Era hija del actor Adriano Valerini . Diana Ponti fue la actriz y directora gerente (o capocomico ) de la compañía I Desiosi , que también se llamó Diana Comica Dediosa en su honor. Se desconocen los años exactos, pero se la confirma como tal en 1585-1588 y se habría retirado como tal antes de 1597, cuando Flaminio Scala se menciona como gerente. El cargo de gerente de una empresa no era habitual en el siglo XVI y habría sido pionera en Europa en este aspecto. Disfrutó de la fama y la popularidad y fue una destacada actriz de su época en la Italia contemporánea. También fue activa como poeta.