Donohoe u O'Donohoe es un apellido irlandés , forma anglicanizada reducida del gaélico Ó Donnchadha 'descendiente de Donnchadh', un nombre personal (a veces anglicanizado como Duncan en Escocia ), compuesto por los elementos donn = 'hombre de cabello castaño' o 'jefe ' + cateterismo = 'batalla'.
Las variaciones ortográficas (que pueden incluir una O' inicial u omitirla) incluyen Donoghue, Donaghoe, Donaho, Donahoe, Donough, Donahue , Donahow, Doneghoe, Donehue, Donighue, Donoho, Donahugh, Donohough, Donohow, Donohue, Donaughue, Dunphy , Donaghie , Donaghy y muchos más.
El clan escocés Robertson , conocido antiguamente como Clann Dhònnchaidh , 'Hijos de Dònnchadh' o Duncan, es de origen separado.