Dimensión X (Tortugas Ninja mutantes adolescentes)

Para otras aplicaciones, vea Dimensión X .

Dimensión X
Primera impresión	Adolescentes Hot Rodding de Dimension X
Información
Razas)	Neutrinos Rock Soldiers Especie de Krang
Ubicaciones notables	Balaraphon Dimension X Penitenciaría Eden Worlds Hirobyl Huanu Morbus Palmadise Serot Stump Asteroide Utrominon
Personajes notables	Krang Slash Wingnut Screwloose
Editor	Archie Comics

Dimension X es una dimensión o galaxia alternativa ficticia en la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles . Aparece en varias formas en la serie de 1987 , los cómics de TMNT Adventures , la serie de 2012 , los cómics de IDW y los cómics de UK Hero Turtles.

Historia ficticia

La dimensión X es una dimensión paralela que tiene varias adaptaciones en cada aspecto de los medios:

Caricatura de 1987

En la caricatura de 1987, Dimension X es el hogar de varios personajes, entre los que destaca Krang , uno de los principales antagonistas de la serie. Krang generalmente usa el Portal Dimensional ubicado dentro del Tecnódromo para el transporte entre la Dimensión X y la Tierra , aunque ocasionalmente se ven otros portales y medios de viaje. Está representada como una galaxia hostil y devastada por la guerra con paisajes premonitorios y muchos monstruos feroces. Aunque también es el hogar de muchas especies pacíficas como los neutrinos.

Cómics de Archie

En Archie Comics , Dimension X es una galaxia espiral en la que se encuentran numerosos mundos habitados (o habitables). Originalmente fue gobernado por teócratas, desterrando a todos los señores de la guerra. ^[1] Más tarde, hay un conflicto entre la Flota Imperial Aerwyl y el Escuadrón Nova. ^[2]

IDW Comics

En IDW Comics , Dimension X se representa como una zona de guerra controlada por Krang donde los Utroms, los Triceratons y los Neutrinos luchan por sus planetas. ^[3]

Serie de TV de 2012

En la serie de televisión Teenage Mutant Ninja Turtles de 2012, Dimension X es la dimensión hogareña de Kraang y Utrom. Hasta ahora, se sabe que el aire rosado de la parte de Kraang de la Dimensión X es nitrógeno mezclado con azufre y que está muy brumoso. El agua de la Dimensión X tiene un hidrocarburo que puede derretir cualquier cosa en la Dimensión de la Tierra. Por alguna razón, el agua no tuvo ningún efecto en April O'Neil cuando parte de ella le salpicó accidentalmente (más tarde se reveló que era porque es un híbrido humano / Kraang, lo que también la hizo inmune a los efectos del Mutágeno).

En el episodio "Into Dimension X", se revela que el tiempo se mueve más rápido en Dimension X, con Leatherhead pasando décadas allí dentro del período de un año que pasa en la Tierra. Dimension X también es el hogar de los Triceratons en esta serie y ha servido como campo de batalla para una guerra entre ellos y Kraang.

Película de 2016

Dimension X apareció, sin nombre, en la película secuela de 2016 de Teenage Mutant Ninja Turtles . Los realizadores expresaron por primera vez su interés en presentar la Dimensión X en la secuela en 2014. ^[4]

En la película, Shredder es transportado desde un convoy policial al Technodrome en Dimension X en el que acepta ayudar a Krang a conquistar la Tierra. El Technodrome se transporta más tarde a la Tierra en el clímax de la película, aunque las Tortugas logran devolverlo a la Dimensión X. La película nunca muestra el exterior de la Dimension X ya que la única escena que tiene lugar allí es dentro del Technodrome, mientras que aparece fuera de la pantalla en el clímax.

Nativos / residentes

Krang

Artículo principal: Krang

Krang es un señor de la guerra alienígena con forma de cerebro exiliado de la Dimensión X y desde entonces ha estado haciendo negocios con Shredder.

Utrom

Los Utrom son los benevolentes seres cerebrales de la Dimensión X.

En la serie de 2003, los Utrom viven en otro planeta.

En la serie de televisión de 2012, millones de Utrom que residían en la Dimensión X fueron dominados por las terriblemente poderosas habilidades mentales de Kraang y se convirtieron en copias esclavizadas de sí mismo conocidas como "el Kraang". Los pocos Utrom restantes son el Consejo de Utrom, que consta de cuatro miembros: Reina, Alfil, Torre y Peón. Originalmente, un quinto miembro era "Knight", pero se hizo conocido como Kraang Subprime desde que el trastornado Kraang Prime le lavó el cerebro.

Lord Dregg

Lord Dregg es un señor de la guerra alienígena de Dimension X que reemplazó a Shredder como el principal antagonista en las dos últimas temporadas de la caricatura de 1987 , con la voz de Tony Jay . En sus primeras apariciones, intentó apoderarse del mundo, pero sus planes fueron constantemente frustrados por las Tortugas. Finalmente, inició una campaña de desprestigio.contra ellos, lo que puso a los ciudadanos de Nueva York en su contra ya favor de él. Todo esto llegó a su fin en el episodio "Doomquest". No puede luchar contra el villano titular, y cuando las Tortugas lo hacen, huye asustado, y la población finalmente descubre que las Tortugas eran héroes y Dregg era el villano (después de que April les mostró una cinta de sus verdaderos motivos). Su último intento involucró el uso de un traje robótico para absorber los poderes de varios otros alienígenas y matar a las Tortugas. Su plan fracasó después de que Donatello y Michelangelo usaron el cuerpo androide de Krang para encogerlo y desterrarlo a la Dimensión X. Se presume que Dregg había muerto después de ser desterrado a la Dimensión X, porque según Donatello, el cuerpo androide de Krang explotaría algunos segundos después de que se encogió.

Una nueva versión de Dregg que se llama Vringath apareció en la cuarta temporada de la caricatura de 2012, con la voz de Peter Stormare . Aparece como un señor del crimen insectoide que se origina en el Planeta Sectoide 1. Cuando las Tortugas incurren en su ira mientras estaban en un puerto espacial en un planeta que no está en la Federación, Dregg se convierte en uno de sus enemigos más peligrosos. Pronto contrata al cazarrecompensas Armaggonpara cazar a las Tortugas, luego uniéndose a él en el Océano Cósmico de Veruna en un esfuerzo por destruir las Tortugas y reclamar una pieza del Generador de Agujeros Negros confiada a Daagon. Habiendo sido frustrado en este intento, Dregg hace que Armaggon capture al Comandante G'Throkka / Sal de Salamandra, y lo chantajea a él y a su camarada Mona Lisa / Y'gythgba para que lo ayuden a capturar las Tortugas a cambio de salvar su mundo. Sin embargo, después de traicionarlos, Dregg es derrotado por las Tortugas y los Salamandros trabajando juntos y aparentemente se revela que es una forma de vida de insecto cyborg. Dregg luego rastrea a las tortugas hasta Magdomar, hogar del último fragmento del generador de agujeros negros, para vengarse de la destrucción de su escorpinoide. Después de no poder derrotarlos solo, Dregg contactó a los Triceratons,ofreciéndose a ayudarlos a localizar el fragmento del generador a cambio de una generosa recompensa y las Tortugas por su propia venganza. Luego golpeó de nuevo, solo para aparentemente ser arrojado a un mar de lava; sin embargo, luego se abalanza durante la confrontación entre los Triceratons, las Tortugas yTokka y logra robar el fragmento. Perseguido por un Tokka capaz de volar, ofrece a los Triceratons el fragmento a cambio de salvarlo de ella y una recompensa aún mayor de lo acordado anteriormente. Los Triceratons le permiten subir a bordo de su nave insignia, pero luego lo arrojan al espacio. Dregg sobrevivió y se asoció con Newtrilizer en un complot para desatar a los Vreen en la ciudad de Nueva York y apoderarse de Salamandria. Ambos son derrotados por las Tortugas, Sal Commander y Mona Lisa.

Antrax

Antrax es un personaje de la serie animada de 1987 y la línea de juguetes . Parece una hormiga gigante con la capucha y el traje de verdugo, y armado con un hacha adecuada. Tanto en el juguete como en el programa, está etiquetado como "el verdugo de la Dimensión X ", lo que lo convierte en un extraterrestre en lugar de otro mutante.

Apareció una vez en el episodio de la serie de dibujos animados de 1987 "Night of the Rogues", con la voz de Pat Fraley . Shredder reunió a algunos de los enemigos pasados ​​de las Tortugas como Antrax, Rat King , Leatherhead , Slash , Tempestra, Chrome Dome y Scumbug con la esperanza de derrotar a las tortugas. Esta fue la primera aparición de Scumbug y Antrax.

Antrax aparecería más tarde en la serie de dibujos animados de 2012 como una hormiga mutante creada por Stockman-Fly . Puede reproducirse emitiendo sus imitaciones desde su abdomen.

Traag general

El general Traag es el líder de los leales soldados de roca de Krang de la Dimensión X.

En la caricatura de 1987 , Traag (con la voz de Peter Renaday ) siguió a los Neutrinos a través del portal dimensional. Después de una pequeña escaramuza con las tortugas, los Neutrinos se unieron a ellas y Miguel Ángel y Donatello enviaron a Traag y Granitor de regreso a través del portal y a su propia dimensión. Traag haría más apariciones en la serie hasta el final de la octava temporada "Turtle Trek". Como "Turtle Trek" terminó con el Technodrome varado en la Dimensión X, se puede suponer que Tragg todavía está en la Dimensión X en algún lugar.

Apareció en el juego de arcade Archie Comics y Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers .

En los cómics de IDW , se le llama "Capitán Tragg" y ayudó a Krang a intentar conquistar el planeta natal de los Neutrinos y escapó por completo después de la batalla en la que el cohete END del profesor Honeycutt dejó fuera de combate todas las armas de las fuerzas de Krang. .

En la caricatura de 2012, Traag es un monstruo de roca que arroja lava de 20 pies con habilidades de regeneración, que está al servicio de los Kraang. Apareció por primera vez en "TCRI", donde los Kraang lo llevaron a través de un portal que conectaba a TCRI con la Dimensión X. Demostró ser un desafío para las Tortugas, por lo que Leatherhead terminó arrastrándolo a través del portal de regreso a la Dimensión X. En "Enfrentamiento", se vio a Traag custodiando el portal cuando el Kraang lo actualizó con un campo de fuerza. Cuando las Tortugas intentaron destruirlo, llamaron la atención de él y del Kraang, por lo que Leonardo usó el láser para desintegrar a Traag. En "Into Dimension X", Traag se asoció con Granitor para atacar a las Tortugas cerca de las instalaciones de Kraang en Dimension X. Sin embargo, ambos fueron derrotados por Michelangelo en su "salvaje".traje cuando usó su voz para romper la parte del acantilado en la que estaban ambos monstruos de roca. Traag y Granitor, junto con Rock Soldiers más pequeños, fueron convocados más tarde por Shredder de los 80 y Kraang de los 80 para atacar Nueva York, donde lucharon contra las Tortugas Ninja y los Mighty Mutanimals. Con la ayuda de los locales Rocksteady y Bebop, las Tortugas Ninja enviaron a los Rock Soldiers de regreso a la Dimensión X y derrotaron al Shredder de los 80 y al Krang de los 80.s Shredder y el Krang de los 80.s Shredder y el Krang de los 80.

Sargento Granitor

El Sargento Granitor es la mano derecha del General Traag y uno de los Leales Soldados de Roca de Krang de la Dimensión X.

En la caricatura de 1987 , Granitor (con la voz de Pat Fraley ) llegó a la Tierra siguiendo a los neutrinos a través del portal dimensional, que originalmente apareció dentro del Technodrome. Después de una pequeña escaramuza con las tortugas, donde las tortugas destruyeron la máquina de hacer clima del guerrero de las rocas, los Neutrinos se unieron a ellos y Miguel Ángel y Donatello enviaron a Granitor y al General Tragg de regreso a través del portal y a la Dimensión X.

Apareció en el juego de arcade como el jefe de la cuarta escena (séptima etapa) y Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers .

En los cómics de IDW , se le llama "Sargento Granitor" y ordenó un asalto a un búnker de resistencia Neutrino, para capturar al Fugitoide y traerlo de regreso a Krang. Debido a la orden de Granitor, el búnker de Neutrino fue destruido y muchos neutrinos inocentes fueron asesinados junto con la familia de Fugitoid. Más tarde, él y varios otros Rock Soldiers estaban buscando a Fugitoid en la base demolida. Granitor se dio cuenta de que el Fugitoide era en realidad Honeycutt y lo persiguió a través de un portal a la Tierra. Sin embargo, el Fugitoide usó sus habilidades de transformación para transformarse en forma humana y perderse entre la multitud.

En la caricatura de 2012, Granitor es un monstruo de roca azul que escupe fuego de 20 pies con habilidades de regeneración, que se parece a Traag (pero es de color rosa pálido) y está al servicio del Kraang. Apareció por primera vez en "Into Dimension X", donde se asoció con Traag para atacar a las Tortugas cerca de las instalaciones de Kraang en Dimension X. Sin embargo, ambos fueron derrotados por Michelangelo en su traje "salvaje" cuando usó su voz para separarse. la parte del acantilado en la que se encontraban ambos monstruos de roca. Traag y Granitor, junto con Rock Soldiers más pequeños, fueron convocados más tarde por Shredder de los 80 y Kraang de los 80 para atacar Nueva York, donde lucharon contra las Tortugas Ninja y los Mighty Mutanimals. Con la ayuda de los locales Rocksteady y Bebop, las Tortugas Ninja enviaron a los Rock Soldiers de regreso a la Dimensión X y derrotaron al Shredder de los 80 y al Krang de los 80.

Bellybomb

Bellybomb es un forajido alienígena con un ojo y una boca en el estómago.

En Archie Comics, Bellybomb fue sentenciado a 17 cadenas perpetuas en el vertedero de desechos tóxicos Morbus por extorsión, robo a mano armada, comer hombres, caza furtiva de cerebros, robo de almas y hacerse pasar por una deidad llamada Bob. Después de que Slash mata a los guardias de Morbus, Krang y Bellybomb escapan con él. Cuando la nave aterrizó en un Mundo Edén donde estaban Rocksteady y Bebop, los dos acompañaron a los villanos de regreso a la Tierra. Una vez en la Tierra, Bellybomb injerta a Krang en el cuerpo de Shredder mientras las Tortugas están ocupadas luchando contra Rocksteady, Bebop y Slash. Después de que las Tortugas liberaron a Shredder del control de Krang, Bellybomb y Krang fueron enviados de regreso a Morbus mientras Slash escapa.

En la caricatura de 2012 , Vrax Belebome (con la voz de Charlie Murphy ) es un traficante de información turbio que el Fugitoid y las Tortugas Ninja visitan en Zayford's Cantina para obtener información sobre la nave nodriza Triceraton. Después de que las Tortugas reclamaron el dinero del Fugitoide luego de su reclamo de un pago inicial, Vrax contactó a algunos mercenarios Neutrino para robar la información sobre el Generador de Agujeros Negros de la mente de Michelangelo. Después de la derrota de los mercenarios Neutrino, se vio a Vrax contactando a Lord Dregg sobre la misión de los Neutrinos y lo interrumpe cuando regresan las Tortugas Ninja. Michelangelo intimida a Vrax para que les dé los planos de la nave nodriza Triceraton que hace Vrax.

Cola de escala

Cola escala es una serpiente -como extranjero cazador de recompensas con las manos con cabeza de serpiente que apareció por primera vez en el juego de video 1993 Radical rescate .

En la línea de juguetes de 1992, se menciona que Scale Tale es un aliado de Krang.

Barra oblicua

Artículo principal: Slash (Tortugas Ninja mutantes adolescentes)

Aunque Slash es técnicamente una tortuga terrestre ordinaria en la serie animada, se le considera "nativo" de la Dimensión X ya que estuvo expuesto al mutágeno y adoptó su forma actual allí.

Tocón y cabestrillo

Stump & Sling son dos promotores de lucha intergaláctica parecidos a árboles que trabajan en el asteroide Stump. ^[5]

Wingnut y Screwloose

Artículo principal: Mighty Mutanimals § Wingnut y Screwloose

Ubicaciones

Balaraphon

Balaraphon es un planeta habitado por una especie pacífica nativa de la Dimensión X. Fueron atacados sin provocación por una flota invasora liderada por Krang y Shredder, pero salvados gracias a la interferencia del TMNT (que había llegado al planeta). La llegada del TMNT a Balaraphon fue la fase final de un plan de Shredder para agotarlos y atraparlos después de un período de exploración en la Dimensión X. También es el escenario de la destrucción final del Technodrome cuando fue arrastrado al pozo de un criatura con tentáculos después de que sus motores fueran apagados por el TMNT mientras escapaba de la trampa de Shredder. Balaraphon apareció en los episodios de la serie original "Turtle Trek" y "Divide and Conquer".

El nombre Balaraphon se usó más tarde para un planeta en la serie animada de 2003 , específicamente en la temporada "Fast Forward", en la que aparentemente estuvo involucrado en una guerra interplanetaria. El estafador interestelar Torbin Zixx engañó a las Tortugas para que lo ayudaran a entregar suministros médicos al planeta, sin saber que los contenedores en los que se transportaban estaban hechos de explosivos de alta calidad.

Penitenciaría Dimensión X

Ubicada en un planeta o satélite natural sin nombre, la Penitenciaría Dimensión X es donde se encuentran detenidos algunos de los peores criminales de la Dimensión X. Los convictos incluyen a Skaarg, Dementor y los hermanos Dregma.

Desafortunadamente, la penitenciaría no está protegida contra portales dimensionales, lo que permite que Skarg, Dementor y los hermanos Dregma se escapen mientras Irma y Vernon Fenwick atraviesan el portal de la Tierra a la Dimensión X, terminando allí dentro de una de las celdas de detención.

Se vio en el episodio "Convictos de la Dimensión X" ^[6] de la serie 1987-1996.

Eden Worlds

The Eden Worlds apareció en los cómics de TMNT Adventures y son un grupo de planetas que recuerdan los desiertos de África Oriental . Se dice que a las especies más "inteligentes" se les prohibió vivir en esos planetas. El nombre "Mundos del Edén" se refiere a las historias del Antiguo Testamento sobre el Jardín del Edén .

Cherubae envió a Bebop y Rocksteady a un Eden World al final de la historia de "Turnstone" para que no pudieran hacer más "cosas malas". Los dos se ven en taparrabos de hojas preparándose para seguir una manada de jabalíes comunes y rinocerontes negros . ^[7]

Con Krang y Bellybomb escapando en una nave espacial de Morbus, Bebop y Rocksteady los acompañaron cuando su nave se detuvo en su Mundo Edén. Mientras estaban en la nave de Krang y Bellybomb, Bebop y Rocksteady regresaron brevemente a la Tierra para emigrar algunos animales del zoológico de Central Park a su Mundo Edén mientras recogían algo de ropa y armas para usar en las jaulas en el proceso. ^[8] Una vez que tuvo éxito, Bebop y Rocksteady llevaron a Krang y Bellybomb de regreso a Morbus antes de regresar a su Mundo Edén. Una vez que los animales fueron liberados en su Mundo Edén, Bebop y Rocksteady se quitaron la ropa y volvieron a su vida simple en la naturaleza. ^[9]

Hirobyl

Hirobyl apareció en los cómics de TMNT Adventures y es un planeta que orbita una estrella gigante roja envejecida y moribunda , ubicada en un sistema planetario en las profundidades de la Dimensión X. Pero fue Krang quien destruyó toda la vida en el planeta en su búsqueda del Turnstone. ^[10]

El nombre del planeta es posiblemente una referencia al bombardeo atómico de Hiroshima en 1945 y al desastre de Chernobyl en 1986 , ^{[ cita requerida ]} ya que el planeta está muriendo y los TMNT refieren que una estructura gigante recuerda mucho a las estatuas de trabajadores que se pueden ver en la ex Unión Soviética en aquellos días.

Huanu

Huanu era un planeta que orbitaba una estrella roja. Era el mundo natal de Wingnut y Screwloose y sus respectivas razas, hasta que Krang asaltó el mundo, destruyéndolo a él y a todos sus habitantes, salvo la pareja, que escapó y juró vengarse de Krang. ^[11]

Morbus

Morbus apareció en los cómics de TMNT Adventures y es un vertedero de desechos tóxicos y un planeta prisión. ^[12]

Cherubae envió a Krang a Morbus al final de la historia de "Turnstone". Es en Morbus donde Krang se encuentra con Slash y Bellybomb.

En los cómics de IDW, es un mundo hostil gobernado por Traxus, hasta que fue conquistado por Krang.

Neutrino

Neutrino es el planeta de origen del pueblo Neutrino. Aunque se menciona en los cómics de IDW , ^[13] permanece sin nombre en los dibujos animados de 1987 y en los cómics de Archie. El planeta fue el objetivo de una invasión dirigida por el general Traag y ordenada por Krang, en el episodio de dibujos animados de 1987 "Cuatro tortugas y un bebé". ^[14]

En el anime japonés OVA Mutant Turtles: Superman Legend , el planeta se representa como un reino. ^[15]

Palmadise

Palmadise era un planeta cubierto de palmeras y hogar de Slash. El planeta fue deforestado por orden del Presidente Galáctico, quien exigió todas las palmeras para usarlas como leña para su chimenea. ^[dieciséis]

Serot

Serot es el hogar de algunos pozos de esclavos y está dirigido por Vorx. También es la ubicación del pozo del Gran Chaarg, que sirve como pena de muerte para los esclavos que intentan rebelarse o escapar. Las Tortugas fueron enviadas allí por Shredder en el episodio "Shredder Triumphant" ^[17] de la caricatura de 1987 TMNT.

Stump Asteroide

El asteroide Stump aparece en los cómics de TMNT Adventures, y es un asteroide esférico, que es el hogar de Stump y Sling. ^[18] Desde este asteroide , albergan la lucha intergaláctica Stump & Sling , en el Stump Arena. Otro extraterrestre, Cudley the Cowlick, está a cargo de transportar a los luchadores hacia y desde Stump Asteroid. Además de las Tortugas, que lucharon en Stump Asteroid dos veces, los luchadores famosos incluyen Ace Duck , Bloodbath, Cryin 'Houn (que luego cambió su nombre a El Mysterio) y Leatherhead .

Stump Arena cubre gran parte del asteroide. ^[19] Desde un punto de observación cerca de la arena, un observador puede ver los cielos del asteroide Stump. ^[20]

Asteroide volcánico

Durante la temporada 4 de la serie de dibujos animados de 1987, el Technodrome se encuentra en un asteroide lleno de jungla con un volcán . ^[21]

(planeta rocoso o satélite natural sin nombre)

Durante la temporada 2 de la serie de dibujos animados de 1987, el Technodrome se encuentra en un paisaje rocoso, en un planeta sin nombre o satélite natural en la Dimensión X. Un lugar similar también se ve en las adaptaciones de la temporada 2 y algunos números siguientes de los cómics de Archie.

(planeta natal Kraang sin nombre)

Kraang Homeworld es un planeta en la Dimensión X que aparece en el episodio de la serie de televisión de 2012 "Showdown".

Referencias

1. "Aventuras de TMNT # 12" . Entidad TMNT. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
2. "Aventuras de TMNT # 48" . Entidad TMNT. 2 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
3. Rich Johnston (19 de diciembre de 2016). "Las Tortugas Ninja mutantes adolescentes están viajando a la Dimensión X en 2017" . Bleedingcool. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
4. " Los cineastas de ' TMNT' hablan de extraterrestres y dimensión X en las secuelas de 'Tortugas Ninja'" . Screen Rant. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 11 de agosto de 2014 .
5. "Publicación de Mirage" . Diciembre de 1989. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
6. "Master Splinter" (6 de marzo de 2012). "1993 serie original de Fred Wolf - episodio 160 (convictos de la dimensión X)" . Moco mutante. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
7. "Aventuras de TMNT # 13" . Entidad TMNT. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
8. "Aventuras de TMNT # 24" . Entidad TMNT. 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
9. "Aventuras de TMNT # 25" . Entidad TMNT. 3 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 19 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
10. "El mundo perdido" . Espejismo. Julio de 1990. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2017 .
11. "Aventuras de TMNT # 8" . Entidad TMNT. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
12. "Aventuras de TMNT # 23" . Entidad TMNT. 26 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
13. "TMNT (IDW) # 7" . Entidad TMNT. 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
14. "Master Splinter" (3 de marzo de 2012). "1990 Original Fred Wolf Series - Episodio 071 (Cuatro tortugas y un bebé)" . Moco mutante. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
15. "Master Splinter" (27 de mayo de 2014). "TMNT Anime OVA (revisión de 1996): Tortugas mutantes: Leyenda de Superman" . Aventuras de mal gusto. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
16. "Mighty Mutanimals # 9" . Entidad TMNT. 18 de julio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
17. "Master Splinter" (6 de marzo de 2012). "1993 Original Fred Wolf Series - Episodio 170 (Shredder Triumphant)" . Moco mutante. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
18. "Aventuras de TMNT # 7" . Entidad TMNT. 25 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
19. "Mah Name!" . Entidad TMNT. 5 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
20. "Aventuras de TMNT # 37" . Entidad TMNT. 11 de junio de 2011. Archivado desde el original el 4 de enero de 2016 . Consultado el 29 de diciembre de 2015 .
21. Mark Pellegrini (12 de septiembre de 2013). "Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) Season 4 Part 1 Review" . Aventuras de mal gusto. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .

Lectura adicional

• La Guía de Gopen sobre vídeos con subtítulos, de Stuart Gopen (1993); Caption Database Inc .; ISBN 0-9635726-0-1 . 
• Museo de las voces: una miscelánea autobiográfica de Jay E Valusek (2004); iUniverse; ISBN 0-595-32302-2 . 
• Tortugas Ninja mutantes adolescentes: El regreso de la trituradora de Peter Laird, Kevin Eastman (1990); Libros para niños de Random House; ISBN 0-679-80686-5 .