Dorothea Melis (nacida como Dorothea Voigt: 22 de febrero de 1938 - 29 de junio de 2015) fue una periodista de moda alemana. [1] [2] [3]
Dorothea Voigt nació en Berlín . Su padre trabajaba como arquitecto. [4] Creció con su familia en el barrio Weissensee de Berlín , terminando después de la guerra en la zona de ocupación soviética , que sería relanzada en octubre de 1949 como la República Democrática Alemana (Alemania Oriental) patrocinada por los soviéticos. Estudió moda y diseño en la academia de Artes Visuales y Aplicadas de Berlín-Weißensee . [1] Al final del curso, los estudiantes debían presentar una disertación. Voigt completó su carrera en 1960 con una disertación que criticaba salvajemente a Alemania Oriental. La popular revista de moda "Sibylle" , que había sido fundada en 1956, unos años antes: [2] le repelía la moda seria de la publicación, sus poses patéticas y su enfoque de ama de casa. [5] Margot Pfannstiel , editora en jefe de "Sibylle" , se dio cuenta de la disertación de Dorothea y vio una oportunidad. Las mujeres se reunieron: "He leído su trabajo: es muy interesante. Si lo sabe todo con tanta claridad, entonces comience aquí. Hágalo usted mismo [la sección de moda] y hágalo mejor" ( "Ich habe Ihre Arbeit gelesen, ist ja interessant. Wenn Sie alles so genau wissen, dann fangen Sie mal hier an. Und machen das mal, und zwar besser." ) [2]En 1961, la joven de 23 años fue contratada para la revista, con el mandato de crear una imagen socialista moderna para las mujeres. [5]
Dorothea Voigt se casó con el artista gráfico e ilustrador Axel Bertram en 1957. [7] Cuando el matrimonio terminó en 1961, había tenido un hijo que se quedó con su madre después de que los padres se separaron. Para cuando muriera, Dorothea también sería abuela. [2] Fue como Dorothea Bertram que dirigió el departamento de moda de Sibylle entre 1961 y 1970. Contrató a una nueva generación de fotógrafos como, sobre todo, Arno Fischer , Günter Rössler y Roger Melis ., trabajó para definir un nuevo concepto en moda, basado en el tema de una mujer trabajadora moderna, segura de sí misma, culta e integrada en la cultura contemporánea. [8] Las fuentes le dan crédito por haber introducido la minifalda en la República Democrática Alemana en 1967. [4] A pesar de su estatus icónico [1], la jefa de moda de la revista de moda Easy Germany todavía estaba sujeta a algunas de las restricciones habituales. Cuando se presentó a trabajar con un elegante par de jeans , el editor en jefe le pidió con firmeza que no usara "esos pantalones americanos... para el trabajo" ( "... bitte nicht im Betrieb, mit diesen amerikanischen Hosen" ). [2]
Hacia el final de la década hubo un cambio en la dirección de Sibylle , cuando Margot Pfannstiel pasó a ocupar el puesto de editora en jefe de Yvonne Freyer , "leal al partido", [2] en octubre de 1968. [9] Ingeburg Lange , como presidenta de la Comisión de Mujeres del poderoso Comité Central del Partido ( "Frauenkommission des Zentralkomitees" ) ya se pronunciaba a favor de un cambio a un "enfoque más popular" para la revista, y las páginas priorizaban cada vez más las "artes y oficios" y temas folclóricos. [9] Se amplió la sección "columna de consejos".recordado más tarde, no había nada tan simple como la censura estatal. [9] "Siempre hicimos lo que queríamos. El problema vino después, si no hubiéramos alineado nuestras ideas de belleza y moda con las de la Comisión de Mujeres del Comité Central". El resultado fue un nivel creciente de autocensura y frustración. [9] Dorothea Bertram dejó "Sibylle" en 1970. [1]