De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Buceadores DIR

Doing It Right ( DIR ) es un enfoque holístico del buceo que abarca varios elementos esenciales, incluidas las habilidades fundamentales de buceo, el trabajo en equipo, la aptitud física y configuraciones de equipos optimizadas y minimalistas. Los proponentes de DIR sostienen que a través de estos elementos, la seguridad se mejora al estandarizar la configuración del equipo y los procedimientos del equipo de buceo para prevenir y tratar emergencias. [1]

DIR evolucionó a partir de los esfuerzos de los buzos involucrados en el Proyecto Woodville Karst Plain (WKPP) durante la década de 1990, que buscaban formas de reducir la tasa de mortalidad en esos sistemas de cuevas. La filosofía DIR ahora se utiliza como base para la enseñanza del buceo desde el nivel de entrada hasta las calificaciones técnicas y de cuevas por parte de varias organizaciones , como Global Underwater Explorers (GUE), [2] Unified Team Diving (UTD) [3] e InnerSpace Explorers. (ISE).

Historia [ editar ]

El enfoque DIR (y su nombre) evolucionó a partir del Woodville Karst Plain Project (WKPP) a mediados de la década de 1990, donde el objetivo era realizar inmersiones en un entorno de muy alto riesgo: no solo buceo en cuevas, sino también exploración y exploración profunda y de larga duración. de partes previamente desconocidas de un sistema de cuevas muy grande. Los orígenes del enfoque del equipo adoptado por los practicantes de DIR se pueden encontrar en la configuración del equipo 'Hogarthian' atribuida a William Hogarth Main . [4]Estos individuos, junto con muchos otros, estaban intentando desarrollar equipos y procedimientos para permitir una exploración más segura de las profundas cuevas sumergidas en el área. Llevar a cabo con éxito el buceo avanzado requerido para la penetración profunda de cuevas, como en el Proyecto Woodville Karst Plain, plantea una gran necesidad de centrarse en los fundamentos de cómo exactamente se debe realizar dicho buceo, y cómo se debe seleccionar y configurar el equipo para este tipo. del buceo, para maximizar la efectividad de la misión y minimizar el riesgo. El enfoque DIR se limitó originalmente al buceo en cuevas, pero pronto se extendió a otras formas de buceo técnico . [ cita requerida ]Dado que el buceo recreativo es la fuente natural de futuros buceadores técnicos, la filosofía DIR se extendió a este campo, aunque las prácticas recreativas ya se consideraban aceptablemente de bajo riesgo por la mayoría de las agencias de certificación de buceadores y compañías de seguros. [ cita requerida ]

Se cree que la frase "Doing It Right" aplicada al buceo apareció en 1995 en un artículo de George Irvine III. [5] Irvine y Jarrod Jablonski finalmente formalizaron y popularizaron este enfoque como DIR, promoviendo sus prácticas para todas las formas de buceo. El estilo polémico y la postura inflexible de Irvine llevaron a una gran controversia y, aunque popularizó el estilo entre algunas personas, repelió a muchas otras. [6] Esto ha comenzado a mejorar un poco. A partir de 2009 , hay al menos dos organizaciones de formación de buceo con sede en EE. UU., Global Underwater Explorers (GUE) y Unified Team Diving(UTD) y muchos instructores de buceo independientes que enseñan un estilo DIR de buceo. GUE renombró su curso 'DIR Fundamentals' a 'GUE Fundamentals' en 2007, distanciándose un poco del acrónimo "DIR". [2] UTD ha modificado la metodología DIR original para adaptarse al uso de rebreather de circuito cerrado y de montaje lateral . [ cita requerida ]

Principios [ editar ]

Doing It Right se trata de bucear de forma segura para el disfrute personal del entorno submarino [7] El principio de apoyo de compañeros y trabajo en equipo utilizando procedimientos de seguridad básicos, bien practicados, familiares y estandarizados es fundamental para la filosofía. El uso de equipo simple, confiable, bien adaptado y resistente que sea versátil en su aplicación y familiar para todos los miembros del equipo se considera la forma lógica de lograr los niveles más altos de trabajo en equipo y como un medio para minimizar la carga de tareas de los buceadores al reducir arrastre, y permite un buen control de trimado y flotabilidad, maniobrabilidad y libertad de movimiento y bajo riesgo de enredos. La conocida configuración del equipo DIR es un medio para este fin. [8]

Un enfoque holístico del buceo es un principio central de DIR. [9] DIR es un sistema y, como tal, la configuración del equipo debe considerarse dentro del contexto de toda la filosofía y los objetivos últimos de garantizar la seguridad, la eficiencia y el disfrute. [9] El equipo de buceo se considera solo una parte de la actividad de buceo. Los proponentes de DIR creen que la pieza más importante del equipo de buceo es el buceador, seguido por el equipo, y las interacciones entre los miembros del equipo. [8]

Experiencia [ editar ]

La experiencia se considera un aspecto clave para convertirse en un buen buceador. Es el resultado de la formación y el conocimiento de las exigencias de los distintos entornos. Se recomienda el entrenamiento de habilidades fundamentales por parte de un educador profesional adecuadamente competente como la ruta más efectiva para adquirir experiencia de manera segura, sin embargo, esto no sustituye el tiempo pasado en el agua practicando y usando las habilidades, ya que esto produce la familiaridad y la comodidad de la exposición repetitiva. , [10] eventualmente permitiendo que el buceador realice las habilidades con un estrés y un retraso mínimos, incluso en circunstancias difíciles.

Habilidad [ editar ]

La competencia es una combinación de conocimiento, aptitud y práctica de una buena técnica. Se pueden aprender conocimientos y técnicas, y la práctica asidua puede compensar la falta de aptitud natural. La capacitación del curso generalmente no brinda tiempo suficiente para perfeccionar las habilidades y desarrollar el nivel óptimo de conocimiento y, por lo tanto, generalmente es necesaria una revisión y práctica adicionales. [11]

Equipo [ editar ]

Los defensores de DIR dicen que la configuración del equipo debe ser simple, racionalizada, exactamente suficiente o minimalista y aplicable a todas las situaciones de buceo, desde buceo en arrecifes poco profundos hasta penetraciones largas en cuevas. [2] También debe ser apropiado para un apoyo confiable del equipo, por lo que la configuración del equipo de cada buceador debe ser familiar para todos los miembros del equipo de buceo [8]

Equipo optimizado y configuración estandarizada [ editar ]

La configuración estándar del equipo DIR está bastante bien establecida. [12] La configuración se ha diseñado y evolucionado para funcionar en todas las situaciones. La intención era mejorar la eficiencia y la conveniencia general de un buceador y minimizar el riesgo. La configuración es minimalista y aerodinámica, y el equipo no debe colgarse, sobresalir o aumentar la resistencia innecesariamente o causar enredos. [2]

Equilibrar y recortar [ editar ]

El equipo DIR se pesa cuidadosamente para garantizar que el buceador no tenga sobrepeso, pero que pueda mantener la profundidad y el ajuste precisos en cualquier parada de descompresión. Esto requiere una evaluación de cómo encaja cada componente y cómo afecta las características de flotabilidad de la configuración en su conjunto. [2] La elección del tamaño y el material del cilindro debe elegirse teniendo debidamente en cuenta los efectos sobre la flotabilidad y el asiento junto con la selección del traje de buceo [8]

Parámetros de selección de gas [ editar ]

Los parámetros para el uso de gas recomendados por DIR son relativamente conservadores. [2] Estos incluyen:

  • Profundidad de narcótico equivalente (END) de menos de 100 fsw (30 msw)
  • Presión parcial de oxígeno (pO 2 ) no superior a 1,2 atm (1,2 bar) para los sectores activos de una inmersión. Actualmente 1.0 atm. [ cita requerida ]
  • Presión parcial de oxígeno (pO 2 ) no superior a 1,4 atm (1,4 bar) para paradas de descompresión, 1,6 atm para oxígeno al 100% (puede superarse en cámara seca).
  • El uso liberal de helio junto con el uso conservador de oxígeno para limitar los efectos tóxicos del oxígeno, el nitrógeno y el dióxido de carbono. El aire no figura como uno de los gases recomendados: el nitrox o el trimix tendrán ventajas sobre el aire en cualquier etapa de una inmersión compleja.
  • Se promueven los gases respirables estandarizados para simplificar la logística de mezclar gases y marcar cilindros. Esto simplifica la planificación de la descompresión y reduce la carga de tareas cuando se comparte gas en una emergencia, ya que todos los buceadores del equipo tienen el mismo plan de descompresión.
  • Los cilindros están marcados solo con la profundidad máxima de operación (MOD) de una manera clara y fácilmente identificable. Esta práctica se utiliza junto con mezclas estandarizadas como un procedimiento de identificación simple y confiable. [2]

Equipo unificado [ editar ]

Buceadores DIR

La noción de un equipo de buceo unificado es fundamental para la filosofía DIR. Un equipo unificado actúa en concierto para preservar la seguridad del equipo y cumplir con los objetivos de la inmersión. Todo el equipo del equipo y sus consumibles (es decir, gas respirable, baterías) se mantienen en común y se dedican a la seguridad, la comodidad y los objetivos de buceo del equipo. [ cita requerida ] Además, cada miembro del equipo debe estar familiarizado con lo que llevan todos los demás miembros del equipo. [13]

Los buzos de competencia y preparación similares se agrupan para formar un equipo que brinda mayor seguridad de la que es posible si bucean de forma independiente. Al mantener un alto nivel de cuidado y atención similar entre los miembros del equipo, la experiencia de bucear como parte del equipo puede ser más gratificante y satisfactoria que bucear sin el apoyo de dicho equipo. [2]

Preparación [ editar ]

La noción de preparación dentro del espíritu de DIR se aplica mucho antes de que los buzos se acerquen al agua. Abarca la aptitud física personal, la aptitud mental, la planificación rigurosa y los simulacros y rutinas de seguridad previas a la inmersión. [14]

Fitness [ editar ]

Se espera que los buzos DIR se mantengan en buena forma física, ya que esto reduce los efectos estresantes de los altos niveles de esfuerzo y brinda al buceador una mejor oportunidad de lidiar con un problema de manera efectiva. El nivel mínimo de condición física de GUE equivale a 400 m de natación continua. con una condición física media de 1600 m de nado continuo. [15] Si bien todas las formas de entrenamiento de los buceadores promueven la aptitud física, el enfoque DIR lo lleva más allá que la mayoría. [ cita requerida ]

La aptitud mental incluye centrarse en la inmersión, de modo que el buceador pueda responder a las demandas de la inmersión y ser consciente de la situación y el entorno, y responder a tiempo a las contingencias, de modo que el desarrollo de las crisis pueda reducirse en una etapa temprana. [16] Este enfoque está respaldado por las conclusiones de Blumenberg (1996) [17] y Lock (2011) [18]

Planificación de inmersiones [ editar ]

Funciones únicas [ editar ]
Buzo DIR,

Varias características del enfoque DIR están en desacuerdo con las formas más convencionales de entrenamiento de buzos.

  • Descompresión de relación : además de utilizar algoritmos establecidos para el buceo con descompresión, DIR utiliza la descompresión de relación, que se supone que produce resultados que siempre están en el lado "seguro" [ cita requerida ] del algoritmo de descompresión de Bühlmann y el Modelo de permeabilidad variable . La RD se basa en los patrones comunes de salida de los programas de descompresión que pueden aproximarse con cálculos simples en la cabeza del buceador. Debido a que ninguna computadora de buceo utiliza esta metodología (y DIR evita las computadoras de buceo en cualquier caso), a los buzos se les enseña a recalcular los programas de descompresión sobre la marcha.(aunque todavía planean sus inmersiones con anticipación). El grado en que se utiliza la RD varía; UTD depende en gran medida de él y GUE lo enseña como método de respaldo. [ cita requerida ]

Entrenamiento [ editar ]

La formación DIR se diferencia de la general Rec / Tec en varios aspectos.

Las agencias que promueven DIR no capacitan a buzos menores de 16 años (UTD), [19] (GUE Rec 1), [20] o 14 para buzos certificados por otra agencia (GUE Primer). [21]

Hay varios procedimientos estandarizados y simulacros de seguridad desarrollados por la comunidad DIR. Éstos incluyen:

  • Respiración del primario: el regulador primario que se usa durante la inmersión para respirar el gas de retorno es la manguera larga en la válvula del cilindro derecho. El regulador secundario / de respaldo está en la válvula del cilindro izquierdo y se sostiene debajo de la barbilla en un "collar" elástico.
  • Verificación de burbujas: para asegurarse de que no haya fugas o antes de realizar la inmersión. Los buzos revisan el equipo de los demás en busca de burbujas que indiquen fugas. específicamente alrededor de las primeras etapas, las segundas etapas y las mangueras y accesorios de gas y realice una verificación visual general de que todo esté en su lugar.
  • S-Drill, abreviatura de taladro de seguridad, es una donación simulada de la manguera larga para garantizar que se despliega libremente y se encamina correctamente.
    • En un taladro en S modificado, la manguera larga se despliega antes de entrar al agua o mientras está en la superficie del agua para asegurarse de que esté libre.
    • En un S-Drill completo, los buzos descienden unos metros y realizan ejercicios simulados sin gas para que todos aprendan a compartir gas.
  • Taladro de válvula: para asegurarse de que el cilindro de gas de retorno y las válvulas del colector estén completamente abiertas y que el buceador pueda abrirlas y cerrarlas.
    • En un simulacro de válvula modificado, el buceador retrocede y comprueba que las válvulas estén completamente abiertas.
    • En un simulacro de válvula completa, las válvulas se cierran y se vuelven a abrir en secuencia y los reguladores se revisan mientras un miembro del equipo está atento en caso de problemas.

Habilidades fundamentales de buceo [ editar ]

DIR sostiene que la falta de habilidades básicas de buceo es común en el buceo técnico y recreativo, y la falta de estas habilidades resulta en estrés, fatiga y ocasionalmente muertes. Se dice que una técnica deficiente aumenta el estrés y reduce la capacidad para hacer frente a las emergencias, que a menudo se desarrollan como una acumulación de una técnica deficiente y la falta de conciencia de la situación. Los niveles de habilidad deben ser apropiados para el entorno, el perfil de inmersión planificada y las tareas. [22]

A diferencia de otras agencias de capacitación y certificación de buzos, GUE es específico sobre el estándar de desempeño requerido para las habilidades básicas para un buzo nuevo, un buzo avanzado y un buzo técnico avanzado, y especifica el equipo que el buzo debe llevar durante la evaluación en el ultimo caso. [23] Esto permite una evaluación objetiva de habilidades. El buceador y el instructor pueden acordar si la habilidad se ha realizado según lo requerido, y el buceador tiene un objetivo específico al que apuntar mientras practica. Estos criterios son compartidos por las organizaciones de garantía de calidad de la formación de buzos profesionales. [24]

El punto de vista del DIR es que es esencial que los buzos dominen las habilidades de limpieza de la máscara, incluso si se requieren muchas repeticiones, ya que la incapacidad para limpiar la máscara de manera adecuada conduce a estrés y distracción, y al desprendimiento de la máscara durante una etapa estresante de una inmersión. entonces puede provocar pánico. [25]

El control de la flotabilidad se considera una habilidad esencial y una de las más difíciles de dominar para un principiante. La falta de un control de flotabilidad adecuado puede perturbar o dañar el entorno y es una fuente de esfuerzo físico adicional e innecesario para mantener una profundidad precisa, lo que también aumenta el estrés. [26]

Trim es la actitud del buceador en el agua, en términos de equilibrio y alineación con la dirección del movimiento. El ajuste controlado con precisión reduce el esfuerzo de natación, ya que reduce el área seccional del buceador que pasa por el agua. Se recomienda un ligero recorte de cabeza hacia abajo para reducir el empuje hacia abajo durante el aleteo, y esto reduce la sedimentación y el impacto de las aletas con el fondo. Los compensadores de flotabilidad y los sistemas de lastre que dificultan el ajuste horizontal están desaprobados por este motivo. Se recomienda que los sistemas concentren el peso de forma centralizada y restrinjan el peso a lo que realmente se necesita para compensar la flotabilidad del equipo y el uso de gas durante la inmersión. [27]

El buzo DIR debe estar al tanto del suministro de gas restante en todo momento, ya que este es el requisito fundamental para la supervivencia. El buceador debe ser consciente de la cantidad de gas que se necesita para regresar a la superficie desde cualquier punto de la inmersión y asegurarse de que este, y un margen de seguridad adecuado, estén disponibles de acuerdo con el plan de buceo. [28]

La propulsión eficiente no solo es necesaria para una buena resistencia al gas, sino también para maniobras hábiles. El buzo debe dominar los estilos de aleteo que sean adecuados para los diferentes entornos y circunstancias, y las aletas no solo deben ser adecuadas para realizar las técnicas de aleteo requeridas, sino que deben proporcionar suficiente empuje cuando sea necesario y minimizar los enganches en las líneas y otros elementos. Las aletas demasiado flexibles, las aletas con bisagras y las aletas divididas pueden no cumplir con estos requisitos y, por lo tanto, se consideran una desventaja inaceptable. Las correas no deben fallar, y se requieren sistemas simples, sin enganches y confiables. [29]

La capacidad de orientarse durante una inmersión puede ser fundamental para la supervivencia. Deben dominarse las habilidades y técnicas de navegación adecuadas al entorno. El plan de buceo debe entenderse y seguirse, y los planes de contingencia deben estar disponibles para las desviaciones previsibles del plan. [30]

Los buzos DIR deben estar completamente dedicados al sistema de compañeros, principalmente en interés de la seguridad, pero también porque es probable que no seguir los procedimientos esperados comprometa el plan de buceo. El compañero de DIR y su equipo se consideran un respaldo para todo el equipo y brindan la redundancia necesaria en caso de falla del equipo u otro accidente, sin sobrecargar a los buceadores con equipo adicional. [31]La comunicación es fundamental para el buceo con amigos y en equipo. Los buzos de DIR deben ser competentes en la comunicación submarina mediante señales de mano y señales de luz, y utilizarlas para asegurarse de estar siempre al tanto del estado del resto del equipo. Los buceadores DIR tienen una amplia gama de señales manuales, algunas de las cuales son particularmente relevantes para el buceo por encima de la cabeza y con descompresión. Se espera que los buzos comprendan las señales con las manos mediante el tacto en caso de visibilidad nula. [32]

La familiaridad y la comodidad con el equipo se consideran importantes, ya que el buzo debe poder realizar los procedimientos necesarios de manera rápida y efectiva tanto para la eficiencia en el buceo normal como para la seguridad en emergencias, donde cualquier retraso puede aumentar el riesgo de escalada. Se promueve el uso de configuraciones y procedimientos de equipo estandarizados como propicio para la familiaridad y, por lo tanto, la comodidad. Se afirma que las configuraciones recomendadas están optimizadas tanto para la comodidad como para la eficiencia. Los proponentes de DIR indican que las habilidades deficientes de manejo de equipos a menudo se deben a deficiencias en los programas de capacitación, pero también pueden ser el resultado de configuraciones inherentemente subóptimas. [33]

Los proponentes de DIR consideran que las habilidades y el entrenamiento de rescate son necesarios para todos los niveles de buceador, no solo para realizar un rescate en una emergencia, sino también porque el entrenamiento y las habilidades probablemente reducirán el riesgo de que se desarrolle una emergencia en primer lugar. La mayoría de las emergencias son el resultado de una mala planificación, habilidades inadecuadas y falta de conciencia que culminan en una situación fuera del control del buceador. El auto rescate ocurre cuando el buzo se adelanta al desarrollo de la emergencia reconociendo las primeras etapas y tomando las acciones apropiadas. Esto se ve facilitado por el mismo entrenamiento apropiado para el rescate de otro buceador. La segunda forma de prevenir una emergencia es monitorear por un compañero consciente y alerta, quien puede detectar signos de problemas inminentes mediante el conocimiento de la situación y la observación experta.una de las ventajas del concepto de equipo unificado y las comunicaciones efectivas dentro del equipo. El rescate real, aunque deseable cuando es necesario, a menudo indica una falla en el manejo de problemas menores y una falta de atención a los signos de acumulación de estrés.[34] Sin embargo, también hay ocasiones en las que las cosas salen mal a pesar de una buena planificación y procedimientos, y un buen entrenamiento y habilidades bien perfeccionadas contribuyen a un esfuerzo de rescate exitoso, [17] en lugar de una doble fatalidad.

Se considera que los factores con mayor probabilidad de aumentar el riesgo de accidente son: [35]

  • Ir más allá del nivel de formación de uno. Esto puede mitigarse con una formación adicional adecuada.
  • Ir más allá del nivel personal de comodidad. Esto se puede mitigar trabajando hacia inmersiones fuera de la zona de confort actual en etapas. La familiaridad y la práctica reducen el estrés y mejoran la conciencia de los detalles. Mantener un nivel adecuado de condición física puede marcar una gran diferencia para la comodidad.
  • Buceo más allá del rango de aplicación de una mezcla de gases. Deben utilizarse mezclas de gases que sean adecuadas para la inmersión, y debe ser posible identificar positivamente el rango de aplicación de la mezcla en uso. El etiquetado claro de la profundidad operativa máxima es la forma más eficaz de marcar el cilindro. Abrir la válvula del cilindro solo después de verificar el MOD y probar el regulador es un método positivo para garantizar que se esté usando el gas correcto. Restringir END a 30 m (100 pies) minimiza el riesgo de narcosis por nitrógeno que contribuye a un juicio deficiente y una eficiencia reducida. El estrés del buceador puede deberse a una gran variedad de factores. No es posible eliminarlos todos, pero un gran número puede reducirse mediante un entrenamiento apropiado, habilidades y aptitud adecuadas, el uso de equipo adecuado en configuraciones efectivas,y comunicación y trabajo en equipo eficaces. En efecto, este es el propósito del sistema DIR.

Equipo y configuración [ editar ]

La elección del equipo DIR y la configuración del equipo deben considerarse juntas, ya que los dos son filosóficamente inseparables. Un cambio en un elemento del equipo puede tener consecuencias complejas para toda la configuración y para los procedimientos que dependen de la configuración de ese equipo. Estas consecuencias deben analizarse antes de realizar un cambio. Esto no quiere decir que el equipo y la configuración de DIR sean inmutables y no se puedan mejorar, sino que se deben considerar todas las consecuencias para el sistema cuando se contempla una variación, de modo que se puedan evitar los efectos colaterales.

El principio básico del buceo DIR también incluye la familiaridad de todos los buceadores del equipo con todo el equipo utilizado por el equipo y todos los procedimientos destinados a ser utilizados por el equipo, y que la intercambiabilidad de los buceadores DIR entre equipos es muy deseable. La consecuencia natural es que los cambios no se aceptan fácilmente a menos que estén muy motivados. Esto puede ser interpretado como inflexibilidad por personas que no analizan la filosofía del sistema. [1]

Cuando se puede elegir entre dos elementos de equipo con el mismo propósito, y uno es claramente mejor que el otro por una razón que afecta el riesgo y la seguridad, la filosofía de DIR insiste en que solo el uso del elemento más seguro lo hace bien.

Las configuraciones y procedimientos recomendados por los proponentes de DIR no surgieron completamente formados y perfectos, fueron desarrollados, en gran parte por ensayo y error, y de manera significativa por William Hogarth Main , quien continúa experimentando con configuraciones y equipos con el interés de mejorar el sistema. .

El sistema de equipos DIR puede describirse como minimalista. Los artículos de equipo que no tienen un propósito útil en una inmersión se consideran un pasivo. Se proporciona redundancia cuando es necesario dentro del equipo personal del buceador y, cuando es posible, mediante la disponibilidad del equipo del equipo. Solo se recurre a la redundancia múltiple en el equipo personal y del equipo cuando es necesario.

La racionalización y el mantenimiento de un perfil bajo y un área de sección transversal son consideraciones importantes, pero la efectividad y la aplicabilidad robusta a una amplia gama de entornos son posiblemente más importantes, ya que permiten una configuración básica del núcleo que es efectiva en prácticamente cualquier situación de buceo recreativo y permiten la estandarización de procedimientos, lo que a su vez permite que el equipo de buceo esté formado por buzos igualmente entrenados y equipados, que se integran más fácilmente en un equipo eficaz. En este contexto, la racionalización incluye el aspecto de reducir la resistencia hidrodinámica al nadar, pero lo que es más importante, la reducción de los peligros de enredo y atrapamiento debido a los componentes del equipo al mínimo.

Esta filosofía no excluye el uso de equipo que es necesario para una tarea especial, pero se aplicaría a la elección del equipo y cómo se transporta y despliega.

Placa trasera [ editar ]

La placa trasera y el arnés forman la base del sistema de equipo de buceo DIR. La placa trasera se utiliza para soportar el compensador de flotabilidad y los cilindros de gas trasero y proporciona almacenamiento para otros artículos. La placa trasera es una placa rígida con un acolchado mínimo [36] doblada de una placa plana de acero inoxidable [37] o aluminio [38] y ranurada para correas, o formada de otros materiales con características de rigidez similares. La elección de los materiales está determinada por las necesidades operativas del buceador y el entorno. La placa trasera está diseñada principalmente para tanques dobles y se adapta a tanques individuales según sea necesario, utilizando un adaptador [39] o cortes de correa. [40]

Arnés [ editar ]

El arnés sostiene la placa trasera y su carga en el buceador. Está formado por una longitud continua de correas de nailon de 5,1 cm (2 pulgadas) aseguradas a través de las ranuras superiores e inferiores dedicadas en la placa posterior. [41] [42] [43] [44] Las correas deben ser ajustables y estar aseguradas con una única hebilla de acero inoxidable ubicada en la cintura derecha del buceador, [45] esta posición reduce el potencial de apertura accidental por la correa de la entrepierna. [42]Una correa de entrepierna va desde la parte inferior de la placa trasera hasta un lazo en el frente por donde pasa la correa de la cintura, asegurando el sistema de arnés / placa trasera al buceador. La correa de la entrepierna evita que el sistema de arnés se mueva y suba por encima del buceador. El arnés soporta 5 anillos “D”, uno colocado en la cintura izquierda del buceador, uno en cada correa para el hombro y dos en la correa de la entrepierna. [42] El anillo “D” de la cintura del lado izquierdo se usa para sujetar el gas trasero SPG, botellas de escenario y otros equipos que pueden ser necesarios para una inmersión en particular. [46] Los anillos en "D" de los hombros se utilizan para asegurar las luces de respaldo, el regulador principal cuando no está en uso y el almacenamiento temporal de otras piezas de equipo. [47]El anillo "D" de la correa de la entrepierna delantera se debe utilizar únicamente para sujetarlo a un DPV (scooter), y el anillo "D" trasero se utiliza para sujetar el equipo según sea necesario. [42] El recipiente de la batería de la luz principal se coloca en el cinturón de la cintura a la derecha, asegurado con una hebilla de cinturón secundaria de acero inoxidable o con la hebilla del cinturón principal, según se adapte mejor al tamaño del recipiente y del buzo. [43]

Control de flotabilidad [ editar ]

El control de la flotabilidad implica el equilibrio entre la flotabilidad de los diversos elementos del equipo durante el curso de una inmersión. Las principales variables son:

  • La flotabilidad del traje, que suele ser significativamente positiva y puede variar con la profundidad
  • Flotabilidad del cilindro, que puede variar de significativamente negativa a ligeramente positiva, y aumenta durante la inmersión a medida que se consume el gas respiratorio.
  • Arnés y accesorios, que suelen ser de leve a significativamente negativos
  • Pesos de lastre, que son una constante negativa
  • Compensador de flotabilidad, que es ajustable de forma positiva, y compensa el efecto combinado de los otros equipos.

De acuerdo con la filosofía minimalista, los compensadores de flotabilidad deben ser tan grandes como sea necesario para proporcionar una flotabilidad neutra en cualquier punto de la inmersión, y deben permitir una descarga fácil, segura y confiable. El volumen no debe exceder aproximadamente 65 libras (29 kg) para cilindros gemelos o 30 libras (14 kg) para cilindros individuales, con la premisa de que necesitar más sería una evidencia de que el equipo está desequilibrado y es inseguro, ya que el buzo debería poder hacerlo. suelte el exceso de peso y nade sin un compensador de flotabilidad en funcionamiento. Un volumen de vejiga innecesariamente grande se considera peligroso ya que puede contribuir a un ascenso descontrolado. Las alas con la expansión restringida por cuerdas elásticas también se desaconsejan, ya que pueden atrapar bolsas de aire, lo que dificulta la salida de todo el aire. [48]

Los compensadores de flotabilidad de la vejiga doble se consideran innecesarios e inseguros. Innecesario porque hay métodos alternativos disponibles para un buzo correctamente equipado para compensar un chaleco defectuoso, y es inseguro porque no hay una forma obvia de saber qué vejiga está reteniendo aire, y una fuga en la vejiga secundaria puede pasar desapercibida hasta que la flotabilidad ha aumentado hasta el punto de que el buceador no puede detener el ascenso, mientras lucha por vaciar el aire de la vejiga equivocada. Monitorear el contenido de aire de dos vejigas es una carga de trabajo adicional innecesaria, lo que distrae la atención de otros asuntos. [49]

La manguera corrugada del conjunto del inflador debe ser lo suficientemente larga como para descargar fácilmente el aire de la vejiga y no más, ya que una longitud innecesaria dificulta la aerodinámica. [48] El mecanismo del inflador no debe ser del tipo de flujo alto, ya que utilizan un conector no estándar y pueden llenar el ala peligrosamente rápido si la válvula se atasca abierta. Es más fácil lidiar con un inflado descontrolado en un inflador de caudal bajo. [50] [48] Una válvula de vaciado en el colector de inflado es un punto de falla adicional innecesario. [48]

El traje seco se considera inadecuado como método predeterminado para compensar los cambios de peso debidos al consumo de gas durante la inmersión. El volumen excesivo en el traje tiene un efecto indeseable en el ajuste, el traje proporciona un soporte deficiente para los cilindros de gas trasero en comparación con un ala, donde la flotabilidad está dispuesta donde se necesita y el vertido de gas en una emergencia es más fácil desde el ala como ala. puede volcar en la posición invertida (pies arriba). [48]

Reguladores [ editar ]

Conexión [ editar ]

El conector del yugo es vulnerable a soplar el sello de la junta tórica cuando se impacta contra un obstáculo elevado u otro obstáculo. Como la pérdida de la junta tórica que sella la primera etapa a la válvula del cilindro provoca una pérdida importante de gas respirable, esta debilidad del conector del yugo es inaceptable, considerando que la conexión DIN alternativa está disponible libremente y es más resistente a la pérdida de sello. en impacto. La conexión DIN también tiene un perfil ligeramente más bajo en el área vulnerable del colector y, por lo tanto, es menos probable que se vea afectada en primer lugar, particularmente con salidas normales (salidas que son perpendiculares al eje del cilindro, a diferencia de las que están inclinadas aproximadamente 45 ° ). [ cita requerida ]

Primera etapa [ editar ]

Segunda etapa [ editar ]

Mangueras [ editar ]

La manguera larga (de 5 a 7 pies, según la altura del buceador) es necesaria en el buceo por encima de la cabeza y con descompresión, ya que simplifica el intercambio de aire y reduce el riesgo. Siempre se monta en el poste de la válvula del cilindro derecho, ya que es poco probable que la válvula del cilindro derecho se cierre rodando por contacto con una superficie superior y posiblemente se atasque en esta posición. [51] Es opcional en el buceo en aguas abiertas poco profundas donde hay acceso directo a la superficie y no es necesario viajar una distancia considerable mientras se comparte el gas. [52]

La longitud de la manguera del regulador secundario no debe ser más larga de lo necesario para respirar cómodamente y mover la cabeza normalmente, de modo que sea menos probable que se enganche. [53]

Configuración del regulador [ editar ]

Se utilizan dos primeras etapas cuando se utilizan cilindros gemelos o cuando se utiliza una válvula de cilindro "Y" o "H". Se utiliza una manguera larga para el primario, que se monta en la válvula del cilindro derecho o en el poste derecho de la válvula "Y" o "H". La primera etapa del lado derecho también suministra gas para la manguera de inflado del chaleco compensador, ya que este lado tiene un riesgo menor de deslizamiento. La primera etapa del cilindro izquierdo alimenta la segunda etapa de respaldo, que se enruta sobre el hombro derecho y se almacena en un collar, la manguera de inflado del traje y el manómetro sumergible. La manguera SPG se enruta por el lado izquierdo del arnés y la SPG se sujeta al anillo en D de la cadera izquierda. [51]

Al bucear con una sola primera etapa en un solo cilindro, ambas mangueras de la segunda etapa se dirigen hacia la derecha y la manguera del inflador y la manguera SPG se dirigen hacia la izquierda. Esto permite a los buceadores usar todos los componentes exactamente de la misma manera y almacenarlos en los mismos lugares que cuando usan dos primeras etapas. Se puede usar una manguera larga para la primaria, pero no es obligatoria para el buceo en aguas abiertas poco profundas. [54]

Reguladores de etapa [ editar ]

Los reguladores de etapa están equipados con un manómetro sumergible en una manguera corta (6 pulgadas (150 mm)), doblada para que el buceador pueda leerla fácilmente y se mantiene en su lugar contra la válvula del cilindro o la primera etapa con una cuerda elástica. La manguera del regulador tiene la longitud de un pulpo (aproximadamente 1 metro (39 pulgadas)) y cuando no está en uso está asegurada al cilindro debajo de una banda elástica. La válvula del cilindro está cerrada cuando no está en uso, aunque el regulador puede estar presurizado para mantener el agua fuera antes de comenzar la inmersión. [55]

Manómetros sumergibles [ editar ]

El AAP debe cortarse cuidadosamente donde no pueda engancharse o causar un arrastre innecesario. Esto implica una manguera lo suficientemente larga como para alcanzar el anillo en D del cinturón en la cadera izquierda, donde se sujeta, y no hay instrumentos adicionales en una consola para aumentar el volumen. El calibre se lee desenganchándolo con la mano izquierda y llevándolo hasta donde se pueda leer sin perturbar el ajuste y el progreso del buceador, ya sea aleteando o usando un DPV. [53]

Cilindros [ editar ]

Las botas de los cilindros pueden engancharse en los escombros o las restricciones estrictas en una cueva y retener el agua, lo que fomenta la oxidación de la parte inferior del cilindro. Al pasar por lugares estrechos, la funda del cilindro y otras cosas fijadas al costado del cilindro pueden engancharse en los alrededores. Las redes alrededor de los cilindros pueden atrapar obstrucciones. Como no son necesarios, están obsoletos. [56]

Colectores y válvulas de cilindro [ editar ]

Los colectores sellados en barril con dos juntas tóricas en paralelo son más tolerantes a una desalineación menor y a una distancia entre centros variada que los colectores sellados por la cara con juntas tóricas simples que tienen más probabilidades de tener fugas si se impactan. [57] Los colectores de aislamiento brindan la posibilidad de cerrar un cilindro si hay una fuga irrecuperable, conservando el gas restante en el otro cilindro. Los operadores de extensión de la perilla de la válvula del colector o del cilindro (bobinadoras lentas) pueden ser rígidos, pueden arrastrarse y engancharse en cosas, y pueden ser difíciles de encontrar cuando sea necesario. [48] Normalmente, los marcos protectores de válvulas y colectores no son necesarios y pueden ser peores trampas de línea que las válvulas. Algunos modelos dificultan el acceso a la válvula y otros pueden aumentar el perfil del buceador. [58]

Las perillas instaladas en las válvulas de los cilindros y los distribuidores deben poder soportar un impacto moderado sin fracturar o doblar el eje y atascar. La perilla de la válvula aprobada es de goma dura o plástico no quebradizo, que se flexiona para absorber gran parte de la energía del impacto, con un inserto de metal, por lo que es menos probable que se rompa la conexión con el eje. La carga de resorte de la perilla de la válvula también puede absorber cargas de impacto, pero solo desde algunas direcciones. Las perillas de plástico duro y metal no están aprobadas. Las perillas de plástico duro pueden ser quebradizas y romperse con el impacto, y es más probable que las perillas de metal transfieran todo el impacto al eje, por lo que existe un mayor riesgo de doblar o cortar el eje y dejar la válvula inoperable. Si la válvula se desenrolla (se cierra por fricción contra el medio ambiente) al mismo tiempo, el suministro de gas queda aislado y no está disponible para el buceador.[59] Actualmente (2018) casi todas las perillas están hechas de goma dura o plástico no quebradizo.

Es posible cerrar accidentalmente una válvula de aislamiento durante un llenado o un simulacro de seguridad, y un aislador cerrado puede causar problemas. El aislador normalmente se deja completamente abierto, por lo que los cilindros con colector mantienen la misma presión durante el llenado y el uso, y se cierran durante una emergencia para evitar la pérdida de gas de ambos cilindros, durante los simulacros de seguridad o para identificar una falla. Los síntomas de un aislador cerrado dependen del tanque del que esté respirando el buzo. Si el medidor está en el mismo tanque del que el buceador está respirando, el buzo puede notar una reducción inusualmente rápida de la presión y creer erróneamente que se está quedando sin gasolina. Si el manómetro y el regulador en uso están separados por el aislador, el manómetro seguirá leyendo la misma presión que el otro tanque está agotado. Cuando se vacía el cilindro en uso,el medidor aún leerá completo y el buceador puede asumir que el regulador no ha funcionado correctamente. Es probable que esto solo les suceda a los buzos que prestan poca atención a su suministro de gas, ya que un agotamiento aparentemente anormalmente rápido o lento del suministro de gas es una indicación de que se debe verificar el estado de la válvula y, si es necesario, corregirlo.[60]

Cilindros traseros [ editar ]

Cilindros de descompresión y etapa [ editar ]

Un cilindro de etapa contiene gas destinado a extender el tiempo de fondo. Un cilindro de descompresión contiene gas destinado a usarse durante la descompresión, generalmente una mezcla diferente al gas del fondo. Externamente el equipo es básicamente idéntico, excepto por el marcado que identifica el contenido por profundidad máxima operativa.

El requisito de DIR para los cilindros de descompresión y de escenario para la inmersión es que deben ser de aluminio, por razones de flotabilidad casi neutra. Los cilindros deben estar equipados con cierres de perno de acero inoxidable de un tamaño que permita una fácil operación. Si los guantes se usan en agua fría, se necesita un broche grande. Los broches deben sujetarse a una línea sujeta a la mitad del cilindro. El broche superior está unido a la línea cerca del cuello y cerca del tanque, y el broche inferior a la línea que se extiende más allá de la abrazadera. La línea trenzada de ¼ "y las abrazaderas de manguera de acero inoxidable son estándar. La distancia entre los broches debe ser de aproximadamente 16" para que coincida con la distancia entre los anillos en D de los que se suspenderá.

El cilindro se lleva sujeto a los anillos en D del hombro y la cadera en el lado izquierdo, y debe sostenerse cerca del hombro y relativamente suelto en la cadera, para permitirle encontrar una posición aerodinámica al lado del buceador. Debe ser posible cortar el cilindro para liberarlo si los broches se atascan. Cada cilindro debe estar marcado con la Profundidad Máxima de Operación en ambos lados donde pueda ser visto por el buzo y otros miembros del equipo. Otras marcas se consideran extrañas. [61]

Máscara [ editar ]

Se utilizan máscaras de bajo volumen ya que reducen el arrastre y son más fáciles de limpiar. Se recomienda una máscara de repuesto si la inmersión será larga con descompresión prolongada. [53]

Esnórquel [ editar ]

El esnórquel es un complemento del buceo sin aparato de respiración y de la natación en superficie boca abajo. En el buceo por encima de la cabeza, se consideran un peligro significativo de enredo y no se usan en la correa de la máscara mientras están bajo el agua, ya que esto podría interferir con el despliegue de la manguera larga en caso de emergencia. [62]

Aletas [ editar ]

Se recomiendan las aletas rígidas con correas de resorte que reemplazan las hebillas de plástico originales y las correas de goma. Las palas cortas y rígidas son adecuadas para patadas inversas y otros estilos de patadas necesarias para maniobrar en un entorno por encima de la cabeza y pueden generar un empuje adecuado siempre que el buceador tenga suficiente fuerza en las piernas. Las correas de resorte se consideran más seguras y confiables que las correas convencionales de caucho y plástico. Todos los aspectos del diseño y la construcción de las aletas deben minimizar el riesgo de enredos o roturas. [63] [48]

Cuchillo o herramienta de corte [ editar ]

El cuchillo se lleva en una funda abierta [se necesita aclaración ] en el cinturón a la izquierda de la correa de la entrepierna, donde se puede alcanzar con cualquiera de las manos y es poco probable que se enganche. Es una herramienta para cortar líneas y no necesita ser grande o tener una punta, pero debe tener un borde afilado que sea efectivo en líneas finas y redes. [46] Las tijeras paramédicos y los cortadores de hilo diseñados específicamente se pueden guardar en el bolsillo del traje de neopreno / traje seco si existe un alto riesgo de enredos. [48]

Luces de buceo [ editar ]

La configuración básica de DIR incluye una única luz de recipiente principal en la cadera derecha del buceador y dos luces de reserva sujetadas a los anillos en D del pecho y aseguradas contra las correas del arnés con bandas de goma. Las luces son opcionales para el buceo en aguas abiertas poco profundas. [64]

Luz primaria [ editar ]

La luz principal recomendada es una luz de recipiente con un cabezal de luz con mango Goodman. El mango Goodman permite al buceador dirigir el haz de luz mientras deja la mano libre para realizar otras funciones. El principio de llevar solo el equipo necesario haría que la luz principal fuera un requisito en las inmersiones donde se necesita una luz, pero no de otro modo. Sin embargo, incluso con buena visibilidad, una luz potente puede mejorar la inmersión restaurando todo el color en profundidad. El recipiente se lleva en el cinturón hacia el lado derecho, asegurado con una hebilla de cinturón, y el cabezal de la luz se lleva en la mano izquierda cuando está en uso, y se sujeta al anillo en D del hombro derecho cuando no está en uso o cuando las manos son necesarios para realizar una operación donde la luz estaría en el camino. La luz principal sería opcional en inmersiones recreativas bien iluminadas.[sesenta y cinco]

Luces de respaldo [ editar ]

Las luces de retroceso (reserva) se llevan donde es poco probable que se enganchen y causen un arrastre mínimo, pero se pueden alcanzar y operar con una mano. Se requieren dos para bucear por encima de la cabeza. La posición de almacenamiento de las luces de marcha atrás se sujeta a los anillos en D del pecho y se sujeta contra el arnés con bandas elásticas, donde están escondidas y es poco probable que se enganchen, pero permanecen fácilmente accesibles para ambas manos y se pueden encender antes de soltarlas, por lo que se pueden encontrar fácilmente si se caen. Se deben instalar baterías nuevas no recargables antes de cualquier inmersión donde el tiempo de encendido de la luz de respaldo puede ser crítico para la seguridad, y el tiempo de encendido debe permitir la salida de cualquier punto de la inmersión con un margen para problemas. [66]

Scooters [ editar ]

Se prefiere la disposición de scooter de "remolque detrás" a la scooter de estilo de montar, que crea una mayor resistencia a medida que la scooter y el buceador apilados juntos presentan un área de sección transversal mayor al agua que cuando uno sigue al otro, y hacen que sea más difícil de remolcar a otro buzo o equipo adicional. El remolque detrás del scooter reduce estos problemas, ya que el buceador es remolcado tras el scooter, la hélice es visible y está delante del equipo remolcado, y son más fáciles de dirigir, especialmente en espacios reducidos. Las eslingas para remolque de scooter van desde las manijas del scooter y se sujetan al anillo en D de la correa de la entrepierna delantera cuando están en uso, para tirar del buzo por el anillo en D, quitar la mayor parte de la carga de los brazos y permitir el control con una mano. La posición más eficiente para el scooter es con un brazo relajado en la parte delantera,desplazarse por debajo para que el lavado de la hélice no golpee al buceador.[60]

Medidor de profundidad [ editar ]

Los medidores de profundidad deben estar visibles en todo momento, especialmente durante el ascenso y la descompresión. Están montados en la muñeca en el brazo derecho, para permitir el monitoreo mientras se controla la flotabilidad usando la mano izquierda para operar la manguera del inflador y las válvulas de descarga de la izquierda. No deben montarse en una consola voluminosa y arrastrarse detrás del buceador, ya que esto podría dañar el medio ambiente al contacto o aumentar el riesgo de enredos y requerir la recuperación de la consola cada vez que se revise la profundidad. [60]

Brújula [ editar ]

La brújula está montada en la muñeca, ya que se considera que el montaje alternativo en un retractor o en una consola es más probable que se enganche o arrastre en la parte inferior, lo que podría dañar estructuras y organismos delicados. [ cita requerida ] Se usa a la izquierda para mantenerlo alejado del campo magnético del motor del scooter cuando se usa un scooter . [ cita requerida ]

Variación para adaptarse al medio ambiente [ editar ]

Cuando la configuración del equipo DIR se utiliza en diferentes entornos, los detalles del equipo cambian para adaptarse sin comprometer los conceptos básicos. [67]

  • En agua fría, los trajes secos, las capuchas y los guantes se sustituyen o se agregan a los trajes de neopreno.
  • El buceo por encima de la cabeza (cueva o penetración de naufragios) requiere luces adicionales (total de 1 primario, 2 de respaldo)
  • Las aguas abiertas poco profundas permiten un solo cilindro y un compensador de flotabilidad de menor volumen. La longitud de la manguera primaria puede reducirse ya que no es necesario el tránsito de una sola fila a través de espacios pequeños.
  • Se lleva una boya de descompresión cuando existe una probabilidad razonable de que pueda ser útil.
  • El Diver Life Raft y el Surf Shuttle son dispositivos de seguridad inflables para bucear donde las corrientes o la distancia podrían crear una situación potencialmente mortal si el buzo se separa del bote de buceo. Están pensados ​​como ayudas de flotación para los buceadores perdidos o para aquellos que se enfrentan a largos nados de superficie. [68] Estos artículos se pueden almacenar en un bolsillo montado en la placa trasera del buzo. [ cita requerida ]

"Haciéndolo mal" [ editar ]

Algunos buzos DIR se refieren a las prácticas de buceo no DIR como DIW (Doing It Wrongly) y a los buceadores que no cumplen con DIR como "golpes". El sitio web frogkick.nl [69] afirma representar la filosofía DIR y expresa la opinión de que las prácticas y el equipo son "defectuosos". Este es un tema muy controvertido en el buceo técnico y recreativo. Algunos de los principios son lógicos, están respaldados por pruebas e incluso pueden ser indiscutibles. Otros están fuertemente disputados y pueden carecer de evidencia sólida para las afirmaciones, o pueden ser defendidos por una lógica inconsistente. De nuevo, otros pueden ser más aplicables a aspectos específicos del buceo técnico y, en general, no son las mejores prácticas posibles:

Las siguientes prácticas y equipos enumerados son algunos de los desaprobados por personas que se representan a sí mismas como buzos DIR y / o organizaciones de formación: [70]

  • Clips mal diseñados, que pueden oxidarse o tener bordes afilados, o que pueden abrir y romper la conexión involuntariamente, perdiendo potencialmente el equipo y, en particular, los clips que pueden engancharse en una línea y engancharse sin la intención del buceador y se conocen coloquialmente como suicidio. clips. [71]
  • Se reconoce que las computadoras de descompresión son útiles, pero no sustituyen la planificación de la descompresión y los requisitos de gas de un perfil de varios niveles antes de la inmersión. La electrónica puede fallar y las baterías pueden agotarse. [48]
  • Los instrumentos montados en una consola unida al manómetro, sostenidos por la manguera de alta presión, son vulnerables a engancharse y al impacto con el medio ambiente, y alcanzar la consola para leer los instrumentos ocupa una mano, lo que aumenta la carga de tareas. Los instrumentos de profundidad y tiempo deben llevarse en las muñecas donde puedan ser monitoreados constantemente durante el ascenso sin ocupar una mano. [48]
  • Los cascos para protección de la cabeza y las luces montadas en la cabeza pueden enganchar la manguera larga del regulador que está enrollada alrededor del cuello y pueden causar dificultades para cambiar la máscara de buceo . [48] ​​Las luces montadas en la cabeza también aumentan el perfil del buceador y la resistencia hidrodinámica, y aumentan el riesgo de hacer brillar la luz en los ojos del compañero cuando mira hacia él. [48] Son difíciles de utilizar de forma eficaz con fines de señalización.
  • Los cilindros de plataforma de acero con flotabilidad negativa pueden causar problemas de ajuste y dificultad de flotabilidad si se entregan. [48]
  • Un cartucho de batería para la luz principal que se encuentra en el extremo inferior de los cilindros traseros (montaje a tope) puede interferir con la acción de la pierna del buceador al aletear, no es tan fácil de alcanzar mientras se bucea y necesita un cable de lámpara más largo, que es más vulnerable a engancharse detrás del buzo. [48] Si el bote se inunda, el asiento del buzo puede verse afectado negativamente (pies hacia abajo) y es más difícil quitar el bote durante la inmersión si es necesario [43]
  • Un bloqueo de cambio de gas aumenta el riesgo de que un buceador cambie involuntariamente o sea cambiado a un gas de respiración inadecuado para la profundidad, con posibles consecuencias fatales y comprometiendo el plan de descompresión. [72]
  • Las conexiones totalmente metálicas no se pueden cortar en caso de emergencia si el conector se atasca. [48]
  • Las conexiones de gas no estándar para mangueras de válvula de demanda y las mangueras de inflado para trajes secos y compensadores de flotabilidad entran en conflicto con el requisito de que las conexiones de gas de todos los miembros del equipo sean iguales, de modo que puedan compartirse en caso de emergencia. [48]
  • Las conexiones de gas giratorias son un punto adicional de posible falla y no son necesarias con el enrutamiento de la manguera DIR. [48]
  • Un esnórquel es indeseable cuando no tiene ningún beneficio significativo y su presencia es un peligro adicional si puede engancharse con algo. Si está en la cabeza, puede engancharse en algo y quitarse la máscara. Si está en la pierna, podría engancharse el cinturón de lastre cuando se abandona en una emergencia, o engancharse en redes o líneas. [48] ​​La política de GUE se ha alejado de esto, y aunque señala que un snorkel solo es útil en la superficie y puede ser un peligro de enganche bajo el agua, recomienda que los snorkels sean simples, simples y sin adornos, y que el buceador debe aprender técnica de snorkel. [60]
  • Dispositivos de control de inflado del compensador de flotabilidad con una válvula de demanda secundaria integrada [48]
  • Una pequeña pizarra para escribir en la muñeca no tiene mucho espacio para escribir y abarrota el brazo. Una libreta de "notas húmedas" llevada en un bolsillo es la alternativa recomendada. [48]
  • Una botella pony montada en el cilindro trasero está obsoleta, ya que es más fácil confundir qué válvula de demanda está conectada a qué cilindro. Esto podría llevar al buceador a elegir accidentalmente el gas incorrecto para la profundidad si el contenido es gas de descompresión. [7]

Variaciones y cismas dentro de DIR [ editar ]

Sin embargo, como ocurre con todos los grandes movimientos, es inevitable la corrupción y la fragmentación. En la actualidad, DIR se ha extendido a todos los rincones del mundo, con grupos DIR autoproclamados que surgen en docenas de países diferentes. Dada su separación física, su falta de dirección centralizada, sus propias agendas específicas, creencias, luchas de poder y limitaciones, estos grupos satélites no pueden evitar promover una versión de DIR que es exclusivamente suya. Esta versión de "DIR" probablemente se parezca poco al original. Este será el caso, por muy bien intencionados que sean, por muy dedicados a los principios fundacionales de DIR, estos satélites puedan ser. - Jarrod Jablonski [2]

DIR críticas y controversias [ editar ]

Desde sus primeros días, algunos proponentes de DIR han criticado a muchas otras agencias, cuya formación consideran insuficiente en las habilidades fundamentales del buceo. [73] Aunque el sistema DIR se hizo bien conocido en el campo del buceo en cuevas de largo alcance, mezcla de gases, se afirma que su filosofía lo hace eficiente y efectivo en diferentes entornos. [74] Esto ha sido cuestionado por otros buzos individuales y agencias de entrenamiento que afirman que DIR es menos óptimo que otros métodos en situaciones particulares. [75] El Grupo Británico de Buceo en Cuevas , por ejemplo, prefiere bucear solo en cuevas, y argumenta que el sistema DIR, que se basa en amigos y equipos, presenta problemas para las cuevas británicas que el CDG no experimenta. [76]

Buceo en solitario [ editar ]

Algunas otras agencias de formación también promueven el buceo en solitario y recomiendan prácticas que no se ajustan a los principios de DIR.

Controversias sobre las configuraciones de DIR que se adaptan a las habilidades en desarrollo, los objetivos y los riesgos específicos del buceo recreativo [ editar ]

El buceo recreativo es un deporte muy popular, con más de 25 millones de certificaciones emitidas solo por PADI. [79] La realidad es que en una población de buceo tan grande y diversa hay una gama muy amplia de habilidades, habilidades y ambiciones. Muchos buceadores bucean con poca frecuencia: en una encuesta de 1998, DEMA descubrió que no más de un tercio de los buceadores bucearon más de 10 veces durante un período de tres años. [80] Con respecto a esta diversa población de buceo:

La adquisición de equipos de buceo se realiza en fases durante un período de tiempo prolongado y está sujeta a restricciones presupuestarias considerables. [88] Un sistema basado en DIR totalmente compatible cuesta más que una simple configuración recreativa, lo que significa que pasar por las fases de adquisición del kit centradas en la aprobación de DIR conduce a tener menos equipos de propiedad personal durante gran parte del período de adquisición. Se ha argumentado que la falta de necesidad de comprar una computadora de buceo reduce los costos de DIR (Jablonski: "Las computadoras de buceo son caras y evitan que los buceadores con recursos limitados compren equipos verdaderamente útiles " [89] "), también se ha argumentado que la falta de una computadora de buceo aumenta el riesgo de bucear para los buceadores recreativos. [90] Los fabricantes de equipos de buceo recreativo proporcionan equipos diseñados para proporcionar una amplia gama de costos y características de rendimiento en el equipo, dirigidos a la gama de usos y demandas que atraviesan los buceadores recreativos cuando adquieren el equipo.

Controversia sobre la aplicabilidad de DIR a las prácticas locales de buceo [ editar ]

El buceo en cuevas profundas (como en el WKPP) tiene diferencias significativas en los peligros y las condiciones ambientales de otros tipos de buceo recreativo. Los conflictos ocurren cuando los expertos en prácticas de buceo locales dicen que estas condiciones son tan diferentes que la justificación y las prácticas del sistema DIR simplemente no se aplican, y que las prácticas DIR en realidad causan dificultades. [91]

Críticas derivadas de las relaciones públicas y el comportamiento de DIR [ editar ]

El ascenso de DIR de un grupo local de entusiastas del buceo en cuevas a una filosofía de buceo seguida por miles, ha estado marcado por una controversia persistente. Parte de esto se debe a las relaciones públicas subóptimas de algunos líderes y seguidores del movimiento. Aquellos que han tenido más que decir en público a menudo han sido menos diplomáticos en sus críticas a los procedimientos convencionales de buceo recreativo y técnico, y los cánones más obviamente sueltos de las escuelas de pensamiento opuestas del buceo técnico. El núcleo de la controversia que rodea a DIR está en la frase "Haciéndolo bien". Si un grupo es DIR, entonces todos los que no están haciendo las cosas de la manera DIR se consideran "Haciéndolo mal". [99] El uso del término "accidente cerebrovascular" para describir a los buceadores que no son DIR ha exacerbado las tensiones. [100]

[P] osiblemente la sabiduría más importante en el mundo del buceo, y es algo que todos deberíamos aplicar a todo nuestro buceo. Es, simplemente, 'No bucee con golpes'.

El término 'accidente cerebrovascular' se refiere a alguien que, sabiendo que existe un sistema mejor, elige bucear de una manera menos que óptima. Se aplica a aquellos instructores que alientan a los estudiantes (que no conocen nada mejor) a ejercitar sus preferencias personales para vender más equipos. Se aplica a aquellos que no planean sus inmersiones, bucean más allá de sus habilidades, se sumergen profundamente en el aire, toman riesgos innecesarios, hacen grandes inmersiones con equipo desconocido o cuya única razón para bucear es la profundidad.

Bucear con golpes nos lleva a un área donde nuestra seguridad ya no está en nuestras propias manos. A veces, los accidentes cerebrovasculares son altamente "calificados". A menudo parecen muy confiados, generalmente porque no tienen idea del peligro en el que se están metiendo ellos mismos y usted. - George M Irvine III [101] [ verificación fallida ]

Esto generó muchos argumentos, principalmente en varios foros de Internet. Muchos de estos argumentos se convirtieron rápidamente en fanfarronadas , insultos y lenguaje soez. [102] [103] [104] Los términos utilizados en tales argumentos acusatorios incluyen:

  • Strokery: la condición de no ser un buceador DIR; declaraciones que apoyan puntos de vista no DIR
  • Strokeslamming: críticas severas de los buceadores que no son DIR o de sus opiniones.

El vitriolo expresado sobre otras prácticas de buceo no DIR y personalidades de buceo no DIR ha sido criticado por haber ido más allá de los límites de la decencia común y el comportamiento profesional adecuado en muchas ocasiones. Esta crítica se ha aplicado especialmente a las declaraciones de George Irvine III. Varios años después de definir las prácticas de DIR en su artículo seminal "Doing It Right", Irvine se involucró en hacer un ataque personal muy público y muy ofensivo contra Rob Palmer (fundador de la Asociación Internacional de Buceo Técnico (ITDA) y uno de los importantes [ 105] [106] [107] pioneros del buceo técnico y en cuevas [108]) en el momento de la muerte de Palmer en un accidente de buceo. Los comentarios fueron tan ofensivos que se revocó el estatus de Irvine como instructor y miembro de Technical Diving International. [109] Este no fue un incidente aislado. La naturaleza estridente de las afirmaciones de DIR de ser correctas está muy inspirada en el estilo de George Irvine, por ejemplo, su ataque a uno de los diseños de rebreather más exitosos [110] : el Buddy Inspiration. En todo caso, este enfoque estridente ha sido totalmente contraproducente para el movimiento DIR.

No existe un empirismo existente que demuestre que el enfoque DIR sea mejor que cualquier otro enfoque, y no se realizó ningún análisis de ingeniería formal (FMEA, como se usa para el buceo comercial) para establecer si el sistema DIR proporciona o no una mayor seguridad y usabilidad para todos los buceos deportivos. Los proponentes de la DIR al historial de seguridad y los logros de la WKPP, [111] [112] la expedición 1999 NGL británica, [113] el Proyecto de Exploración de la cueva mexicana, [114] y la reciente exploración del portaaviones alemán Graf Zeppelin por Los buzos UTD [115] como evidencia anecdótica de la fuerza del sistema DIR de buceo, sin embargo, incluso bajo las estrictas prácticas del sistema DIR, la fatalidad de buceo todavía ocurre. [116]

Controversia sobre la filosofía fundamental [ editar ]

Existen puntos de vista muy diferentes entre las autoridades del DIR y otras figuras de buceo muy respetadas sobre la forma adecuada en que un buceador debe elegir el equipo en su configuración de buceo y qué tan seguro es el buceador al tomar estas decisiones.

Comparaciones entre DIR y otros grupos de buceo técnico y recreativo [ editar ]

Debido a que la insistencia de DIR en la estandarización con frecuencia se malinterpreta, a veces se convierte en una fuente de tensión entre los buceadores. Esto se debe a que algunos ven la insistencia en la uniformidad como una acusación de prácticas que no se rigen por los principios de la DIR. Sin embargo, no hay nada esencialmente hostil o crítico sobre DIR; en su forma más básica, es en última instancia pragmático, y promueve el concepto de uniformidad dentro y entre equipos de buceadores. Sin embargo, existe un cierto grado de tensión legítima generada por los imprudentes defensores de la DIR, quienes, habiéndose beneficiado personalmente del sistema, se vuelven evangélicos al promover lo que entienden de sus principios. Sin embargo, esta no es una debilidad intrínseca de DIR. Todos los movimientos exitosos tienen sus fanáticos. - Jarrod Jablonski [2]

Trimix vs Deep Air [ editar ]

El enfoque DIR requiere el uso de trimix por debajo de los 100 pies (30 m). La mayoría de las otras agencias capacitan a los buzos para que utilicen aire comprimido o Nitrox hasta al menos 130 pies (40 m); [119] algunos usan " aire profundo " a una profundidad de 180 pies (55 m) [120] y al menos uno ofrece entrenar a los buzos para que utilicen aire a una profundidad de 240 pies (73 m). [121] En contraste, la DIR promueve el uso de trimix 30/30 hiperóxico en el rango de 100 a 120 pies.

Computadoras de buceo [ editar ]

La filosofía DIR se opone al uso de ordenadores de buceo. La mayoría de las otras agencias de formación de buzos técnicos recomiendan utilizar dos: una primaria y una de respaldo.Haciendo las cosas bien: Los fundamentos de un mejor buceo, en la página 119, se enumeran 13 razones por las que las computadoras de buceo son malas. Sin embargo, algunos de estos parecen extraños, incluida la sugerencia de que son costosos (las computadoras de buceo modernas son baratas, especialmente en comparación con el costo de otros equipos y gases de buceo recomendados por el enfoque DIR), y demasiado conservadores (el enfoque de descompresión promovido por DIR - descompresión de relación - conduce a perfiles de descompresión de conservadurismo variable, pero a menudo son muy conservadores). [ cita requerida ]

Equipo de buceo [ editar ]

La mayor parte del buceo técnico se centra en la autosuficiencia, [122] y crea un énfasis en la mentalidad de buceo en solitario. DIR está firmemente comprometido con el buceo en grupo o en "equipo".

Configuración de equipo estandarizada [ editar ]

DIR requiere que todos los buzos del equipo tengan configuraciones de equipo estandarizadas para facilitar la asistencia. Mientras que otras agencias de capacitación convencionales promueven la personalización de equipos para escenarios e individuos particulares (a veces llamado "preferencia personal"), DIR recomienda enfáticamente que todos estén siempre equipados de manera similar (con la excepción del equipo para tareas específicas).Haciéndolo bien: los fundamentos de un mejor buceo La página 67 dice: "Es el sistema perfecto tanto en condiciones de visibilidad cero como en aguas cristalinas. El sistema DIR no requiere modificaciones para funcionar de forma eficaz y eficiente en diferentes entornos ... En aguas heladas, estos buceadores utilizan guantes secos y ropa interior más gruesa y posiblemente calor eléctrico. Los buzos de agua fría usan cierres de pernos ligeramente más grandes. De lo contrario, se usa exactamente el mismo sistema ya sea que la inmersión se realice debajo del hielo o en los cálidos trópicos ".

Redundancia [ editar ]

Si bien la mayoría de las agencias de capacitación predican la maximización de la redundancia de equipos, [ cita requerida ] en ciertas áreas DIR se opone a la redundancia de equipos; por ejemplo, el enfoque DIR está en contra de los compensadores de flotabilidad de la vejiga dual [49]

Edad [ editar ]

La mayoría de las agencias de formación de buzos capacitarán a buzos desde los 12, [123] y algunos hasta los 10 (o incluso 8 para el buceo en piscina). [124] Las agencias que promueven DIR no capacitan a buceadores menores de 16 años (UTD), [19] (GUE Rec 1), [20] o 14 para buceadores certificados por otra agencia (GUE Primer) [21]

Organizaciones asociadas [ editar ]

  • Exploradores submarinos globales (GUE)
  • Buceo en equipo unificado (UTD)
  • Asociación Nacional de Instructores Subacuáticos (NAUI)
  • Proyecto Woodville Karst Plain (WKPP)
  • Exploradores del espacio interior (ISE)
  • Proyecto europeo de la llanura kárstica (EKPP)
  • Dive Frontier Australia
  • Investigación técnica subacuática (UTRTek)

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Jablonski , 2006 , págs. 66–67
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Jablonski, Jarrod. "Evolución de los principios DIR" . Exploradores submarinos globales. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2012 .
  3. ^ "Fundamentos del buceo aéreo - buceo en equipo unificado" . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  4. ^ Jablonski, Jarrod (21 de marzo de 1997). "Configuración del engranaje hogarthiano" . Consultado el 15 de junio de 2009 . - publicado originalmente en rec.scuba por Carl Heinzl el 21 de marzo de 1997
  5. ^ Irvine, George (1995). "¡Hazlo bien o no lo hagas!" (PDF) . Revista DeepTech (3) . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  6. ^ Irvine, George (20 de abril de 2005). "Artículos DIR de George Irvine" (PDF) . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  7. ^ a b George Irvine en video DIR3, descargado de South Florida Dive Journal, http://sfdj.com/Videos.aspx
  8. ^ a b c d Geirge Irvine, Dan Volker y Bill Mee en video DIR3, descargado de South Florida Dive Journal, http://sfdj.com/Videos.aspx
  9. ↑ a b Jablonski , 2006 , p. 54
  10. ^ Jablonski , 2006 , págs. 19-20
  11. ^ Jablonski , 2006 , p. 20
  12. ↑ a b Jablonski , 2006 , p. 66
  13. ^ Revista Asian Diver abril / mayo de 1997
  14. Jablonski , 2006 , págs. 56–65.
  15. ^ Jablonski , 2006 , págs. 31–32
  16. ^ Jablonski , 2006 , p. 56
  17. ↑ a b Blumenberg, Michael A. (1996). Factores humanos en el buceo . Berkeley, California: Grupo de Gestión y Tecnología Marina, Universidad de California . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  18. ^ Lock, Gareth (8 de mayo de 2011). Factores humanos en los incidentes y accidentes del buceo deportivo: una aplicación del sistema de clasificación y análisis de factores humanos (HFACS) (PDF) . Cognitas Incident Management Limited . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  19. ^ a b "Open Water Diver - Equipo unificado de buceo" . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .
  20. ^ a b "Requisitos previos de GUE Rec 1" . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2011.
  21. ^ a b "Requisitos previos de la cartilla GUE" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011.
  22. ^ Jablonski , 2006 , págs. 29-30
  23. ^ Jablonski , 2006 , págs. 32–50
  24. ^ Junta consultiva de buceo (2007). Código de prácticas para la formación de buzos comerciales, revisión 3 (PDF) . Pretoria: Departamento de Trabajo de Sudáfrica. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Jablonski , 2006 , págs. 32–33
  26. ^ Jablonski , 2006 , págs. 33–35
  27. ^ Jablonski , 2006 , págs. 35–37
  28. ^ Jablonski , 2006 , págs. 37–38
  29. ^ Jablonski , 2006 , págs. 38–40
  30. ^ Jablonski , 2006 , p. 41
  31. ^ Jablonski , 2006 , págs. 42–43
  32. Jablonski , 2006 , págs. 44–48.
  33. Jablonski , 2006 , págs. 49–50.
  34. Jablonski , 2006 , págs. 148-160.
  35. ^ Jablonski 2006 , págs. 162-164
  36. ^ Estándares GUE 6.2 , Sección 2.1.4.10
  37. ^ Imagen de producto de placa posterior de acero, Halcyon Mfg. , Http://halcyon.net/files/gear/Backplate_sizes.jpg .
  38. ^ Imagen del producto Dive Rite , imagen de la placa posterior de aluminio. Archivado el 25 de diciembre de 2011 en la Wayback Machine.
  39. ^ Imagen del producto Halcyon Mfg STA , http://www.halcyon.net/files/gear/bc_systems/weighting/10-STA_c200.jpg .
  40. ^ Imagen del producto Oxycheck, BP con recortes , [1] .
  41. ^ Historia de la placa trasera por Greg Flanagan , párrafo 5. Archivado el 27 de mayo de 2012 en la Wayback Machine.
  42. ^ a b c d Irvine, Jorge III. "Haciendo la configuración correcta del engranaje" . párrafo 7: Exploradores submarinos globales . Consultado el 30 de julio de 2016 .Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  43. ↑ a b c Jablonski , 2006 , p. 110
  44. Irvine, George III. "Haciendo la configuración correcta del engranaje" . www.gue.com . Exploradores submarinos globales . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  45. ^ GUE Equipment Config Archivado el 8 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Sección: El arnés y la placa trasera.
  46. ↑ a b Jablonski , 2006 , p. 83
  47. ^ Jablonski , 2006 , p. 82–83
  48. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t http://www.frogkick.nl/
  49. ↑ a b Jablonski , 2006 , págs. 84–85
  50. ^ http://www.frogkick.nl/files/george_irvine_dir_articles.pdf
  51. ↑ a b Jablonski , 2006 , p. 92
  52. ^ Jablonski , 2006 , p. 91
  53. ↑ a b c Jablonski , 2006 , p. 98
  54. ^ Jablonski , 2006 , p. 93
  55. ^ Jablonski , 2006 , p. 113
  56. ^ http://www.frogkick.nl  : haga clic en "Non-DIR" y luego en "Flesvoeten en flesnetjes"
  57. ^ http://www.frogkick.nl  : haga clic en "Non-DIR" y luego en "Verkeerde manifolds"
  58. ^ http://www.frogkick.nl  : haga clic en "No DIR" y luego en "Protectores de válvulas"
  59. ^ Jablonski , 2006 , págs. 103-104
  60. ^ a b c d Personal. "Configuración del equipo DIR" . Exploradores submarinos globales . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
  61. Jablonski , 2006 , págs. 112-113.
  62. ^ Jablonski , 2006 , p. 99
  63. ^ Jablonski , 2006 , p. 100
  64. ^ Jablonski , 2006 , p. 109
  65. Jablonski , 2006 , págs. 99-100.
  66. ^ Jablonski , 2006 , p. 111
  67. ^ Jablonski , 2006 , p. 79
  68. ^ Descripción del producto del sitio web de Halcyon Diver Life Raft and Surf Shuttle http://www.halcyon.net/?q=node/11 consultado el 23 de diciembre de 2011
  69. ^ (en holandés) Hacerlo bien vs hacerlo mal - frogkick.nl
  70. ^ http://www.frogkick.nl/ (en holandés; haga clic en "non-DIR" a la izquierda)
  71. ^ http://www.frogkick.nl/  : haga clic en "Non-DIR" y luego en "clips suicidas"
  72. ^ http://www.frogkick.nl  : haga clic en "Non-DIR" y luego en "Gasswitch blok"
  73. ^ Jablonski , 2006 , p. 29
  74. ^ Jablonski , 2006 , p. 67
  75. ^ Mount, Tom (agosto de 2008). "9: Configuración del equipo". En Mount, Tom; Dituri, Joseph (eds.). Enciclopedia de exploración y buceo con mezcla de gases (1ª ed.). Miami Shores, Florida: Asociación Internacional de Buzos Nitrox. págs. 91-106. ISBN 978-0-915539-10-9.
  76. ^ Schofield, B (enero de 2002). "Buceo británico en cuevas" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2011 .
  77. ^ SDI Solo Diving Manual (edición revisada). Buceo Internacional. 2011. págs. 15-18. ISBN 978-1-931451-50-5.
  78. ^ Scuba Diving International, SDI Solo Diving Manual, 2007 revisado 2011, ISBN 1-931451-50-8 [ página necesaria ] 
  79. ^ Personal. "Más de 25 millones de PADI Divers comenzaron aquí" . Asociación Profesional de Instructores de Buceo . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  80. ^ "Seguimiento de buceo" - Informe 1; DEMA - Asociación de marketing de equipos de buceo, 1998, p. 67-70
  81. ↑ a b Gurr, Kevin (2002). "Filosofía / Elección del equipo". Buceo técnico desde abajo hacia arriba . Publicación de Periscope. pag. 22. ISBN 1-904381-20-0.
  82. Elliot, D .; Bennett, P (1993). "Accidentes submarinos". La fisiología y la medicina del buceo (4ª ed.). Londres: WB Saunders Co. pág. 240.
  83. ^ Barsky, Steven; Neuman, Tom (2003). Investigación de accidentes de buceo comercial y recreativo . Santa Bárbara, California: Hammerhead Press. pag. 82. ISBN 0-9674305-3-4.
  84. ^ Orr, Dan; “Scuba Diving Safety”, Human Kinetics Publishing, 2007, p. 27-28, ISBN 0-7360-5251-8 
  85. ^ Martin, Lawrence MD; "BUCEO EXPLICADO Preguntas y respuestas sobre fisiología y aspectos médicos del buceo", Lakeside Press, Sect. J, 1997
  86. ^ Batin, John (2007). El manual de buceo . Editores AC Black. págs. 88–89. ISBN 978-0-7136-8362-2.
  87. ^ Gilliam, Crea, Von Maier; "Buceo profundo: una guía avanzada de fisiología, procedimientos y sistemas", publicación de deportes acuáticos, revisada 1995-1999, p.158, ISBN 0-922769-31-1 
  88. ^ Asociación de fabricantes de equipos de buceo, "Track on Scuba I, 1998", p.85-85, http://www.dema.org/associations/1017/files/MarketResearch-TrackScubaDiving1998-PartII.pdf
  89. ^ Jablonski , 2006 , p. 119
  90. ^ Revista Skin Diver (EE. UU.) Http://www.skin-diver.com/departments/gearingup/gauges/6ReasonsDiveComputer.asp?theID=610
  91. ^ a b Documento de posición de la sociedad de buceo en cuevas; http://www.cavedivinggroup.org.uk/Essays/Scoff.htm [ enlace muerto ]
  92. ^ Manual PADI Open Water Diver, PADI, 2010, p. 32, ISBN 978-1-878663-16-0 
  93. ^ Krival, David; "Buceo y snorkel en el sur de California y las islas del Canal", Lonely Planet Diving, 2001
  94. Pierce, Albert; "Scuba Life Saving", Human Kinetics Publishers, 1986
  95. ^ Kelly Levendorf, H .; "¿Son necesarios los esnórquel?", Revista de buceo (EE. UU.), Http://www.scubadiving.com/training/ask-expert/are-snorkels-needed
  96. ^ Watson, Jim (2011). "charla de seguridad" . www.bsac.com - Archivo de charlas sobre seguridad . Puerto de Ellesmere, Cheshire, Reino Unido: British Sub-Aqua Club Ellesmere Port . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  97. ^ Bojar, Jon. "CDG - Grupo de buceo en cuevas de Gran Bretaña" . Revista digital Advanced Diver . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  98. ^ El manual del grupo de buceo en cuevas (segunda edición revisada). Grupo de Buceo en Cuevas. Febrero de 2008. ISBN 978-0-901031-04-4.
  99. ^ Jablonski, Jarrod; "Haciéndolo bien: los fundamentos de un mejor buceo, exploradores submarinos globales", 2006, p.29 , ISBN 0-9713267-0-3 
  100. ^ "Primer puesto de George M. Irvine III a techdiver" . Netfirms. 17 de agosto de 1995 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  101. ^ Billy Williams. "Y la palabra era Hogarth" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2000 . Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  102. ^ "Tercer puesto de George M. Irvine III a techdiver" . Netfirms. 5 de septiembre de 1995 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  103. ^ "A medida que se arreglan los BBS Turns" . Diver.net. 3 de julio de 2001 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  104. ^ Ellyatt, Mark (4 de marzo de 2009). "DIR - Lo que no es" . Entrenamiento inspirado . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  105. ^ Palmer, RJ y col. 1984. Informe de las expediciones británicas de los agujeros azules de 1981 y 1982. Ciencia de las cuevas 11 (1): 64
  106. ^ Palmer, RJ 1986a. Buceo en cuevas en expediciones de espeleología. R. Willis, ed. Expedition Advisory Centre, Londres.
  107. ^ Bowen, Curt. "Explorando los agujeros azules" . Revista digital Advanced Diver . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  108. ^ "Recordando a Rob Palmer - una carrera distinguida y un legado duradero"; DeepTech, Q3 Issue 9, p.27-30
  109. ^ Gilliam, Bret; "MIEDO Y ASCO EN INTERNET", Deep Tech Journal, tercer trimestre de 1997
  110. ^ Irvine, George; "Buddy Inspiration or Expiration?", Http://scubaadventures.eu/index.php/doing-it-right-dir/70-buddy-inspiration-or-expiration-by-george-irvine%20%20 Archivado el 14 de julio 2012 en Archive.today
  111. ^ Werner, Chris (julio de 1997). "Historia de la exploración del WKP" . Exploradores submarinos globales. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  112. ^ Kernagis Dawn N; McKinlay Casey; Kincaid Todd R (2008). "Dive Logistics of the Turner to Wakulla Cave Traverse" . En: Brueggeman P, Pollock Neal W, Eds. Buceo para la ciencia 2008. Actas del 27º Simposio de la Academia Estadounidense de Ciencias Subacuáticas. Isla Dauphin, AL: AAUS . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  113. ^ Mills, Simon (4 de marzo de 2005). "Expediciones británicas" . Marconigraph.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  114. ^ "Proyecto de exploración de la cueva de México" . Exploradores submarinos globales. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  115. ^ Georgitsis, Andrew (17 de mayo de 2009). "Informe de viaje de Graf Zeppelin - mayo de 2009" . Buceo en equipo unificado. Archivado desde el original el 22 de junio de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
  116. ^ http://www.swiss-cave-diving.ch/PDF-dateien/Whiskey-Still-Sink_JamesMiller_11062011.pdf
  117. ^ "Lectura y hojas de trabajo complementarias de Fundamentos de GUE" p.2
  118. ^ Gilliam, Crea, Von Maier; "Buceo profundo: una guía avanzada de fisiología, procedimientos y sistemas", publicación de deportes acuáticos, revisada 1995-1999, p.179, ISBN 0-922769-31-1 
  119. ^ "El curso PADI Deep Diver" . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  120. ^ "Curso de buceador de rango extendido TDI" . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  121. ^ "Programas técnicos y de rango extendido de PSAI" . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  122. ^ Gurr, Kevin (2002). Buceo técnico desde abajo hacia arriba . Publicación de Periscope. pag. 19. ISBN 1-904381-20-0.
  123. ^ "NAUI" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  124. ^ "PADI" . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .

Bibliografía [ editar ]

  • Jablonski, Jarrod (2006). Haciéndolo bien: los fundamentos de un mejor buceo . Exploradores submarinos globales. ISBN 0-9713267-0-3.

Enlaces externos [ editar ]

  • Exploradores submarinos globales
  • Buceo en equipo unificado
  • Proyecto Woodville Karst Plain
  • Proyecto europeo de la llanura kárstica
  • Descubrimiento del océano
  • DIRexplorers DIR Diving Internet Community
  • DiveDIR Incluye una descripción detallada paso a paso del taladro de válvula con un videoclip y explicaciones del razonamiento detrás de cada paso.
  • DIR Diver Incluye artículo sobre cómo corregir la ponderación
  • Humor sobre DIR: "DIR, no solo para bucear"
  • Frogkick (en holandés)