" Dinata " o " Dynata " es una canción del álbum Meno Ektos ; su música fue compuesta por Ara Dinkjian , su letra escrita por Lina Nikolakopoulou y fue cantada por primera vez por Eleftheria Arvanitaki mientras que Arto Tuncboyaciyan aparece en canto no verbal y percusión en algunas versiones y ejecuciones de la misma; Mezcla la influencia de la música balcánica , griega y armenia con la electrónica. Esta canción, entre las otras de Meno Ektos , mejoró el reconocimiento del nombre de Arvanitaki en Grecia; una actuación notable de ella fue en la ceremonia de clausura del 2004Juegos Olímpicos de Atenas , durante los fuegos artificiales y después de que se apagara la llama.
Existen varias versiones de "Dinata". La canción o más bien la música fue publicada por primera vez en 1986 como pieza instrumental por Night Ark (ver más abajo), de ahí su título "oficial" en inglés, es decir, Homecoming . [1]
Ara Dinkjian es miembro fundador de la banda o cuarteto de jazz instrumental Night Ark ; su pieza más famosa es Homecoming, que se puede encontrar por primera vez en su álbum de 1986 Picture .
Una versión francesa de la canción fue grabada por Demis Roussos en el álbum Mon Ile de 1997 con letra en francés de Koraz. [2]
" Dinata Dinata " fue versionada por el dúo griego-sueco Antique . Fue lanzado en noviembre de 1999 como el segundo sencillo de su álbum debut, Mera Me Ti Mera . Alcanzó el top 10 en Rumanía , Italia y Suecia . En Italia , esta canción se publicó el 5 de diciembre de 1999.
Sezen Aksu lanzó una versión turca de la canción con el título Sarışınım en el álbum de 1988 Sezen Aksu'88 .