Don't Look Now es un programa de comedia de sketches infantil nacional estadounidenseproducido para PBS por WGBH-TV en Boston, Massachusetts , y creado por Geoffrey Darby y Roger Price . Es un clon de su programa para CTV y Nickelodeon , You Can't Do That on Television . El primer episodio se emitió el 2 de octubre de 1983 y mostró su episodio final el 30 de octubre de 1983. Originalmente estaba programado para llamarse Don't Tell Your Mother , pero luego se cambió a su título final, Don't Look Now., debido a la preocupación del ejecutivo de PBS de que el título alentaría a los niños a mantener secretos con sus padres. Fue creado por la incertidumbre de que su programa principal You Can't Do That on Television continuaría, [1] y fue cancelado posiblemente debido a las quejas de los padres por su contenido, y también a la preocupación de Nickelodeon de que si no hubiera sido cancelado. puede haber deletreado el final de No puedes hacer eso en la televisión .
No mires ahora | |
---|---|
![]() Escena de la inauguración | |
Género | Comedia de dibujo |
Creado por | Roger Price Geoffrey Darby |
Dirigido por | Geoffrey Darby |
Protagonizada | Tina Arthur Ronda Berkman Paul Branco Max Casella Matthew Flynn Bajah Freeman Adam Gulinello Dhonyale Jones Dylan Jones Jon Joseph Jocelyn Leary David Perrigo Lisa Rosman |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 5 |
Producción | |
Productores | Precio de Geoffrey Darby Roger |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Compañías de producción | WGBH-TV , Boston, Massachusetts |
Lanzamiento | |
Red original | PBS |
Lanzamiento original | 2 de octubre - 30 de octubre de 1983 |
Episodios
Primera temporada: 1983 | Fecha del aire | |
---|---|---|
" Episodio uno " | 2 de octubre de 1983 | |
Dylan debe aprender a hacer donas, pero hace un trabajo terrible. Violet hace mala comida en Camp Pitup. Lisa juega en un equipo de fútbol masculino y anota un touchdown. Dylan invita a Lisa a un concierto de la policía , aunque Lisa no sabe que es la policía equivocada de quien Dylan está hablando. Dylan se pierde en una planta de tratamiento de aguas residuales y termina bajo tierra, lo que hace que pierda su cita con Lisa. | ||
" Episodio dos " | 9 de octubre de 1983 | |
Jon usa un vestido para dos escenas que a Jocelyn realmente le gusta y quiere comprarle, pero luego arruina el vestido cuando ella se pone amarilla. Bajah está obligada a beber jugo de papaya, que odia, y Jon aprende sobre los remolcadores. | ||
" Episodio tres " | 16 de octubre de 1983 | |
Max y Paul engañan al pirata para que se caiga de su tabla. Lisa llama al departamento de bomberos con la esperanza de recaudar dinero, pero en su lugar recibe su buzón de voz. El padre se come las piezas del juego de sus hijos, por lo que los niños tienen que encontrar algo más para jugar: ¡su comida! | ||
" Episodio cuatro " | 23 de octubre de 1983 | |
La pandilla decide vender la vieja bicicleta de Jon para recaudar dinero para comprar camisetas y, en cambio, terminan vendiendo la nueva bicicleta de Jocelyn. Jocelyn consigue que un Dylan reacio aparezca en su anuncio prometiéndole una cita con Lisa. Deben $ 750 por hacer el anuncio, pero solo recaudan $ 75 por vender la bicicleta a Lisa, y Jocelyn está horrorizada de que su bicicleta solo se haya vendido por $ 75. | ||
" Episodio cinco " | 30 de octubre de 1983 | |
Este se menciona como el último episodio. Lisa y Max ayudan a la policía a fabricar casetes de radio debido a la escasez. La computadora de la red menciona que el programa es aburrido y necesita más violencia, lo que lleva a las chicas a comprar armas a los camarógrafos. Adam aprende a cuidar niños. Al final del espectáculo, la maquilladora finalmente se desliza, pronuncia las palabras mágicas y se pone Yellow Yucked, para deleite de los niños. |
Formato y similitudes y diferencias entre No puedes hacer eso en la televisión y No mires ahora
El formato de Don't Look Now está en la misma línea que la primera temporada de YCDTOTV , cuando era un programa local producido en la emisora de origen CJOH-TV en Ottawa, Ontario , en el que también incluía concursos para espectadores, así como videos musicales. Algunos de los bocetos presentados en Don't Look Now fueron reciclados de esa temporada de YCDTOTV . El programa compartió muchas similitudes con YCDTOTV , sin embargo, hay algunas diferencias que distinguen a los dos programas:
- A diferencia de YCDTOTV, cada episodio de Don't Look Now no tenía un tema en particular para cada episodio, y no había sketches opuestos ni escenas de tartas.
- No se arrojó agua desde arriba después de decir "agua", aunque a un personaje se le arrojó un balde de agua sobre ellos. [2]
- El "limo verde" fue reemplazado por "puaj amarillo" (que en realidad era una versión amarilla del limo original de YCDTOTV , pero nunca se lo llamó "limo"). La frase desencadenante, "¡No lo sé!", Se convirtió en "¡No me culpes!" [3]
- Los niños se contaban chistes, pero en lugar de estar en un vestuario, se sentaron en un banco fuera de la oficina del director. Al final de las bromas, siempre se llamaba a un niño a la oficina.
- A diferencia de YCDTOTV, cuyo número de niños que protagonizarían cada episodio a menudo variaba, Don't Look Now solo tenía un número de cinco niños protagonizando cada episodio.
- Don't Look Now , a diferencia de YCDTOTV , no tenía un boceto de apertura preventivo y abriría cada episodio con un descargo de responsabilidad que decía "Es posible que algunos contenidos no sean adecuados para algunos niños, se recomienda la discreción del espectador".
- Al igual que el elenco infantil de YCDTOTV, el elenco infantil de Don't Look Now usó sus nombres reales en el programa, pero a diferencia de los miembros del elenco infantil de YCDTOTV que a veces estaban emparentados, ya que algunos elenco eran a veces hermanos y hermanas entre sí, ninguno. del elenco de niños de Don't Look Now estaban relacionados.
- Todos los niños del elenco de Don't Look Now parecían ser muy jóvenes, quizás preadolescentes, a diferencia de algunos del elenco de YCDTOTV , algunos de los cuales eran adolescentes, y a veces incluso adultos, y el personaje masculino adulto David Perrigo de Don't Look Now parecía ser mucho más joven que el anciano Les Lye , que era el personaje masculino adulto en YCDTOTV .
- El padre de Don't Look Now, que a menudo tenía una pipa en la boca que a veces fumaba, era muy limpio, delgado y vestía un traje azul marino con camisa blanca y corbata, a diferencia del padre de YCDTOTV que Era muy desaliñado, con sobrepeso y vestía una camisa blanca con manchas.
- Miss Pell, la maestra de Don't Look Now se parecía mucho al Sr.Shidtler, la maestra de YCDTOTV , o el personaje de Miss Fit de Ruth Buzzi del spin - off de YCDTOTV Whatever Turns You On , ya que era muy estricta y solía decir desagradable cosas, y era mala con sus estudiantes. Sin embargo, a diferencia del Sr. Shidtler, ella nunca dijo la frase "¿Dónde los encuentra la junta escolar y por qué me los siguen enviando?"
- Al igual que YCDTOTV , durante una de las escenas caseras de Don't Look Now , la frase "¡Por favor, déjame ser adoptado!" Lo dijo una vez Max Casella, pero la frase "¡No animes a tu madre!" nunca lo dijo el papá; Además, otra frase clave que se usaba a menudo en YCDTOTV pero que nunca se decía en Don't Look Now era "¡A veces es tan fácil que me avergüenzo de mí mismo!"
- Jocelyn Leary de Don't Look Now también afirmó ser una niña rica, al igual que Naida Gosselin del episodio 104 de YCDTOTV de 1986 "Poverty and Unemployment", quien en cierto sentido era como Naida, ya que Jocelyn a menudo se jactaba de ser rica. Sin embargo, a diferencia de Naida, Jocelyn fue algo amigable, servicial y no tan dictatorial.
- Los bocetos "Walk the plank" de Don't Look Now eran el equivalente de "el pelotón de fusilamiento" en YCDTOTV . A diferencia de YCDTOTV , la pregunta exasperada del verdugo, "¿Qué es esta vez?", La dijo el pirata solo una vez en Don't Look Now , mientras que El Capitano en YCDTOTV la hizo en casi todas las escenas .
- Al igual que YCDTOTV , que tenía un productor que era malo con el elenco de niños y que a menudo los hacía hacer cosas que no querían hacer, Don't Look Now también afirmó tener un productor malo que obligaba a la gente a hacer cosas que no querían. hacer, como hacer que Bajah bebiera jugo de papaya (que odiaba). Sin embargo, a diferencia de YCDTOTV , el productor de Don't Look Now nunca apareció en el programa.
- También había un conjunto de enlaces en Don't Look Now , pero era muy diferente del conjunto de enlaces en YCDTOTV , y a diferencia de YCDTOTV que tenía un director técnico masculino llamado Ross Ewich que aparecía a menudo en el conjunto de enlaces, Don't Look Now tenía una maquilladora llamada Bunny, que también aparecía con frecuencia en su conjunto de enlaces.
- Don't Look Now también incluyó segmentos educativos en los que el elenco visitaría lugares como granjas lecheras, tiendas, fábricas, bancos, barcos, cuidado de niños, acuarios, orquestas, plantas de tratamiento de aguas residuales y laboratorios. Esto se debió al mandato de PBS de que el programa incluyera algún contenido educativo, a diferencia de YCDTOTV , que se esforzó por ser lo menos educativo posible.
Lista de comparación
Muchos de los personajes / lugares / elementos de la serie de televisión Don't Look Now 1983 comparten similitudes con los personajes preexistentes de You Can't Do That On Television . Comparando Don't Look Now (izquierda) con No puedes hacer eso en la televisión (derecha):
Caracteres
- Violeta = Barth
- Señorita Pell = Sr. Shidtler
- El pirata = El Capitano
- Bunny la maquilladora = Ross Ewich
- Anthony el padre de la casa = Lance Prevert
- Louise, la mamá de la casa = Valerie Prevert
- Prentice Howard Devonshive III = L. Nickelson Dime III
Elementos
- Yuck amarillo = limo verde
- "¡No me culpes!" = "¡No lo sé!"
- Walk the plank = El pelotón de fusilamiento
- Camp Pitup = Hamburguesas de Barth
- "¡Cállate y come!" = "¡Duh IIIIIIII escuché eso!"
- "¡Avastme cordiales y camina por la tabla!" = "Listo ... Apunta ..."
Papel de los personajes adultos
Ronda Berkman interpretó a la maquilladora, la ama de casa, la estricta maestra de escuela Miss Pell y Violet, la desagradable instructora del campamento; cuando los niños se quejaban de lo desagradable que era la comida, Violet les decía: "¡Cállate y come!" (un análogo al "¡Duh IIIIIIII escuché eso!" de Barth en YCDTOTV ). David Perrigo interpretó a un pirata, un camarógrafo, el Sr. Richards y el padre de la casa. También fue el narrador de las secuencias educativas. El pirata les decía a los niños, antes de que caminaran por la tabla, "¡Avastme, y tú camina por la tabla!" (similar al "Ready ... Aim ..." de El Capitano).
Videos musicales
Cada episodio tenía tres videos musicales. Los videos que aparecen en Don't Look Now incluyen:
- UB40 - "Tengo el mío" - episodio uno
- The Police - " Every Breath You Take " - episodio uno
- Split Enz - " Nunca deja de sorprenderme " - episodio uno
- Billy Joel - " Cuéntale sobre eso " - episodio dos
- Hombres en el trabajo - " Dr. Heckyll y Mr. Jive " - episodio dos
- Elvis Costello - " Todos los días escribo el libro " - episodio dos
- The Manhattans - " Crazy " - episodio tres
- Toto - " Esperando tu amor " - episodio tres
- Loverboy - " Reina de los corazones rotos " - episodio tres
- OXO - " Whirly Girl " - episodio cuatro
- Donna Summer - " Amor incondicional " - episodio cuatro
- Lionel Richie - " Toda la noche (toda la noche) " - episodio cuatro
- Bananarama - " Shy Boy " - episodio cinco
- Rick Springfield - " Human Touch " - episodio cinco
- Stevie Wonder - " Do I Do " - episodio cinco
Elenco
Nombre | Primera impresión | Última aparición | Slimed | Regado | Chilied | Syruped | Ordeñado |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Tina Arthur | 2 de octubre de 1983 | 23 de octubre de 1983 | Episodios uno, dos, cuatro | ||||
Ronda Berkman | 2 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | Episodio cinco | ||||
Paul Branco | 2 de octubre de 1983 | 16 de octubre de 1983 | Episodio uno | ||||
Adam Gulinello | 2 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | Episodio uno, cinco | Episodio uno | |||
Dylan Jones | 2 de octubre de 1983 | 23 de octubre de 1983 | Episodio cuatro | ||||
David Perrigo | 2 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | Episodio cinco | ||||
Lisa Rosman | 2 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | Episodio uno | ||||
Max Casella (Max Deitch) | 9 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | Episodio dos | ||||
Bajah Freeman | 9 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 | |||||
Jon Joseph | 9 de octubre de 1983 | 9 de octubre de 1983 | |||||
Jocelyn Leary | 9 de octubre de 1983 | 23 de octubre de 1983 | Episodio dos, cuatro | ||||
Dhonyale Jones | 16 de octubre de 1983 | 30 de octubre de 1983 |
Controversia, cancelación y calificaciones
La voz de David Perrigo anunciaría la exención de responsabilidad al comienzo de cada programa: "El siguiente programa no está destinado a niños en edad preescolar. Se recomienda la discreción del espectador".
Fue muy calificado (el segundo programa para niños mejor calificado que PBS haya transmitido, incluso superando a Barrio Sésamo en audiencia) y se mostró durante seis domingos, incluido todo octubre. Sin embargo, debido a las quejas de los padres y ejecutivos de Nickelodeon, PBS decidió no recoger episodios adicionales. [4] [5] [6]
Se creía que la serie Don't Look Now se había perdido para siempre hasta que los cinco episodios aparecieron a principios de 2013, y también se han publicado en YouTube , pero con los videos musicales editados. No se han anunciado planes para un lanzamiento en DVD .
Los principales fondos para Don't Look Now fueron proporcionados por la Fundación Mable Louise Riley, una fundación con sede en Boston que se interesa por los niños y los jóvenes. Las estaciones de televisión pública y la Corporación de Radiodifusión Pública proporcionaron financiación adicional . [7]
Referencias
- ^ members.shaw.ca, (antiguo sitio web)
- ↑ YCDTOTV 1983 clon Don't Look Now's only water scene , recuperado el 17 de mayo de 2021
- ^ "¡No mires ahora! Colección Yellow Yuck - YouTube" . www.youtube.com . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ " " Do not Look Now! "Es casi 'Usted no puede hacer eso en la televisión ' " . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ "Grupos de Google" . groups.google.com . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ "No se puede hacer eso en la televisión" . miembros.shaw.ca . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ "Don't Look Now 1983 TV show video de introducción de financiación importante de YouTube, publicado el 12 de octubre de 2015" . Consultado el 12 de octubre de 2016 .