir sus propios planes, sospechando que ella ama a Alceste. Barsene lo admite. Fenicio se da cuenta de que todo va en contra de sus planes.
Acto 3
Patio exterior del palacio : Olinto está emocionado por la próxima partida de Alcests. En vano, Fenicio pide que se demore. Cleonice le confiesa a Alceste que preferiría renunciar a la corona y vivir en una choza antes que perderlo. Luego le pide que la siga al palacio, donde anunciará su elección de marido. Olinto, creyendo que Cleonice ha elegido a Alceste, decide vengarse. [Digital 1]
La habitación de Fenicio en el palacio : Fenicio está preocupado por el éxito de su plan para ayudar a Alcestis / Demetrio a llegar al poder. Mitrane le asegura que las naves de sus aliados ya están a la vista y pronto se podrá revelar la verdadera identidad de Alceste. Fenicio le dice a Mitrane que reúna a sus tropas en secreto. Entonces Olinto trae la noticia de que Cleonice ha elegido a su marido pero no es Alceste. Alceste y dos sirvientes le llevan a Fenicio un manto, una corona y un cetro. Cleonice ha elegido a Fenicio y lo espera en el templo para la ceremonia. A pesar de su diferencia de edad, Alceste cree que es una elección acertada. Fenicio envía a Olinto al templo para anunciar su llegada. Después de irse, Fenicio le revela a Alceste que él es Demetrio, el verdadero heredero de Siria. Barsene espera que Alceste se vuelva hacia ella y le confiese su amor. Sin embargo, los pensamientos de Alceste están en otra parte. Barsene renuncia a su esperanza de conquistarlo.
Templo del Sol : Cleonice y Fenicio ingresan al templo con su séquito y los dos sirvientes, aún portando el manto, la corona y el cetro. Fenicio asegura a Cleonice que Alceste es el verdadero heredero de Siria. Llegan Alceste y Mitrane. Cleonice ahora le pide a Alceste que ascienda al trono de sus antepasados. Solo lo hará con ella a su lado. Barsene llega y reporta disturbios en la ciudad. Han desembarcado un centenar de barcos y Olinto ha difundido el rumor de que Fenicio está planeando un truco para tomar el poder. [Digital 1]
Olinto viene con un emisario de los barcos y trae una carta sellada del Demetrio mayor, escrita poco antes de su muerte. Claramente nombra a Alceste como su hijo: Fenicio lo ha criado con un nombre falso. Olinto finalmente reconoce a Alceste como rey y lamenta sus ambiciones anteriores. Alceste y Cleonice ascienden al trono. Al final de la ópera, el coro elogia la virtud, el honor y el amor de la pareja.
Fondo
El modelo histórico de Alceste / Demetrio fue Demetrius II Nicator, cuya historia se relató en el undécimo libro de la Rhomaika de Appian , en el volumen 32 de la Bibliotheca de Diodorus Siculus y en el extracto de Justino de los volúmenes 35 y 36 de Pompeius Trogus ' Historiae Philippicae . El joven Demetrio fue exiliado a Creta por su padre Demetrio I Soter para evitar al usurpador Alejandro Balas . Más tarde, con la ayuda de mercenarios griegos, pudo regresar y recuperar su trono. [2]
La acción en el drama Metastasios tuvo un antecedente en la comedia héroïque Dom Sanche d'Aragon de Pierre Corneilles (1649). Demetrio fue su primera obra escrita para la corte de Viena y la actuación de 1731 fue un gran éxito con la música de Antonio Caldara . En 1732 el castrato Antonio Bernacchi interpretó el papel de Alceste en dos versiones, una de Johann Adolph Hasse en Venecia (con Faustina Bordoni como Cleonice) y la otra de de: Gaetano Maria Schiassi en Milán (donde Antonia Negri cantó Cleonice). El papel de Alceste fue interpretado más tarde por otros famosos castrati como Carestini , Farinelli , Senesino y Venanzio Rauzzini . [2]
Configuración de música
Los siguientes compositores han compuesto óperas utilizando este libreto:
Año | Compositor | Estrenada | Realizado por primera vez |
---|---|---|---|
1731 | Antonio Caldara | 4 de noviembre de 1731, Hoftheater [1] [3] [Digital 1] para la celebración del onomástico del emperador Carlos VI ; también en la feria de invierno de 1734 en el Hoftheater de Brunswick. | Viena |
1732 | Giovanni Antonio Giay | Carnaval 1732, Teatro delle Dame [4] [Digital 2] también Carnaval 1735 en el Teatro de 'Nobili en Perugia | Roma |
1732 | Johann Adolph Hasse | 10 de febrero de 1732, Teatro San Giovanni Crisostomo [5] Reelaborado muchas veces, también interpretado como Cleonice ; muchas otras adaptaciones en otras ciudades italianas; 1737 en Ferrara en una reelaboración de Antonio Vivaldi ; [6] 8 de febrero de 1740 en el Hoftheater de Dresde; 1767 en Kassel | Venecia |
1732 | Antonio Bioni | Junio de 1732, Theater im Ballhaus [7] | Breslavia |
1732 | de: Gaetano Maria Schiassi | 28 de agosto de 1732, Teatro Regio Ducale [8] por el cumpleaños de Elisabeth Christine de Brunswick-Wolfenbüttel ; también en 1739 en el Teatro Condes de Lisboa | Milán |
1732 | Leonardo Leo | 1 de octubre de 1732, Teatro San Bartolomeo [9] [Digital 3] primera versión | Nápoles |
1732 | Giovanni Battista Pescetti | 26? Diciembre de 1732, Teatro della Pergola [10] [Digital 4] también febrero de 1737 en el King's Theatre Haymarket de Londres | Florencia |
1734 | Francesco Araja | Mayo de 1734, Teatro delle Grazie [11] posiblemente junto con Leonardo Leo | Vicenza |
1735 | Leonardo Leo | 10 de diciembre de 1735, Teatro del Castello [12] segunda versión; también 1738 en el Teatro San Carlo de Nápoles; Riccardo Broschi nombrado como otro compositor de esta obra perdida | Torremaggiore |
1736 | de: Giovanni Battista Mele | 31 de enero de 1736, Teatro del la Cruz [13] Libreto adaptado por D. Vicente de Camacho como Por amor y por lealtad recobrar la majestad en dos actos | Madrid |
1736 | Géminiano Giacomelli | Carnaval 1737, Teatro Regio [14] | Turin |
1741 | Davide Pérez | 13 de junio de 1741, Teatro di Santa Cecilia [15] [16] [17] primera versión; también el 18 de diciembre de 1748 bajo el seudónimo de “Egidio Lasnel” (posiblemente su mentor Diego Naselli) en el Teatro San Carlo de Nápoles; 1751 en el Teatro San Samuele de Venecia; 1753 en Lodi | Palermo |
1741 | Leonardo Leo | 19 de diciembre de 1741, Teatro San Carlo [18] tercera versión; también el 30 de diciembre de 1741 en el Teatro Argentina de Roma | Nápoles |
1742 | Angelo Antonio Caroli | 16 de enero de 1742, Teatro Formagliari [19] [Digital 5] como Il Demetrio re della Siria | Bolonia |
1742 | Christoph Willibald Gluck | 2 de mayo de 1742, Teatro San Samuele [20] Sólo sobreviven ocho arias; también actuó como Cleonice ; también el 3 de febrero de 1749 en San Lazzaro dei Mendicanti en Venecia | Venecia |
1742 | Giuseppe Carcani | 23 de septiembre de 1742, Teatro civico [21] | Crema |
1742 | Francesco Maggiore | Otoño de 1742, Theater am Tummelplatz [22] Escrito junto con otros compositores, adaptado para el Carnaval de 1749 en el Teatro Filarmonico de Verona | Graz |
1744 | de: Paolo Scalabrini | 1744, Oper am Gänsemarkt [23] [Digital 6] Algunas arias de otros compositores. También representada en 1747 en Leipzig. | Hamburgo |
1744 | Giovanni Battista Lampugnani | 28 de abril de 1744, King's Theatre, Haymarket [24] Libreto adaptado por Paolo Antonio Rolli como Alceste | Londres |
1744 | anónimo | 26 de octubre de 1744, Teatro della Pergola [25] Otras representaciones de escenarios anónimos o escenarios de pasticcio en 1751 en el Palazzo Ducale de Módena; El 18 de mayo de 1757 en el Teatro San Salvatore de Venecia; El 19 de agosto de 1769 en el Teatro de Lucca; 26 de noviembre de 1763 como Cleonice, regina di Siria en King's Theatre Haymarket en Londres | Florencia |
1746 | Egidio Romualdo Duni y / o Georg Christoph Wagenseil | 26 de diciembre de 1746, Teatro della Pergola [26] también Carnaval de 1760 en el Teatro Regio Ducale de Milán | Florencia |
1748 | Baldassare Galuppi | 16 o 27 de octubre de 1748, Burgtheater [27] primera versión | Viena |
1748 | (de) Pietro Pulli | 26 de diciembre de 1748, Teatro Regio Ducale [28] [Digital 7] | Milán |
1749 | Niccolò Jommelli | Primavera de 1749, Teatro Ducale [29] [Digital 8] [Digital 9] [Digital 10] [Digital 11] adaptado en 1751 en el Real Teatro del Buen Retiro de Madrid; 1753 en el Hoftheater Mannheim | Parma |
1750 | Piazza Gaetano | Carnaval 1750, Teatro Omodeo [30] | Pavía |
1751 | Vincenzo Pallavicini | Carnaval de 1751, Teatro dell'Accademia degli Erranti [31] | Brescia |
1751 | Lorenzo Gibelli | Octubre de 1751, Teatro Solerio [32] | Alessandria |
1752 | Giuseppe Scarlatti | 11 de junio de 1752, Teatro Nuovo [33] | Padua |
1753 | Ignazio Fiorillo | Verano de 1753, Hoftheater [34] | Brunswick |
1757 | Gioacchino Cocchi | 1757, King's Theatre Haymarket [35] como Demetrio, re di Siria ; junto con otros compositores; también el 8 de noviembre de 1757 en el Teatro Marsigli-Rossi de Bolonia | Londres |
1758 | Giovanni Battista Ferrandini | Carnaval de 1758, Hoftheater [36] | Munich |
1758 | Salvatore Perillo | 1758, Teatro Dolfin [37] también Carnaval 1761 en el Teatro Filarmonico de Verona | Treviso |
1759 | Giuseppe Ponzo | Carnaval 1759, Teatro Falcone [38] [Digital 12] también 3 de mayo de 1760 en el Teatro Comunale de Reggio nell'Emilia; Carnaval 1762 en el Teatro Regio de Turín | Génova |
1759 | Giacomo Insanguine | Carnaval 1759, Teatro Capranica [39] [Digital 13] | Roma |
1760 | Johann Ernst Eberlin | 1760 [40] | |
1761 | Baldassare Galuppi | Junio de 1761, Teatro Nuovo [27] segunda versión | Padua |
1762 | Nicola Sala | 12 de diciembre de 1762, Teatro San Carlo [41] | Nápoles |
1763 | Antonio Costantini | 17 de julio de 1763, Teatro Condominiale [42] Atribución no segura | Senigallia |
1765 | Davide Pérez | Carnaval 1765, Teatro de Salvaterra [43] segunda edición | Lisboa |
1767 | Pasquale Vinci | Carnaval 1767, Teatro Filarmonico [44] junto a otros compositores | Verona |
1768 | Antonio Gaetano Pampani | Día de la Ascensión 1768, Teatro San Benedetto [45] | Venecia |
1769 | Carlo Monza | 3 de enero de 1769, Teatro delle Dame [46] también Carnaval de 1774 en el Teatro dell'Aquila de Foligno | Roma |
1769 | Niccolò Piccinni | 30 de mayo de 1769, Teatro San Carlo [47] [Digital 14] también 6 de enero de 1772 en el Teatro de la Santa Cruz de Barcelona | Nápoles |
1771 | Giovanni Paisiello | Carnaval de 1771, Teatro di Corte [48] Primera versión; también Carnaval 1771 en el Teatro Nazari de Cremona y 1771 en el Teatro Real de Praga | Modena |
1772 | Andrea Bernasconi | Carnaval de 1772, Hoftheater [49] [Digital 15] | Munich |
1772 | Pietro Alessandro Guglielmi | 3 de junio de 1772, King's Theatre Haymarket [50] Libreto adaptado por Giovan Gualberto Bottarelli; también Verano de 1775 en el Teatro San Benedetto de Venecia | Londres |
1773 | Josef Mysliveček | 24 de mayo de 1773, Teatro Nuovo [51] [Digital 16] primera versión | Pavía |
1774 | Francesco Bianchi | Carnaval 1774 [52] [Digital 17] también Carnaval 1780 en el Teatro San Benedetto de Venecia; Carnaval 1789 en el Teatro Filarmonico de Verona | Cremona |
1777 | de: Anton Adam Bachschmid | 1777, de: Raymund Anton von Strasoldo [53] | Eichstätt |
1779 | Giovanni Paisiello | 1/12 de junio de 1779, Hoftheater [54] Paisiello | Versión demetrisegundo, en dos actos | Zarskoje Selo |
1779 | Josef Mysliveček | 13 de agosto de 1779, Teatro San Carlo [55] [Digital 18] [Digital 19] segunda versión | Nápoles |
1780 | Giuseppe Giordani | Carnaval 1780, Teatro di Corte [56] | Modena |
1785 | Luigi Cherubini | 1785, King's Theatre Haymarket [57] | Londres |
1786 | Antoine-Frédéric Gresnick | 23 de diciembre de 1786, King's Theatre Haymarket [40] [58] Libreto adaptado por Carlo Francesco Badini como Alceste | Londres |
1787 | Angelo Tarchi | 1787, Teatro alla Scala [59] | Milán |
1790 | Luigi Caruso | Primavera de 1790 [60] | Venecia |
1823 | Johann Simon Mayr → Demetrio (Mayr) | 27 de diciembre de 1823, Teatro Regio [61] [Digital 20] Libreto probablemente también adaptado por Lodovico Piossasco Feys en una versión en dos actos. | Turin |
1828 | Alessandro Gandini | Otoño de 1828, Teatro di Corte [62] en dos actos | Modena |
1840 | Baltasar Saldoni | 1840, Teatro del la Cruz [63] [Digital 21] como Cleonice, regina di Siria | Madrid |
Actuaciones y grabaciones modernas
- Johann Simon Mayr : 2011/2012: Actuaciones en el Festival Stand de Moutier , en Poznan e Ingolstadt , así como un CD de la Orchestre Symphonique du Jura, Opera Obliqua Stand de Moutier y Opernchor des Teatr Wielki . [64] [65] [66]
enlaces externos
- varias versiones diferentes del libreto italiano en progettometastasio.it
Versiones digitales
- ↑ a b c d e f g Libreto italiano / alemán del escenario de Antonio Caldara, Wolffenbüttel 1734 en la Biblioteca Herzog August .
- ^ Libreto italiano de la configuración de Giai digitalizada en el Centro de Digitalización de Munich .
- ^ partitura en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales .
- ^ Libreto italiano del escenario de Giovanni Battista Pescetti, Florencia 1733 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Angelo Antonio Caroli, Bolonia 1742 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ^ Libreto italiano / alemán del escenario de Paolo Scalabrini, Hamburgo 1744 en la Staatsbibliothek zu Berlin .
- ^ Libreto italiano de la ambientación de Pietro Pulli, Milán 1749 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Niccolò Jommelli, Parma 1749 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Niccolò Jommelli, Madrid 1751 .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Niccolò Jommelli, Mannheim 1753 en el Munich Digitization Center .
- ^ Partitura de la ópera de Niccolò Jommelli en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales .
- ^ Libreto italiano del escenario de Giuseppe Ponzo, Reggio 1760 en el Centro de digitalización de Munich .
- ^ Libreto italiano del escenario de Giacomo Insanguine, Roma 1759 en el Centro de digitalización de Munich .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Niccolò Piccinni, Nápoles 1769 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ^ Libreto italiano / alemán de la ambientación de Andrea Bernasconi, Munich 1772 en el Munich Digitization Center .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Josef Mysliveček, Pavía 1773 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Francesco Bianchi, Venecia 1780 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ↑ Libreto italiano de la ambientación de Josef Myslivečekes, Nápoles 1779 en el Museo internazionale e biblioteca della musica .
- ^ partitura de la ópera de Josef Mysliveček, ca. 1779 en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales .
- ^ Libreto italiano de la ambientación de Johann Simon Mayr, Turín 1824 en el Centro de digitalización de Munich .
- ^ Libreto italiano de la ambientación de Baltasar Saldoni, Barcelona 1841
Referencias
- ↑ a b Metastasio, Pietro in Die Musik in Geschichte und Gegenwart , pp.50861ff Bärenreiter-Verlag 1986 (Biblioteca digital vol. 60).
- ↑ a b c Neville, Don (2002). "Demetrio ('Demetrius')" . oxfordmusiconline.com . Grove Music Online. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.article.O901303 . ISBN 978-1-56159-263-0. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Caldara)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Giay)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Hasse)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ de: Reinhard Strohm : Las óperas de Antonio Vivaldi. Leo S. Olschki, Florenz 2008, ISBN 978-88-222-5682-9 , Band II, S. 596 y siguientes.
- ^ "Demetrio (Bioni)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Schiassi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Peschetti)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Araja)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Mele)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Giacomelli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Pérez)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Naselli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ↑ David DiChiera y Wilhelm Pfannkuch (traducción): Perez, Davide in Die Musik in Geschichte und Gegenwart , p.58897 Bärenreiter-Verlag, Digital Library vol 60).
- ^ "Demetrio (Leo)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Caroli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Gluck)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Carcani)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Maggiore)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Scalabrini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Lampugnani)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (anon)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Duni)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ a b "Demetrio (Galuppi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Pulli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Jommelli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Piazza)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Pallavicini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Gibelli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Scarlatti)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Fiorilli)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Cocchi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Ferrandini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Perillo)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Ponzo)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Insanguine)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ a b Neville, Don (2002). "Metastasio [Trapassi], Pietro (ópera) (Antonio Domenico Bonaventura)" . oxfordmusiconline.com . Grove Music Online. doi : 10.1093 / gmo / 9781561592630.artículo.O903226 . ISBN 978-1-56159-263-0. Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Sala)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Costanini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Pérez)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Vinci)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Pampani)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Monza)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Piccinni)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Paisiello)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Bernasconi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Guglielmi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Mysliveček)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Bianchi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Bachschmid)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Paisiello)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Mysliveček)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Giordani)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Cherubini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Alcestis (Gresnick)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Tarchi)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Caruso)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Mayr)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ "Demetrio (Gandini)" . corago.unibo.it . Universidad de Bolonia . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ↑ Cleonice, regina di Siria (Baltasar Saldoni) bei Opening Night! Estrenos de ópera y oratorio , Universidad de Stanford, abgerufen am 21. Oktober 2014.
- ^ Giovanni Simone Mayr: Demetrio, Re di Siria - Facundo Agudin. abgerufen am 31 de enero de 2015.
- ^ Detalles de la actuación de 2011 de la ópera de Johann Simon Mayr abgerufen am 1 de febrero de 2015.
- ^ INGOLSTADT: DEMETRIO von Simon Mayr . Rezension der Aufführung en Ingolstadt 2012 im Online Merker , abgerufen am 1 de febrero de 2015.