Di Gi Charat Nyo!


De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Di Gi Charat Nyo )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Di Gi Charat Nyo! (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト に ょ, De Ji Kyaratto Nyo ) es unanime japonés y una versión alternativa de Di Gi Charat . La serie presenta a Dejiko y Puchiko, dos chicas gato que viajan a la Tierra para el entrenamiento de princesas, donde se separan accidentalmente.

104 episodios de 12 minutos fueron producidos por Madhouse y se emitieron como cincuenta y dos episodios entre el 6 de abril de 2003 y el 28 de marzo de 2004 en TV Tokyo . Hiroaki Sakurai, director de la serie original, regresó como director. Di Gi Charat Nyo! fue licenciado por Bandai Entertainment en Norteamérica.

Trama

Di Gi Charat, o Dejiko para abreviar, es la princesa del planeta Di Gi Charat. Su comportamiento perezoso es problemático para sus sirvientes y tutores, ya que los "mira radiante" mientras le sermonean. Para que Dejiko se convierta en una buena princesa, su madre la envía a la tierra para entrenar como princesa. Para evitar que Dejiko regrese demasiado pronto, su madre solo llena su nave espacial con suficiente combustible para un viaje de ida. En la tierra, Dejiko se queda con Kiyoshi y Yasushi Omocha en su juguetería, mientras que Puchiko se queda en la pastelería Ankorodo.

Conceptos

Teléfonos misteriosos (な ぞ の ケ ー タ イ, Nazo no Kētai )

Dejiko y Puchiko tienen teléfonos celulares llamados Mystery Phones con los que pueden comunicarse con otros. En el episodio de debut de Piyoko, ella quiere uno y finalmente lo consigue en el episodio de Navidad como un regalo de Dejiko.

Escuela de princesas (プ リ ン セ ス ス ク ー ル, Purinsesu Sukūru )

Comenzó en el episodio 78 (39 segundo título), hay una "escuela de princesas" donde los personajes principales tienen clases, y la madre de Dejiko es la directora. También hay un club de porristas dirigido por Usada. Los maestros son Usada Akari, Subarashī-nin (Abarenbō), Kareida y Bāya de Yurei.

Caracteres

Dejiko

Dejiko (で じ こ)

  • Nombre real: Di Gi Charat (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ トDe Ji Kyaratto )
  • Edad: 10
  • Sufijo: nyo (に ょ)
  • Habilidad especial: Eye Beam (目 か ら ビ ー ムMe kara Bīmu )
  • Expresado por: Asami Sanada (japonés); Chris Simms (inglés)

Dejiko es la Princesa Real del Planeta Di Gi Charat. (También se la conoce como Di Gi Charat o Chocola / Chocolat ). Fue enviada a la Tierra para el Entrenamiento de Princesa. Es característicamente perezosa y se queda en la juguetería "Super Omo-chan".

Puchiko

Puchiko (ぷ ち こ)

  • Nombre real: Petit Charat (プ チ ・ キ ャ ラ ッ トPuchi Kyaratto ) / Tiger Charat
  • Edad: 5
  • Sufijo: nyu (に ゅ)
  • Habilidad especial: Eye Beam en entrenamiento (ト レ ー ニ ン グ に 目 か ら ビ ー ムTorēningu ni Me kara Bīmu )
  • Expresado por: Miyuki Sawashiro (japonés); Mariette Sluyter (inglés)

Puchiko es la asistente de Dejiko. (También conocido como Petit Charat o Cappuchino ). Una niña tigre , también vino a la Tierra para el Entrenamiento de Princesa y se queda en la pastelería "Ankorodo". Suele ser tranquila, pero de lengua afilada.

Rabi

Rabi ~ en ~ Rose (ラ ・ ビ ・ ア ン ・ ロ ー ズRa-bi-an-Rōzu ) / La Vie en Rose

  • Nombre real: Hikaru Usada (ヒ カ ル う さ だ)
  • Edad: 14
  • Habilidad especial: Proppela de orejas de conejo (ウ サ 耳 プ ロ ペ ラUsa Mimi Puropera )
  • Expresado por: Kyoko Hikami (japonés); Carol-Anne Day (inglés)

Hikaru es una estudiante junior de 14 años, está un poco enamorada de Omocha Kiyoshi. Se transforma en Rabi ~ En ~ Rose, pero en realidad solo se cambia de ropa en una caja grande con orejas de conejo que lleva consigo. Quiere ser una ídolo famosa como Akari. Vive en "Charisma", que es el salón de belleza de su padre. Pasa tiempo regalando pañuelos en la calle para promocionar el salón de belleza y para formarse como futura ídolo. Su nombre es probablemente una parodia de la cantante japonesa Hikaru Utada .

Gema (ゲ マ)

  • Sufijo: gema (げ ま)
  • Expresado por: Yoshiko Kamei (japonés); Lucas Gilbertson (inglés)

Gema es una bola amarilla flotante que cuida a Dejiko. Siempre está siendo atacado por Eye-Beam de Dejiko, a veces solo por molestarla.

Amigos de Dejiko

Akari Usada (あ か り う さ だ)

  • Edad: 17
  • Expresado por: Yuka Iguchi (japonés); Angie Beers (inglés)

Akari es un ídolo muy famoso y primo de Hikaru. Ella es muy agradable y simpática. Se convierte en maestra en Princess School en la segunda temporada de la serie, pero no enseña mucho debido a su apretada agenda.

Chibi Akari (ち び あ か り)

  • Edad: 8
  • Expresado por: Tomoko Kawakami

Chibi Akari es una chica que fue entrenada para ser la impostora de Akari Usada.

Rinna Charat (リ ン ナ ・ キ ャ ラ ッ トRinna Kyaratto )

  • Edad: 10
  • Sufijo: myu (み ゅ)
  • Expresado por: Atsuko Enomoto (japonés); Maizun Jayoussi (inglés)

Rinna no está relacionada con Dejiko o Puchiko, pero es de su planeta. Ella es buena cocinando, pero se duerme fácilmente. No es un personaje original de Di Gi Charat, sino que se originó en " Panyo Panyo Di Gi Charat ". Nombres alternativos: Linna, Lina, Rina.

Mike Charat (ミ ・ ケ ・ キ ャ ラ ッ トMi Ke Kyaratto )

  • Edad: 10
  • Sufijo: mya (み ゃ)
  • Expresado por: Etsuko Kozakura

Mike no está relacionado con Puchiko o Dejiko, pero es de su planeta. Ella es buena pescando y está constantemente buscando la "caña de pescar legendaria". No es un personaje original de Di Gi Charat, sino que se originó en " Panyo Panyo Di Gi Charat ". Nombres alternativos: Mi Ke (pronunciado MEE-ké), Meek.

Yu-Rei (幽 霊Yūrei )

  • Edad: 10
  • Expresado por: Kaori Nazuka (japonés); Angie Beers (inglés)

Yu-Rei es una niña aterradora que vive en una casa encantada. Todos le tienen un poco de miedo y ella se siente muy insultada por esto. Para empeorar las cosas, es alérgica al sol, lo que la obliga a usar un traje protector que parece un disfraz de fantasma cuando está al aire libre. Yu-Rei tiene una cara muy aterradora que a veces usa. Su nombre es un homófono de la palabra japonesa para fantasma.

Aqua (ア ク アAkua )

  • Edad: más de 120
  • Expresado por: Shion Hirota

Aqua es una sirena que Dejiko atrapó mientras pescaba. Es bonita y muy agradable, pero muy mayor, y probablemente pueda vivir para siempre. No puede caminar por la tierra, por lo que viaja en una patineta. Tiene la capacidad de crecer.

Black Gema Gema Gang

Piyoko (ぴ よ こ)

  • Nombre real: Pyocola Analogue III (ピ ョ コ ラ = ア ナ ロ ー グ III 世Pyokora-Anarōgu San-sei )
  • Edad: 8
  • Sufijo: pyo (ぴ ょ)
  • Habilidad especial: Boca Bazooka (口 か ら バ ズ ー カKuchi kara Bazūka )
  • Expresado por: Megumi Hayashibara

Piyoko es de Planet Analogue, el planeta rival de Dejiko, y vino a la tierra para secuestrar a Dejiko. Es muy pobre y a menudo solo come hierbas de los alrededores de su nave espacial. Coo, Ky y Rik la vigilan; juntos se llaman a sí mismos Black Gema Gema Dan (Gang).

Rik Heisenberg (リ ク = ハ イ ゼ ​​ン ベ ル クRiku-Haizenberuku )

  • Edad: 26
  • Expresado por: Kōsuke Toriumi

Parte de la banda Black Gema Gema. Es veterinario y ama a los animales. Actúa como el padre de Piyoko.

Ky Schweitzer (カ イ = シ ュ ヴ ァ イ ツ ァ ーKai-Shuvaitsā )

  • Edad: 17
  • Expresado por: Chihiro Suzuki

Parte de la banda Black Gema Gema. Es dentista y suele ayudar a las personas con los dientes. Actúa como la madre de Piyoko.

Coo Erhard (ク ウ = エ ア ハ ル トKuu-Eaharuto )

  • Edad: 13
  • Expresado por: Tomo Saeki (japonés); Cole Howard (inglés)

Parte de la banda Black Gema Gema. Es médico , pero eso no importa mucho. Coo está enamorado de Piyoko. Actúa como la mascota de Piyoko.

Residentes del distrito comercial Lucky Cat (Maneki Neko)

Yasushi Omocha (や す し 面茶)

  • Edad: 24
  • Expresado por: Kenji Nojima (japonés); Scott Roberts (inglés)

El dueño de "Super Omo-chan", la juguetería donde Dejiko permanece en la tierra. Siempre está construyendo juguetes inútiles que a menudo destruyen partes de la tienda. Tiene una obsesión particular con Puchiko.

Kiyoshi Omocha (き よ し 面茶)

  • Edad: 14
  • Expresado por: Omi Minami (japonés); Sean Broadhurst (inglés)

Hermano de Yasushi. Va a la misma escuela que Hikaru: la escuela secundaria Bobo (ボ ー ボ ー 中学Bōbō Chūgaku ).

Daifuku Ankoro (大 福 庵 衣)

  • Expresado por: Masami Kikuchi (japonés); Michael Shephard (inglés)

Propietario de Ankorodo, la panadería tradicional de estilo japonés donde se aloja Puchiko en la Tierra. Es un maestro intérprete de la "cuerda mágica". Es muy competitivo compitiendo contra Gema usando la cuerda y contra Rinna para encontrar quién es el mejor panadero. (Rinna se duerme y se olvida de la competencia).

Kinako Ankoro (き な こ 庵 衣)

  • Expresado por: Mika Kanai (japonés); Linda Zbryski (inglés)

La esposa de Daifuku, es una persona muy tranquila y a menudo disfruta de una taza de té mientras todos los demás pelean. Ella es muy hábil haciendo malabares. Ama a Puchiko como si fuera su nieta, a menudo se preocupa por su paradero.

Michelle Usada (ミ ッ シ ェ ル う さ だMisheru Usada )

  • Expresado por: Kazuya Ichijō (japonés); Roger Rhodes (inglés)

Padre de Hikaru. Tiene bigote en la nariz y ropa de trabajo. Se había ganado una reputación como un gran gastador considerablemente. Aunque fue hace mucho tiempo, en el Lucky Cat Shopping District que es un paraíso para los peatones. Tiene sentido común, como empujar una motocicleta y caminar.

Françoise Usada (フ ラ ン ソ ワ う さ だFuransowa Usada )

  • Expresado por: Akemi Okamura (japonés); Onalea Gilbertson (inglés)

Madre de Hikaru. Un diseñador de moda un poco excesivo. Tiene un poco de acento provinciano por la mitad de descendiente de japoneses y franceses. Ella es la esposa de Michelle y se había ganado una reputación como una gran gastadora de una manera similar hace mucho tiempo.

Hokke Mirin (ほ っ け み り ん)
Hokke Mirin es una gata de la que Puchiko está cuidando. Viviendo en el Santuario Manmaru, Hokke Mirin tiene cinco gatitos llamados: Sa (さ), Shi (し), Su (す), Se (せ) y So (そ). El padre de los gatitos es el gato translúcido Jelly Joe (ゼ リ ー ・ ジ ョ ーZerī-Jō ).

Majin Gappa (ま じ ん が っ ぱ)
Majin Gappa es un kappa a quien Rabi ~ en ~ Rose está cuidando. Vive en el estanque del Santuario Manmaru. Sus habilidades especiales son los trucos con agua.

Planeta Di Gi Charat

Di Gi Charat Mama (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト マ マDe Ji Kyaratto Mama )

  • Expresado por: Noriko Hidaka (japonés); Elinor Holt (inglés)

Ella es la madre de Dejiko y es la Reina del Planeta Di Gi Charat. No hablará demasiado con Dejiko para que Dejiko se vaya a casa y se convierta en una buena princesa más rápido.

Di Gi Charat Papa (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト パ パDe Ji Kyaratto Papa )
Es el padre de Dejiko y el Rey del Planeta Di Gi Charat. Su rostro no se muestra sin saber por qué. La reina se encendió por haber actuado como directora de la escuela de princesas. Le preguntó a Yasushi e hizo que se abriera la Escuela Prince. Por supuesto, el director es el Rey. Para Dejiko, es dulce y se siente en deuda con una Reina.

Hitsu-G (ひ つ ・ ジ ーHitsu-Jī )

  • Expresado por: Yūichi Nagashima

Es un trabajador del castillo de Di Gi Charat. Él es un hombre ovejero y más como quedarse en Princess School.

Victoria Elizabeth (ビ ク ト リ ア ・ エ リ ザ ベ スBikutoria Erizabesu )

  • Expresado por: Saori Goto

Ella es una trabajadora del castillo de Di Gi Charat. Ella es más activa en Di Gi Charat Castle que en Princess School.

Música

El tema de apertura "Heartbeat" es una traducción al japonés de la entrada sueca al Festival de la Canción de Eurovisión 2001 Listen to Your Heartbeat . El tema final "Equal Romance" es una versión de la misma canción de CoCo , que fue el segundo tema final de Ranma 1 ⁄ 2 .

Apertura
  1. "Heartbeat" de Prière
  2. "Dynamite ING (ダ イ ナ マ イ ト ★ I ・ N ・ G)" de Asami Sanada, Miyuki Sawashiro y Kyoko Hikami
  3. "Miracle Wonderland (ミ ラ ク ル ☆ ワ ン ダ ー ラ ン ド)" de Asami Sanada, Miyuki Sawashiro y Kyoko Hikami
Finalizando
  1. "Equal Romance" de Prière
  2. "Di Gi Charat Ondo (デ ・ ジ ・ キ ャ ラ ッ ト 音 頭)" de Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami y Yoshiko Kamei
  3. "PARTY ☆ NIGHT -Cyber ​​Trance Version-" por Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami y Yuka Iguchi
  4. "PARTY ☆ NIGHT -Cyber ​​X'mas Version-" por Asami Sanada, Miyuki Sawashiro, Kyoko Hikami y Yuka Iguchi
  5. "Daisuki (ダ イ ス キ)" de Asami Sanada, Miyuki Sawashiro y Kyoko Hikami

Licencia

Bandai Entertainment lanzó nueve volúmenes, cada uno de ellos con ocho episodios. Hasta el momento se han doblado 72 episodios.

enlaces externos

  • Di Gi Charat Nyo! (anime) enla enciclopedia de Anime News Network
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Di_Gi_Charat_Nyo!&oldid=1006586627 "