Kuwait está dividido en seis gobernaciones , en cada una hay varias áreas (en árabe : مناطِق ).
Las áreas, debido a su pequeña extensión que no supera los 5 km 2 (2 millas cuadradas), a veces se denominan ciudades. Sin embargo, se traducen oficialmente a áreas . [1] [2] [3] La palabra árabe para área, Mintaqah منطقة puede significar tanto área media como región . [4] [5] Las áreas se subdividen en bloques, cada uno de los cuales se refiere a un número. Todos los bloques se dividen en calles شوارع (singular شارع šāriʿ). Sin embargo, algunas áreas pueden subdividirse en جادات Jaddāt (singular جادة Jadda ), que podría traducirse como avenueo carril .
Cada área de Kuwait tiene una instalación gubernamental oficial llamada sociedad cooperativa o sociedad simple (en árabe : جمعية ). Por ejemplo, en Surra, se llama Surra Co-op Society . Las sociedades son principalmente supermercados que proporcionan alimentos y productos, y pueden participar en el mantenimiento de algunos en los puntos de referencia de las áreas, como parques y escuelas, pero no están legalmente obligados a hacerlo. Las sociedades tienen miembros elegidos que las administran. Solo los residentes del área pueden votar por la membresía de su sociedad.
Gobernación de la capital
La gobernación de la capital ( árabe : العاصمة , romanizado : golfo de al-Gulfṣima en árabe : il-ʿĀṣma ) comprende las áreas centrales de la ciudad de Kuwait y varias islas cercanas a la costa, entre ellas la isla Failaka .
Ingles oficial | Arábica | Transliteración árabe del Golfo | Año Establecido | # de bloques [6] | Población (2011) [6] | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|
Abdulla Al-Salem | ضاحية عبد الله السالم | Ð̣āḥyat ʿAbdalla is-Sālim | 1963 [7] [8] | 4 | 13,098 | A menudo se lo denomina simplemente ið̣-Ð̣ā'ya 'el suburbio'. |
Adailiya | العديلية | li-ʿDēlīya | 1963 [7] | 4 | 11,006 | |
Bnaid Al-Qar | بنيد القار | Bnēd il-Gār | 2 | 13,171 | ||
Daʿiya | الدعية | id-Diʿīya | 1957 [7] | 5 | 11.289 | |
Dasma | الدسمة | id-Dasma | 1954 [7] | 6 | 12.455 | |
Doha | الدوحة | id-Doa | 22,047 | No confundir con la capital de Qatar | ||
Puerto de Doha | ميناء الدوحة | Mina id-Doa | 573 | |||
Faiha ' | الفيحاء | il-Fēḥa | 1956 [7] | 9 | 12,333 | |
Failaka | فيلكا | Fēliča | 147 | Una isla histórica. Su nombre proviene del griego φυλάκιο (ν) - fylakio (n) 'puesto de avanzada'. Solía estar habitada hasta la invasión iraquí de Kuwait . Lugar de nacimiento del (sub) dialecto Fēliča del árabe kuwaití . | ||
Ghornata | غرناطة | Ġirnāṭa | 3 | 8.752 | Lleva el nombre de la ciudad de Granada en España. | |
Ciudad de Jaber Al-Ahmad | مدينة جابر الأحمد | (Madīnat) Jābir il-Aḥmad | 40.591 | |||
Jibla | جِبْلَة | 15 | 4.772 | |||
Kaifan | كيفان | Kēfān | 1955 [7] | 7 | 17.300 | |
Khaldiya | الخالدية | il-Xāldīya | 1961 [7] | 4 | 9,820 | |
Mansūriya | المنصورية | il-Manṣūrīya | 1965 [7] | 2 | 5.589 | Ubicación de Al-Arabi SC , uno de los clubes deportivos más antiguos de Kuwait. |
Mirgab | المرقاب | 3 | 3.699 | |||
Nahdha | النهضة | in-Nahð̣a | 3 | Anteriormente East Sulaibikhat | ||
Noroeste de Sulaibikhat | شمال غرب الصليبيخات | Šamāl Ġarb li-Ṣlēbixāt | 7,941 | Nombre temporal | ||
Nuzha | النزهة | en-Nizha | 1963 [7] | 3 | 8.372 | |
Qadsiya | القادسية | il-Qādsīya | 1958 [7] | 9 | 14.389 | |
Qurtuba | قرطبة | Qurṭuba | 5 | 28,736 | ||
Rawda | الروضة | ir-Rōð̣a | 1965 [7] | 5 | 21,535 | |
Shamiya | الشامية | iš-Šāmīya | 1955 [7] | 10 | 14,708 | |
Sharq | شرق | 8 | 3.699 | |||
Shuwaikh | الشويخ | li-Šwēx | 1954 [7] | 8 | 3,012 | |
Área industrial de Shuwaikh | الشويخ الصناعية | li-Šwēx iṣ-Ṣināʿīya | 2.518 | |||
Puerto de Shuwaikh | ميناء الشويخ | Mina li-Šwēx | 185 | |||
Sulaibikhat | الصليبخات | li-Ṣlēbixāt | 5 | 23.686 | ||
Surra | السرة | es-Sirra | 6 | 30,264 | ||
Umm una isla Namil | جزيرة ام النمل | (Jazīrat) Umm in-Namil | 0 | |||
Yarmouk | اليرموك | il-Yarmūk | 4 | 15,385 | ||
359,245 |
Gobernación de Hawalli
inglés | Arábica | Población (2011) [6] | Notas / Monumentos |
---|---|---|---|
Anjafa | أنجفة | 596 | Playa de Anjafa |
Bayān | بيان | 39,799 | Palacio de Bayan |
Bi'da | البدع | Zona costera con muchos negocios con vista al mar. | |
Hawally | حولي | 128.549 | Destaca por su enorme actividad comercial y decenas de centros comerciales. |
Hittin | حطين | 20.809 | |
Jabriya | الجابرية | 56,392 | Hogar de varios hospitales, incluidos el Hospital Mubarak Al-Kabeer , el Hospital Hadi y el Hospital Royale Hayat, así como muchas embajadas, el Banco de Sangre de Kuwait y el Campus de Ciencias de la Salud de la Universidad de Kuwait . |
Maidan Hawalli | ميدان حولي | ||
Mishrif | مشرف | 27,391 | |
Mubarak Al-Jabir | مبارك الجابر | ||
Nigra | النقرة | ||
Rumaithiya | الرميثية | 41,787 | Tiene el mayor número de Husainiyas en Kuwait. |
Salam | سلام | 22,314 | |
Salmiya | السالمية | 196,153 | Grandes actividades comerciales y muchos centros comerciales. |
Salwa | سلوى | 80,283 | |
Sha'ab | الشعب | 10.084 | |
Shuhada | الشهداء | 15,258 | |
Siddiq | الصديق | 26 | |
Surra Sur | جنوب السرة | ||
Zahra | الزهراء | 23,792 | |
672,910 |
Gobernación de Mubarak Al-Kabeer
La gobernación de Mubarak Al-Kabeer ( árabe : مبارك الكبير , romanizado : Mubārak al-Kabīr Golfo Árabe : Mbārak il-kabīir ) es la gobernación establecida más recientemente. Lleva el nombre de Mubarak el Grande .
inglés | Arábica | Población (2011) [6] | Notas / Monumentos |
---|---|---|---|
Abu Al Hasaniya | أبو الحصانية | 1,682 | |
Abu Futaira | أبو فطيرة | 57 | |
Adān | العدان | 48,095 | |
Al Qurain | القرين | 33,616 | |
Al-Qusour | القصور | 38,606 | |
Fintās | الفنطاس | ||
Funaitīs | الفنيطيس | 578 | |
Misila | المسيلة | 1.022 | |
Mubarak Al-Kabeer | مبارك الكبير | 48.196 | Asiento de la gobernación. |
Sabah Al-Salem | صباح السالم | 83,437 | |
Sabhān | صبحان | 2.903 | |
South Wista | جنوب وسطي | 51 | |
Wista | وسطي | 570 | |
258,813 |
Gobernación de Ahmadi
inglés | Arábica | Población (2011) [6] | Notas / Monumentos |
---|---|---|---|
Abu Halifa | أبو حليفة | 29,870 | |
Puerto de Abdullah | ميناء عبد الله | 24,415 | |
Ahmadi | الأحمدي | 21,469 | Asiento de la gobernación. |
Ali As-Salim | علي صباح السالم | 42,173 | |
Aqila | العقيلة | 13,579 | |
Bar Al Ahmadi | بر الأحمدي | 723 | Zona desértica de Al Ahmadi. |
Bneidar | بنيدر | ||
Dhaher | بر الأحمدي | 33.197 | |
Fahaheel | الفحيحيل | 54,157 | |
Fahad Al-Ahmad | فهد الأحمد | 17096 | |
Hadiya | هدية | 17,990 | |
Jaber Al-Ali | جابر العلي | 38,868 | |
Jawaher Al Wafra | جواخير الوفرة | 653 | |
Jilei'a | الجليعة | ||
Khairan | الخيران | 1.895 | |
Mahbula | المهبولة | 77,988 | |
Mangaf | المنقف | 73,378 | |
Miqwa ' | المقوع | 32 | |
Nueva ciudad de Khairan | مدينة الخيران الجديدة | 2 | |
New Wafra | الوفرة الجديدة | 2,488 | |
Nuwaiseeb | النويصيب | 537 | |
Riqqa | الرقة | 36,058 | |
Ciudad de Sabah Al-Ahmad | مدينة صباح الأحمد | 1.235 | |
Ciudad náutica de Sabah Al-Ahmad | مدينة صباح الأحمد البحرية | ||
Sabahiya | الصباحية | 56,640 | |
Shu'aiba (norte y sur) | الشعيبة | 26 | |
Sabahiya del sur | جنوب الصباحية | 73 | |
Wafra | الوفرة | 7.856 | |
Zoor | الزور | 2.230 | |
Zuhar | الظهر | ||
588.068 |
Gobernación de Farwaniya
inglés | Arábica | Población (2011) [6] | Notas / Monumentos |
---|---|---|---|
Abdullah Al-Mubarak | عبدالله المبارك | 61,441 | También conocido como West Jleeb Al-Shuyoukh. |
Distrito del aeropuerto | منطقة المطار | 29 | |
Andalous | الأندلس | 42,325 | |
Ardiya | العارضية | 47,928 | |
Ardiya Herafiya | العارضية حرفية | 42,173 | |
Área industrial de Ardiya | العارضية المنطقة الصناعية | 203 | |
Ashbelya | اشبيلية | 21,848 | |
Dhajeej | الضجيج | 99 | |
Farwaniya | الفروانية | 136,260 | Asiento de la gobernación. |
Fordous | الفردوس | 52,173 | |
Jleeb Al-Shuyoukh | جليب الشيوخ | 227,980 | |
Khaitan | خيطان | 109,901 | |
Omariya | العمرية | 17.373 | |
Rabiya | الرابية | 18,620 | |
Rai | الري | 1.054 | Hogar de The Avenues (Kuwait) , el segundo centro comercial cubierto más grande del mundo. |
Al-Riggae | الرقعي | 24,820 | |
Rihab | الرحاب | 15,682 | |
Sabah Al-Nasser | صباح الناصر | 38.507 | |
Sabaq Al Hajan | سباق الهجن | 2,218 | Zona de carreras de camellos. |
818,571 |
Gobernación de Jahra
inglés | Arábica | Población (2011) [6] | Notas / Monumentos |
---|---|---|---|
Abdali | العبدلي | 6.839 | |
Al Nahda / East Sulaibikhat | النهضة / شرق الصليبخات | 6.756 | |
Amghara | أمغرة | 8,623 | |
Bar Jahra | بر الجهراء | 1.044 | Zona desértica de Jahra. |
Jahra | الجهراء | 38.664 | Asiento de la gobernación. |
Área industrial de Jahra | الجهراء المنطقة الصناعية | 1,259 | |
Kabad | كبد | 3.602 | |
Naeem | النعيم | 13,913 | |
Nasseem | النسيم | 18,745 | |
Oyoun | العيون | 31,009 | |
Qasr | القصر | 42,050 | |
Ciudad de Saad Al Abdullah | مدينة سعد العبدالله | 65,394 | |
Guiso de caza menor | السالمي | 1,187 | |
Sikrab | السكراب | 264 | |
Sur de Doha / Qairawān | جنوب الدوحة / القيروان | 15.200 | |
Subiya | الصبية | ||
Sulaibiya | الصليبية | 58,275 | |
Área agrícola de Sulaibiya | الصليبية المنطقة الزراعية | 6.778 | |
Taima | تيماء | 52,740 | |
Waha | الواحة | 28,154 | |
400,975 |
Ver también
- Distritos electorales de Kuwait
Referencias
- ^ Agencia Nacional de Noticias de Kuwait
- ^ Ministerio del Interior
- ^ "Ministerio de Electricidad y Agua" . Archivado desde el original el 11 de julio de 2015 . Consultado el 13 de abril de 2015 .
- ^ Diccionario Cambridge inglés-árabe, traducción de área
- ^ Diccionario Cambridge inglés-árabe, traducción de la región
- ^ a b c d e f g "Geoportal para el censo de Kuwait 2011" . Oficina Central de Estadística de Kuwait . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Alshalfan, Sharifah (2018). "El plan maestro para Kuwait: una exploración de las fuerzas que dan forma a la ciudad de Kuwait" (PDF) . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio (PDF) https://ia800703.us.archive.org/20/items/PlanningAndUrbanDevelopmentInKuwait/Planning%20and%20Urban%20Development%20in%20Kuwait_1980.pdf . Consultado el 1 de marzo de 2021 . Falta o vacío
|title=
( ayuda )