De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Devil's Tower (desambiguación) .

Torre del diablo
Matȟó Thípila ( Lakota ), Daxpitcheeaasáao ( Cuervo ) [1]
2020DevilsTower.jpg
Punto mas alto
Elevación5,112 pies (1,558 m)   NAVD 88 [2]
Coordenadas44 ° 35′25 ″ N 104 ° 42′55 ″ W / 44.59028 ° N 104.71528 ° W / 44.59028; -104.71528 Coordenadas: 44 ° 35′25 ″ N 104 ° 42′55 ″ W  / 44.59028 ° N 104.71528 ° W / 44.59028; -104.71528  [3]
Geografía
UbicaciónCondado de Crook, Wyoming , Estados Unidos
Rango padreBear Lodge Mountains , parte de Black Hills
Mapa topográficoTorre de los demonios de USGS
Geología
Tipo de montañaLacolito
Escalada
Primer ascensoWilliam Rogers y Willard Ripley, 4 de julio de 1893
Ruta mas facilRuta Durrance
Monumento Nacional Devils Tower
Mapa que muestra la ubicación del Monumento Nacional Devils Tower
Mapa que muestra la ubicación del Monumento Nacional Devils Tower
Ubicación en los Estados Unidos
la ciudad mas cercanaHulett, Wyoming
Coordenadas44 ° 35′26 ″ N 104 ° 43′0 ″ O / 44.59056 ° N 104.71667 ° W / 44.59056; -104.71667
Zona1346 acres (5,45 km 2 ) [5]
Establecido24 de septiembre de 1906 [6] ( 24 de septiembre de 1906 )
Visitantes499.031 (en 2017) [7]
Órgano rectorServicio de Parques Nacionales
Sitio webMonumento Nacional Devils Tower

Devils Tower (también conocida como Bear Lodge Butte [8] ) es una colina , posiblemente lacolítica , compuesta de roca ígnea en el distrito Bear Lodge Ranger de Black Hills , cerca de Hulett y Sundance en el condado de Crook , noreste de Wyoming , sobre Belle Fourche Río . Se eleva 1.267 pies (386 m) sobre el río Belle Fourche, y se encuentra a 867 pies (265 m) desde la cima hasta la base. La cumbre está a 5,112 pies (1,559 m) sobre el nivel del mar.

Devils Tower fue el primer monumento nacional de los Estados Unidos , establecido el 24 de septiembre de 1906 por el presidente Theodore Roosevelt . [9] El límite del monumento encierra un área de 1.347 acres (545 ha).

En los últimos años, aproximadamente el 1% de los 400.000 visitantes anuales del monumento subieron a Devils Tower, en su mayoría utilizando técnicas tradicionales de escalada . [10]

Origen del nombre [ editar ]

Torre del Diablo, 1900

El nombre Devil's Tower se originó en 1875 durante una expedición dirigida por el coronel Richard Irving Dodge , cuando su intérprete supuestamente malinterpretó un nombre nativo para que significara "Torre del Dios Malo". [11] Todos los letreros de información en esa área usan el nombre "Devils Tower", siguiendo un estándar de nomenclatura geográfica por el cual se omite el apóstrofo. [12]

Los nombres de los nativos americanos para el monolito incluyen "Bear's House" o "Bear's Lodge" (o "Bear's Tipi", "Home of the Bear", "Bear's Lair"; Cheyenne , Lakota Matȟó Thípila , Crow Daxpitcheeaasáao "Home of Bears" [13 ] ), "Aloft on a Rock" ( Kiowa ), "Tree Rock", "Great Grey Horn", [11] y "Brown Buffalo Horn" (Lakota Ptehé Ǧí ). [ cita requerida ]

En 2005, una propuesta para reconocer varios lazos de nativos americanos a través de la designación adicional del monolito como Monumento Histórico Nacional Bear Lodge se encontró con la oposición de la Representante de los Estados Unidos Barbara Cubin , argumentando que un "cambio de nombre dañará el comercio turístico y traerá dificultades económicas a comunidades de la zona ". [14] En noviembre de 2014, Arvol Looking Horse propuso cambiar el nombre de la característica geográfica a "Bear Lodge" y presentó la solicitud a la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . Se presentó una segunda propuesta para solicitar que Estados Unidos reconozca lo que describió como el error "ofensivo" de mantener el nombre actual y cambiar el nombre del monumento y del sitio sagrado.Monumento histórico nacional Bear Lodge . El período formal de comentarios públicos terminó en el otoño de 2015. El senador estatal local Ogden Driskill se opuso al cambio. [15] [16] El nombre no se cambió.

Historia geológica [ editar ]

Acantilados de arenisca roja y limolita sobre el río Belle Fourche
Mapa de las formaciones geológicas de Wyoming, mostrando Devils Tower (arriba a la derecha) al este de Yellowstone (arriba a la izquierda), al noreste a través del estado desde el Monumento Nacional Fossil Butte (abajo a la izquierda).

El paisaje que rodea a Devils Tower está compuesto principalmente por rocas sedimentarias . Las rocas más antiguas visibles en el Monumento Nacional Devils Tower se depositaron en un mar poco profundo durante el período Triásico medio a tardío , hace 225 a 195 millones de años. Este rojo oscuro piedra arenisca y marrón roca sedimentaria , con intercalaciones de lutitas , se puede ver a lo largo del río Belle Fourche . La oxidación de los minerales de hierro provoca el enrojecimiento de las rocas. Esta capa de roca se conoce como Formación Spearfish .

Por encima de la Formación Spearfish hay una banda delgada de yeso blanco , llamada Formación Gypsum Springs . Esta capa de yeso se depositó durante el período Jurásico , hace 195 a 136 millones de años.

Creadas a medida que el nivel del mar y el clima cambiaban repetidamente, las lutitas gris verdosas (depositadas en entornos con poco oxígeno, como las marismas) estaban intercaladas con areniscas de grano fino, calizas y, a veces, lechos delgados de lutita roja . Esta composición, llamada miembro Stockade Beaver, es parte de la Formación Sundance . El miembro Hulett Sandstone, también parte de la Formación Sundance, está compuesto de arenisca amarilla de grano fino. Resistente a la intemperie, forma los acantilados casi verticales que rodean la Torre.

Durante la época del Paleoceno , hace 56 a 66 millones de años, se levantaron las Montañas Rocosas y las Colinas Negras . El magma se elevó a través de la corteza , entrometiéndose en las capas de rocas sedimentarias existentes. [17]

Teorías de la formación [ editar ]

Fonolita porfirítica , el tipo de roca del que está hecha Devils Tower
Primer plano de las columnas

Los geólogos Carpenter y Russell estudiaron Devils Tower a fines del siglo XIX y llegaron a la conclusión de que se formó por una intrusión ígnea . [18] Los geólogos modernos están de acuerdo en que se formó por la intrusión de material ígneo, pero no en exactamente cómo tuvo lugar ese proceso. Varios creen que la roca fundida que compone la Torre podría no haber salido a la superficie; otros están convencidos de que la torre es todo lo que queda de lo que alguna vez fue un gran volcán explosivo .

En 1907, los geólogos Nelson Horatio Darton y CC O'Harra (de la Escuela de Minas de Dakota del Sur ) teorizaron que Devils Tower debe ser un remanente erosionado de un lacolito . [19] Un lacolito es una gran masa de roca ígnea que se introduce a través de los lechos de rocas sedimentarias sin llegar a la superficie, pero forma una protuberancia redondeada en las capas sedimentarias superiores. Esta teoría fue bastante popular a principios del siglo XX, ya que anteriormente se habían realizado numerosos estudios sobre lacolitos en el suroeste .

Otras teorías han sugerido que Devils Tower es un tapón volcánico o que es el cuello de un volcán extinto. Algún material piroclástico de la misma edad que Devils Tower se ha identificado en otras partes de Wyoming. [ cita requerida ]

El material ígneo que forma la Torre es un pórfido fonolítico introducido hace unos 40,5 millones de años, [20] una roca ígnea de color gris claro a gris oscuro o gris verdoso con conspicuos cristales de feldespato blanco . [21] A medida que el magma se enfrió, se formaron columnas hexagonales (ya veces de 4, 5 y 7 lados) , cada una de aproximadamente seis pies de diámetro. A medida que la roca continuó enfriándose, las columnas verticales se redujeron de ancho y las grietas comenzaron a ocurrir en ángulos de 120 grados, generalmente formando columnas compactas de 6 lados. Los cercanos Missouri Buttes , 3,5 millas (5,6 km) al noroeste de Devils Tower, también están compuestos de fonolita columnar de la misma edad.El Monumento Nacional Devils Postpile en California y Giant's Causeway en Irlanda del Norte también son basalto columnar , que son superficialmente similares, pero con columnas típicamente de 2 pies (0,61 m) de diámetro.

Devils Tower no sobresalió visiblemente del paisaje hasta que las rocas sedimentarias superpuestas se erosionaron . A medida que los elementos desgastaban las areniscas y lutitas más blandas, la roca ígnea más resistente que formaba la torre sobrevivió a las fuerzas erosivas. Como resultado, las columnas grises de Devils Tower comenzaron a aparecer como una masa aislada sobre el paisaje.

A medida que la lluvia y la nieve continúen erosionando las rocas sedimentarias que rodean la base de la Torre, quedará expuesta más Torre del Diablo. No obstante, las partes expuestas de la Torre aún experimentan cierta erosión. Las grietas a lo largo de las columnas están sujetas a erosión por agua y hielo. La erosión debido a la expansión del hielo a lo largo de las grietas y fracturas dentro de las formaciones rocosas es común en climas más fríos, siendo un buen ejemplo las formaciones columnares "hoodoo" en el Parque Nacional Bryce Canyon . Partes, o incluso columnas enteras, de roca en Devils Tower se rompen y caen continuamente. Montones de columnas rotas, cantos rodados, pequeñas rocas y piedras, llamadas pedregal , se encuentran en la base de la torre, lo que indica que alguna vez fue más ancha de lo que es hoy. [17]

Cultura nativa americana [ editar ]

Un letrero informa a los visitantes sobre la herencia de los nativos americanos.

Según las tribus nativas americanas de los Kiowa y Lakota , un grupo de niñas salió a jugar y fueron avistadas por varios osos gigantes, quienes comenzaron a perseguirlas. En un esfuerzo por escapar de los osos, las niñas se subieron a una roca, cayeron de rodillas y oraron al Gran Espíritu para que las salvara. Al escuchar sus oraciones, el Gran Espíritu hizo que la roca se elevara del suelo hacia el cielo para que los osos no pudieran alcanzar a las niñas. Los osos, en un esfuerzo por escalar la roca, dejaron profundas marcas de garras en los lados, que se habían vuelto demasiado empinados para escalar. Esas son las marcas que aparecen hoy a los lados de Devils Tower. Cuando las chicas alcanzaron el cielo, se convirtieron en las estrellas de las Pléyades . [22]

Otra versión cuenta que dos niños sioux vagaban lejos de su aldea cuando Mato el oso, una criatura enorme que tenía garras del tamaño de palos de tipi , los vio y quiso comérselos para el desayuno. Estaba casi encima de ellos cuando los niños oraron a Wakan Tanka el Creador para que los ayudara. Se levantaron sobre una roca enorme, mientras Mato intentaba levantarse por todos lados, dejando enormes marcas de arañazos mientras lo hacía. Finalmente, se alejó tranquilamente, decepcionado y desanimado. El oso se detuvo al este de Black Hills en lo que ahora es Bear Butte . Wanblee, el águila, ayudó a los niños a bajar de la roca y regresar a su aldea. Una pintura que representa esta leyenda del artista Herbert A. Collins cuelga sobre la chimenea en el centro de visitantes en Devils Tower.

En una versión de Cheyenne de la historia, el oso gigante persigue a las niñas y mata a la mayoría de ellas. Dos hermanas escapan de regreso a su casa con el oso aún siguiéndolas. Les dicen a dos niños que al oso solo se le puede matar con una flecha en la parte inferior del pie. Los niños hacen que las hermanas lleven al oso a Devils Tower y lo engañen haciéndole creer que han escalado la roca. Los niños intentan disparar al oso a través del pie mientras repetidamente intenta trepar y se desliza hacia abajo dejando más marcas de garras cada vez. El oso finalmente se asustó cuando una flecha se acercó mucho a su pie izquierdo. Esta última flecha siguió subiendo y nunca bajó. [23]

Pierna de madera, un cheyenne del norte, relató otra leyenda que le contó un anciano mientras viajaban juntos por delante de la Torre del Diablo alrededor de 1866-1868. Un hombre nativo americano decidió dormir en la base de Bear Lodge junto a una cabeza de búfalo. Por la mañana descubrió que tanto él como la cabeza de búfalo habían sido transportados a la cima de la roca por la Gran Medicina sin camino hacia abajo. Pasó otro día y una noche en la roca sin comida ni agua. Después de haber orado todo el día y luego haberse ido a dormir, se despertó y descubrió que la Gran Medicina lo había devuelto al suelo, pero dejó la cabeza de búfalo en la parte superior cerca del borde. Wooden Leg sostuvo que la cabeza de búfalo era claramente visible a través del catalejo del anciano. En ese momento, la torre nunca había sido escalada y una cabeza de búfalo en la parte superior era inexplicable. [24]

La cabeza de búfalo le da a esta historia un significado especial para los Cheyenne del Norte. Todos los Cheyenne mantuvieron en sus campamentos un tipi sagrado de la Gran Medicina que contenía los objetos sagrados tribales. En el caso del Cheyenne del Norte, el objeto sagrado era una cabeza de búfalo. [25]

N. Scott Momaday ( Kiowa ) recibió el nombre de Tsoai-talee (Rock Tree Boy) por Pohd-lohk, un anciano Kiowa, que vincula al niño con el mito del oso de Devils Tower. Para reforzar esta conexión mítica, sus padres lo llevaron allí. [26] Momaday incorporó el mito del oso como subtexto unificador en su novela de 1989 The Ancient Child . [27]

Historia reciente [ editar ]

Bosque de pinos Ponderosa al este de Devils Tower

Los cazadores de pieles pueden haber visitado Devils Tower, pero no dejaron evidencia escrita de haberlo hecho. Los primeros visitantes caucásicos documentados fueron varios miembros de la expedición de 1859 del capitán William F. Raynolds a Yellowstone . Dieciséis años después, el coronel Richard I. Dodge acompañó a un grupo de investigación científica de la Oficina de Asuntos Indígenas a la enorme formación rocosa y acuñó el nombre de Devils Tower. [28] Reconociendo sus características únicas, el Congreso de los Estados Unidos designó el área como reserva forestal estadounidense en 1892 y en 1906 Devils Tower se convirtió en el primer monumento nacional de la nación . [29]

Escalada [ editar ]

Artículo principal: Ruta de Durrance
Escalera antigua en Devil's Tower

En los últimos años, la escalada de Devils Tower ha aumentado en popularidad. El primer ascenso conocido de Devils Tower por cualquier método ocurrió el 4 de julio de 1893 y está acreditado ante William Rogers y Willard Ripley, ganaderos locales de la zona. Completaron este primer ascenso después de construir una escalera de clavijas de madera clavadas en las grietas de la pared rocosa. Algunas de estas clavijas de madera aún están intactas y son visibles en la torre cuando se camina a lo largo del Tower Trail de 1.3 millas (2.1 km) en el Monumento Nacional Devils Tower. Durante los siguientes treinta años, se realizaron muchas subidas con este método antes de que la escalera se deteriorara.

El primer ascenso utilizando técnicas modernas de escalada fue realizado por Fritz Wiessner con William P. House y Lawrence Coveney en 1937. Wiessner condujo casi todo el ascenso libre , colocando solo una pieza de engranaje fijo, un pitón , del que luego se arrepintió, considerándolo innecesario.

En 1941, George Hopkins se lanzó en paracaídas sobre Devils Tower, [30] sin permiso, como un truco publicitario resultante de una apuesta. Tenía la intención de descender con una cuerda de 300 m (1,000 pies) que se le arrojó después de aterrizar con éxito en el monte, pero el paquete que contenía la cuerda, un mazo y un eje de automóvil que se clavaría en la roca como un punto de anclaje se deslizó. sobre el borde. A medida que el clima se deterioró, se hizo un segundo intento de dejar caer el equipo, pero Hopkins lo consideró inutilizable después de que la cuerda se enredara y congelara debido a la lluvia y el viento. Hopkins estuvo varado durante seis días, expuesto al frío, la lluvia y vientos de 50 mph (80 km / h) antes de que un equipo de rescate de montaña dirigido por Jack Durrance , que había escalado con éxito la Devils Tower en 1938, finalmente lo alcanzó y lo derribó. [31][32] Su atrapamiento y posterior rescate fueron ampliamente cubiertos por los medios de comunicación de la época. [33]

Un escalador en la torre.

Hoy en día, cientos de escaladores escalan las escarpadas paredes rocosas de Devils Tower cada verano. La ruta más común es la Ruta Durrance , que fue la segunda ruta libre establecida en 1938. Hay muchas rutas de escalada establecidas y documentadas que cubren todos los lados de la torre, ascendiendo las diversas grietas verticales y columnas de la roca. La dificultad de estas rutas varía desde relativamente fácil hasta algunas de las más desafiantes del mundo. Todos los escaladores deben registrarse con un guardaparque antes y después de intentar escalar. No se permite acampar durante la noche en la cumbre; los escaladores regresan a la base el mismo día que ascienden. [34] [ se necesita cita completa ]

La Torre es sagrada para varias tribus de las Llanuras, incluidos los Lakota , Cheyenne y Kiowa . Debido a esto, muchos líderes nativos americanos se opusieron a que los escaladores subieran al monumento, considerando que esto era una profanación. Los escaladores argumentaron que tenían derecho a escalar la Torre, ya que está en terreno federal. Finalmente, se llegó a un compromiso con una prohibición voluntaria de escalada durante el mes de junio, cuando las tribus están llevando a cabo ceremonias alrededor del monumento. A los escaladores se les pide, pero no es obligatorio, que se mantengan fuera de la Torre en junio. Según el documental de PBS In the Light of Reverence, aproximadamente el 85% de los escaladores respetan la prohibición y deciden voluntariamente no subir a la Torre durante el mes de junio. Sin embargo, varios escaladores junto con la Fundación Legal Mountain States demandaron al Servicio de Parques, alegando un enredo gubernamental inapropiado con la religión. [35] [ se necesita cita completa ] [36]

Vida salvaje [ editar ]

Ciervos pastando en la entrada del monumento nacional

El Monumento Nacional Devils Tower protege muchas especies de vida silvestre, como el venado cola blanca , los perros de la pradera y las águilas calvas . [37] [38]

En la cultura popular [ editar ]

La película de 1977 Encuentros cercanos del tercer tipo utilizó la formación como un elemento de la trama y como la ubicación de sus escenas culminantes. [39] [40] Su lanzamiento fue la causa de un gran aumento de visitantes y escaladores al monumento. [41]

De manera similar, la película de 2011 Paul usó la formación en el clímax de la película como un homenaje a Encuentros cercanos del tercer tipo .

La historia de los nativos americanos sobre la formación de las estrellas de las Pléyades en Devils Tower aparece en la serie de documentales científicos de 2014 Cosmos: A Spacetime Odyssey .

Aparece en un episodio de 2019 de The UnXplained titulado "Naturaleza antinatural", que documenta y especula sobre la formación.

Devil's Tower, con el nombre de Mato Tipila, se presenta como una de las 34 maravillas naturales que se pueden descubrir en el videojuego Firaxis 2016 Civilization VI .

Ver también [ editar ]

  • Los estratos del Monumento Nacional Fossil Butte , a 360 millas (580 km) al suroeste de Devils Tower, se formaron en el Eoceno , hace 56 a 34 millones de años .

Cuatro áreas del Monumento Nacional Devils Tower están en el Registro Nacional de Lugares Históricos :

  • Camino de entrada
  • Estación de entrada
  • Distrito histórico del área de la antigua sede
  • Escalera de la torre

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Base de datos de nombres de lugares de Apsáalooke" . Universidad de Little Big Horn . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  2. ^ "Torre del diablo, Wyoming" . Peakbagger.com . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  3. ^ "Torre del diablo" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  4. ^ "Devils Tower en Estados Unidos de América" . Planeta protegido . UICN . Consultado el 2 de noviembre de 2018 .
  5. ^ "Listado de acres al 31 de diciembre de 2011" (PDF) . División de Recursos Terrestres, Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 13 de mayo de 2012 .
  6. ^ Proclamación 658: Dejando de lado el Monumento Nacional Devils Tower, Wyoming . 24 de septiembre de 1906 - a través de Wikisource . 
  7. ^ "Informe anual de visitas de recreación de NPS" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  8. ^ " Mato Tipila , o Bear's Lodge, el impresionante monolito de piedra en el noreste de Wyoming que los colonos llamaron 'Torre del Diablo'". Jason Mark, Satélites en las tierras altas: en busca de lo salvaje en la era del hombre (2015), p. 166 . "Devil's Tower, más allá de Black Hills, forma la Cabeza de Búfalo, con la cara, Bear Butte como Nariz de Búfalo e Inyan Kaga como Cuerno de Búfalo Negro". Jessica Dawn Palmer, Los pueblos de Dakota: Una historia de Dakota, Lakota y Nakota hasta 1863 (2011), pág. 203
  9. ^ "Devils Tower First 50 Years" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales. Archivado (PDF) desde el original el 31 de mayo de 2009 . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  10. ^ Devils Tower NM - Plan de gestión de escalada final Archivado el 10 de noviembre de 2011 en el Servicio del Parque Nacional Wayback Machine , página 4, febrero de 1995, consultado el 13 de marzo de 2009
  11. ^ a b "¿Por qué se llama Devils Tower? Algunos nativos americanos lo llamaban Mato Tipila, que significa Bear Lodge. Otros nombres nativos americanos incluyen Bear's Tipi, Home of the Bear, Tree Rock y Great Grey Horn. En 1875, en una expedición dirigida por el coronel Dodge, se cree que su intérprete malinterpretó el nombre en el sentido de Torre del Dios Malo, más tarde abreviado como Torre del Diablo ". Preguntas frecuentes de NPS , consultado el 22 de julio de 2008.
  12. ^ "Desde su creación en 1890, la Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. Ha desalentado el uso de la forma posesiva: el apóstrofe genitivo y la 's'. La forma posesiva que usa una 's' está permitida, pero el apóstrofe casi siempre se elimina . Los archivos de la Junta no contienen ninguna indicación del motivo de esta política ". "Preguntas frecuentes de USGS, n.º 18" . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 29 de noviembre de 2012 .
  13. ^ "Biblioteca de Little Big Horn College" . Consultado el 5 de junio de 2012 .
  14. ^ "Cubin lucha contra el cambio de nombre de la torre del diablo" . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de julio de 2008 .
  15. ^ "Solicitud para cambiar el nombre de Devils Tower a Bear Lodge" . Diario de Rapid City . Prensa asociada . 22 de junio de 2015 . Consultado el 19 de julio de 2015 .
  16. ^ Hancock, Laura (20 de junio de 2015). "La propuesta podría cambiar el nombre de Devils Tower a Bear Lodge (con archivos PDF)" . Casper Star-Tribune . Casper, WY . Consultado el 24 de septiembre de 2015 . Los archivos PDF incluyen "Propuesta de cambio de nombre de Bear Lodge" e "Información del Servicio de Parques Nacionales sobre el cambio de nombre".
  17. ^ a b Servicio de parques nacionales: Devils Tower: Geologic Formations
  18. ^ Effinger, William Lloyd (1934). Un informe sobre la geología del Monumento Nacional Devils Tower . Departamento del Interior de Estados Unidos. pag. 10.
  19. ^ Chavis, Jason (21 de marzo de 2018). "Datos sobre la torre de los diablos en Wyoming" . USA Today . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  20. ^ Bassett, WA (octubre de 1961). "Edad de potasio-argón de Devils Tower, Wyoming". Ciencia . 134 (3487): 1373. Bibcode : 1961Sci ... 134.1373B . doi : 10.1126 / science.134.3487.1373 . ISSN 0036-8075 . PMID 17807346 . S2CID 3101604 .   
  21. ^ Woolley, AR (1987). Rocas alcalinas y carbonatitas del mundo, Parte 1: América del Norte y del Sur . Londres, Museo Británico (Historia Natural), University of Texas Press, página 126
  22. ^ Robert Burnham, Jr .: Manual celestial de Burnham , volumen 3, página 1867
  23. ^ Marqués , págs. 53–54
  24. ^ Marqués , págs. 54–55
  25. ^ Marqués p. 106 y p. 152
  26. ^ "N. Scott Momaday, Kiowa / Cherokee" . Escritores nativos americanos . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  27. ^ "Una descripción general de la literatura americana nativa posterior a 1960" . Escritores nativos americanos . Consultado el 17 de julio de 2020 .
  28. ^ Esquiva, Richard (1996). Wayne R. Kime (ed.). Los diarios de Black Hills del coronel Richard Irving Dodge . Prensa de la Universidad de Oklahoma. pag. 6. ISBN 0-8061-2846-1.
  29. ^ "Listado de áreas del sistema de parques nacionales por estado" . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
  30. ^ https://www.nps.gov/deto/learn/historyculture/first-fifty-years-george-hopkins.htm
  31. ^ Dorst, John Darwin (1999). Mirando al Oeste . Prensa de la Universidad de Pennsylvania. pag. 202. ISBN 0812214404.
  32. ^ "Paracaidista gana cinco libras mientras está varado en una roca" . El abogado de Victoria . Prensa unida. 7 de octubre de 1941 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  33. ↑ Ver, por ejemplo, "Los alpinistas derriban al hombre en la Torre del Diablo; 'prefieren regresar antes que enfrentarse a la multitud'", dice . The New York Times . 7 de octubre de 1941. p. 25.
  34. ^ devilstowerclimbing.com
  35. ^ Proyecto de película de tierra sagrada , Devils Tower.
  36. ^ Kalman, Chris (25 de julio de 2018). "Es hora de repensar la escalada en Devils Tower" . Fuera de Internet . Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Mamíferos - Monumento Nacional Devils Tower" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  38. ^ "Aves - Monumento Nacional Torre del Diablo" . Servicio de Parques Nacionales de EE . UU . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  39. ^ "Encuentros cercanos del tercer tipo (1977)" . Filmsite . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
  40. ^ Buckland, Warren (2006). Dirigida por Steven Spielberg: Poetics of The Contemporary Hollywood Blockbuster . Nueva York: The Continuum International Publishing Group Inc. págs. 111–129. ISBN 978-0-8264-1691-9.
  41. ^ Carlson, Allen (2009). Naturaleza y paisaje: una introducción a la estética ambiental . Prensa de la Universidad de Columbia. pag. 122. ISBN 023114041X.

Bibliografía [ editar ]

  • Marqués, Thomas B. (2003). Pierna de madera: un guerrero que luchó contra Custer . Lincoln, Nebraska: University of Nebraska Press, Bison Books. ISBN 0-8032-8288-5 . OCLC 52423964 , 57065339 . Pierna de madera: un guerrero que luchó contra Custer en Google Books .  
  • Darton, Nelson Horatio (1909). Geología y recursos hídricos de la parte norte de Black Hills y las regiones adyacentes en Dakota del Sur y Wyoming U.S. Geological Survey Professional Paper 65 (1909). doi : 10.3133 / pp65

Enlaces externos [ editar ]

  • Monumento Nacional Devils Tower  - Servicio de Parques Nacionales
  • El cortometraje Tower of Stone está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive  - dominio público, producido por el Servicio de Parques Nacionales.
  • Foto de alta resolución de 450 megapíxeles de Devils Tower