" Dress for Success " [1] (también conocido como " Dressed for Success ") es el undécimo episodio de la tercera temporada, el episodio 52 en general, de la serie dramática estadounidense Ugly Betty , que se emitió el 8 de enero de 2009. El episodio fue dirigida por Matt Shakman . [2]
" Vístete para el éxito " | |
---|---|
Episodio de Ugly Betty | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 11 |
Dirigido por | Matt Shakman |
Escrito por | Cara DiPaolo |
Codigo de producción | 311 |
Fecha de emisión original | 8 de enero de 2009 |
Cronología de episodios | |
Gráfico
El día comienza con Betty ayudando a Hilda, Justin e Ignacio a decorar la casa de Suárez mientras celebran el relanzamiento de "Hilda's Beautilities". Betty acordó ayudar a Hilda a llenar canastas de regalos y otras golosinas, creyendo que no interferirá con su trabajo y sus estudios en YETI. En el trabajo, Daniel y Wilhelmina se dirigen al personal de "MODE" que han contratado a Keira Knightley para una sesión de abril y acaban de ordenar un vestido Halston para que lo use en la portada. Los dos también advierten que esta información no se debe filtrar a la competencia. Además, Daniel le encarga a Betty que recoja el vestido, y ella se encuentra tratando de hacer malabarismos con el trabajo y la familia sin mucho éxito mientras lucha por impresionar a su ídolo, Jodie Papadakis ( Bernadette Peters ), la editora que dirige YETI, esto después de Jodie. sermonea a Betty por perderse una importante reunión de redes sociales la noche anterior a favor de ayudar a su familia. Jodie luego les da a los estudiantes la tarea de reunir 40 contactos a través de las redes sociales (sin miembros de la familia) y les advierte que serán expulsados si no completan esto.
Con la ayuda de Marc y Amanda en un bar local, una reacia Betty recibe algunos buenos consejos, donde logra acumular una gran cantidad de contactos por sí sola, a pesar de dejar de ayudar a Hilda nuevamente esa misma noche, dejando a Hilda decepcionada. Las cosas van de mal en peor cuando se encuentra con Teri O'Shaughnessy ( Nikki Blonsky ), una asistente de la revista ELLE , justo cuando la rivalidad MODE / ELLE de larga duración se intensifica. Mientras Betty y Teri intercambian tarjetas, las dos hablan un poco el uno del otro, pero cuando Betty va al baño, Teri mira su teléfono que quedó en la mesa y logra obtener suficiente información para ELLE. Gracias a Teri, no solo consigue a Knightley para ELLE, sino que también roba el vestido para su fiesta usando el nombre de Betty. Esto enfurece a Wilhelmina y a Daniel algo molesto, por lo que critican a sus rivales en ELLE por sus tácticas de sabotaje.
Afortunadamente, Betty recuerda quién dijo Teri que está preparando el catering para la fiesta ELLE esa noche, y consigue que el proveedor los lleve a escondidas a ella y a Marc para robar el vestido, justo a tiempo para escapar de las garras de Teri después de que ella los ve. Al llegar con el vestido adornado a una lujosa fiesta en el apartamento de Wilhelmina, Betty y Marc son invitados y tienen la oportunidad de codearse con la élite de la moda. Cuando Jodie ve a Betty, sorprendida de verla en una fiesta como esta, Betty le pide a Jodie que sea su mentora, y Jodie responde permitiéndole permanecer en YETI, impresionada con su recién descubierta habilidad en las redes sociales.
Desafortunadamente, después de que Betty llega a la casa vacía de Suárez, se entera de que Hilda dejó varios mensajes más en su teléfono. Ella llama a Hilda, quien le dice que Ignacio tuvo un ataque cardíaco, lo que la llevó a correr al hospital para estar allí para él junto con su familia.
Mientras tanto, los sentimientos de Daniel y Wilhelmina sobre Molly y Connor respectivamente continúan ocupando un lugar central, con Wili mostrándole a Daniel las imágenes de seguridad de su casi beso con Molly y lo anima a seguir su corazón, que Wilhelmina usa como una táctica para poder robar a Connor. Para ella misma. Mientras que Connor se ve muy susceptible y admira a Wilhelmina en la fiesta donde la gente los confunde con una pareja, Daniel confiesa en privado sus sentimientos por Molly y dice que le permitirá irse si ella puede decirle honestamente que no siente lo mismo por él. Molly se sorprende por su revelación y reacciona dejando la fiesta con Connor antes de que Wilhelmina pueda confesar sus sentimientos por él. Mientras Wilhelmina consuela a Daniel por Molly, él revela que está al tanto del enamoramiento de Wilhelmina por Connor, pero promete mantenerlo en secreto. Pero Molly aparece más tarde en los pasos de Daniel, diciendo que siente algo por él y que ha roto con Connor, y que ella y Daniel consuman su casi beso. Del mismo modo, Connor luego hace una gran sorpresa al ir a la casa de Wilhelmina y besarla.
Música
La canción final es " La Ritournelle " de Sébastien Tellier .
Fundición
Judith Light , aunque acreditada, estuvo ausente en este episodio.
Calificaciones
Aunque quedaron en tercer lugar en el Juego de Campeonato BCS entre Florida Gators y Oklahoma Sooners en Fox y una repetición de CSI: NY , el episodio obtuvo un 5.0 / 8 en general, un 2.4 / 6 entre 18-49 y 7.50 millones de espectadores, incluso aunque estaba por debajo de los 900.000 espectadores del episodio anterior. [3] [4] [5]
Referencias
- ↑ El título de este episodio es "Vístete para el éxito", consulta la temporada 3, episodio 3-11.
- ^ Ugly Betty Archivado el 21 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Playbill.com el 19 dediciembre de2008
- ^ "El fútbol le da a Fox una victoria fácil" De Variety (9 de enero de 2009)
- ^ "Calificaciones: BCS Game, la práctica privada son los únicos ganadores de la noche" de TV Guide (9 de enero de 2009)
- ^ "TV Ratings: FOX, Florida Chomp Thursday Rivals" De Zap2it (9 de enero de 2009) Archivado el 17 de enero de 2009 en Wayback Machine.
También protagonizada por
- Grant Bowler como Connor Owens
- Sarah Lafleur como Molly
Invitado principal
- Bernadette Peters como Jodie Papadakis
- Nikki Blonsky como Teri O'Shoughnessy
- Thomas Sadoski como Ryan Richards, el proveedor de servicios de catering
- Elaine Kussack como la Sra. Bowen