Dov Seltzer

Dov Seltzer

Dov (Dubi) Seltzer ( hebreo : דב (דובי) זלצר ; nacido el 26 de enero de 1932) es un compositor y director de orquesta israelí nacido en Rumania .

Biografía

Dov (Dubi) Seltzer comenzó a estudiar música a una edad temprana. Estudió teoría y armonía con los profesores Alfred Mendelssohn y Mihail Jora . Cuando Seltzer emigró a Israel a los 15 años, una comedia musical que había escrito anteriormente continuó representándose durante dos años más, representada por uno de los teatros juveniles profesionales de Bucarest . Seltzer terminó sus estudios secundarios en el Kibbutz Mishmar HaEmek en Israel . Por recomendación de su maestro, el pianista Frank Pelleg , Seltzer obtuvo una beca para continuar sus estudios musicales en los Conservatorios de Haifa y más tarde enTel Aviv .

A los 18 se unió a las Fuerzas de Defensa de Israel y fue uno de los fundadores, y el primer compositor oficial, del Grupo de Teatro Musical Nachal ( Lehakat Hanachal ). Las canciones que escribió para el grupo Nachal, y los cientos que escribió más tarde, se consideran piedras angulares de la música popular y folclórica israelí y son el repertorio estándar de la radio y la televisión en todo el mundo. Compuso, arregló y tocó el acordeón para la compañía israelí Oranim Zabar, y estaba casado con su cantante principal, Geula Gill.

Durante su servicio militar, Seltzer recibió una beca especial del ejército para realizar estudios de composición, armonía y contrapunto con los compositores Herbert Bruen , Mordechai Seter y el profesor Abel Erlich . Después de su servicio militar, Seltzer estudió en los Estados Unidos en el Mannes College of Music , donde recibió un diploma en composición , y luego en la State University of New York , donde obtuvo una licenciatura en música con especialización en dirección y composición. Entre sus maestros estaban Felix Salzer , Carl Bamberger , Roy Travis , Noah Sokolof yRobert Starer . También ha declarado que ha asistido a The Juilliard School en la ciudad de Nueva York.

Carrera musical

A su regreso a Israel, Seltzer se embarcó en una activa carrera musical, escribiendo en particular para teatro musical. También escribió partituras para más de cuarenta largometrajes, entre ellos producciones israelíes, estadounidenses, italianas, alemanas y francesas.

Seltzer tiene en su haber varias obras sinfónicas encargadas e interpretadas por la Orquesta Filarmónica de Israel y la Orquesta Sinfónica de Jerusalén . Ha dirigido ambas orquestas en conciertos de sus propias obras, siendo el primer compositor israelí en ser así reconocido y honrado. Sus obras fueron interpretadas por todas las principales orquestas israelíes, así como por la Filarmónica de Nueva York , la Sinfónica de Queens , ^{[ dudoso - discutir ]} y la Orquesta de Cámara Británica ^{[ dudoso - discutir ]} . Sus obras fueron dirigidas e interpretadas por artistas como Zubin Mehta ,Kurt Masur , Yehudi Menuhin y Yitzhak Perlman .

premios y reconocimientos

Seltzer ha recibido dos veces el Kinor David (el "Oscar" de Israel) y el premio de los jueces de la Sociedad de Autores, Compositores y Editores de Música de Israel (ACUM) por su trayectoria. En 2009 fue galardonado con el Premio Israel ^[1] por su trayectoria y contribución a la música israelí.

• 1967 - El musical Ootz Li Gootz Li , música de Dov Seltzer, recibe el Premio de la Ciudad de Tel Aviv como Mejor Obra Musical del Año.
• 1968 - Galardonado con el Kinor David (Arpa de David), el "Oscar" israelí, como Mejor Compositor de Cine y Teatro del Año.
• 1969 - La versión escénica del musical Kazablan , música de Dov Seltzer, recibió el Premio de la Ciudad de Tel Aviv como Mejor Obra Musical del Año.
• 1970 - Galardonado con el Kinor David como Mejor Compositor de Cine y Teatro del Año.
• 1971 - La película Yadaim ( Manos ), música de Dov Seltzer, recibió el Premio del Ministerio de Industria y Comercio como Mejor Película Documental y Mejor Música para una Película Documental.
• 1973 - La película I Love You Rosa de Moshé Mizrahi , música de Dov Seltzer, fue nominada a un Oscar en la categoría de Mejor Película Extranjera. La película también representó a Israel en el Festival de Cine de Cannes y la partitura fue citada por los jueces.
• 1974 - La canción principal del musical Kazablan (versión cinematográfica) fue nominada a un Globo de Oro.
• 1985 - Recibió el premio Itzik Manger por su contribución a la música y cultura judía y yiddish .
• 1985 - Recibió el premio del jurado ACUM por su trayectoria en la música.
• 1989 - Recibió el premio Sholom Aleichem House por su contribución y creatividad en el campo de la cultura judía.
• 2000 - Recibió el Premio del Primer Ministro a los compositores israelíes por su trabajo Lament for Yitzhak .
• 2006 - Recibió el premio del Ministro de Cultura, Ciencia y Deporte por su actividad vitalicia en el campo de la canción y la música israelíes.
• 2009 - Recibió el Premio Israel por su contribución de por vida a los diferentes géneros de la música israelí, incluidas canciones, musicales, partituras de películas y música sinfónica.
• 2014 - Recibió el Premio de Teatro a la Trayectoria

Musicales

(Lista parcial)

• La Meguilá - Musical basado en el libreto poético Canciones de la Meguilá (en yiddish) del famoso poeta Itzik Manger . Después de la ejecución original (450 funciones), el musical tuvo cinco producciones teatrales adicionales (una de ellas en Broadway ) y tres versiones cinematográficas.
• Kazablan : el musical original de mayor éxitoen la historia del teatro israelí . También una versión cinematográfica (canción principal nominada al Globo de Oro ).
• I Like Mike - Musical producido en el Teatro Alhambra de Tel Aviv (un año de duración).
• Para vivir otro verano , en el Teatro Helen Hayes de Broadway .
• Comme la neige en été - en el Théâtre des Variétés de París .
• Ootz Li Gootz Li ^[2] ( Rumpelstilskin ) - Musical para niños (más de 1.500 representaciones en 8 producciones diferentes durante más de treinta años).
• Choumesh Lider ( Canciones de la Biblia ) - Musical (en hebreo y yiddish) basado en un ciclo poético de Itzik Manger (cuatro producciones diferentes).

Partituras de películas

(Lista parcial)

• Escape to the Sun - Unapelícula de Menahem Golan , protagonizada por Laurence Harvey .
• Entebbe : Operación Thunderbolt : unaproducción de Golán / Globus (Acción militar).
• The Assisi Underground - Protagonizada por Ben Cross y Maximilian Schell . Miniserie de cine y televisión de producción italiana (drama de la Segunda Guerra Mundial).
• The Ambassador - Una película de J. Lee Thompson , protagonizada por Robert Mitchum y Rock Hudson (Drama).
• Buba - Primer premio en el Festival de Cine de Río (1987) (Thriller).
• Moses the Lawgiver - Protagonizada por Burt Lancaster . Serie de televisión de 7 horas y versión cinematográfica (RAI TV / Italia. ITV / Londres).
• Kazablan - Película musical basada en el éxito teatral original (1967). Distribuida mundialmente por MGM (canción principal nominada a un Globo de Oro).
• I Love You Rosa - Unapelícula de Moshé Mizrahi nominada al Oscar en la categoría de mejor película extranjera.
• Ramat Aviv Gimel - Música y canción principal de la serie de televisión israelí de mayor duración.

Obras sinfónicas

• Stempeniu : un poema dramático basado en la novela de Shalom Aleichem . La obra es para actor / narrador, violín solo y orquesta sinfónica. Fue encargado y estrenado por el maestro Zubin Mehta con la Orquesta Filarmónica de Israel . (Repetición de actuaciones de la Orquesta Sinfónica de Jerusalén y la Sinfónica Ra'anana).
• Rhapsodie Hassidique - para violín y orquesta de cámara ampliada, fue encargada e interpretada por Yehudi Menuhin en Londres con la English Chamber Orchestra , dirigida por el compositor. (Repetición de actuaciones de Ra'anana Symphonette y Europa Philharmonie con Michael Guttman como solista).
• This Scroll - una oda a la Declaración de Independencia de Israel , escrita para barítono solo, coro mixto y orquesta sinfónica. La obra fue compuesta en honor al centenario del nacimiento de David Ben-Gurion . Estreno mundial a cargo de la Orquesta Sinfónica de Haifa, dirigida por Stanley Sperber. Barítono solo - Yehoram Gaon . (Repetición de actuaciones de la Orquesta Filarmónica de Israel , la Sinfónica de Queens y la Sinfónica Beer-Sheva).
• El oro de las cenizas : un poema sinfónico con mezzosoprano solista, coro de niños y orquesta sinfónica. Compuesto para la conmemoración de los 500 años de la expulsión de judíos de España . El estreno mundial de la obra corrió a cargo de la Orquesta Sinfónica de Jerusalén , dirigida por el compositor.
• La poesía y la profecía de la Biblia : una suite sinfónica con narradores que leen textos de la Biblia, como "La creación", "La expulsión del paraíso", "Por los ríos de Babilonia", "La visión de Isa'ya" y "Song of Songs" (disco con Theodore Bikel como narrador, la Sinfónica de Viena y la dirección de Dov Seltzer).
• Tradición : nueve canciones judías antiguas, arregladas para violín y orquesta sinfónica. CD con Yitzhak Perlman y la Orquesta Filarmónica de Israel dirigido por el compositor. Actuación en vivo de la OPI realizada por Zubin Mehta .
• Lament for Yitzhak ^[3] - Un Requiem en memoria de Yitzhak Rabin fue estrenado en abril de 1998 por la Orquesta Filarmónica de Israel , con el Coro de la Nueva Ópera Israelí , el Coro de Niños de Ankor y cuatro solistas, bajo la dirección del Maestro Zubin Mehta , en el Auditorio Mann en Tel Aviv , como la inauguración festiva de las celebraciones del 50 aniversario de Israel. Repetición de la actuación de la Filarmónica de Nueva York , dirigida por el Maestro Kurt Masur en Avery Fisher Hall - 1999 Lincoln Center Festival. ^[4] Repetir la actuación delCoro y Orquesta Santa Cecilia dirigidos por el maestro Lorin Maazel , Auditorio Santa Cecilia, Roma, Italia.
• Evening of Life - Ciclo de cuatro canciones con letra de Avraham Sutzkever , escritas para orquesta sinfónica y solo de soprano. Estrenada en octubre de 2007 por la Orquesta Filarmónica de Israel bajo la batuta del maestro Zubin Mehta .
• Esmeralda - basada en la famosa novela de Victor Hugo, "El jorobado de Notre Dame". Libreto del escritor francés Jacques Rampal.

Discografia

(Lista parcial)

• "¡Hora! Canciones y danzas de Israel" de Oranim Zabar Troupe (con Geula Gill), Elektra, 1960
• Canciones después de la guerra - con Geula Gil Trio, 1967
• Ootz Li Gootz Li - Musical, el Teatro Cameri de Tel Aviv
• Hamegileh - Musical con la familia Burstein
• Kazablan - Musical
• Me gusta Mike - Musical
• Yehoram Gaon 79 - canciones de Haim Heffer y Dov Seltzer 1979
• Revisor - Musical
• Tradición : melodías judías, con Yitzhak Perlman y la Orquesta Filarmónica de Israel
• Humesh Lieder - Musical
• Lo mejor de Dov Seltzer - selección de canciones
• Lamento por Yitzhak ^[5] - con la Orquesta Filarmónica de Israel, director Zubin Mehta

Cancionero

• The Melody Maker , Kineret, Zmora-Bitan, Dvir Publishing House Ltd. 2011 ^[6]

Ver también

• Música en Israel
• Sitio web oficial de Dov Seltzer: http://www.dovseltzer.co.il/index_eng.asp

Referencias

1. "מקבלי פרס ישראל בשנת תשס"ט >> מר דב זלצר >> קורות חיים" [ Ganadores del Premio Israel en 5769 (2009) Sr. Dov Seltzer >> Life Work >>] (en hebreo). Premio Israel . Consultado el 5 de septiembre 2014 .
2. Tal Gordon. " " עוץ לי גוץ לי "- קונצרט בימתי נפלא" [ Ootz Li Gootz Li - Un escenario de concierto maravilloso] (en hebreo). Habama . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
3. "Lamento por Yitzhak (en el sitio de la Orquesta Filarmónica de Israel)" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011.
4. Tommasini, Anthony (17 de julio de 1999). "REVISIÓN DE MÚSICA; Dos World Shakers comparten un solo programa" . The New York Times . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
5. "CD y DVD conmemorativo de Rabin -" Lamento por Yitzhak " " . The Jerusalem Post . 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
6. " " עושה המנגינות "מאת דובי זלצר | לא מפסיק לשיר" [ The Melody Maker por Dubi Seltzer | No dejes de cantar]. Haaretz (en hebreo). 16 de febrero de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .