Dendera

Ciudad en Qena, Egipto

Dendera ⲛⲓⲧⲛⲧⲱⲣⲉ ⲛⲓⲧⲉⲛⲧⲱⲣⲓدندرة
Ciudad
En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior: entrada al templo de Dendara, complejo de templos de Dendara, interior del templo de Hathor, complejo de templos de Hathor
Dendera Ubicación en Egipto
Coordenadas: 26 ° 10'05 "N 32 ° 39'22" E  /  26.16806 ° N 32.65611 ° E / 26.16806; 32.65611 Coordenadas : 26 ° 10'05 "N 32 ° 39'22" E  /  26.16806 ° N 32.65611 ° E  / 26.16806; 32.65611
País	Egipto
Gobernación	Qena
Zona horaria	UTC + 2 ( EST )

Dendera ( árabe : دندرة Dandarah ; griego antiguo : Τεντυρις o Τεντυρα ; Bohairic copta : ⲛⲓⲧⲉⲛⲧⲱⲣⲓ , romanized:  Nitentori ; sahídico copta : ⲛⲓⲧⲛⲧⲱⲣⲉ , romanizado:  Nitntōre ), ^{[1] [2]} también deletreado Dendera , antigua Iunet 𓉺𓈖𓏏𓊖 “JWN. t ”, ^[3] Tentyris ^{[4] [5]} o Tentyra ^[6] es una pequeña ciudad y ex obispado enEgipto situado en la orilla occidental del Nilo , a unos 5 kilómetros (3 millas) al sur de Qena , en el lado opuesto del río. Se encuentra aproximadamente a 60 kilómetros (37 millas) al norte de Luxor y sigue siendo una sede titular católica latina . Contiene el complejo del templo de Dendera , uno de los templos mejor conservados del antiguo Alto Egipto .

Etimología

jwnt [7]
Era : Reino Antiguo (2686-2181 a. C.)
Jeroglíficos egipcios

o
t3 n t3 rr (t) [1] [8]
Era : dinastía ptolemaica (305-30 a. C.)
Jeroglíficos egipcios

Entrada al templo.

Estela en miniatura. Muestra 2 relieves de orejas y jeroglíficos incisos. Aparecen el título o epíteto de la "Dama de Dendera" así como los nombres de Taweret y Hathor. De Egipto, período Ramesside. Museo Británico de Londres

El nombre original de la ciudad es egipcio antiguo : ı͗wnt , cuya etimología se desconoce. Más tarde se complementó con el nombre de la diosa principal, Hathor, y se convirtió en el antiguo egipcio : ı͗wnt-tꜣ-ntrt , lit.  'ı͗wnt de la diosa' que es la fuente de copto : ⲛⲓⲧⲉⲛⲧⲱⲣⲓ , romanizado:  Nitentōri o simplemente egipcio antiguo : tꜣ-ntrt , lit.  'de la diosa' que es la fuente del griego antiguo : Τεντυρις. El nombre árabe moderno de la ciudad proviene de su nombre griego o copto. ^[9]

También hay una forma copta aberrante ⲛⲓⲕⲉⲛⲧⲱⲣⲓ que podría ser la disimilación de un nombre regular o una confusión con el griego antiguo : Κένταυροι . ^{[10] [11]}

Historia eclesiástica

Después de que Egipto se convirtió en una posesión romana, la ciudad de Tentyris fue parte de la provincia romana tardía de Thebais Secunda . Su obispado era sufragáneo de Ptolemais Hermiou , la capital y sede metropolitana de la provincia. Poco se sabe de la historia del cristianismo en el lugar, ya que solo se dan los nombres de dos obispos antiguos:

• Pachymius (Pacomius) , un compañero de Melece a principios del siglo IV
• Serapion o Aprion, contemporáneo y amigo del monje San Pacomio , cuya diócesis contaba con el célebre convento de Tabennisi .

La ciudad recibió su actual nombre árabe de Denderah durante el Imperio Otomano tardío y gobernó a 6000 habitantes en el distrito de Qena (Qeneh).

Ver titular

Bajo el nombre latino Tentyris , la sede episcopal fue nominalmente revivida como obispado titular (en italiano Curiate, renombrado repetidamente) desde 1902, pero está vacante desde 1972, ^[12] habiendo tenido los siguientes titulares del rango episcopal apropiado (más bajo):

• Matteo Gaughren, Misioneros Oblatos de María Inmaculada (OMI) (1902.01.13 - 1914.05.30)
• Emile-Marie Bunoz, OMI (1917.06.13 - 1945.06.03)
• André van den Bronk, Sociedad de Misiones Africanas (SMA) (30 de julio de 1946 - 15 de mayo de 1952)
• Teodoro Bensch (01.12.1956 - 07.01.1958)
• Jean-Rosière-Eugène Arnaud, Sociedad de Misiones Extranjeras de París (MEP) (1958.03.02 - 1972.09.11).

Complejo de templos

Egipto - Denderah

Artículo principal: complejo del templo de Dendera

El complejo del templo de Dendera , que contiene el templo de Hathor , es uno de los templos mejor conservados, si no el mejor conservado, de todo el Alto Egipto. Todo el complejo cubre unos 40.000 metros cuadrados y está rodeado por un fuerte muro de adobe. El actual Templo de Hathor se remonta a julio de 54 a. C., en la época de Ptolomeo XII de la dinastía ptolemaica , ^[13] y fue terminado por el emperador romano Tiberio , pero descansa sobre los cimientos de edificios anteriores que datan al menos hasta ahora. como Keops (conocido como el constructor de la Gran Pirámide Keops, el segundo faraónde la IV dinastía [c. 2613 – c. 2494 aC]) pero fue el faraón Pepi I Meryre quien construyó el templo. ^{[13] [14]}

Alguna vez fue el hogar del célebre zodíaco de Dendera , que ahora se exhibe en el Museo del Louvre en París. También hay Mammisi (casas de nacimiento) romanas y faraónicas , ruinas de una iglesia copta y una pequeña capilla dedicada a Isis , que data de la época romana o ptolemaica .

En las cercanías del complejo del templo, la expedición franco-polaca del Institut français d'archéologie orientale (IFAO) y el Centro Polaco de Arqueología Mediterránea de la Universidad de Varsovia descubrió una panadería que data del Primer Período Intermedio . El pan ofrecido a Hathor se horneaba aquí. ^[15] El equipo también excavó el llamado Templo del Este en esta área. ^[dieciséis]

El área alrededor del templo ha sido extensamente ajardinada y ahora tiene un moderno centro de visitantes, un bazar y una pequeña cafetería.

Clima

Esta zona tiene una gran cantidad de sol durante todo el año debido a su aire descendente estable y alta presión. Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Dendera tiene un clima desértico cálido , abreviado "BWh" en los mapas climáticos. ^[17]

Patrocinadores

• Ptolomeo XII ante Hathor y Filae, en el templo de Hathor , Dendera, que construyó en el 54 a. C. ^{[13] [18]}

• Ptolomeo XII ante Isis y Osiris, en el templo de Hathor , Dendera. ^{[13] [19]}

• El emperador romano Domiciano en la puerta norte del templo de Hathor.

• El emperador romano Trajano en Dendera, Egipto

• El emperador romano Trajano ofrece a Hathor y Ra-Harakhte, Dendera.

• El emperador Trajano como faraón haciendo una ofrenda a los dioses, en Dendera. ^[20]

Monumentos

Referencias - Notas

1. Gauthier, Henri (1929). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 6 . pag. 23.
2. "Tentyris (Dendera)" . Trismegistos . Consultado el 29 de marzo de 2020 .
3. Datos de Filae. "Iunet (Dendera)" . ancientworlds.net . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
4. "Bibliografía lingüística" . blonline.nl . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014.
5. "Félix Teynard - Dendérah (Tentyris), Temple d'Athôr - Face Postérieure - Cléopatre et Cæsarion - El Museo Metropolitano de Arte" . metmuseum.org .
6. En fuentes antiguas como Belzoni .
7. Gauthier, Henri (1925). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 1 . pag. 56.
8. Wallis Budge, EA (1920). Un diccionario jeroglífico egipcio: con un índice de palabras en inglés, lista de reyes y lista geológica con índices, lista de caracteres jeroglíficos, alfabetos coptos y semíticos, etc. Vol II . John Murray . pag. 1051 .
9. Gardiner, Alan H. (1947). Onomastica egipcia antigua 2 . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 30.
10. Peust, Carsten (2010). Die Toponyme vorarabischen Ursprungs im modernen Ägypte . Göttingen. pag. 33.
11. Černý, Jaroslav (1976). Diccionario etimológico copto . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 347.
12. Tentyris en catholic-hierarchy.org.
13. Bard, Kathryn A. (2005). Enciclopedia de la Arqueología del Antiguo Egipto . Routledge. pag. 252. ISBN 978-1-134-66525-9.
14. Beaumont, Hervé (2 de febrero de 2001). Egypte: le guide des civilizations égyptiennes, des pharaons à l'islam (en francés). Ediciones Marcus. ISBN 9782713101687.
15. "Dendera" . pcma.uw.edu.pl . Consultado el 8 de julio de 2020 .
16. Łukaszewicz, Adam (2003). "Dendera: Comunicado provisional" (PDF) . Arqueología polaca en el Mediterráneo . 14 .
17. "Dandara, Clasificación climática de Köpen de Egipto (Weatherbase)" . Weatherbase .
18. mondial, UNESCO Centre du patrimoine. "Templos faraónicos en el Alto Egipto de los períodos ptolemaico y romano - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO Centre du patrimoine mondial (en francés).
19. mondial, UNESCO Centre du patrimoine. "Templos faraónicos en el Alto Egipto de los períodos ptolemaico y romano - Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO Centre du patrimoine mondial (en francés).
20. "De hecho, Trajano era bastante activo en Egipto. Escenas separadas de Domiciano y Trajano haciendo ofrendas a los dioses aparecen en los relieves del propilón del templo de Hathor en Dendera. Hay cartuchos de Domiciano y Trajano en los ejes de las columnas de el Templo de Knum en Esna, y en el exterior un texto en friso menciona a Domiciano, Trajano y Adriano " Stadter, Philip A .; Stockt, L. Van der (2002). Sabio y emperador: Plutarco, intelectuales griegos y poder romano en la época de Trajano (98-117 d.C.) . Prensa de la Universidad de Lovaina. pag. 75. ISBN 978-90-5867-239-1.

Fuentes y enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Dendera .

Wikisource tiene el texto del artículo de la Encyclopædia Britannica de 1911 " Dendera ".

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Tentyris ". Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
• GigaCatholic, enumerando los obispos titulares