Don Quijote ( en francés : Don Quichotte ), también conocido como Las aventuras del ingenioso hidalgo Don Quijote , es un cortometraje mudo francés de 1903dirigido por Ferdinand Zecca y Lucien Nonguet . La película es la adaptación cinematográfica más antigua que se conserva de la novela homónima de Miguel de Cervantes . [1]
La película está descrita en el catálogo de Pathé como una Gran escena cómica en 15 cuadros del Romance de Cervantes. 1. Escena: Sale a defender a los oprimidos. 2. Escena: Golpeado, Caballero. 3. Escena: Lucha contra los molinos de viento. 4. Escena: Enemigos imaginarios. 5. Escena: Recibiendo el agradecimiento de los presos liberados. 6. Escena: Sancho pierde el culo. 7. Escena: Lucha contra botellas de vino de cuero. 8. Escena: Fiesta de bodas de Gamaches. 9. Escena: Rompe las marionetas. 10. Escena: Ahogamiento en el Ebro. 11. Escena: Encantamiento de Dulcinee. 12. Escena: La prueba de un caballero. 13. Escena: Sancho Pansa como Gobernador. 14. Escena: El Torneo. 15. Escena: Muerte de Don Quijote. [2]
Tras su estreno inicial en Francia en octubre de 1903, la película se exhibió en diciembre de 1903 en Washington DC (EE.UU.). Se distribuyó además en 1904 en los EE. UU., Alemania y México, y en 1905 en Dinamarca. [2] [3]
En 1904, Pathé lanzó una versión más corta de la película (840 pies en lugar de 1420 pies), que incluía solo las mejores escenas. [4] Esta parece ser la única versión que se ha conservado.
La escena de apertura es un primer plano medio teñido de rojo que muestra a los dos protagonistas principales. Le siguen 7 planos generales de escenarios teatrales introducidos por una tarjeta de título . Según Richard Abel, esta puede ser la féerie Pathé más antigua que se conserva que contiene intertítulos. Las tomas 2 a 7 están coloreadas a mano, utilizando el proceso de teñido basado en esténcil Pathécolor , y Abel enfatiza cómo el color juega un papel importante, en particular con la explosión al final de la sexta escena y los llamativos rojos y amarillos del traje de Sancho. en la séptima escena. La escena final, la muerte de Don Quijote, se tiñe de un azul sombrío. [5]
2. Estudio de Don Quijote . Don Quijote ve a los héroes de las novelas que había estado leyendo amenazándolo. Se prepara para luchar contra ellos. Cuando se va, Sancho regala los libros de su biblioteca a un grupo de personas que tiran la mayor parte de ellos. La escena usa un plano mate en la cámara en la esquina superior derecha, para mostrar lo que Don Quijote cree que está viendo.