Lengua tirax
El nombre Tirax se refiere a "persona del interior". La patria original de los hablantes de Tirax es el interior montañoso del centro norte de Malakula, vecino de Big Nambas . Cuando los hablantes de Tirax abrazaron el cristianismo a principios del siglo XX, comenzaron a emigrar hacia la costa este, donde fundaron las aldeas de Mae, Rori y Bethel. [2]
Los hablantes de tirax a menudo se refieren a su propio idioma como resan , "lenguaje, habla" o Resan Tirax . Tirax es llamado "Dirak" por los hablantes del noreste de Malakula. [3] Dirak es el nombre utilizado para referirse a Tirax en John Lynch y Terry Crowley de 2001, Languages of Vanuatu: A New Survey and Bibliography. Debido a que es el idioma del pueblo de Mae, el idioma Tirax se conoce como "Mae" en la lista de Ethnologue , y también en Darrell Tryon de 1976, Idiomas de las Nuevas Hébridas: una clasificación interna. Ver idioma Mae. Los hablantes de tirax prefieren no usar "Mae" como nombre del idioma, ya que también es el idioma de Rori y Bethel. [4]
Tirax tiene muchas características en común con otros idiomas del norte de Vanuatu. No tiene marcas de tiempo, pero tiene "marcadores obligatorios de sujeto-estado de ánimo que distinguen el estado de ánimo realis e irrealis". Tiene "marca posesiva inalienable y alienable", con una gama de "clasificadores posesivos para posesión alienable" que incluyen marcadores específicos para comida, bebida y caminos. También como otros idiomas de Malakula, los números tienen morfología verbal. Tirax tiene "serialización de verbos nucleares y una gama de estrategias para el enlace paratáctico. Varios procesos morfosintácticos, como el marcado de objetos y el marcado plural, son sensibles a la animicidad del referente". [5]
Existe evidencia de que Tirax tenía una serie apicolabial ( consonante linguolabial ), probablemente tomada de Big Nambas . Los apicolabiales ya no forman parte del sistema de fonemas Tirax, pero recientemente se han trasladado a sus contrapartes de consonantes dentales . [6]
Hasta 2004, Tirax era un lenguaje oral; un sistema de escritura es un desarrollo relativamente reciente. Las narrativas de Tirax muestran características estructurales no descritas previamente que no se encuentran en las narrativas escritas. Existe un mecanismo de vinculación entre párrafos, denominado "cláusulas de transición". Las cláusulas de transición están asociadas con una desalineación de los niveles de estructura prosódica y semántica del discurso. [7] Y hay un pequeño conjunto de circunstancias en las que los eventos de la historia se relacionan fuera de orden cronológico, lo que va en contra de las teorías tradicionales de la narrativa. [8]
