" Drag Me Down " es una canción grabada por la banda de chicos anglo-irlandesa One Direction para su quinto álbum de estudio, Made in the AM (2015). [4] La canción fue lanzada en todo el mundo el 31 de julio de 2015 y fue el primer sencillo de la banda desde la partida de Zayn Malik ese mismo año. "Drag Me Down" debutó en la cima de las listas en el Reino Unido , Irlanda , Francia , Austria , Australia y Nueva Zelanda . Se convirtió en el primer sencillo número uno del grupo en Francia y Australia, así como en su cuarto número uno en Nueva Zelanda y el Reino Unido. Debutó en el número tres en elBillboard Hot 100 y ganó el premio al mejor video votado por los fanáticos en los Brit Awards de 2016 . [5]
"Arrástrame" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de One Direction | ||||
del álbum Made in the AM | ||||
Liberado | 31 de julio de 2015 [1] | |||
Género | Pop rock [2] [3] | |||
Largo | 3 : 12 | |||
Etiqueta | Syco | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Julián Bunetta | |||
Cronología de singles de One Direction | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Arrástrame hacia abajo" en YouTube |
Antecedentes y lanzamiento
"Drag Me Down" está marcado como el primer sencillo de One Direction desde la salida de Zayn Malik en marzo de 2015. [6] El anuncio del lanzamiento, sin promoción ni marketing previos, fue realizado por Liam Payne en su cuenta de Twitter, seguido de el resto de los miembros el 31 de julio de 2015. [1]
Composición
"Drag Me Down" es una pista de pop rock a medio tiempo escrita por Jamie Scott, Julian Bunetta y John Ryan , quienes escribieron y produjeron varias canciones en los dos álbumes anteriores de One Direction, Midnight Memories (2013) y Four (2014). [7] Según el editor de Los Angeles Times , Mikael Wood, la producción contiene guitarras elásticas que recuerdan a The Police o " Rude " de Magic! . [2] [8] La canción está escrita en Do menor con un tempo de 138 latidos por minuto. [9]
Recepción de la crítica
Calificaciones profesionales | |
---|---|
Revisar puntuaciones | |
Fuente | Clasificación |
Cartelera | [3] |
Espía digital | [10] |
Jason Lipshutz de Billboard le dio a la canción tres y media de cinco estrellas y afirmó que la canción ofrece un "sonido más maduro". También comentó "para aquellos preocupados de que una encarnación de cuatro miembros del grupo no pueda hacer el trabajo," Drag Me Down "mitiga esos temores manteniendo alto el nivel de calidad general" y "el grupo compensa la ausencia de Malik dando cada miembro tiene tiempo suficiente para brillar, y las armonías resuenan admirablemente en las porciones de llamada y respuesta del pre-coro ". [3] Escribiendo para Idolater , Robbie Daw comentó que la canción "parece quizás la primera canción de One Direction que podría atraer a una audiencia fuera de la base de fans de la banda". [11]
Gaby Hernández, de Rolling Stone, describió la canción como una "pista de pop-rock que cambia el sonido de la banda del folk más suave de su último álbum, Four , a los elementos electrónicos más animados y pesados de sus dos primeros álbumes". [12] Jamieson Cox de The Verge calificó la canción como "una ligera desviación de la música que la banda estaba haciendo con Malik a cuestas" mientras comentaba que "hay un poco de The Police en los riffs de guitarra y bajo reggae-lite, y la estructura de la canción se basa en los mejores crossovers de EDM-pop de los últimos años "y que" cuando agregas la melodía, todo el paquete me recuerda a " I Knew You Were Trouble " de Taylor Swift , y eso califica como alabanza en este espacio ". [13] Noelle Devoe, escribiendo para The Daily Telegraph , describió la canción como "rockeando un sonido aún más afilado y maduro" y "una canción de amor para sus fans" mientras comentaba las notas altas de Styles. [14] El Herald escribió que "en el verdadero estilo de One Direction, Drag Me Down es una canción de amor pegadiza con un ritmo de amapola". [15] Lewis Corner de Digital Spy le dio a la canción tres de cinco estrellas, y declaró que "Drag Me Down" es "uno de sus lanzamientos más centrados en el pop hasta la fecha" y que "pueden haber recibido un éxito con la salida de Zayn, pero One Direction está lejos de estar abajo y afuera ". [dieciséis]
Mikael Wood de Los Angeles Times dio una crítica más negativa, afirmando que la canción está "titulada con demasiada precisión" y que es "decididamente de menor escala" y "no tiene tal carga" en comparación con las canciones anteriores de la banda. Añadió que "básicamente estamos hablando de una jam de pop-rock a medio tiempo con guitarras elásticas que recuerdan a The Police" y la canción es "más o menos lo que esperarías de una banda de cuatro chicos blancos guapos". [17]
El ex miembro Zayn Malik recurrió a las redes sociales y elogió el sencillo, describiéndolo como "enfermo" y diciendo que "estaba orgulloso de sus muchachos". [18]
Video musical
El video de "Drag Me Down" fue dirigida por Ben y Gabe Turner y filmado en la NASA 's Centro Espacial Johnson en Houston, Texas, y se estrenó en Vevo , el 31 de julio de 2015. El video incluye la banda de ser puesto a prueba, como si son astronautas que se preparan para una misión espacial. [19] Ganó el premio al "Mejor vídeo" votado por los fans en los Brit Awards de 2016 [20] y, al 28 de marzo de 2021, ha sido visto alrededor de 940 millones de veces en YouTube .
Remixes
En otoño de 2015, se lanzó Big Payno Remix, que presenta al rapero estadounidense Lunchmoney Lewis, que aparece en su EP Perfect .
Espectáculos en vivo
One Direction dio su primera interpretación de la canción en su gira On the Road Again Tour en Indianápolis el 31 de julio de 2015 hasta el final de su gira de conciertos. Luego, la canción se interpretó en vivo como parte de una serie de conciertos de verano gratuitos en la ciudad de Nueva York para Good Morning America el 4 de agosto de 2015. [21] La banda también interpretó la canción en varios programas de televisión, incluido The Ellen DeGeneres Show , [22] El Show de Jonathan Ross [23] y Alan Carr: Chatty Man . [24]
Uso en medios
Una versión instrumental de la canción se escucha en la serie de televisión Grey's Anatomy (temporada 13 episodio 8).
La pista está presente en la banda sonora de la telenovela brasileña Totalmente Demais (2015). [25]
La canción aparece en la banda sonora del videojuego Madden NFL 19 (solo "Longshot: Homecoming")
Desempeño comercial
"Drag Me Down" vendió 349.000 copias digitales en los Estados Unidos y tuvo 17,7 millones de reproducciones en todo el mundo en su primera semana de lanzamiento. [26] Rompió el récord en Spotify de la pista más reproducida en un día, obteniendo 4,75 millones de reproducciones en todo el mundo (desde entonces ha sido superado por " Shape of You " de Ed Sheeran y " Castle on the Hill ", que recibieron más de 6,18 millones corrientes globales). [27] [28] La canción también debutó en el número tres en el Billboard Hot 100 , el segundo debut más alto del año, con 349,000 descargas vendidas en su primera semana (lo que la convierte en el tercer éxito número uno del grupo en Digital Songs gráfico y la mejor semana de ventas de la banda de chicos por una canción). [29] [30]
Además, la canción encabezó las listas de éxitos en doce países, incluidos Austria, Australia, República Checa, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Nueva Zelanda, Portugal, Escocia, Eslovaquia y el Reino Unido.
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Australia ( ARIA ) [86] | 5 × platino | 350.000 |
Bélgica ( BEA ) [87] | Oro | 15.000 * |
Canadá ( Music Canada ) [88] | 3 × platino | 240.000 |
Dinamarca ( IFPI Dinamarca ) [89] | Platino | 60.000 ^ |
Italia ( FIMI ) [90] | 2 × platino | 100.000 |
México ( AMPROFON ) [91] | 2 × platino | 120.000 |
Nueva Zelanda ( RMNZ ) [92] | Platino | 15.000 * |
Noruega ( IFPI Noruega) [93] | Platino | 40.000 |
Polonia ( ZPAV ) [94] | 4 × platino | 80.000 |
España ( PROMUSICAE ) [95] | Oro | 20.000 |
Suecia ( GLF ) [96] | Platino | 40.000 |
Reino Unido ( BPI ) [97] | Platino | 600.000 |
Estados Unidos ( RIAA ) [99] | Ninguno | 1.208.000 [98] |
* Cifras de ventas basadas únicamente en la certificación. |
Referencias
- ↑ a b Bradle, Lars (31 de julio de 2015). "One Direction comparte la primera pista sin Zayn Malik, 'Drag Me Down ' " . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
- ^ a b Spanos, Bretaña. "One Direction Plot Post-Zayn Future con nueva canción 'Drag Me Down ' " . Rolling Stone . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
- ^ a b c Lipshutz, Jason (31 de julio de 2015). "One Direction, revisión única 'Drag Me Down': 1D se vuelve más grande que la vida" . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
- ^ Goodman, Jessica (22 de septiembre de 2015). "One Direction anuncia el nombre del álbum, Made In The AM " . Entertainment Weekly . Estados Unidos. Time Inc. Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
- ^ "One Direction gana el premio al mejor video en los británicos en el voto de los fanáticos" . Noticias ITV . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ Anderson, Trevor (31 de julio de 2015). "'Drag Me Down' de One Direction encabeza la tendencia 140. Hay muchas historias de ficción en Wattpad, que describen de manera ficticia cómo los miembros de esta banda escribieron el álbum, Made in the Am, de todas las formas ficticias. Por ejemplo, 'Another Whisper in the Wind 'y' Mentiría '! Gráfico " . Cartelera . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
- ^ "One Direction lanza Drag Me Down, su primer sencillo desde que Zayn Malik dejó la banda de chicos. ¡Escúchalo ahora!" . ¡MI! Noticias . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "¿Se titula 'Drag Me Down' de One Direction con demasiada precisión?" . Los Angeles Times . 3 de agosto de 2015.
- ^ Partitura de One Direction "Drag Me Down" musicnotes.com
- ^ Corner, Lewis (22 de julio de 2013). One Direction: 'Best Song Ever' - Revisión única . Espía digital . Consultado el 25 de noviembre de 2013.
- ^ https://www.idolator.com/7602639/one-direction-new-single-drag-me-down-taylor-swift-the-police-listen?safari=1
- ^ https://www.rollingstone.com/music/music-news/one-direction-plot-post-zayn-future-with-new-song-drag-me-down-70319/
- ^ https://www.theverge.com/2015/7/31/9078069/one-direction-new-single-drag-me-down-zayn-malik
- ^ https://www.seventeen.com/celebrity/music/news/a32801/one-direction-randomly-release-new-single-drag-me-down-break-the-internet/
- ^ https://www.herald.ie/entertainment/music/one-direction-release-first-track-without-zayn-malik-31417562.html
- ^ Corner, Lewis (31 de julio de 2015). "Primera revisión del nuevo single 'Drag Me Down' de One Direction - Señala una salida más brillante" . Espía digital . Consultado el 3 de agosto de 2015 .
- ^ https://www.latimes.com/entertainment/music/posts/la-et-ms-one-direction-drag-me-down-single-review-20150803-story.html
- ^ "Zayn Malik en 'Drag Me Down' de One Direction: 'El nuevo single está enfermo ' " . Cartelera . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "One Direction está hecho de lo correcto en su video 'Drag Me Down': Ver" . Cartelera . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "One Direction gana el mejor video por Drag Me Down, pero solo Louis y Liam lo recogen cuando otros miembros desairan a los británicos" . El telégrafo . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "One Direction ofrece el debut televisivo de 'Drag Me Down' en 'Good Morning America ' " . Cartelera . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "One Direction realiza" Drag Me Down "en 'The Ellen Degeneres Show': Ver | Idolator" . Noticias musicales, reseñas y chismes en Idolator.com . 18 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "El episodio 6 de la demostración de Jonathan Ross" . Centro de Prensa ITV . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "One Direction Drag Me Down Live en la Navidad de Alan Carr Chatty Man" . Letras de canciones, última música y concierto . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
- ^ "Trilha sonora de 'Totalmente Demais' tem One Direction, Anitta, Emicida e mais" . Gshow . 7 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
- ^ Brandle, Lars (9 de agosto de 2015). "One Direction gana el primer single n. ° 1 en Australia con 'Drag Me Down ' " . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ Brandel, Lars (9 de agosto de 2015). "Crucero 'Drag Me Down' de One Direction al Reino Unido No. 1" . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2015 .
- ^ "Ed Sheeran ha batido el récord de streaming del 'primer día' de Spotify" . Yahoo. 9 de enero de 2017. Archivado desde el original el 10 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .
- ^ Confía, Gary. "Can't Feel My Face" encabeza Hot 100, One Direction debuta en el número 3 " . Billboard .
- ^ "The Hot 100 - la semana del 29 de agosto de 2015" . Cartelera . Consultado el 19 de agosto de 2015 .
- ^ " Australian-charts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . ARIA Top 50 Singles . Consultado el 8 de agosto de 2015.
- ^ " Austriancharts.at - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de agosto de 2015.
- ^ " Ultratop.be - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Ultratop.be - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ http://www.billboard.com.br/tipo_lista/top-100/#9 Archivado el 6 de enero de 2015 en Wayback Machine.
- ^ "Historia del gráfico de una dirección (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de agosto de 2015.
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - RADIO - TOP 100 e inserte 201551 en la búsqueda .
- ^ " ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI República Checa. Nota: Cambie la tabla a CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201532 en la búsqueda .
- ^ " Danishcharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Tracklisten . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Top 20 Ingles" (en español). Monitor Latino .RadioNotas. 7 de septiembre de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ "Historia de One Direction Chart (ventas de canciones digitales en euros)" . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ " One Direction: Arrástrame hacia abajo" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 12 de agosto de 2015.
- ^ " Lescharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en francés). Les classement single . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Offiziellecharts.de - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 2 de marzo de 2020.
- ^ "Gráficos digitales de solteros - Grecia" . Cartelera .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de agosto de 2015.
- ^ " Pista de gráfico: semana 32, 2015" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Italiancharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Descarga digital superior . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Historia de One Direction Chart (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 25 de agosto de 2015.
- ^ "Historia de One Direction Chart (ventas de canciones digitales de Luxemburgo)" . Cartelera . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ "Top 20 Ingles" (en español). Monitor Latino . RadioNotas. 7 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
- ^ " Nederlandse Top 40 - One Direction" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Dutchcharts.nl - One Direction - Arrástrame hacia abajo" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Charts.nz - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Top 40 solteros . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " Norwegiancharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . VG-lista . Consultado el 27 de agosto de 2015.
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polaco Airplay Top 100 . Consultado el 9 de noviembre de 2015.
- ^ "One Direction - Cartas portuguesas" . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2015.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201543 en la búsqueda .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201532 en la búsqueda .
- ^ "SloTop50 - Tabla de singles oficiales de Eslovenia" . slotop50.si . Consultado el 18 de julio de 2018 .
- ^ " EMA Top 10 Airplay: Semana que termina el 15 de septiembre de 2015" . Monitorización del entretenimiento en África . Consultado el 16 de septiembre de 2015.
- ^ " Spanishcharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" Canciones Top 50 . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ " Swedishcharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Singles Top 100 . Consultado el 11 de agosto de 2015.
- ^ " Swisscharts.com - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Tabla de singles suizos . Consultado el 9 de agosto de 2015.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 8 de agosto de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de una dirección (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de agosto de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de una dirección (adulto contemporáneo)" . Cartelera . Consultado el 24 de noviembre de 2015.
- ^ "Historia de One Direction Chart (canciones pop para adultos)" . Cartelera . Consultado el 1 de noviembre de 2015.
- ^ "Historia del gráfico de una dirección (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 8 de septiembre de 2015.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Top 100 singles 2015" . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2016 .
- ^ "Jahreshitparade Singles 2015" . austriancharts.at . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Jaaroverzichten 2015" . Ultratop . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Canadian Hot 100 Year End 2015" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Top de l'année Top Singles 2015" (en francés). SNEP . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2015" . Mahasz . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Classifiche" Top of the Music "2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 13 de enero de 2016 .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2015" . Top 40 holandés . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 2015" (en holandés). MegaCharts . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Airplay - podsumowanie 2015 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de diciembre de 2015 .
- ^ "Årslista Singlar - År 2015" (en sueco). Sverigetopplistan . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2015 - hitparade.ch" . Hung Medien . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Fin de año Singles Chart Top 100 - 2015" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ "Hot 100: Fin de año 2015" . Cartelera . billboard.com . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
- ^ "Canciones Pop - Fin de año 2015" . Cartelera . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2016" . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
- ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2016" . Ultratop . Hung Medien . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales canadienses - One Direction - Drag Me Down" . Music Canada . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "ifpi.dk - One Direction - Arrástrame hacia abajo" . Consultado el 12 de enero de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - One Direction - Drag Me Down" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 16 de abril de 2020 .Seleccione "2016" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Arrastrame hacia abajo" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificados Musicales Amprofon (en español)" . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 10 de junio de 2019 .
- ^ "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - One Direction - Drag Me Down" . Música grabada NZ . Consultado el 1 de noviembre de 2015 .
- ^ "Certificaciones individuales noruegas - One Direction - Drag Me Down" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 27 de octubre de 2015 .
- ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2017 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ "Certificaciones individuales españolas - One Direction - Drag Me Down" . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ "Sveriges Officiella Topplista (en sueco)" . Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 30 de septiembre de 2015 . Escribe One Direction en la barra de búsqueda superior derecha. Haga clic en "Sok" y seleccione Drag Me Down y vea la certificación.
- ^ "Certificaciones individuales británicas - One Direction - Drag Me Down" . Industria fonográfica británica . Consultado el 5 de agosto de 2016 .Seleccione solteros en el campo Formato. Seleccione Platinum en el campo Certificación. Escribe Drag Me Down en el campo "Buscar premios BPI" y luego presiona Enter.
- ^ "Cartelera: ventas de carrera de One Direction" . Consultado el 19 de junio de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - One Direction - Drag Me Down" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 15 de diciembre de 2015 . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .