De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Dictionary es una aplicación desarrollada por Apple Inc. como parte de macOS . La aplicación proporciona definiciones y sinónimos de varios diccionarios, artículos de Wikipedia y un glosario de términos relacionados con Apple.

El diccionario se introdujo en OS X 10.4 con el New Oxford American Dictionary y el Oxford American Writer's Thesaurus (así como las secciones de Wikipedia y Apple). 10.5 agregaron diccionarios japoneses, 10.7 agregaron el diccionario británico Oxford de inglés y 10.8 agregaron francés, alemán, español y chino.

Historia [ editar ]

El progenitor de OS X, OPENSTEP (y NEXTSTEP ) proporcionó una funcionalidad similar, denominada Digital Webster, que proporciona definiciones de diccionario y tesauro del Noveno Nuevo Diccionario Colegiado de Webster y del Tesauro Colegiado de Webster (denominado "Primera Edición Digital"). Los servicios OPENSTEP brindan búsqueda de todas las aplicaciones.

El diccionario se introdujo por primera vez con Mac OS X v10.4 "Tiger" y proporcionaba definiciones del New Oxford American Dictionary, segunda edición . Con Mac OS X 10.7 "Lion" , el diccionario se actualizó a la tercera edición del New Oxford American Dictionary y se agregó el British Oxford Dictionary of English . [2]

Funcionalidad [ editar ]

Las palabras se pueden ingresar en la barra de búsqueda simplemente escribiendo las primeras letras. La aplicación realizará una búsqueda incremental para mostrar cualquier encabezado o formulario que coincida e intentará evitar los errores ortográficos. Al hacer clic en cualquier palabra de una definición, se busca esa palabra en el diccionario nuevamente. Se puede hacer clic en casi cualquier palabra, excepto en las pronunciaciones en caracteres fonéticos y números.

Las preferencias permiten al usuario seleccionar entre tres esquemas de pronunciación diferentes, ya sea inglés de EE.UU. (diacrítico o IPA ) o inglés británico (IPA).

El diccionario y el tesauro en Dictionary están en formato XML , pero utilizan archivos de índice binarios precompilados para acceder directamente al archivo XML. Por tanto, el léxico no se puede modificar fácilmente. Sin embargo, el usuario puede agregar nuevas palabras al corrector ortográfico de todo el sistema macOS , que utiliza su propio léxico.

Acceso rápido [ editar ]

  • En las aplicaciones que admiten "Servicios", hay una opción en el menú de la aplicación (por ejemplo, Safari> Servicios> Buscar en diccionario) que abre la aplicación Diccionario y muestra la definición de una palabra seleccionada. La misma opción aparece en el menú contextual después de presionar Control y hacer clic en la palabra seleccionada.
  • La combinación de teclas Control Command D se puede utilizar en aplicaciones Cocoa que muestran texto: muestra una pequeña definición de menú contextual o un sinónimo de la palabra debajo del cursor .
  • A partir de Mac OS X Lion , un toque con tres dedos en el trackpad (ya sea el trackpad integrado de MacBook o el Magic Trackpad ) tiene el mismo efecto que el acceso directo Control Command D.
  • En las aplicaciones que admiten la capacidad del usuario de arrastrar el texto seleccionado, es posible seleccionar una palabra y soltarla en el icono de la aplicación Diccionario en el Dock .
  • El tablero incluye un widget para acceder a la aplicación Diccionario.
  • macOS detecta cualquier consulta al dict:///esquema de URI, digamos desde un navegador web, y las enruta de regreso a la aplicación Diccionario.
  • Desde OS X Leopard , el diccionario se ha integrado estrechamente con Spotlight , lo que permite a los usuarios ver las definiciones desde inmediatamente dentro de la búsqueda del sistema. [3]

Otros idiomas [ editar ]

Mac OS X 10.5 (Leopard) agregó el diccionario de idioma japonés Daijisen , los diccionarios de inglés progresivo a japonés y de japonés progresivo a inglés, y el diccionario de sinónimos de 25.000 entradas "Tsukaikata no Wakaru Ruigo Reikai Jiten" (使 い 方 の 分 か る 類 語 例 解 辞典) , todos los cuales son proporcionados por la editorial japonesa Shogakukan . Los diccionarios de japonés no aparecen de forma predeterminada y deben estar habilitados en Preferencias.

En OS X 10.8 Mountain Lion , los diccionarios japoneses fueron reemplazados por Super Daijirin y Wisdom English-Japanese Dictionary. Además, también se agregaron diccionarios para francés (Multidictionnaire de la Langue Française para Macs vendidos en Europa, o Les Éditions Québec Amérique para Macs vendidos en América), alemán ( Duden ), español (Vox) y chino (Standard Dictionary of Contemporary Chino).

Se puede utilizar software como DictUnifier [4] para agregar más diccionarios a la aplicación.

Crítica [ editar ]

Aunque las entradas del diccionario pretenden ser neutrales, algunas entradas en el diccionario Oxford subyacente han sido criticadas por exhibir diversas formas de sesgo. En 2013 se presentó una queja sobre la entrada de "gay", que incluía la definición " informal " de "tonto, estúpido o poco impresionante: hacer que los estudiantes esperen la luz es una especie de regla gay " . [5] La definición se ha establecido desde entonces. ha sido modificado con la etiqueta " ofensivo " . Además, los escritores del diccionario exhiben prejuicios de género en definiciones como "político" y "apolítico". La definición de "político" asocia la palabra con un hombre, " es un hombre político".y el ejemplo de "apolítico" asocia la palabra con una mujer, "no interesada ni involucrada en política: una ex ama de casa apolítica ". Esta forma de sesgo de género se ha documentado en muchos diccionarios. [6]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Fecha de lanzamiento de OS X 10.10 Yosemite" . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "Dentro de Mac OS X 10.7 Lion: nuevos diccionarios, vistas de múltiples palabras, búsquedas multitáctiles" . Apple Insider. 12 de abril de 2011 . Consultado el 11 de octubre de 2012 .
  3. ^ "Obtenga definiciones de diccionario inmediatas usando Spotlight" . OS X Daily. Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  4. ^ "mac-dictionary-kit - Mac Dictionary Kit - Alojamiento de proyectos de Google" . Code.google.com . Consultado el 15 de junio de 2013 .
  5. ^ "La definición del Diccionario de Apple de 'Gay' incluye 'Estúpido ' " . ABC News . 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2018 .
  6. ^ "¿Deberían los diccionarios hacer más para enfrentar el sexismo?" . The New Yorker . Consultado el 15 de julio de 2018 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Diccionarios de Mac OS X
  • Instalar diccionarios en Mac OS X - YouTube