El Doiran Memorial es un memorial de guerra de la Commonwealth War Graves Commission que es tanto un memorial del campo de batalla como un memorial de los desaparecidos. [2] Honra a los muertos de la Fuerza Británica de Salónica y también conmemora por su nombre a los 2171 muertos desaparecidos de esa fuerza que cayeron en la lucha en el frente macedonio durante la Primera Guerra Mundial en el período 1915-1918. [2] [3]
Memorial de Doiran | |
---|---|
Comisión de tumbas de guerra de la Commonwealth | |
Por el ejército británico de Salónica y sus muertos desaparecidos | |
Desvelado | 25 de septiembre de 1926 |
Localización | 41 ° 10′07 ″ N 22 ° 45′44 ″ E / 41.1685 ° N 22.7623 ° E cerca deDoirani, GreciaCoordenadas : 41 ° 10′07 ″ N 22 ° 45′44 ″ E / 41.1685 ° N 22.7623 ° E |
Diseñada por | Robert Lorimer (arquitecto) Walter Gilbert (escultor) |
Conmemorado | 2,171 |
En memoria gloriosa de 418 oficiales y 10,282 otros rangos de la Fuerza Británica de Salónica que murieron en Macedonia y Serbia entre 1915 y 1918 y para conmemorar a 1,979 de todos los rangos que no tienen tumba conocida pero cuyos nombres están en los paneles. Cumplieron con su deber. [1] | |
Fuente de estadísticas: detalles del cementerio . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . |
Ubicado cerca del pueblo de Doirani en Grecia, en la costa sureste del lago Doiran , el monumento se colocó cerca de la frontera que entonces existía entre Grecia y Serbia, y que ahora es la frontera entre Grecia y Macedonia del Norte. El monumento está cerca de un cementerio de CWGC llamado Doiran Military Cemetery y se encuentra en un montículo que se llamaba Colonial Hill (el cementerio originalmente se llamaba Colonial Hill Cemetery No 2). [2] La ubicación del monumento es donde tuvieron lugar feroces combates en 1917 y 1918, ver Batalla de Doiran (1917) y Batalla de Doiran (1918) .
El diseño del monumento del arquitecto de la Comisión, Robert Lorimer, presenta cuatro pilares cuadrados , cada uno con paneles con el nombre, colocados para formar un cuadrado alrededor de un pilón central de unos 12 m (40 pies) de altura, con las inscripciones dedicatorias y dos leones tallados y coronas de piedra. Las esculturas son de Walter Gilbert . [2] El costo del monumento se pagó en gran parte con las suscripciones obtenidas de los oficiales y hombres que sirvieron en la campaña. [1]
El monumento, con las principales inscripciones cubiertas con banderas británicas y griegas, fue inaugurado el 25 de septiembre de 1926 por el general Sir George Macdonogh , que representaba al ejército británico. [1] [2] La Royal Navy (del barco HMS Resolution ) y el ejército griego proporcionaron guardias de honor . [1] En representación de la Comisión estuvo Sir Frederic Kenyon . [1]
En su discurso en la inauguración, Macdonogh transmitió los pensamientos de Sir George Milne (comandante de la Fuerza Británica de Salónica durante la guerra) que no había podido asistir a la inauguración. Macdonogh declaró además que:
Fue agradable [...] recordar las muchas amistades formadas en los días de la guerra y la estima y el afecto en que [las tropas británicas] tenían el pueblo y el ejército de la bella tierra de Grecia en el que lucharon y donde así muchos estaban durmiendo su último sueño.
- Sir George Macdonogh, 25 de septiembre de 1926 [1]
La inauguración fue seguida por una banda de la Marina británica que tocó el himno Abide with Me , cornetas tocando el último mensaje y un silencio de dos minutos seguido de la colocación de coronas de flores por parte de muchos representantes, incluidos los soldados de Evzones que colocaron una ofrenda floral en nombre del presidente de Grecia. . [1]
La inscripción principal (que se da tanto en inglés como en griego) dice:
En memoria gloriosa de 418 oficiales y 10,282 otros rangos de la Fuerza Británica de Salónica que murieron en Macedonia y Serbia entre 1915 y 1918 y para conmemorar a 1,979 de todos los rangos que no tienen tumba conocida pero cuyos nombres están en los paneles. Cumplieron con su deber.
- Inscripción conmemorativa de Doiran [1]
Una inscripción adicional (nuevamente en inglés y griego) dice: "La tierra en la que se encuentra este monumento es un regalo gratuito del pueblo griego para la conmemoración perpetua de los miembros de la Fuerza Británica de Salónica que cayeron en la guerra de 1915-1918 y son honrado aquí ". [1]
En los años siguientes, el monumento fue visitado por varias peregrinaciones, como las giras (organizadas por la Sociedad de San Bernabé) a los campos de batalla de Salónica y Gallipoli. Una de esas visitas al Doiran Memorial se informó en The Times en 1928. [4]
Los nombres de los conmemorados en el Doiran Memorial fueron publicados por la Imperial War Graves Commission en 1929 en dos volúmenes, formando el número 37 en su serie de registros conmemorativos. [5]
El Doiran Memorial se sometió a una renovación estructural completa en 2014, y el trabajo incluyó la limpieza del monumento y el reemplazo y reparación de la mampostería. [6] El 97º aniversario del final de la Campaña de Salónica se celebró el 27 de septiembre de 2015 en un servicio "al que asistieron miembros del ejército griego, el Ministerio de Defensa de Bulgaria y agregados militares británicos". [7]
Notas al pie y referencias
- ^ a b c d e f g h i "Doiran Memorial inaugurado". The Times (44387). Londres. 27 de septiembre de 1926. p. 11.
- ^ a b c d e "Doiran Memorial" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ La cifra actual de CWGC para los desaparecidos de 2171 es mayor que la cifra original inscrita en el monumento.
- ^ "Una peregrinación a las tumbas de guerra". The Times (45016). Londres. 5 de octubre de 1928. p. 15.
- ^ "El memorial de Doiran: lleva los nombres de los soldados del Reino Unido que cayeron en la campaña de Salónica y no tienen tumba conocida [...] recopilada y publicada por orden de la Comisión Imperial de Tumbas de Guerra" . Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ Informe anual 2014-15 . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth. 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
- ^ "Campaña de Salónica recordada" . Comisión de Tumbas de Guerra de la Commonwealth. 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
Ver también
- Lista de los monumentos conmemorativos de los desaparecidos de la Comisión de Tumbas de Guerra del Commonwealth de la Primera Guerra Mundial
enlaces externos
- Vistas en primer plano de los leones en el monumento (Twitter)