Die Gartenlaube - Illustriertes Familienblatt [a] (en alemán: [diː ˈɡaʁtn̩ˌlaʊbə] , The Garden Arbor - Illustrated Family Journal ) fue el primerperiódico alemán de circulación masiva de éxitoy un precursor de todas las revistas modernas. [5] Fue fundada por el editor Ernst Keil y el editor Ferdinand Stolle en Leipzig , Reino de Sajonia en 1853. Su objetivo era llegar e iluminar a toda la familia, especialmente a las clases medias alemanas, con una mezcla de acontecimientos actuales, ensayos sobre las ciencias naturales, los bocetos biográficos, los cuentos, la poesía y las ilustraciones de página completa. [6]
Editor | Editores en Jefe Ferdinand Stolle (1853–1862) Ernst Keil (1862–1878) Ernst Ziel (1878–1883) Friedrich Hofmann (1883–1886) Adolf Kröner (1886–1903) |
---|---|
Categorías | Diario semanal |
Editor | Editores Ernst Keil (1853–1878) Adolf Kröner (1884–1903) Alfred Kröner (1886–1903) August Scherl (1904–1916) Alfred Hugenberg (1916–1938) Max Amann (1938–1944) |
Circulación pagada | 382.000 [1] [2] |
Circulación total (1878) | est. mín. 2.000.000 [3] est. máx. 5.000.000 [4] |
Fundador | Ernst Keil |
Año de fundación | 1853 |
Problema final | 1944 |
Empresa | Keil-Verlag (1853–1884) Kröner-Verlag (1884–1904) Scherl-Verlag (1904–1938) Eher-Verlag (1938–1944) |
País | Alemania |
Basado en | Leipzig (1853-1937) Berlín (1938-1944) |
Idioma | alemán |
En el apogeo de su popularidad, Die Gartenlaube fue muy leído en todo el mundo de habla alemana . Se puede encontrar en todos los estados alemanes , las colonias alemanas en África y entre las minorías significativas de habla alemana de América Latina , como Brasil . [7] El compositor austríaco Johann Strauss II incluso publicó un vals dedicado a sus lectores, con el título en inglés " Gartenlaube Waltz ", en 1895. [8]
Durante sus 91 años de historia, la revista cambió de propietario varias veces. Para el cambio de siglo, se había centrado más en el entretenimiento y, en el período previo a la Primera Guerra Mundial , quedó bajo el control de los nacionalistas de derecha. Estos cambios correspondieron a una disminución de sus lectores. Finalmente fue comprado por completo por la editorial nazi Eher Verlag en 1938, quien lo renombró como Die neue Gartenlaube , y dejó de publicarse en 1944. A pesar de esto, hoy Die Gartenlaube sigue siendo importante para un análisis histórico integral en muchos campos y se considera una fuente esencial. para la comprensión de la historia cultural alemana. [3]
Circulación y formato
La circulación de Die Gartenlaube aumentó constantemente después de su tirada inicial de 1853 de 5.000 copias, llegando a 60.000 al final de su cuarto año. Después de que la revista introdujo las novelas serializadas , su circulación paga aumentó dramáticamente, llegando a 160.000 en 1863 y 382.000 en 1875. [1] [3] En comparación, la mayoría de los diarios del período tenían una circulación de sólo 4.000 copias. [5] Desde que Die Gartenlaube se convirtió en lectura familiar común y muchas bibliotecas y cafés prestamistas aceptaron la entrega, las estimaciones de lectores reales oscilan entre dos y cinco millones. [3] [4] Mantuvo esta supremacía del mercado hasta al menos 1887 y en un momento afirmó tener el mayor número de lectores de cualquier publicación en el mundo. [9]
El formato de la revista constaba de 52 números semanales, de 16 a 20 páginas cada uno, en tamaño cuarto (242 mm x 305 mm). El texto, impreso en fuente Fraktur ( alt Deutsch ), fue tipografiado con elaboradas ilustraciones grabadas y, posteriormente, con algunas fotografías. La cabecera de Die Gartenlaube mostraba una figura de abuelo leyendo en voz alta a una familia alrededor de una mesa. [6] Entre 1853 y 1880, las obras de destacados escritores alemanes como Goethe y Schiller dominaron sus páginas. Goethe apareció 75 veces en forma impresa y 14 veces en ilustraciones, y Schiller apareció 90 veces en forma impresa y 15 veces en ilustraciones. [9] La publicación de obras del novelista E. Marlitt en forma de serie, como Goldelse a partir de 1866, tuvo un impacto significativo en la popularidad de la revista y en la celebridad de Marlitt. Una imagen particularmente famosa de Willy Stöwer del hundimiento del RMS Titanic fue publicada por la revista en 1912.
Etapas editoriales
Die Gartenlaube pasó por una serie de fases distintas a lo largo de su historia.
Establecimiento
Los primeros volúmenes hasta la unificación alemana en 1871 se concibieron como una "enciclopedia del pueblo", cubriendo una amplia gama de intereses. Fundada por el editor liberal radical Ernst Keil , estaba comprometida con la creación de un gobierno de unidad democrática nacional y una población ilustrada. La promoción de los valores burgueses contrastó con el declive de las normas aristocráticas. Durante este período, Die Gartenlaube también se destacó por una visión neutral a positiva de los judíos, con artículos ocasionales sobre la vida familiar judía. En los años posteriores a la fundación del Imperio Alemán en 1871, Die Gartenlaube se volvió cada vez más antisemita, publicando entre otras cosas los violentos ataques de Otto Glagau contra "los judíos" desde 1874 hasta 1876. El semanario también fue visto como un defensor de la política prusiana . Su dedicado y altamente polémico interés por la guerra cultural (proclamado por el Papa Pío IX en su " Dogma de la infalibilidad " en 1870), vino a la defensa de la cosmovisión liberal. En particular, se apoyaron los argumentos en apoyo del Partido Nacional Liberal. Cuando Ernst Keil murió en 1878, la revista había alcanzado la cima de su éxito e influencia, con una tirada pagada de 372.000 ejemplares. Su audiencia real fue de al menos 2 millones, lo que la convierte en una de las publicaciones más leídas del mundo. [3]
Kröner Verlag
En 1886, la viuda de Keil vendió Die Gartenlaube al nuevo editor Adolf Kröner y su hijo Alfred. Como copropietarios / editores, bajo su dirección, el artículo cambió drásticamente en alcance y contenido. Die Gartenlaube se volvió cada vez más conservador y los temas políticos o religiosos ya no estaban cubiertos. Los temas del divorcio y el suicidio fueron completamente tabú después de este reposicionamiento. En lugar de una enciclopedia popular destinada a iluminar y educar, a principios de siglo Die Gartenlaube era principalmente un periódico de entretenimiento.
Scherl Verlag
En 1904, Die Gartenlaube fue comprado por el empresario y nacionalista de derecha August Scherl y el tono del periódico se volvió cada vez más político. En el período previo a la Primera Guerra Mundial , un artículo decía que la guerra que se avecinaba sería "la gran hora feliz de la lucha", no solo por los avances tecnológicos alemanes, sino porque sería "más hermoso y más magnífico vivir para siempre en la placa de los héroes que morir una muerte vacía sin nombre en una cama ". [10] Al comprar muchas otras editoriales, la empresa de Scherl "Scherl-Verlag" tuvo la mayor circulación en Alemania. Sin embargo, sus diversos y costosos proyectos comerciales no tuvieron éxito económico, por lo que vendió la empresa a la "Sociedad Alemana de Editores" en 1914 y se retiró. [11]
Hugenberg y Eher Verlag
En 1916, el industrial Alfred Hugenberg adquirió la editorial Scherl-Verlag . Durante el período de entreguerras , Hugenberg utilizó su nuevo imperio mediático para ayudar a Adolf Hitler a convertirse en canciller de Alemania , con la esperanza de utilizar a Hitler como una "herramienta". En cambio, Hugenberg se aisló cada vez más y tuvo poca influencia en el Tercer Reich. [12] Estos cambios, así como los artículos expresamente antisemitas de Die Gartenlaube , dieron como resultado una disminución de lectores. Los intentos de detener la pérdida fusionándola con semanarios similares tuvieron poco efecto. La mayor parte del grupo de prensa de Hugenberg finalmente fue comprada por la editorial nazi Eher-Verlag , donde la revista pasó a llamarse Die neue Gartenlaube ("The New Garden Arbor") en 1938. Un Gartenlaube muy disminuido siguió luchando, finalmente se dobló en 1944 . [13]
Lista de contribuyentes principales
- Christian Wilhelm Allers (1857-1915), ilustrador
- Alfred Edmund Brehm (1829-1884), zoólogo y escritor ( Brehms Tierleben )
- Elisabeth Bürstenbinder (1838-1918), escritora
- Rudolf Cronau (1855-1939), periodista y pintor
- Otto Dammer (1839-1916), químico y escritor
- Rudolf Doehn (1821-1894), político y escritor
- Fedor Flinzer (1832-1911), escritor e ilustrador
- Theodor Fontane (1819-1898), escritor
- Ludwig Ganghofer (1855-1920), escritor
- Carl Grote (1839-1907), ilustrador
- Karl Gutzkow (1811-1878), escritor
- Edmund Harburger (1846-1906), ilustrador
- Jakob Christoph Heer (1859-1925), escritor y editor suizo
- Wilhelmine Heimburg (1848-1912), escritor
- Georg Hiltl (1826-1878), actor y escritor
- Georg Hirth (1841-1916), periodista, luego editor en Munich
- Friedrich Hofmann (1813-1888), empleado permanente, 1883-1886 Editor en jefe
- Carl Karlweis (1850-1901), columnista
- Kaspar Kögler (1838-1923), ilustrador, poeta
- Herbert König (1820-1876), ilustrador
- Eugenie Marlitt (1825-1887), escritora
- Charlotte Niese (1854-1935), poeta Holsteinische
- August Peters (1817-1864), escritor
- Max Ring (1817-1901), médico y escritor
- Anna Ritter (1865-1921), poeta
- Friedrich Emil Rittershaus (1834-1897), poeta
- August Scherl (1849–1921), editor
- Carl Ludwig Schleich (1859-1922), médico
- Eduard Schmidt-Weißenfels (1833-1893), político y escritor
- Levin Schücking (1814-1883), escritor
- Berthold Sigismund (1819-1864), médico, profesor, político y escritor
- Ludwig Storch (1803-1881), escritor
- Willy Stöwer (1864-1931), ilustrador
- Moritz Wiggers (1816-1894), político y juez
Notas al pie
- ↑ Después de 1890, la ortografía del subtítulo se modernizó a Illustriertes Familienblatt , como se ve en la página de título Die Gartenlaube 1/1890 . Tras la compra en 1938 por Eher Verlag , el nombre de la revista se cambió a Die neue Gartenlaube .
Referencias
- ^ a b Dieter Barth: "Das Familienblatt - ein Phanomen der Unterhaltungspresse des 19. Jahrhunderts: Beispele zur Grundungs- und Verlagsgeschichted" en: Archiv für Geschichte des Buchwesens 15 (1975): 121–315
- ^ R. Stöber, Deutsche Pressegeschichte , 2ª ed. (Konstanz, 2005), pág. 267.
- ^ a b c d e Kirsten Belgum: Popularización de la nación: audiencia, representación y producción de identidad en "Die Gartenlaube", 1853-1900 (Lincoln: University of Nebraska Press, 1998), ISBN 0-8032-1283-6 págs. 200–201
- ^ a b Hazel Rosenstrauch "Zum Beispiel Die Gartenlaube" En: Rucktäschel und Zimmermann (eds.) Trivialliteratur . (München: Fink, 1976) págs. 169–189
- ^ a b Sylvia Palatschek: Historiografías populares en los siglos XIX y XX (Oxford: Berghahn, 2010) ISBN 978-1845457402 p. 41
- ↑ a b Kirsten Belgum: "Domesticando al lector: Mujeres y Die Gartenlaube" en: Women in German Yearbook 9 (Lincoln: University of Nebraska Press, 1993) ISBN 0-8032-9754-8 pág. 93-100
- ^ Todd Kontje (ed.): Un compañero del realismo alemán, 1848-1900 (Rochster: Camden House, 2002) ISBN 1-57113-322-4 págs. 12-13
- ^ Norman Lloyd: The Golden Encyclopedia of Music (Nueva York: Golden Press , una división de Western Publishing , 1968)
- ^ a b Michael Minden: Literatura alemana moderna Cambridge, Polity Press, 2011 ISBN 978-0745629209 págs. 67–68
- ^ Mark Hewitson: Alemania y las causas de la Primera Guerra Mundial (Oxford: Berg, 2004) ISBN 978-1859738702 p. 95
- ^ Franz Menges: "Scherl, agosto" en Neue Deutsche Biographie (NDB) 22 (Berlín: Duncker & Humblot, 2005) pp. 698ff
- ^ Richard J. Evans La llegada del Tercer Reich , (Nueva York: Penguin Press, 2004) p. 314
- ^ Richard S. Levy: Antisemitismo: una enciclopedia histórica de prejuicios y persecución, volumen 1
Literatura
- Alfred Estermann: Inhaltsanalytische Bibliographien deutscher Kulturzeitschriften des 19. Jahrhunderts . Vol. 3, "Die Gartenlaube (1853–1880 [–1944])". (München: Saur, 1995)
- Heidemarie Gruppe: "Volk" zwischen Politik und Idylle in der "Gartenlaube" 1853-1914 . Lang, Fráncfort / M. 1976 ( Europäische Hochschulschriften / 19; Vol. 11), ISBN 3-261-01939-5
- Fayçal; Hamouda, eds. (2005), Der Verleger Ernst Keil und seine Gartenlaube (en alemán), Leipzig: Edition Marlitt, ISBN 3-938824-03-4
- Undine Janeck (2003), Zwischen Gartenlaube und Karl May. Deutsche Amerikarezeption in den Jahren 1871–1913 (en alemán), Aquisgrán: Shaker Verlag , ISBN 3-8322-1494-1
- Marcus Koch: "Nationale Identität im Prozess nationalstaatlicher Orientierung, dargestellt am Beispiel Deutschlands durch die Analyse der Familienzeitschrift" Die Gartenlaube "von 1853–1890 ". Lang, Fráncfort / M. 2003 ( Europäische Hochschulschriften / 22; Vol. 389), ISBN 3-631-51423-9
- Matthias Leupold: Künstlerische Bildfolge zum Ideologiegehalt des vielgelesenen Blattes "Leupolds Gartenlaube – Liebhaberaufnahmen en Erinnerung an ein deutsches Familienblatt 1994" . En Die Vergangenheit hat erst begonnen (Köln: Schaden Verlag, 2004) ISBN 3-932187-28-8
- Heide Radeck (1967), "Zur Geschichte von Roman und Erzählung in der" Gartenlaube "1853 bis 1914. Heroismus und Idylle als Instrument nationaler Ideologie" (disertación) (en alemán), Universität Erlangen
- Anne-Susanne Rischke: "Die Lyrik in der" Gartenlaube "1853-1903. Untersuchungen zu Thematik, Form und Funktion " . Lang, Frankfurt / M. 1982 ( Europäische Hochschulschriften / 1; Vol. 516), ISBN 3-8204-6258-9 .
- Hermann Zang (1935), Die "Gartenlaube" como politisches Organ. Belletristik, Bilderwerk und literarische Kritik im Dienste der liberalen Politik 1860–1880 (en alemán), Coburg: Roßteuscher
- "Sächsische Keilschrift" , artículo sobre Die Gartenlaube en Der Spiegel , número 16/1963 , 17 de abril de 1963, p. 67
enlaces externos
- Microfiche Edition (Kommerzielle Seite des Verlags) en alemán.