El libreto de Il proscritto de Gaetano Rossi había sido entregado a Nicolai luego de ser rechazado por Verdi, esto después de que Nicolai rechazara y entregara a Verdi el libreto de Nabucco de Temistocle Solera . Mientras que la ópera de Verdi fue un triunfo, la de Nicolai, estrenada el 13 de marzo de 1841 en La Scala , fue un fracaso. A su regreso a Viena, Nicolai hizo que Siegfried Kapper reelaborara el libreto de Rossi para producir Die Heimkehr des Verbannten , que se estrenó con éxito el 3 de febrero de 1844 en el Theatre am Kärntnertor de Viena .