Dom Antonio


Dom Antonio de Rozario ( c.  1643 - 1695) fue un misionero cristiano de Bengala . Fue el primer escritor de prosa bengalí . [1]

Antonio nació alrededor de 1643 en una familia jomidar de Bhushana en las áreas de Jessore - Faridpur . [1] Era el príncipe de Bhushsna. Su nombre bengalí no se pudo descubrir. [2]

Antonio fue secuestrado por piratas portugueses en 1663. [1] Lo llevaron a Arakan para venderlo como esclavo. Fue rescatado por un sacerdote portugués llamado Manoel de Rozario. [1] Más tarde, se convirtió al cristianismo y tomó el nombre de Dom Antonio de Rozario.

Antonio regresó a Bhushana en 1666 y comenzó a predicar el cristianismo . [1] Convirtió a su esposa, parientes y súbditos al cristianismo . Fundó la Iglesia y Misión de San Nicolás Tolentino en el pueblo de Koshavanga. [1] Más tarde, la Iglesia y la Misión fueron trasladadas a la aldea Nagori de Bhawal Pargana de Dhaka .

Antonio escribió un libro titulado Brahman Roman Catholic Sambad . [1] El libro de 120 páginas contenía un debate religioso entre un brahmán y un católico romano . [3] El libro fue traducido al portugués por Manuel da Assumpção y el libro traducido fue publicado por Fransisco Da Silva de Lisboa en 1743. [4] Más tarde, Surendranath Sen recopiló el manuscrito principal y él editó el libro. El libro editado fue publicado por la Universidad de Calcuta en 1937. [5] El libro fue el primer libro en bengalí traducido por un extranjero. [2]