Miyuki Sawashiro (沢 城 み ゆ き, Sawashiro Miyuki , nacido el 2 de junio de 1985) [2] es una actriz, locutora y narradora japonesa . Ha interpretado papeles de voz en varios animes japoneses, incluidos Bishamon en Noragami , Petit Charat / Puchiko en Di Gi Charat , Mint en Galaxy Angel , Sinon en Sword Art Online , Twilight / Towa Akagi / Cure Scarlet en Go! Princess Precure , Raiden Mei en Honkai Impact 3 , Beelzebub en Beelzebub , Izuna Hatsuse en No Game No Life , Amagi en Azur Lane, Celty Sturluson en Durarara !! , Kurapika en Hunter x Hunter , Akane Kurashiki en Zero Escape , Ayane Yano en Kimi ni Todoke , Fujiko Mine en entregas posteriores de Lupin the Third , Queen en Mysterious Joker , Jun Sasada en Natsume's Book of Friends , Shinku en Rozen Maiden , Haruka Nanami en Uta no Prince-sama , Kotoha Isone en Yozakura Quartet , Kanbaru Suruga en Bakemonogatari , Elizabeth y Chidori en Persona 3 , Ivy Valentine en Soulcalibur , Jolyne Cujoh en JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle y JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven , y Elizabeth en BioShock Infinite .
Miyuki Sawashiro | |
---|---|
沢 城 み ゆ き | |
Nació | [1] Prefectura de Nagano , Japón | 2 de junio de 1985
Ocupación |
|
Años activos | 1999-presente |
Agente | Producción Aoni |
Altura | 156 cm (5 pies 1 pulgada) |
Niños | 1 |
Parientes | Chiharu Sawashiro (hermano) |
Biografía
Participó en las audiciones de actor de voz para Di Gi Charat el 2 de mayo de 1999 y ganó el Premio Especial del Jurado. Prestó su voz a Puchiko en la versión doblada en inglés de Leave it to Piyoko , convirtiéndola en la primera y una de las pocas voces japonesas en haber vuelto a interpretar un papel en inglés además de la interpretación japonesa original. No pudo grabar para el doblaje en inglés de la serie de televisión Di Gi Charat debido a un conflicto de programación. [3] Estuvo afiliada a Mausu Promotion desde el comienzo de su carrera como actriz de voz hasta agosto de 2015, cuando se afilió a Aoni Production.
Vida personal
Durante su tiempo en la escuela secundaria, se quedó en Pensilvania, donde participó en un programa de alojamiento familiar para aprender inglés. [4] [5] Se toma un tiempo libre para practicar inglés cuando no está ocupada con el trabajo de doblaje. [5] Tiene un hermano menor llamado Chiharu Sawashiro que también es actor de doblaje. [6] Su agente es Aoni Production .
Sawashiro anunció su matrimonio en 2014. [2] En 2018, la también actriz de voz de Sawashiro, Mayumi Tanaka, anunció que Sawashiro había dado a luz con éxito a su primer hijo.
Filmografia
Animación de televisión
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
1999 | Di Gi Charat | Puchiko / Petit Charat | Interpretación de la canción temática (ED) |
2000 | Di Gi Charat Especial de verano | Petit Charat / Puchiko | Interpretación de la canción temática (ED) |
Di Gi Charat Especial de Navidad | Petit Charat / Puchiko | Interpretación de la canción temática (ED) | |
2001 | Di Gi Charat - Un viaje al planeta | Puchiko / Petit Charat | Interpretación de la canción temática (ED) |
Di Gi Charat Ohanami Especial | Puchiko / Petit Charat | Interpretación de la canción temática (ED) | |
Di Gi Charat Natsuyasumi Especial | Petit Charat | Interpretación de la canción temática (ED) | |
Ángel de la galaxia | Mint Blancmanche, Puchiko (Ep. 17), Yurippe (Ep. 18) | Interpretación de la canción del tema (OP / ED) | |
Shiawase Sou no Okojo-san | Kojopii | ||
Biblioteca de Kokoro | Iina, Kokoro Shindou (Episodio 11) | ||
2002 | Panyo Panyo Di Gi Charat | Petit Charat / Puchiko | Interpretación de la canción temática (ED) |
Galaxy Angel Z | Mint Blancmanche, Pinta | Interpretación de la canción del tema (OP / ED) | |
Pita diez | Kotarou Higuchi | Interpretación de la canción temática (ED) | |
Princesa Tutu | Espíritu de la lámpara | Episodio 5 | |
Galaxy Angel A | Menta Blancmanche | Interpretación de la canción del tema (OP / ED) | |
Shootfighter Tekken | Akemi Takaishi | ||
2003 | ¡Déjalo en manos de Piyoko! | Puchiko | 2007 Inglés Dub |
lluvia de lobo | Alquimista C | Episodio 26 | |
Estrella Kaleido | Sophie Oswald | ||
Di Gi Charat Nyo | Petit Charat / Puchiko (Capuchino) | Interpretación de la canción temática (OP 2–3, ED 2–5) | |
¡Por favor gemelos! | Yuuka Yashiro | ||
Escuela secundaria Cromartie | Puchiko | Episodio 25 | |
Los ferrocarriles Galaxy | Berga (Ep. 9), Rifl (Ep. 21) | ||
Pacificador | Hotaru | ||
Galaxy Angel S | Menta Blancmanche | ||
2004 | Saiyuki Gunlock | Niño | Episodio 10 |
Keroro Gunso | Niña | Episodio 20 | |
Legendz: Yomigaeru Ryuuou Densetsu | Inglés A / Tesorero | ||
Doncella Rozen | Shinku | ||
Galaxy Angel X | Menta Blancmanche | Interpretación de la canción temática (OP / ED 2) | |
Queridos | Khi | ||
Viewtiful Joe | Amy | Episodio 19 | |
Gunbuster 2 | Tycho Science | ||
2005 | Fighting Fantasy Girl Rescue Me: Mave-chan | Dos-chan | |
Mejor consejo estudiantil | Mayura Ichikawa | Interpretación de la canción temática (ED) | |
Basilisco | Hotarubi, Ogen (joven) | ||
DCSS ~ Segunda temporada de Da Capo ~ | Kanae Kudou | ||
Pani Poni Dash! | Akane Serizawa | ||
¡Pánico de metal completo! La segunda incursión | Xia Yu Lan | ||
Chica del infierno | Kanako Sakuragi | Episodio 23 | |
Solty Rei | Mii | ||
Onegai mi melodía | Kakeru Kogure | ||
Mi-Otome | Sara Gallagher | ||
Doncella Rozen: Träumend | Shinku | ||
Mushishi | Ginko (más joven, Ep.26), Yoki (Ep.12) | ||
Ojarumaru | Damae | ||
2006 | Kagihime Monogatari: Eikyū Alice Rondo | Lorina lilina | Episodios 9 y 13 |
Rakugo Tennyo Oyui | Tae Yanaka | ||
Flota de vidrio | Gouda (subordinado de John-Fall), Michel (hermano) (10 años) | ||
Hime-sama Goyōjin | Sobana Kana | ||
Otogi-Jushi Akazukin | Ibara-hime | Interpretación de la canción del tema (ED2) | |
Bienvenido a la NHK | Yuu Kusano | ||
Hermanos de sangre negra | Cassandra Jill Warlock | ||
Runa del ángel de la galaxia | Menta Blancmanche | Episodio 7 | |
Jardín rojo | Claire Forrest | ||
Caza fantasma | Kuroda | Episodios 1 a 3 | |
¿¡Negima !? | Nekane Springfield, Shichimi | Interpretación de la canción temática (OP8) | |
Mi-Otome Zwei | Sara Gallagher | ||
Doncella de Rozen: Ouvertüre | Shinku | ||
Utawarerumono | Aruru | ||
Jardín de invierno | Petit Charat / Puchiko (Capuchino) | ||
2007 | Brujas de huelga | Perrine-H. Clostermann | |
Los miserables: Shōjo Cosette | Beatriz | ||
Bosquejo de Hidamari | Locutor (Ep.7), casera | ||
Nodame Cantabile | Estudiante femenina B (Ep.3), Shinichi Chiaki (joven) | ||
Edad heroica | Rekti Rekuu | ||
Fórmula gigantesca de Kishin Taisen | Kana Kamishiro | ||
Luchadores de batalla de Bakugan | Jenny / Kani, Chan Lee | ||
Kamichama Karin | Kazune Kujyou | ||
Chicas del cielo | Yuuki Sakurano | ||
Sayonara Zetsubō Sensei | Maria Tarō Sekiutsu | Interpretación de la canción del tema (OP) | |
Naruto Shippuden | Shizuku | ||
Gota azul: Tenshi-tachi no Gikyoku | Hagino Senkōji | ||
Laberinto de Suteki Tantei | Mayuki Hyūga | ||
Dragonauta -La resonancia- | Akira Souya, Laura | ||
Goshūshō-sama Ninomiya-kun | Reika Hōjō | Interpretación de la canción del tema (OP / ED) | |
¡Shugo Chara! | Yoru, Shōta (Ep. 34), X-Chara / X-Egg, X-Diamond / Impurified Diamond, Yū Nikaidō (joven), Ikuto Tsukiyomi (joven) | ||
Semilla de manzana: Ex Machina | Hitomi | ||
2008 | Zoku Sayonara Zetsubō Sensei | Maria Tarō Sekiutsu | Interpretación de la canción del tema (OP / ED) |
Persona-alma de la trinidad- | Jun Kanzato, Yuki Kanzato (Ep.20), Ryō Kanzato (niño, Ep.15) | ||
Kure-nai | Shinkurō Kurenai | ||
Wagaya no Oinarisama. | Zashiko Warashiko | Episodio 12 | |
Doncella de cristal | Kirie | ||
Guerra de bibliotecas | Asako Shibasaki | ||
Chiko, heredera del ladrón fantasma | Nozomi Kayama | ||
Boceto Hidamari × 365 | Dueña | ||
Brujas de huelga | Perrine-H. Clostermann | Interpretación de la canción temática (ED7, ED9, ED11, ED12) | |
Panadería antigua | Niño secuestrado | Episodio 11 | |
Natsume Yūjin-Chō | Jun Sasada, estudiante de secundaria (episodio 10), pariente mujer (episodio 1) | ||
Destrucción del mundo: Sekai Bokumetsu no Rokunin | Maaya | Episodio 7 | |
Tiempo de Eva | Chie | ||
Hakushaku a Yōsei | Palanqueta | Episodios 8-12 | |
Cuarteto Yozakura | Isona de Kotoha | ||
Barriles de hierro | Satoru Yamashita | ||
Kannagi: Doncellas del santuario locas | Tsugumi Aoba, Jin Mikuriya (joven) | ||
Shugo Chara !! Doki— | Yoru, Nazotama | ||
Nodame Cantabile: París | Chiaki Shinichi (infancia) | ||
Touhou Musou Kakyou | Marisa Kirisame | ||
2009 | CANAÁN | Canaán | |
Dragon Ball z kai | Computadora de la nave espacial | Episodios 29 y 31 | |
Tatakau Shisho | Mirepoc | ||
Tegami Bachi | Ver retraso | ||
Fantasma: Réquiem por el fantasma | Drei / Cal Devens | ||
Lágrimas a la tiara | Lidia / Lydia | ||
Zoku Natsume Yūjin-Chō | Jun Sasada | ||
Bakemonogatari | Suruga Kanbaru [7] | Interpretación de la canción temática (OP) Episodios 6-8 | |
Zan Sayonara Zetsubō Sensei | Maria Tarō Sekiutsu | ||
Biblioteca de Kokoro: clips de comunicación | Iina | ||
María Holic | Líder del dormitorio | ||
Kimi ni Todoke | Ayane Yano | ||
Cuento de hadas | Ultear, Virgo, Ur | ||
Umi Monogatari: Anata ga Ite Kureta Koto | Kojima | ||
Jewelpet | Chite, Labra, Ópalo | ||
Clase de diseño de arte GA Geijutsuka | Tomokane, hermano mayor de Tomokane | ||
2010 | Angel Beats! | Masami Iwasawa | |
Arakawa bajo el puente | Maria | Interpretación de la canción temática | |
Bakugan Battle Brawlers Nueva Vestroia | Chan Lee | ||
Black Rock Shooter | Yomi Takanashi / Maestro muerto | ||
Durarara !! | Celty Sturluson | ||
Preparatoria de la muerte | Saeko Busujima | ||
Nurarihyon no Mago | Yosuzume | ||
Tantei Opera Milky Holmes | Tsugiko Zenigata | ||
Huelga brujas 2 | Perrine-H. Clostermann | ||
La leyenda de los héroes legendarios | Carne Kywell | ||
Tegami Bachi Reverse | Ver retraso | ||
2011 | Doraemon: Nobita y las nuevas tropas de acero: ángeles alados | Riruru | |
Horizonte en medio de la nada | Masazumi Honda | ||
Belcebú | Kaiser de Emperana Belcebú IV | ||
Kimi ni Todoke 2da temporada | Ayane Yano | ||
Gosick | Cordelia Gallo | ||
Un canal | Taki Kamate | ||
Softenni | Amachi Leo | ||
País de las maravillas de hombre muerto | Toto Sakigami | ||
Uta no Prince-sama Maji Love 1000% | Haruka Nanami | ||
Los archivos místicos de Dantalian | Dalian | ||
Maria Holic: Viva | Líder del dormitorio | ||
Gintama | Azul-Reiko | ||
Cazador × Cazador | Kurapika | ||
Muñecas Kamisama | Kuuko Karahari | ||
Lupin III: Blood Seal - Eternal Mermaid | Mina Fujiko | ||
Mayo Chiki! | Kosame Samejima | ||
El último exilio ~ Fam, el ala plateada ~ | Liliana il Grazioso Merlo Turan | ||
2012 | Un canal + sonrisa | Taki Kamate | |
AKB0048 | Maeda Atsuko El 13 / Acchan / Katagiri Atsuko | ||
Black Rock Shooter | Yomi Takanashi / Maestro muerto | ||
Explosión de tempestad | Hakaze Kusaribe | ||
¡Btooom! | Kosuke Kira | ||
Horizonte en el medio de la nada 2da temporada | Masazumi Honda | ||
Jinrui wa Suitaishimashita | Y | ||
Inazuma Eleven GO 2: Chrono Stone | Shuu | ||
K | Seri Awashima | ||
Kokoro Connect | Himeko Inaba | ||
Lupin III: La mujer llamada Fujiko Mine | Mina Fujiko | ||
Caja Medaka anormal | Naze Youka / Kujira Kurokami | ||
El regreso de Moyashimon | Marie | ||
Natsuiro Kiseki | Suzuka Aizawa | ||
Nisemonogatari | Suruga Kanbaru [7] | ||
Psycho-Pass | Shion Karanomori | ||
Senki Zesshō Symphogear | Ryoko Sakurai, Finé | ||
Hermanos del espacio | Serika Itō | ||
Touhou Musou Kakyou 2 | Marisa Kirisame | ||
Tonari no Kaibutsu-kun | Yuuzan Yoshida | Versión infantil | |
Uchū Kyōdai | Serika Itou, joven Mutta | ||
2013 | AKB0048 Siguiente etapa | Maeda Atsuko El 13 / Acchan / Katagiri Atsuko | |
Devil Survivor 2: La animación | Makoto Sako | ||
Príncipe majestuoso | Rin Suzukaze | ||
Maoyu | Caballero femenino | ||
Segunda temporada de la serie Monogatari | Suruga Kanbaru [7] | ||
Foto Kano | Tomoe Misumi | ||
Senki Zesshō Symphogear G | Multa | ||
Academia de Mujeres Stella, División de Escuelas Secundarias Clase C3 | Sonora Kashima | ||
Uta no Prince-sama Maji Love 2000% | Haruka Nanami | ||
Danganronpa: la animación | Toko Fukawa / Genocider Syo | ||
Doncella Rozen: Zurückspulen | Shinku | ||
BlazBlue Alter Memory | Carl Clover | ||
Cuarteto Yozakura: Hana no Uta | Isona de Kotoha | ||
2014 | Noragami | Bishamon | |
La brujeria funciona | Medusa | ||
Wildernuts | Tuchi | ||
Encendido Z / X | Ayase Kamiyugi | ||
Fuun Ishin Dai Shogun | Hōkōin | ||
Hero Bank | Mitsuo Zaizen | ||
No Game No Life | Izuna Hatsuse | Episodios 8-12 | |
Segunda temporada de la serie Monogatari Plus Alpha | Suruga Kanbaru [7] | ||
Arte de espada en línea II | Sinon / Shino Asada | ||
Caballeros Tenkai | Gen Inukai | ||
Espacio Dandy | Catalina | ||
Nozaki-kun mensual de chicas | Yuzuki Seo | ||
Rabia de Bahamut: Génesis | Rita | ||
Señora Jewelpet | Cayenne más joven, Levin, Boot, Lecter / Joker | ||
Parasyte | Kana Kimishima | ||
Mushishi: Siguiente pasaje | Yoki | ||
Joker de Kaito | reina | ||
Psycho Pass 2 | Shion Karanomori | ||
2015 | Durarara !! x2 Shou | Celty Sturluson | |
Durarara !! x2 Diez | Celty Sturluson | ||
Frente de batalla de bloqueo de sangre | Vivian | ||
Ghost in the Shell: Arise - Arquitectura alternativa | Logicoma | ||
Gunslinger Stratos: La animación | Remy Ohdner | ||
Uta no Prince-sama Maji Love Revolutions | Haruka Nanami | ||
¡Ir! Princesa Precure | Towa Akagi (Crepúsculo / Cura escarlata) | ||
Dragón del Caos | Eiha | ||
Yamada-kun y las siete brujas | Leona Miyamura | ||
Rokka no Yuusha | Narrador | Adlet Mayer cuando era niño, Episodio 6 | |
K: Regreso de Reyes | Seri Awashima | ||
Noragami Aragoto | Bishamon | ||
Charlotte | Sara Shane | ||
Wakakozake | Wakako Murasaki | ||
Hombre de un solo golpe | Chica Mosquito | Episodio 2 | |
Owarimonogatari | Suruga Kanbaru [7] | ||
Lupin el tercero: la tumba de Jigen | Mina Fujiko | ||
Lupin la tercera parte 4 | Mina Fujiko | ||
2016 | Durarara !! x2 Ketsu | Celty Sturluson | |
Lupin III: El juego italiano | Mina Fujiko | ||
Exorcistas de estrellas gemelas | Subaru Mitejima | ||
Uta no Prince-sama Maji LOVE Legend Star | Haruka Nanami | ||
Enloquecido | Luca | ||
VIDA | Kokoro Amatsu | ||
Danganronpa 3: El fin de Hope's Peak High School | Touko Fukawa / Genocider Sho | ||
Bésalo a él, no a mí | Shima Nishina | ||
Show de Rock !! # | Victorioso | ||
Natsume Yūjin-Chō Go | Jun Sasada | ||
Ocultismo; Nueve | Aria Kurenaino | ||
2017 | Schoolgirl Strikers: Canal de animación | Io Yaginuma | |
Beyblade Burst God | Kristina Kuroda | ||
Granblue Fantasía La Animación | Katalina | ||
Enloquecido | Slan | ||
Kyoukai no RINNE | Hitomi Annette Anematsuri | ||
Una pieza | Pudín de Charlotte | ||
Kakegurui | Kirari Momobami, Ririka Momobami | ||
Destino / Apócrifos | Sable de rojo / Mordred | ||
Konbini Kareshi | Kokona Minowa | ||
Gabriel DropOut | Tenma Blanco Zeruel | ||
Elegante vida en un apartamento de Yokai | Akine Kuga | ||
2018 | GeGeGe no Kitarō | Kitarō | |
Línea de los diablos | Juliana Lloyd | ||
Wotakoi: El amor es difícil para Otaku | Hanako Koyanagi | ||
Sr. Tonegawa: Blues de la gerencia media | Zawa Voice (002) | Episodios 13, 17, 20, 22 | |
Beyblade Burst Super Z | Kristina Kuroda | ||
Sword Art Online: Alicization | Sinon / Shino Asada | ||
2019 | Kakegurui XX | Kirari Momobami, Ririka Momobami | |
Cesta de frutas (2019) | Kyōko Honda [8] | ||
Strike Witches 501st Unit, ¡despegando! | Perrine-H. Clostermann | ||
Granblue Fantasy The Animation Temporada 2 | Katalina | ||
Azur Lane | Amagi | ||
2020 | Sakura Wars la Animación | Hakushu Murasame | |
Princess Connect! Re: bucear | Labyrista / Akira Mosakuji | ||
Nuestra última cruzada o el surgimiento de un nuevo mundo | Elletear Lou Nebulis IX [9] | ||
2021 | Saga de Hortensia | Sharo D'Hortensia [10] | |
Rojo marte | Defrott [11] | ||
El dragón va a la caza de una casa | Casandra | [12] | |
Bokutachi no Remake | Kanō [13] |
Animación de red original
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
2017 | The King of Fighters: Destiny | Angelina | [14] |
2020 | dogma del Dragón | Olivia | [15] |
Animación de video original (OVA)
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
2003 | Era de Acuario: La película | Reina Arcturus | |
2005 | Naruto | Garrod Ran (versión femenina) | |
2013 –16 | Fantasma en el caparazón: Levántate | Logicoma | |
2013 | Fiesta de cadáveres: almas torturadas | Yui Shishido | |
2015 | Mobile Suit Gundam: el origen | Crowley Hamon | |
2021 | Registro de Ragnarok | Brunhild [16] |
Animación teatral
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
2002 | éX-Driver La película | Angela Ganbino | |
2007 | Naruto Shippuden la película | Shizuku | |
2011 | Doraemon: Nobita y las nuevas tropas de acero: ángeles alados | Riruru | |
2011 | Inazuma Eleven GO: Kyūkyoku no Kizuna Gurifon | Shuu | |
2012 | Evangelion: 3.0 que puedes (no) rehacer | Sakura Suzuhara | |
2013 | Cazador × Cazador: Phantom Rouge | Kurapika | |
2013 | Capitán pirata espacial Harlock | Kei Yuki | |
2013 | Bayonetta: destino sangriento | Cereza | |
2013 | Persona 3 The Movie: No. 1, Spring of Birth | Elizabeth | [17] |
2013 | Lupin tercero contra el detective Conan: la película | Mina Fujiko | |
2013 | Hunter × Hunter: La última misión | Kurapika | |
2014 | Persona 3 The Movie: No. 2, Midsummer Knight's Dream | Elizabeth, Chidori Yoshino | |
2014 | Inazuma Eleven: Chou Jigen Dream Match | Shuu | |
2014 | K: Reyes desaparecidos | Seri Awashima | |
2015 | Psycho-Pass: La película | Shion Karanomori | |
2015 | Ghost in the Shell: la nueva película | Logicoma | |
2015 | ¡Ir! Princess Precure the Movie: ¡Adelante! ¡¡Ir!! Espléndida característica triple !!! | Towa Akagi / Curar escarlata | |
2015 | Armonía | Tuan Kirie | |
2016 | Pretty Cure All Stars: cantando con todos ¡Magia milagrosa! | Towa Akagi / Curar escarlata | |
2017 | Sword Art Online La Película: Escala Ordinal | Sinon / Shino Asada | |
2017 | Pretty Cure Dream Stars! | Towa Akagi / Curar escarlata | |
2017 | Crayon Shin-chan: ¡¡Invasión !! Alien Shiriri | Shiriri | |
2017 | No Game No Life: Zero | Izuna Hatsue | |
2018 | Maquia: cuando florece la flor prometida | Sarpullido | [18] |
2018 | Libro de amigos de Natsume, la película: Atado al mundo temporal | Jun Sasada | |
2019 | Humano perdido | señora | |
2019 | Lupin III: El primero | Mina Fujiko | |
2020 | Destino / Gran Orden: Camelot - Errante; Agaterám | Mordred |
Videojuegos
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
2002 | Utawarerumono | Aruruu | |
2005 | Galaxy Angel EX | Menta Blancmanche | |
2006 | Doncella de Rozen: Duellwalzer | Shinku | |
2006 | Persona 3 | Elizabeth, Chidori | [19] |
2006 | Shinseiki GPX Cyber Formula: Camino al Infinito 3 | Rei Kanna | |
2006 | Super swing de golf | Nell | |
2007 | Esfera de Odin | Terciopelo | |
2007 | Higurashi cuando lloran | Miyuki Akasaka | |
2007 | Mana Khemia: Alquimistas de Al-Revis | Nicole Mimi Tithel | |
2007 | Perfil de ángel | Yulius | |
2007 | Ar tonelico II: Melodía de Metafalica | Cloche Leythal Pastalia | |
2007 | Cuentos de inocencia | Sian Tenebro | |
2008 | Unión Yggdra: Nunca lucharemos solos | Milanor | |
2008 | Marco fatal IV | Misaki Asō | |
2008 | BlazBlue: Calamity Trigger | Carl Clover | |
2008 | El último remanente | Hannah / Hinnah | |
2008 | CR Galaxy Angel | Menta Blancmanche | |
2008 | Frontera de la fábrica de runas | Uzuki | |
2009 | Street Fighter IV | Cammy , Decapre ( Ultra ) | También Super y Ultra [19] |
2009 | Semilla de cadáver 2 | Honoka Yamato | También Corpse Seed 2: Burning Gluttony |
2009 | Star Ocean: La última esperanza | Lymle Lemuri Phi | [19] |
2009 | Atelier Annie: Alquimistas de la isla de Sera | Pepe | |
2009 | Oboro Muramasa | Momohime | |
2009 | Grandia en línea | Colta hembra | |
2009 | Pecado y castigo: sucesor de estrellas | Hibaru Yaju | [19] |
2009 | BlazBlue: Continuum Shift | Carl Clover | |
2009 | Phantasy Star Portable 2 | Yut Jun Yunkers | |
2009 | Arco luminoso 3 | Inarna | |
2010 | Zangeki no Reginleiv | Brynhild | [19] |
2010 | Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier Exceed | Cleo Gretel y Gerda Miroir | |
2010 | Fiesta de cadaveres | Yui Shishido | |
2010 | El episodio R de otro siglo | Otoño | |
2010 | Koumajou Densetsu II: Réquiem de un extraño | Sakuya Izayoi | |
2010 | Danganronpa: desencadena el caos feliz | Toko Fukawa / Genocide Jack / Jill | [19] |
2010 | Corazón arcano 3 | Weiss | |
2011 | Catalina | Catalina | También de cuerpo entero [19] |
2011 | Fábrica de runas: Mareas del destino | Azel | |
2011 | Camino del Samurái 4 | Mayu Kinugawa | |
2011 | Shin Megami Tensei: Devil Survivor 2 | Makoto Sako | [19] |
2011 | Black Rock Shooter: El juego | Nana gris | |
2011 | Cuentos de Xillia | Milla Maxwell | [19] |
2011 | Final Fantasy Type-0 | Sice | También HD [19] [20] |
2011 | Cerebro instantáneo | Kuroe Jakou | |
2011 | Séptimo Dragón 2020 | Miroku | [21] |
2011 | Todo el mundo golf 6 | Xiao Ling | |
2011 | Cruz Fantasía Dorada | Dlanor A. Knox | |
2011 | Umineko no Naku Koro ni Chiru: Shinjitsu a Gensō no Nocturne | Dlanor A. Knox | |
2012 | Dragon Age II | Hawke | Doblaje japonés |
2012 | Granado Espada | Natalie | |
2012 | Soulcalibur V | Ivy Valentine | [19] |
2012 | Genso Suikoden: Tsumugareshi Hyakunen no Toki | Makia Zaphir | |
2012 | Zero Escape: la última recompensa de la virtud | Akane | [19] |
2012 | Persona 4 Arena | Elizabeth | |
2012 | Street Fighter X Tekken | Cammy | [19] |
2012 | Anillos del caos II | Conor Whelan | |
2012 | Despertar del emblema de fuego | Avatar (mujer), Morgan (mujer) | [19] |
2012 | Reina de la anarquía | Rin Rin | |
2012 | Digimon World Re: Digitalizar | Mikagura Mirei | También digitalizar decodificar |
2012 | Viajeros del tiempo | Mikoto Shindo | |
2012 | Tokio Babel | Lilis | |
2012 | Sol Trigger | Littler | |
2012 | Cuentos de Xillia 2 | Milla Maxwell | |
2012 | BlazBlue: Chrono Phantasma | Carl Clover | |
2012 | Soldados EX | Julie Fliesher | |
2013 | Kritika en línea | Pícaro | |
2013 | Metal Gear Rising: Revengeance | Courtney Collins | [19] |
2013 | Super Robot Wars UX | Satoru Yamashita | |
2013 | Sword Art Online: Momento Infinito | Sinon | |
2013 | Séptimo Dragón 2020-II | Miroku | |
2013 | BioShock Infinite | Elizabeth | Doblaje japonés |
2013 | Dragon's Dogma: Dark Arisen | Mercedes | [19] |
2013 | Invocar noche 5 | Ouleng | |
2013 | Kamen Rider: Battride War | Kiva-la, Canaria / Rie Kanai | |
2013 | Shin Megami Tensei IV | Isabeau y Medusa | [19] |
2013 | Final Fantasy XIV: Un reino renacido | Minfilia | [19] |
2013 | La extraña aventura de JoJo: All Star Battle | Jolyne Cujoh | [19] |
2013 | El asesino esta muerto | Rió Luna | |
2013 | Hyperdimension Neptunia Re; Nacimiento 1 | Brócoli | |
2013 | Persona 4 Arena Ultimax | Elizabeth | |
2014 | Guns Girl School Dayz | Raiden Mei | en la versión 1.5 |
2014 | Sengoku Basara 4 | Kyōgoku Maria | |
2014 | Crónica de super heroína | Petit Charat | [22] |
2014 | Fantasía Granblue | Katalina | |
2014 | Victoria de J-Stars VS | Beel Beel | |
2014 | Hyperdimension Neptunia Re; Nacimiento 2 | Brócoli | |
2014 | Sword Art Online: Fragmento hueco | Sinon | |
2014 | Persona Q: Shadow of the Labyrinth | Elizabeth | [19] |
2014 | Asesinado: Sospechoso del alma | Abigail | |
2014 | Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U | Robin (mujer) | |
2014 | Bayonetta (versión de Wii U) | Cereza | Doblaje japonés [19] |
2014 | Danganronpa Otro episodio: Ultra Despair Girls | Toko Fukawa / Genocide Jack | |
2014 | Cuentos del mundo: Reve Unitia | Milla Maxwell | |
2014 | Onechanbara Z2: Caos | Saaya / Kagura | |
2014 | Edad de Ishtaria | Meru | |
2014 | Left 4 Dead: Supervivientes | Sara Kirishima | |
2014 | Resonancia brillante | Marion | |
2014 | Hyperdimension Neptunia Re; Nacimiento 3 | Brócoli | |
2015 | Dragon Quest: Héroes | Maya Mahabala | [19] |
2015 | Historia de Digimon: Cyber Sleuth | Mirei Mikagura | |
2015 | Yakuza 0 | Makoto Makimura | [19] |
2015 | Sword Art Online: Lost Song | Sinon | |
2015 | The Witcher 3: Caza salvaje | Cirilla | Doblaje japonés |
2015 | Destinos del emblema de fuego | Camilla | [19] |
2015 | Sengoku Basara 4: Sumeragi | Kyōgoku Maria | |
2015 | Destino / Gran Orden | Artemisa , Mordred, Ruiseñor , Rama | |
2015 | Hasta el amanecer | Samantha "Sam" | Doblaje japonés [23] |
2015 | 7th Dragon III Código: VFD | Allie Nodens | [24] |
2015 | BlazBlue: Ficción central | Carl Clover | |
2015 | Atracadores perdidos | Victoria | |
2015 | La extraña aventura de JoJo: ojos del cielo | Jolyne Cujoh | [19] |
2016 | Elsword | Chung | |
2016 | League of Legends | Señorita fortuna | Cliente japonés |
2016 | Shin Megami Tensei IV: Apocalipsis | Isabeau y Medusa | [19] |
2016 | Luchador callejero v | Cammy, Decapre | [19] |
2016 | Digimon World: Siguiente orden | Mirei Mikagura | También Edición Internacional |
2016 | Final Fantasy XV | Aranea Highwind | [19] |
2016 | Skullgirls 2nd Encore | Ondulado | Doblaje japonés |
2016 | Dragon Quest Heroes II | Maya Mahabala | [19] |
2016 | Poderoso No. 9 | Dynatron | [19] |
2016 | Escape cero: dilema del tiempo cero | Akane Kurashiki | [19] |
2016 | Cuentos de Berseria | Milla Maxwell | |
2016 | Dragon Ball Xenoverse 2 | Patrullero del tiempo femenino | |
2016 | Mundo de Final Fantasy | Quistis Trepe | [19] |
2016 | Sword Art Online: realización hueca | Sinon | |
2017 | Counter-Strike Online 2 | Choi Ji Yoon y Mila | Doblaje japonés |
2017 | Héroes del emblema de fuego | Camilla, Robin (Mujer), Morgan (Mujer) | [19] |
2017 | Honkai Impact 3ro | Raiden Mei | Android, iOS |
2017 | Guerreros del emblema de fuego | Camilla, Robin (Mujer) | [19] |
2017 | Itadaki Street: Dragon Quest y Final Fantasy 30th Anniversary | Minfilia | [25] |
2017 | Yakuza Kiwami 2 | Makoto Makimura | [19] |
2017 | Kirara Fantasia | Archivo | [19] |
2017 | Dissidia Final Fantasy Opera Omnia | Quistis Trepe | [26] |
2017 | Digimon Story: Cyber Sleuth - Memoria del hacker | Mirei Mikagura | |
2018 | Azur Lane | IJN Amagi, HMS Monarch, IJN Tosa | |
2018 | Sword Art Online: Fatal Bullet | Sinon | |
2018 | Princess Connect! Re: bucear | Akira Mosakuji / Labyrista | [27] |
2018 | Puño de la estrella del norte: paraíso perdido | Xsana | PS4 |
2018 | El efecto Calígula: sobredosis | Protagonista (mujer) | |
2018 | Guerreros Orochi 4 | Nuwa | PS4 |
2018 | Soulcalibur VI | Ivy Valentine | [28] [19] |
2018 | Persona Q2: New Cinema Labyrinth | Elizabeth | [19] |
2018 | Super Smash Bros.Ultimate | Robin (mujer) | [19] |
2019 | Otro edén | Anabel | iOS / Andriod |
2019 | Fuerza de salto | Kurapika | [19] |
2019 | Dragon Quest XI S: Echoes of an Elusive Age - Edición definitiva | Krystalinda | Doblaje japonés |
2019 | Granblue Fantasy Versus | Katalina | |
2019 | BlazBlue: Cross Tag Battle | Elizabeth | Agregado en la actualización 2.0 |
2019 | Guerras de Sakura | Hakushu Murasame | [19] |
2020 | Olimpia velada | Shura Daishi | |
2020 | Tetote Connect | Fiel |
CD de drama
- CD Drama de Gakuen Alice lanzado en Hana a la revista Yume , Hotaru Imai
- Ludwig Kakumei , Wilhelm
- Devorador de almas , Patricia Thompson
- Kuroshitsuji , Ciel Phantomhive
- Lupin III , Mina Fujiko
- Rakka Ryūsui , Yu Gojyō
- Kisu Yori mo Hayaku , Teppei Kaji
- Hetalia: Axis Powers drama CD volumen 2, Joven Austria
- Tindharia no Tane , perejil
- CD de drama de Sword Art Online , Shino Asada / Sinon
- CD de drama de la serie Monogatari Hyakumonogatari , Suruga Kanbaru
- CD drama de Kokoro Connect , Himeko Inaba
- CD de drama de Hibi Chouchou , Aya Shimizu
- Fate / GUDAGUDA Order drama CD, Mordred
- Séptimo Dragón 2020 y 2020-II: Tokyo Chronicle , Miroku [29]
- Código 7th Dragon III: CD de drama de VFD , Allie Nodens [30]
Película de acción real
- Death Note: Ilumina el nuevo mundo (2016), Arma (voz)
- Las crónicas del gato viajero (2018), Momo (voz)
Televisión de acción en vivo
- Natsuzora (2019), Chikako Shiramoto [31]
Tokusatsu
Año | Título | Papel | Otras notas |
---|---|---|---|
2009 | Década de Kamen Rider | Kiva-la [32] | Episodios 2-31 |
Década de Kamen Rider: All Riders vs.Dai-Shocker | Kiva-la | Película | |
Kamen Rider × Kamen Rider W & Decade: Movie War 2010 | Kiva-la | Película | |
2015 | Shuriken Sentai Ninninger | Youkai Futakuchi-onna | Episodio 15 |
Doblaje de roles
Acción en vivo
- Chloë Grace Moretz
- Kick-Ass ( Mindy MacReady / Hit-Girl ) [33]
- Kick-Ass 2 (Mindy MacReady / Hit-Girl) [34]
- La quinta ola (Cassie Sullivan) [35]
- Vecinos 2: Sorority Rising (Shelby) [36]
- Greta (Frances McCullen) [37]
- Siempre brilla (Anna ( Mackenzie Davis )) [38]
- American Heist (Emily ( Jordana Brewster )) [39]
- Aquaman (Atlanna ( Nicole Kidman )) [40]
- Vengadores: Endgame ( Valkyrie ( Tessa Thompson )) [41]
- Entre dos helechos: la película ( Tessa Thompson ) [42]
- Gatos (Rumpleteazer (Naoimh Morgan)) [43]
- El círculo (Mae Holland ( Emma Watson )) [44]
- Dolittle (Tutu ( Marion Cotillard )) [45]
- Dumbo (Colette Marchant ( Eva Green )) [46]
- ER (Teresa Ruiz (temporada 7), Frederika Meehan (temporada 10))
- El suelo helado (Cindy Paulson ( Vanessa Hudgens )) [47]
- Pandillas de Nueva York (Amsterdam Vallon (niño))
- Genio (Margarita Konenkova ( Ania Bukstein )) [48]
- Dioses de Egipto (Hathor ( Élodie Yung )) [49]
- Harry Potter ( Parvati Patil (Sitara Shah Shefali Chowdhury ))
- Hobbs y Shaw (Hattie Shaw ( Vanessa Kirby )) [50]
- Princesa de hielo (Gen Harwood ( Hayden Panettiere ))
- Insaciable (Patricia "Patty" Blade ( Debby Ryan ))
- Viaje al Oeste: Los demonios contraatacan (Jiu Gong / Buitre dorado inmortal ( Yao Chen )) [51]
- Kamen Rider: Dragon Knight (Kase / Kamen Rider Siren)
- Kingsman: El servicio secreto (Gazelle ( Sofia Boutella ))
- Cometa (Jeff ( India Eisley )) [52]
- Leyenda del gato demonio (Chunqin ( Kitty Zhang )) [53]
- La vida con Derek (Lizzie McDonald; temporadas 1-2)
- Madeline (Aggie ( Clare Thomas ))
- ¡Mamá! (madre ( Jennifer Lawrence )) [54]
- La Momia (Jennifer Halsey ( Annabelle Wallis )) [55]
- Nicky Larson y el perfume de Cupido (Laura Marconi ( Élodie Fontan )) [56]
- Noah (Ila (Emma Watson))
- El jugador (Cassandra King ( Charity Wakefield )) [57]
- Power Rangers ( Rita Repulsa ( Elizabeth Banks ))
- Corriendo salvaje con Bear Grylls ( Cara Delevingne ) [58]
- Scream Queens ( Chanel Oberlin ( Emma Roberts )) [59]
- Sherlock Holmes (edición de TV Asahi de 2012) (Irene Adler ( Rachel McAdams ))
- Skiptrace (Leslie (Shi Shi)) [60]
- The Sound of Music (edición del 50 aniversario) (Hermana Bernice ( Evadne Baker ))
- Escuadrón Suicida ( Dra. June Moone / Hechicera (Cara Delevingne)) [61]
- Thor: Ragnarok (Valquiria (Tessa Thompson)) [62]
- La valeriana y la ciudad de los mil planetas (Sargento Laureline (Cara Delevingne)) [63]
- El brujo (Renfri ( Emma Appleton ))
Animación
- Hora de Aventuras (Princesa Flama) [64]
- Hombre primitivo (Goona) [65]
- La película de Lego (Lucy / Wyldstyle, Unikitty) [66]
- La película de Lego Batman ( Barbara Gordon / Batgirl ) [67]
- La película Lego Ninjago (Misako "Koko") [68]
- La película de Lego 2: La segunda parte (Lucy / Wyldstyle, Unikitty) [69] [70]
- El Rey León (Shenzi) [71]
- Mi pequeño pony (2010) (Twilight Sparkle) [72]
- The Nut Job (Andie) [73]
- Sobre el muro del jardín (Beatrice) [74]
- El Corgi de la Reina (Wanda) [75]
- La vida secreta de las mascotas (Gidget) [76]
Discografia
- "Solitary Bullet" ( Canción del personaje de Sword Art Online )
- "Blazing Bullet" (Canción del personaje de Sword Art Online con Yoshitsugu Matsuoka ) [77]
- "Relief Bullet" (Canción del personaje de Sword Art Online)
- "Onegai ☆ Snyaiper" ( Canción del personaje de No Game No Life )
- "Concierto rojo" ( Go! Princess Precure Character Song)
- "¡ANTORCHA SIN FIN!" ( Canción del personaje de Go! Princess Precure )
- "Rouge no Dengon" ( canción del personaje de Durarara !! )
Referencias
- ^ 沢 城 み ゆ き | 日本 タ レ ン ト 名 鑑. Nihon Tarento Meikan (en japonés) . Consultado el 2 de junio de 2020 .
- ^ a b "La actriz de voz Miyuki Sawashiro se casa" . Anime News Network . 8 de junio de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ "Synch-Point refunde a Puchiko" . CrystalAcids.com . Consultado el 4 de enero de 2007 .
- ^ http://www.japanator.com/ax-11-miyuki-sawashiro-interview-talks-shop-19860.phtml
- ^ a b http://www.t-ono.net/anime-expo-2011/miyuki-sawashiro-panel-ax2011.html
- ^ "El hermano pequeño de Miyuki Sawashiro irrumpe en la escena de la actuación de voz" . Anime News Network . 21 de marzo de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
- ^ a b c d e ス タ ッ フ ・ キ ャ ス ト[Staff & Cast] (en japonés). bakemonogatari.com . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
- ^ "El anime New Fruits Basket lanza a Miyuki Sawashiro, revela su debut el 5 de abril" . Anime News Network . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ 「キ ミ と 僕 の 最後 の 戦 場 、 あ る い は 世界 が 始 ま る 聖 戦」 公式 [@kimisen_project] (20 de noviembre de 2020). "】キャラクター情報15】 TVアニメ『キミと僕の最後の戦場,あるいは世界が始まる聖戦』のキャラクター情報を公開!ネビュリス皇庁第1王女の絶世の美女!イリーティア·ルゥ·ネビュリス9世を担当するの は 沢 城 み ゆ き さ ん で す! " (Tweet) (en japonés) . Recuperado el 17 de diciembre de 2020 , a través de Twitter .
- ^ "Hortensia Saga Anime revela 12 miembros más del reparto" . Anime News Network . 25 de diciembre de 2020 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- ^ "Mars Red TV Anime revela 2 miembros más del reparto, debut en abril de 2021" . Anime News Network . 1 de noviembre de 2020 . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
- ^ " https://doraie.com/news/archives/209 ". doraie (en japonés). Enlace externo en
|title=
( ayuda ); Falta o vacío|url=
( ayuda );|access-date=
requiere|url=
( ayuda ) - ^ "¡Remake Our Life! El segundo video del anime revela más elenco, debut del 3 de julio" . Anime News Network . 4 de junio de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ "Angelina". The King of Fighters: Destiny . Temporada 1. Episodio 3. El evento ocurre en Créditos finales, Reparto (japonés).
- ^ "Dragon's Dogma Anime revela versiones de doblaje en inglés y japonés en un nuevo tráiler" . Anime News Network. 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
- ^ "Record of Ragnarok Manga obtiene anime en 2021" . Anime News Network . 18 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
- ^ "Persona 3 la promoción de la película # 1, título, fecha, personal, reparto revelado" . Anime News Network . 28 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2015 .
- ^ "岡田 麿 里 監督 × PAWORKS の 映 画『 さ よ 朝 』声優 陣 発 表 、 予 告 編 & 新 画像 も" . cinra.net . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao "Miyuki Sawashiro (guía de voces visuales) - Behind The Voice Actors" . behindthevoiceactors.com . Consultado el 20 de marzo de 2019 . La marca de verificación indica que el rol se ha confirmado mediante capturas de pantalla de los créditos finales y otras fuentes confiables.CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "PERSONAJE 【0 組】 - PERSONAJE | FINAL FANTASY 零 式 HD | SQUARE ENIX" . square-enix.co.jp (en japonés) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ https://game.watch.impress.co.jp/docs/news/473982.html
- ^ "El primer video promocional de Super Heroine Chronicle muestra un nuevo elenco" . Anime News Network . 31 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de abril de 2015 .
- ^ "PERSONAJES | Hasta el amanecer - 惨劇 の 山 荘 - | プ レ イ ス テ ー シ ョ ン ® オ フ ィ シ ャ ル サ イ ト" . jp.playstation.com (en japonés) . Consultado el 9 de agosto de 2019 .
- ^ http://games.sega.com/7thdragon/world/
- ^ "ミンフィリア|キャラクター|いただきストリートドラゴンクエストyファイナルファンタジー30 ANIVERSARIO | SQUARE ENIX" . jp.square-enix.com (en japonés) . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ 【DFF オ ペ ラ オ ム ニ ア】 キ ス テ ィ ス(en japonés). 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2019 , a través de YouTube.
- ^ "Personajes" . Princess Connect! Re: Dive web oficial (japonés) . Consultado el 9 de mayo de 2019 .
- ^ "SOULCALIBUR VI (ソ ウ ル キ ャ リ バ ー 6) | バ ン ダ イ ナ ム コ エ ン タ ー テ イ ン メ ン ト 公式 サ イ ト" . sc6.soularchive.jp (en japonés) . Consultado el 9 de julio de 2018 .
- ^ http://www.fwinc.co.jp/7d/character/index.html
- ^ https://twitter.com/7thD_dramaCD/status/918440229056290816
- ^ "「 な つ ぞ ら 」声優 ・ 沢 城 み ゆ き 異 例 の 顔 出 し ド ラ マ 出演「 オ ン エ ア が 恐 ろ し く… 」若 手 女優 役 で ソ ラ の 声 も" . Sponichi . Consultado el 13 de septiembre de 2019 .
- ^ 平 成 の 仮 面 ラ イ ダ ー に は 、 人 気 声優 が 多数 出演 し て る っ て 知 っ て た!? 作品 ご と 出演 声優 を ま と め て み た!(en japonés). Tiempos animados. 2016-08-29 . Consultado el 13 de noviembre de 2018 .
- ^ "キ ッ ク ・ ア ス" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "キ ッ ク ・ ア ス / ジ ャ ス テ ィ ス ・ フ ォ ー エ バ ー" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "フ ィ フ ス ・ ウ ェ イ ブ" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ネ イ バ ー ズ 2" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "グ レ タ GRETA" . Star Channel . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "ブ ラ ッ ク ・ ビ ュ ー テ ィ ー" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "ク ラ イ ム ・ ス ピ ー ド" . Sony Pictures Japón . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
- ^ "全 米 3 週 連 続 NO.1! 早 く も 世界 興 収 1024 億 6000 万 円 を 突破 !! 超絶 大 ヒ ッ ト の 本 作 に 相 応 し い 最強 の 声優 陣 が 集結 !!" . Warner Bros. Japón . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ア ベ ン ジ ャ ー ズ / エ ン ド ゲ ー ム" . Fukikaeru . Consultado el 10 de mayo de 2019 .
- ^ "Netflix オ リ ジ ナ ル 映 画『 ビ ト ウ ィ ー ン ・ ト ゥ ・ フ ァ ー ン ズ : ザ ・ ム ー ビ ー 』ご 出演 の お 知 ら せ" . Sitio oficial de fans de Hidenobu Kiuchi . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
- ^ "映 画「 キ ャ ッ ツ 」に 山寺 宏 一 や 宝 田 明 が 参加 、 日本語 版 の 新 キ ャ ス ト 発 表" . Natalie . Consultado el 29 de marzo de 2021 .
- ^ "ザ ・ サ ー ク ル" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ド ク タ ー ・ ド リ ト ル" . Fukikaeru . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "西 島 秀 俊 、 実 写 版『 ダ ン ボ 』で ハ リ ウ ッ ド 声優 初 挑 戦! 井上 和 彦 & 沢 城 み ゆ き も 参加 へ" . Cinema Cafe . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ "フ ロ ー ズ ン ・ グ ラ ウ ン ド" . Star Channel . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ "ジ ー ニ ア ス : 世紀 の 天才 ア イ ン シ ュ タ イ ン" . National Geographic . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "キ ン グ ・ オ ブ ・ エ ジ プ ト" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "小山 力 也 × 山路 和 弘 × 山寺 宏 一 × 沢 城 み ゆ き!「 ワ イ ス ピ 」新 作 吹 き 替 え 版 に 実 力 派 集結" . eiga.com . Consultado el 16 de julio de 2019 .
- ^ "西遊記 2 ~ 妖怪 の 逆襲 ~" . Fukikaeru . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ "カ イ ト / KITE" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "日本語 吹 替 え キ ャ ス ト" . ku-kai-movie.jp . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "マ ザ ー!" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "森川 智 之 、 沢 城 み ゆ き 、 中 村 悠 一 、 鈴木 達 央 ら 人 気 声優『 ザ ・ マ ミ ー 』吹 き 替 え 版 に 集結!" . cinematoday . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "仏 実 写「 シ テ ィ ー ハ ン タ ー 」吹 き 替 え 版 の リ ョ ウ 役 は 山寺 宏 一 玄 田 哲 章 ら ア ニ メ 版 の 声優 陣 も 集結" . eiga.com . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
- ^ "ザ ・ プ レ イ ヤ ー ~ 究 極 の ゲ ー ム ~" . ¡Guau ! Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "森川智之,津田健次郎,小野大輔ら豪華声優陣×豪華俳優陣『ランニング·ワイルドconベア·グリルス』がチャンネル初放送" .海外ドラマNAVI . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
- ^ "ス ク リ ー ム ・ ク イ ー ン ズ" . Fox Japón . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ス キ ッ プ ・ ト レ ー ス" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "ス ー サ イ ド ・ ス ク ワ ッ ド" . Warner Bros. Japón . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "マ イ テ ィ ・ ソ ー / バ ト ル ロ イ ヤ ル" . Fukikaeru . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
- ^ "ヴ ァ レ リ ア ン 千 の 惑星 の 救世主" . Fukikaeru . Consultado el 30 de marzo de 2018 .
- ^ "キ ャ ラ ク タ ー ア ド ベ ン チ ャ ー ・ タ イ ム" . Cartoon Network . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ "梶 裕 貴 が ア ー ド マ ン 新 作「 ア ー リ ー マ ン 」に 参 戦 、 ヒ ロ イ ン 役 は 沢 城 み ゆ き" . Natalie . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
- ^ "LEGO (R) ム ー ビ ー" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ゴ (R) バ ッ ト マ ン ザ ・ ム ー ビ ー" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ゴ (R) ニ ン ジ ャ ゴ ー ザ ・ ム ー ビ ー" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ゴ Ⓡ ム ー ビ ー 2" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "レ ゴ (R) ム ー ビ ー 2" . Fukikaeru . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
- ^ "大 和田 伸 也 、 実 写 版『 ラ イ オ ン ・ キ ン グ 』で シ ン バ の 父 ・ ム フ ァ サ を 再 び 担当" . Oricon . Consultado el 12 de julio de 2019 .
- ^ "Anunciado el reparto más japonés de My Little Pony Dub" . Anime News Network . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ "ナ ッ ツ ジ ョ ブ サ ー リ ー & バ デ ィ の ピ ー ナ ッ ツ 大作 戦!" . Interfilm . Consultado el 14 de enero de 2020 .
- ^ "オ ー バ ー ・ ザ ・ ガ ー デ ン ウ ォ ー ル" . Cartoon Network . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
- ^ "ロ イ ヤ ル コ ー ギ ー レ ッ ク ス の 大 冒 険" . Fukikaeru . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
- ^ "ペ ッ ト" . Star Channel . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ ま ど ろ み の 約束(en japonés). Oricon . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
enlaces externos
- Perfil oficial de la agencia (en japonés)
- Miyuki Sawashiro en GamePlaza-Haruka Voice Acting Database (en japonés)
- Miyuki Sawashiro en la base de datos Seiyuu de Hitoshi Doi
- Miyuki Sawashiro en la enciclopedia de Anime News Network
- Miyuki Sawashiro en IMDb