Du bist wie eine Blume , WAB 64

Du bist wie eine Blume
Obra coral secular de Anton Bruckner
Junge Dame mit Rosen am Seeufer , Nathanael Sichel
Llave	Fa mayor ,
Catálogo	WAB 64
Texto	Heinrich Heine
Idioma	alemán
Compuesto	5 de diciembre de 1861 : Linz ( 05/12/1861 )
Dedicación	Liedertafel Sängerbund
Publicado	1932 : Ratisbona ( 1932 )
Vocal	Cuarteto SATB

Du bist wie eine Blume (Eres como una flor),WAB64, es unacanciónqueAnton Brucknercompuso en 1861.

Historia

Bruckner compuso la canción sobre un texto de Heinrich Heine el 5 de diciembre de 1861. A pedido de su amigo Alois Weinwurm, Bruckner compuso la canción para el concierto inaugural del Liedertafel Sängerbund . ^[1]

La pieza fue interpretada diez días después bajo la batuta de Bruckner en el Redoutensaal de Linz por cuatro solistas: Hermine y Wilhelmine Ritter, Heinrich Knoll y Ferdinand Hummel. La pieza se convirtió en una de las favoritas de Sängerbund . ^{[2] [3]}

El manuscrito de Bruckner del 5 de diciembre de 1861 (A-LIsakaWAB64) se almacena en el archivo de la ciudad de Linz.
Otro manuscrito de obra sin fecha (Mus.Hs.3166) se almacena en el archivo de la Österreichische Nationalbibliothek . Una copia del manuscrito de este trabajo se publicó por primera vez en Band III / 2, págs. 193-196 de la biografía de Göllerich / Auer. ^{[2] [3]}
Se emite una partitura basada en el manuscrito A-LIsakaWAB64 en Band XXIII / 2, No. 14 de Gesamtausgabe . ^[4]

Texto

La canción utiliza un texto de Buch der Lieder (Libro de canciones) de Heinrich Heine .

Du bist wie eine Blume, So hold und schön und rein; Ich schau dich an, und Wehmut Schleicht mir ins Herz hinein. Mir ist, als ob ich die Hände Aufs Haupt dir legen sollt ', Betend, dass Gott dich erhalte So rein und schön und hold.

Eres como una flor, tan hermosa, hermosa y pura; Te miro y la melancolía melancólica se cuela en mi corazón. Es como si tuviera que poner Mis manos sobre tu cabeza y rogarle a Dios que te mantenga siempre tan puro, justo y hermoso. [5]

Música

El trabajo de 32 compases en fa mayor se puntúa para el cuarteto SATB . ^{[2] [3]}

Discografia

Hay una grabación de la canción:

• Johannes Hiemetsberger, Chorus sine nomine, Romantik redescubierto - Joyas corales europeas del siglo XIX - CD: Helbling C8352CD, 2017

Nota

• Un fragmento, cantado por la Chor der Singakademie Linz , se puede escuchar desde el minuto 30 del video Das Leben Anton Bruckners de Hans Conrad Fischer (1975).
• Una actuación de Stephen Cleobury con el BBC Choir (2011) se encuentra en el Archivo Bruckner: Charter Oak COR-2178 (caja de 2 CD). ^[6]

Referencias

1. C. Howie, Capítulo III, págs. 89-90
2. U. Harten, pág. 136
3. C. van Zwol, pág. 723
4. Gesamtausgabe - Weltliche Chöre
5. Texto en LiederNet
6. El archivo Bruckner

Fuentes

• August Göllerich , Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild , c.  1922 - edición póstuma por Max Auer por G. Bosse, Ratisbona, 1932
• Anton Bruckner - Sämtliche Werke, Band XXIII / 2: Weltliche Chorwerke (1843–1893) , Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky y Anton Reinthaler (Editor), Viena, 1989
• Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 - Leven en werken , uitg. Thoth, Bussum, Países Bajos, 2012. ISBN  978-90-6868-590-9
• Uwe Harten , Anton Bruckner. Ein Handbuch . Residenz Verlag  [ de ] , Salzburgo, 1996. ISBN 3-7017-1030-9 . 
• Crawford Howie, Anton Bruckner - Una biografía documental , edición revisada en línea

enlaces externos

• Du bist wie eine Blume, WAB 64 : Puntajes en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
• Du bist wie eine Blume F-Dur, WAB 64 - Discografía crítica de Hans Roelofs (en alemán)
• Ensayo de la canción del Chor der Singakademie Linz (18-09-2018): Anton Bruckner - Du bist wie eine Blume