Die Liebe der Danae ( El amor de Danae ) es una ópera en tres actos de Richard Strauss con libreto alemán de febrero de 1937 de Joseph Gregor , basada en un esquema escrito en 1920, "Danae, o el matrimonio de conveniencia", de Hugo von Hofmannsthal . [1] Strauss trabajó en la partitura en 1937, 1938 y 1939, aunque estaba preocupado por completar Daphne , desarrollar ideas con Gregor y finalmente reemplazarlo como libretista de Capriccio , y luego sucumbió a una enfermedad, lo que provocó el aplazamiento de varios meses en 1940. La ópera finalmente se terminó el 28 de junio de 1940. [2]
Die Liebe der Danae | |
---|---|
Ópera de Richard Strauss | |
![]() El compositor leyendo la partitura, en 1945 | |
Libretista | José Gregor |
Idioma | alemán |
Residencia en | Hugo von Hofmannsthal esbozo "Dánae, o el matrimonio de conveniencia" (1920) |
Estreno | 14 de agosto de 1952 |
Sin embargo, por una variedad de razones, incluida la percepción de Strauss de que el fracaso de Die Frau ohne Schatten , como él dijo, fue causado por haber sido "presentado en los cines alemanes demasiado pronto después de la última guerra", [3] el compositor se negó para permitir que Clemens Krauss , a quien había garantizado el derecho a realizar las primeras representaciones, lo escenificara hasta dos años después de la guerra. [3]
La ópera es una ingeniosa mezcla de comedia y mitología griega y el acto final "contiene la mejor música de la ópera, un hecho reconocido por Strauss". [4]
Historial de desempeño
En contradicción con su negativa original de permitir la primera representación hasta después de la guerra, parece que Strauss le había concedido a Clemens Krauss ya en noviembre de 1942 permiso para interpretar la ópera como parte del Festival de Salzburgo . En una carta al compositor, Krauss afirma que "luego llevaré la obra a su primera representación en celebración de su 80 cumpleaños", que tendría lugar el 11 de junio de 1944 [5].
Se hicieron arreglos para las representaciones de mediados de agosto de 1944, pero, tras el complot del 20 de julio para asesinar a Hitler , Joseph Goebbels declaró la "guerra total" y cerró todos los teatros dentro del Tercer Reich, por lo que no se permitió la puesta en escena pública de la obra. Los nazis hizo sin embargo permiten que un único ensayo en Salzburgo, dirigida por Clemens Krauss el 16 de agosto, con el fin de que Strauss y una audiencia invitada podrían escuchar el trabajo realizado. Durante un ensayo orquestal antes de la presentación privada, Strauss se acercó a la barandilla orquestal para escuchar atentamente el hermoso interludio final del último acto. Rudolf Hartmann, el productor original de la ópera, escribió sobre el incidente:
Hacia el final de la segunda escena (acto 3), Strauss se puso de pie y bajó a la primera fila de puestos. Su cabeza inconfundible se destacaba en una silueta solitaria contra la luz que se elevaba del pozo. Los vieneses estaban tocando el maravilloso interludio antes de la última escena ("La renuncia de Júpiter", como la llamó Strauss una vez) con un sonido incomparablemente hermoso. Totalmente inmóvil, totalmente ajeno a todo lo demás, se quedó escuchando. [6]
Hartmann continuó describiendo cómo, a medida que continuaba la actuación, los que presenciaron la escena (fueron)
profundamente conmovido y conmovido en nuestras profundidades, sintió la presencia casi física de nuestra divinidad, el arte ... Varios momentos de profundo silencio siguieron después de que las últimas notas se apagaran ... Kraus pronunció unas pocas frases delineando el significado de estos últimos días en Salzburgo . Strauss miró por encima de la barandilla del foso, levantó las manos en un gesto de gratitud y habló a la orquesta con una voz ahogada por las lágrimas: "Quizás nos volvamos a encontrar en un mundo mejor". No pudo decir nada más ... Silenciosos y profundamente conmovidos, todos los presentes permanecieron quietos mientras él abandonaba el auditorio. [6]
En años más recientes, la obra ha recibido solo actuaciones esporádicas, principalmente debido a sus considerables exigencias vocales y la complejidad de sus direcciones escénicas. Sin embargo, los conocedores de Strauss tienden a tener una consideración especial por el trabajo. El eminente crítico y biógrafo de Strauss, Michael Kennedy , ha escrito:
El tratamiento de los muchos temas y motivos es asombrosamente inventivo, los colores orquestales brillan y brillan, con el oro griego y la luz del sol mediterránea ... Die Liebe der Danae no merece su descuido. Su tercer acto solo lo eleva a la categoría de Strauss de primer rango. [7]
La primera representación pública, también bajo la dirección de Krauss, fue en la Kleines Festspielhaus durante el Festival de Salzburgo el 14 de agosto de 1952, después de la muerte de Strauss en 1949. Luego se realizó en la Royal Opera House de Londres el 16 de septiembre de 1953, bajo la dirección de Rudolf Kempe . La primera actuación estadounidense fue en la Universidad del Sur de California en Los Ángeles el 10 de abril de 1964. Fue presentada como parte de las temporadas de festivales de verano de 1982 y 1985 por The Santa Fe Opera dirigida por el fundador de la compañía y entusiasta de Strauss de toda la vida, John Crosby . El Semperoper de Dresde dio tres representaciones de la ópera en marzo de 2009. [8] En 2006 Renée Fleming registró el interludio final y el aria de Danae del acto 3 con la Orquesta del Teatro Mariinsky llevadas por Valery Gergiev para una Decca CD titulado Homenaje: La Edad de la Diva . El Bard SummerScape Festival montó una nueva producción de la ópera completa en 2011 con Meagan Miller en el papel principal, con la American Symphony Orchestra bajo la batuta de Leon Botstein y dirigida por Kevin Newbury; [9] también fue grabado y lanzado comercialmente en formato digital.
Roles
Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno 16 de agosto de 1944 (ensayo general) (Director: Clemens Krauss ) | Reparto de estreno público el 14 de agosto de 1952 (Director: Clemens Krauss) |
---|---|---|---|
Júpiter | barítono | Hans Hotter | Paul Schöffler |
Merkur (mercurio) | tenor | Franz Klarwein | Josef Traxel |
Pollux, rey de Eos | tenor | Karl Ostertag | László Szemere |
Danae, su hija | soprano | Viorica Ursuleac | Annelies Kupper |
Xanthe, su sirvienta | soprano | Manipulador de Irmgard | Anny Felbermayer |
Midas, rey de Lydia | tenor | Horst Taubmann | Josef Gostic |
Cuatro reinas: Semele Europa Alkmene Leda | soprano soprano mezzo-soprano contralto | Maud Cunitz Stefania Fratnik Maria Cornelius Anka Jelacic | Dorothea Siebert Esther Réthy Georgine von Milinkovič Sieglinde Wagner |
Cuatro Reyes, sobrinos de Pollux | 2 tenores, 2 bajos | Josef Trojan-Regar Walter Carnuth Georg Wieter Franz Theo Reuter | August Jaresch Erich Majkut Harald Pröglhöf Franz Bierbach |
Cuatro guardias | bajos | ||
Acreedores, servidores y seguidores de Pollux y Danae, personas |
Sinopsis
Danae, cuyo padre, el rey Pollux, está en bancarrota y acosado por acreedores, sueña con un marido rico en términos de una lluvia dorada. Los enviados reales regresan con la noticia de que Midas, que puede convertir todo en oro, ha aceptado cortejar a Danae, y se anuncia su llegada al puerto. Danae recibe a un extraño que es Midas disfrazado de su propio sirviente. Extrañamente atraídos el uno al otro, se dirigen al puerto donde el supuesto rey Midas (en realidad Júpiter en busca de otra conquista femenina) saluda a Danae. Júpiter se prepara para casarse con Dánae pero, temiendo ser descubierto por su esposa Juno, obliga a Midas a sustituirlo en la ceremonia. Cuando Danae y Midas se abrazan, ella se convierte en una estatua dorada y Júpiter la reclama como su novia divina. Sin embargo, su voz llama al mortal Midas, ella vuelve a la vida y los amantes desaparecen en la oscuridad. Júpiter anuncia que será maldecida por la pobreza. Midas, regresado a su anterior existencia como conductor de burros, le revela a Danae su pacto roto con Júpiter, pero Danae admite que fue el amor en lugar de su capa dorada lo que ganó su corazón. Júpiter paga a los acreedores de Pollux con una lluvia de oro y, al darse cuenta de que Dánae es mucho más que una fantasía amorosa pasajera, hace un último intento desesperado por recuperarla. Sin embargo, ella le da un broche de pelo, su última posesión dorada, y el dios acepta su pérdida con una conmovedora despedida.
Grabaciones
Año | Reparto: Júpiter, Merkur, Pollux, Danae | Director, ópera y orquesta | Etiqueta [10] |
---|---|---|---|
1952 | Paul Schöffler, Josef Traxel, László Szemere, Annelies Kupper | Clemens Krauss , Orquesta Filarmónica de Viena y la Coro de la Ópera Estatal de Viena | CD: Melodram Cat: 37061; Gato Orfeo : C 292923 |
2000 | Peter Coleman-Wright , Michael Hendrick, William Lewis , Lauren Flanigan | Leon Botstein , American Symphony Orchestra and the Concert Chorale of New York (Grabación de un concierto en Avery Fisher Hall , Nueva York, 16 de enero) | CD: Telarc Cat: CD 80570 |
2003 | Franz Grundheber , Robert Chafin, Paul McNamara, Manuela Uhl | Ulrich Windfuhr , Kiel Philharmonic Orchestra y Kiel Opera Chorus (Grabación de dos conciertos en Kieler Schloss , Kiel, 2 y 11 de abril) | CD: cpo Cat: 999967-2 |
2011 | Mark Delavan , Thomas Blondelle, Burkhard Ulrich, Manuela Uhl | Andrew Litton, Orquesta y Coro de Deutsche Oper Berlin , (Grabado en una actuación en Berlín. Directora de escena Kirsten Harms ) | DVD: Arthaus Musik, No de catálogo: 101580 Blu-ray: Arthaus Musik, No de catálogo: 108 032 |
Referencias
Notas
- ^ Boyden, pág. 327
- ^ Boyden, págs. 327–339
- ↑ a b Boyden, pág. 339
- ^ Boyden, pág. 350
- ^ Boyden, pág. 349
- ↑ a b Kennedy, 1999, p. 354
- ^ Kennedy, 1999, p. 356
- ^ Datos de rendimiento de Operabase, en operabase.com
- ^ Davis, Peter G. "Strauss se une a las vacaciones de Sibelius" . The New York Times . Consultado el 28 de septiembre de 2012 .
- ^ Grabaciones de Die Liebe der Danae en operadis-opera-discography.org.uk
Fuentes citadas
- Boyden, Matthew (1999), Richard Strauss , Boston: Northeastern University Press. ISBN 1-55553-418-X
- Kennedy, Michael (1999), Richard Strauss Hombre, Músico, Enigma , Cambridge, Inglaterra
Otras fuentes
- Jefferson, Alan (1973), La vida de Richard Strauss , Newton Abbot, Inglaterra: David & Charles PLC. ISBN 978-0-7153-6199-3ISBN 0715361996
- Kennedy, Michael, en Holden, Amanda (ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide , Nueva York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
- Warrack, John y West, Ewan (1992), The Oxford Dictionary of Opera , 782 páginas. ISBN 0-19-869164-5