Dudley
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Dudley, West Midlands )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la ciudad de Inglaterra. Para otros usos, vea Dudley (desambiguación) .

Dudley
Ciudad
Dudley Montage.jpg
Desde arriba a la izquierda: Dudley Town Center visto desde Castle Hill; Priorato de Dudley ; Zoológico de Dudley ; Plaza del mercado de Dudley; Castillo de Dudley ; Estatua de William Ward, primer conde de Dudley .
Dudley se encuentra en West Midlands
Dudley se encuentra en West Midlands
Dudley
Ubicación dentro de West Midlands
Población79,379 (área construida)
312,900 ( distrito metropolitano ) [a]
Referencia de la cuadrícula del sistema operativoSO9490
•  Londres108 millas (174 km)
Distrito metropolitano
Condado metropolitano
Región
PaísInglaterra
Estado soberanoReino Unido
Ciudad de postesDUDLEY
Distrito de código postalDY1 - 3
Código telefónico01384
0121
01902
PolicíaWest Midlands
FuegoWest Midlands
AmbulanciaWest Midlands
Parlamento del Reino Unido
Sitio webwww .dudley .gov .uk
Lista de lugares
Reino Unido
Inglaterra
West Midlands
52 ° 30'29 "N 2 ° 05'20" W  /  52.508 ° N 2.089 ° W / 52,508; -2.089 Coordenadas: 52 ° 30'29 "N 2 ° 05'20" W  /  52.508 ° N 2.089 ° W  / 52,508; -2.089

Dudley es una gran ciudad comercial industrializada y centro administrativo en el condado de West Midlands , Inglaterra, a 6 millas (9,7 km) al sureste de Wolverhampton y a 10,5 millas (16,9 km) al noroeste de Birmingham . Históricamente un enclave de Worcestershire , la ciudad es el centro administrativo del distrito metropolitano de Dudley y en 2011 tenía una población de 79,379. El distrito metropolitano, que incluye las ciudades de Stourbridge y Halesowen , tenía una población de 312,900. Dudley es la capital del Black Country . [2] [3] [4]

Originalmente una ciudad comercial , Dudley fue uno de los lugares de nacimiento de la Revolución Industrial y se convirtió en un centro industrial en el siglo XIX con sus industrias de hierro, carbón y piedra caliza antes de su declive y la reubicación de su centro comercial en el cercano Merry Hill Shopping. Center en la década de 1980. Las atracciones turísticas incluyen el zoológico y castillo de Dudley , las ruinas del priorato del siglo XII y el Museo Black Country Living .

Historia

Véase también: Historia de Worcestershire

Historia temprana

Castillo de Dudley

Dudley tiene una historia que se remonta a la época anglosajona, [5] su nombre deriva del inglés antiguo Duddan Leah , que significa el claro de Dudda, y una de sus iglesias lleva el nombre del rey y santo anglosajón, Edmund .

Mencionado en el Domesday Book como Dudelei , [6] en el centenar de Clent en Worcestershire , [7] la ciudad fue catalogada como una mansión de tamaño mediano en posesión del conde Edwin de Mercia antes de la conquista normanda , con William Fitz. -Ansculf como señor de la mansión en 1086. [8] El castillo de Dudley , construido en 1070 por el padre de William, Ansculf de Picquigny [9] después de su adquisición de la ciudad, sirvió como sede de la extensa Baronía de Dudley, que poseía propiedades en once condados diferentes en Inglaterra. [10]

De importancia histórica, la ciudad fue atacada por el rey Esteban en 1138, después de un fallido asedio del castillo tras la decisión del barón de apoyar el reclamo del trono de la emperatriz Matilde durante La Anarquía . [11]

Dudley en el libro de Domesday

El castillo proporcionó el centro a partir del cual crecieron la ciudad y el municipio, con los primeros trabajos de carbón y hierro que ayudaron a establecer a Dudley como una importante ciudad comercial durante la Edad Media , vendiendo no solo productos agrícolas, sino también productos de hierro a nivel nacional. [12] El trabajo del hierro y la minería para el carbón se practicaba ya en el siglo XIII. La primera mención del estado de Dudley como municipio data de mediados del siglo XIII, cuando Roger de Somery, entonces barón de Dudley, aprobó el establecimiento de un mercado en la cercana Wolverhampton . Una inquisición después de su muerte estableció aún más el valor y la importancia del municipio, con menciones a la creciente industria del carbón de la ciudad. [6] [10]

Revolución industrial y moderna temprana

Véase también: Historia de Worcestershire § Modernismo temprano e Historia de Worcestershire § Georgian Worcestershire 1690-1830
Mapa de 1814 que muestra a Dudley como un enclave de Worcestershire .

A principios del siglo XVI, la propiedad de Dudley, ahora en manos de la familia Sutton, se había endeudado gravemente y fue hipotecada por primera vez a un pariente lejano John Dudley, duque de Northumberland , antes de ser vendida por completo en 1535. [10] Tras la muerte de Dudley, el La propiedad regresó a la familia Sutton, tiempo durante el cual la reina Isabel visitó la ciudad durante una gira por Inglaterra. [11]

En 1605, los conspiradores de la Conspiración de la Pólvora huyeron a la Casa Holbeche en la cercana Wall Heath , donde fueron derrotados y capturados por las fuerzas del Sheriff de Worcestershire. [13]

Durante la Guerra Civil inglesa, Dudley sirvió como bastión realista , con el castillo asediado dos veces por los parlamentarios y luego demolido parcialmente por orden del gobierno después de la rendición realista. [11] [14] También se cree que se originaron los condones excavados más antiguos , encontrados en los restos del castillo de Dudley. [15] [16]

Dudley se había convertido en un lugar increíblemente [ cita requerida ] empobrecido durante los siglos XVI y XVII, pero el advenimiento de la Revolución Industrial comenzó a revertir esta tendencia. A principios del siglo XVII, Dud Dudley , hijo ilegítimo de Edward Sutton, el quinto barón Dudley y Elizabeth Tomlinson, [17] ideó un método para fundir mineral de hierro utilizando coque en las fábricas de su padre en Cradley y Pensnett Chase , aunque su oficio no tuvo éxito. debido a las circunstancias de la época. [18] Abraham Darbydescendía de la hermana de Dud Dudley, Jane, y fue la primera persona en producir hierro comercialmente usando coque en lugar de carbón vegetal en sus fábricas en Coalbrookdale , Shropshire en 1709. Abraham Darby nació cerca de Wrens Nest Hill cerca de la ciudad de Dudley y se afirma que pudo haber sabido sobre el trabajo anterior de Dud Dudley. [17]

El descubrimiento de Dud Dudley, junto con las mejoras en la red de carreteras locales y la construcción del Canal Dudley , convirtió a Dudley en un importante centro industrial y comercial. [10] La primera máquina de vapor Newcomen , utilizada para bombear agua de las minas de las propiedades de Lord Dudley, se instaló en las fábricas de carbón de Conygree a una milla al este del castillo de Dudley en 1712, [19] aunque esto es cuestionado por Wolverhampton, que también afirma haber sido la ubicación del primer motor Newcomen en funcionamiento. [20]

La población de Dudley creció dramáticamente durante los siglos XVIII y XIX debido al aumento de la industria , con las principales industrias como la minería del carbón y la piedra caliza . [6] Otras industrias incluían hierro, acero, ingeniería, metalurgia, corte de vidrio, textiles y peletería.

Durante este tiempo, las condiciones de vida siguieron siendo muy malas, y Dudley fue nombrado "el lugar más insalubre del país" en 1851. [21] El inspector de salud William Lee declaró que "en ninguna otra parte de Inglaterra y Gales se realiza el trabajo de exterminio humano en tan poco tiempo como ... en Dudley ". [22] [ se necesita cita completa ]

El informe condujo a la instalación de sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado. Más tarde, el extenso desarrollo de viviendas municipales a principios del siglo XX reubicó a los ocupantes de viviendas de tugurios locales.

Tras la Ley de Reforma de 1832 , Dudley devolvió un miembro del Parlamento (MP), un privilegio promulgado por primera vez en el Parlamento de 1295 . [6] [10] La ciudad fue reincorporada como una ciudad municipal en 1865, y más tarde se convirtió en una ciudad del condado en 1889. [23]

Día moderno

Dudley Art Deco Cinema, ahora un Salón del Reino de los Testigos de Jehová

Dudley se desarrolló sustancialmente a principios del siglo XX, con la construcción de muchos lugares de entretenimiento, incluidos un teatro y cines, y se agregaron dos centros comerciales cubiertos más adelante en el siglo. El castillo de Dudley, que se había arruinado tras un incendio en 1750, fue convertido en un zoológico en 1937 por el conde de Dudley, con edificios diseñados por el arquitecto Berthold Lubetkin . Se informó que 250.000 personas intentaron visitar el sitio el primer día de apertura. [24]

En la Segunda Guerra Mundial , Dudley fue bombardeado en varias ocasiones. El 19 de noviembre de 1940, una bomba de la Luftwaffe demolió una taberna en el centro de la ciudad y dañó varios edificios cercanos, incluida la iglesia de St Thomas y los nuevos grandes almacenes cooperativos, pero no hubo víctimas mortales. Sin embargo, esa misma noche, se lanzó una mina terrestre en el área de Oakham de la ciudad y se demolió una sección de las casas del consejo en City Road, lo que provocó la muerte de 10 personas y heridas a muchas otras. El 12 de agosto de 1941, cuatro personas murieron cuando se arrojó otra mina terrestre en las cercanías de Birch Crescent. Estos fueron los únicos ataques aéreos fatales contra Dudley.

Tras las reformas del gobierno local en 1966, Dudley se amplió para incluir la mayoría de los antiguos distritos urbanos de Brierley Hill y Sedgley , junto con partes de Coseley , Amblecote y Rowley Regis ; un área en la sección este de la ciudad también se transfirió al nuevo municipio de Warley . [23] La mayor parte de esta tierra había estado en manos de los Señores de Dudley, y se encontraba dentro del distrito de registro de Dudley y el distrito parlamentario. [10] [25] [26] [27] En 1974, una nueva reorganización condujo a la creación de la actualciudad metropolitana , que incluía las ciudades cercanas de Stourbridge y Halesowen . [28]

Dudley fue golpeado por un tornado F1 / T2 el 23 de noviembre de 1981, como parte del brote de tornados a nivel nacional que batió récords ese día. [29] El tornado tocó tierra en Woodsetton , pasando posteriormente por el centro de la ciudad de Dudley, causando daños moderados, antes de disiparse.

La industria en declive en Dudley ha dado lugar a un alto desempleo, lo que ha provocado el cierre de muchas empresas en la ciudad. El desarrollo del Centro Comercial Merry Hill entre 1985 y 1990 también supuso la pérdida de la mayoría de las principales tiendas del centro de la ciudad, que se trasladaron para aprovechar los incentivos fiscales ofrecidos por el estado de Merry Hill como Zona Empresarial . La crisis financiera y la recesión provocaron que aún más unidades minoristas en el centro de la ciudad quedaran vacías, y la tienda Woolworths en Market Place cerró en diciembre de 2008 cuando la empresa quebró, [30] y Beatties cerró su tienda, la última tienda por departamentos. en la ciudad - en enero de 2010,[31] después de más de 40 años debido a la caída del comercio.

Gobernancia

Véase también: Condado de Dudley y Evolución de los límites del condado de Worcestershire
Dudley Council House , sede del Dudley Metropolitan Borough Council

Gobierno local

Dudley es el centro administrativo del Dudley Metropolitan Borough , gobernado por Dudley Metropolitan Borough Council. El distrito, que también incluye las ciudades de Halesowen y Stourbridge , tenía una población de 312,925 en el censo de 2011.

Durante muchos años, la ciudad (pero no el castillo, que estaba fuera del límite de Staffordshire ) formó parte de un enclave del condado de Worcestershire . [32] A pesar de los cambios más recientes en los límites del condado, la ciudad y el distrito siguen siendo parte de la Diócesis Anglicana de Worcester .

La ciudad había sido una ciudad señorial desde finales del siglo XIII, y desde al menos el siglo XVI hasta la aprobación de la Dudley Town Act de 1791, [33] fue gobernada por la Court Leet of the Lords of Dudley. Desde 1791, los Town Commissioners fueron la principal autoridad local aunque el Court Leet continuó reuniéndose hasta 1866. En 1836 se formó el Dudley Poor Law Union , que consistía en el propio Dudley y las parroquias de Sedgley, Tipton y Rowley Regis. [34] En 1853, los Comisionados de la Ciudad fueron reemplazados por la Junta de Salud , antes de que la ciudad finalmente se incorporara a un distrito municipal.en 1865. Se convirtió en un municipio de condado en 1888 bajo la Ley de Gobierno Local . [35]

El Ayuntamiento de Dudley en Priory Road fue financiado por el entonces Conde de Dudley , [36] y fue inaugurado oficialmente por el Duque de Kent en diciembre de 1935. [37] El Ayuntamiento de Dudley (un lugar de eventos) abrió en St James's Road en 1928; se encuentra junto a las oficinas del consejo que se convirtieron de la antigua comisaría de policía en 1939, después de la construcción de un nuevo edificio en la cercana New Street. [38]

En 2012, el distrito metropolitano de Dudley hizo una oferta fallida para recibir el estatus de ciudad, perdiendo ante Chelmsford , Perth y St. Asaph . [39]

Gobierno nacional

Dudley actualmente tiene dos distritos electorales parlamentarios , Dudley North y Dudley South , que cubren la ciudad y sus alrededores. A partir de las elecciones generales de 2019 , los miembros actuales del Parlamento (MP) elegidos de estos escaños a la Cámara de los Comunes son Marco Longhi [40] y Mike Wood , [41] ambos conservadores .

En octubre de 2017, se publicaron propuestas para revisar los límites de las circunscripciones que reducirían a Dudley a una sola circunscripción. La ciudad en sí se dividiría entre múltiples distritos electorales, incluidos los que se basan predominantemente en las áreas vecinas del consejo, como Wolverhampton y Sandwell . Las propuestas fueron criticadas por el entonces diputado de Dudley North, Ian Austin [42]

Lugares emblemáticos

Zoológico de Dudley

Las ruinas del castillo de Dudley del siglo XIII dominan la ciudad; es una estructura listada de Grado I. El zoológico de Dudley está construido en los terrenos del castillo y alberga una gran colección de especies en peligro de extinción, y también la colección más grande de edificios Tecton del mundo. [43] [44] Según las propuestas del zoológico de Dudley, en asociación con Dudley Council, St. Modwen y Advantage West Midlands, el zoológico se regenerará, que verá un antiguo sitio de freightliner reconstruido con una cúpula tropical, bosque asiático, dos instalaciones acuáticas y aviarios de paso. Se espera que cueste £ 38,7 millones. [45]

Hay muchos canales en Dudley y sus alrededores, el principal es el canal de Dudley  , la mayoría de los cuales pasa por debajo de la ciudad en el túnel de Dudley y solo se puede acceder en barco porque no hay camino de sirga.

Las secciones abiertas del canal son populares entre los caminantes, ciclistas, pescadores y usuarios de embarcaciones angostas . [46] Muchos de los caminos de sirga junto al canal se han mejorado para el ciclismo, y algunas secciones son parte de la Red Nacional de Ciclismo .

Las ruinas de Dudley Priory

La iglesia de St James en Eve Hill tenía una escuela religiosa de mediados del siglo XIX, pero se cerró durante la década de 1970 y se utilizó como centro comunitario durante varios años antes de ser transferida al Museo Black Country en 1989. El sitio de la escuela permaneció sin desarrollar hasta 2008, cuando se iniciaron las obras de un nuevo centro de salud.

Hay 11 monumentos antiguos programados en Dudley y el distrito circundante, [47] y 260 edificios catalogados, [48] incluidos 6 edificios de Grado I y 19 de Grado II *. [49] [50]

Cultura

Edificio vacío del antiguo teatro Hippodrome

Entretenimiento

Dudley alberga un multicine Showcase Cinema y una bolera Tenpin , ubicada en el complejo Castle Gate al noreste del centro de la ciudad. El Ayuntamiento también actúa como un lugar de entretenimiento, albergando bailes, representaciones teatrales y conciertos.

La ciudad fue antiguamente el hogar de varios cines y teatros, incluidos Criterion, Gaumont, Odeon y Plaza. El Hipódromo de Dudley fue uno de los teatros más grandes de West Midlands, construido junto con el adyacente Plaza Cinema justo antes de la Segunda Guerra Mundial en 1938. El lugar Art Deco de 1.600 asientos se construyó para reemplazar la Ópera anterior, que se había incendiado en 1936. Después de su cierre en 1964, el edificio estuvo en uso como sala de bingo hasta 2009, cuando fue comprado por el Ayuntamiento de Dudley con vistas a su demolición. [51] Después de una larga oposición pública, el edificio fue arrendado a activistas en diciembre de 2016, con la intención de restaurarlo para su uso como teatro; [52] sin embargo, el ayuntamiento revocó el contrato de arrendamiento en febrero de 2018, citando una falta de progreso.[53]

El Plaza Cinema permaneció abierto hasta octubre de 1990. Luego, Laser Quest se hizo cargo del edificio , hasta su cierre y demolición en 1997. En enero de 2017, el sitio permanece sin urbanizar.

El cine Odeon se convirtió en un Salón del Reino para los testigos de Jehová en 1976. Actualmente existe un Odeon en el centro comercial Merry Hill.

Hasta 2011, el club nocturno de JB estaba situado en Castle Hill, después de mudarse de un sitio anterior en la década de 1990. El club, que se dice que ha sido el lugar de música en vivo más antiguo del Reino Unido, fue sede de las primeras actuaciones de artistas como U2 , Dire Straits y Judas Priest . Cerró después de entrar en administración y desde entonces ha vuelto a abrir como centro de banquetes .

Museos y galerías

Museo Viviente de Black Country

Los museos de Dudley celebran el patrimonio geológico e industrial de la ciudad y la región circundante de Black Country, y su papel en la Revolución Industrial . El Black Country Living Museum es un museo viviente al aire libre , que consta de edificios reconstruidos de los alrededores que forman una réplica viviente de una aldea industrial, con manifestantes que retratan la vida en la región de esa época.

El Museo y Galería de Arte Dudley estaba ubicado anteriormente en el centro de la ciudad, habiendo abierto por primera vez en 1912, pero fue cerrado por el Ayuntamiento de Dudley en 2016 como parte de las medidas de reducción de costos, a pesar de la oposición pública generalizada. [54] Algunas de las colecciones del museo se trasladaron más tarde a una exposición permanente en el centro de archivos local en Tipton Road, adyacente al Black Country Living Museum.

Transporte

Carril

Ver hacia el sur, hacia Dudley Tunnel y Stourbridge Junction en 1951.

Según ONS, hay dos estaciones de tren en Dudley, ambas a poco más de una milla del centro de la ciudad de Dudley, estas son Dudley Port y Tipton . [55] Están dentro de la ciudad de Dudley pero fuera de los límites de la ciudad, ya que partes de Sandwell se consideran dentro de la ciudad de Dudley. [56] La estación más cercana a la ciudad dentro del distrito de Dudley es Coseley. Todas estas estaciones están en la misma línea, servidas por servicios locales operados por West Midlands Trains . Los servicios interurbanos regulares más cercanos se ejecutan desde Sandwell & Dudley en Oldbury , que fue reconstruido en 1984 para dar servicio a los dos distritos. [57]

La estación de tren de Dudley ubicada en el centro de la ciudad se cerró bajo los cortes de Beeching en 1964. Se inauguró en 1860 [58] en el cruce entre las líneas de South Staffordshire y Oxford, Worcester y Wolverhampton , y en su apogeo fue un centro de servicios al este a Birmingham (a través de un cruce en Great Bridge), Walsall y Lichfield ; al norte de Wolverhampton , Tipton y Coseley ; y al suroeste de Stourbridge , así como una línea que servía a las pequeñas comunidades en el camino a Old Hill y Halesowen.. Posteriormente, Freightliner utilizó el lugar como terminal de Freightliner , hasta que el 26 de septiembre de 1989 se cerró de forma impopular [59].

Una propuesta para reabrir el segmento de línea entre Dudley y Dudley Port se presentó en diciembre de 2014, para permitir un enlace de tren ligero desde el centro de la ciudad a la línea principal, [60] pero este plan fue descartado en mayo de 2016 como Dudley. El Concejo favoreció mantener la línea disponible para la ahora confirmada extensión del Metro de West Midlands a Brierley Hill, luego más tarde a Stourbridge . [61]

Autobús

Estación de autobuses de Dudley

La estación de autobuses de Dudley se encuentra en el centro de la ciudad y tiene muchas conexiones con los pueblos, ciudades y comunidades circundantes, como Birmingham, Halesowen, Smethwick , Stourbridge , Walsall, West Bromwich y Wolverhampton, entre otros. La estación de autobuses también cuenta con servicios de autobuses gestionados por National Express , principalmente desde y hacia Londres o Wolverhampton . Otros lugares servidos incluyen el destino de vacaciones Blackpool y los aeropuertos de Londres Heathrow y Londres Gatwick . También hay pequeñas estaciones de autobuses ubicadas en Russells Hall Hospital y en el centro comercial Merry Hill .

El centro de la ciudad de Dudley cuenta con una estación de autobuses en el cruce de Birmingham Street y Fisher Street desde 1952. La estación de autobuses original fue despejada en 1984 y reemplazada por la actual, que entró en pleno funcionamiento en 1987. La estación de autobuses original fue en la pendiente en ángulo recto con la actual estación de autobuses. Fue sustituido por un "aparcamiento temporal" que sigue en uso en la actualidad.

Midland Red solía operar servicios de autobús en la ciudad, principalmente desde su propia estación de autobuses, que se inauguró en 1929. Esta estación estaba ubicada en Birmingham Road y pasó a West Midlands Passenger Transport Executive en 1973, junto con la operación de todos los servicios de autobús en Dudley. . El depósito se cerró en 1993 y se demolió un año después para dar paso a la rotonda de Castle Gate, en el extremo este del nuevo desvío sur de la ciudad. La isla fue construida en 1997 y la circunvalación se abrió el 15 de octubre de 1999.

La carretera

Dudley cuenta con carreteras principales que dan una ruta directa a las ciudades vecinas. Las más largas de estas carreteras son la B4176 (que va a Wombourne, Bridgnorth y Telford ) y la A461 (que pasa por Wednesbury y Walsall y finalmente llega a Lichfield).

La autopista más cercana es la M5 , y el cruce más cercano se encuentra en Oldbury, a 4,8 km al sureste de la ciudad.

Aire

El aeropuerto internacional más cercano es el aeropuerto de Birmingham , a unas 19 millas (31 km) al este. El aeropuerto local más cercano es el aeropuerto de Wolverhampton , que está a unas 10 millas (16 km) al oeste de la ciudad.

Tranvía

Dudley fue el punto final de dos rutas de tranvía que se abrieron a finales del siglo XIX. La primera ruta, que une la ciudad con Tipton y Wednesbury, se inauguró el 21 de enero de 1884 con tranvías de vapor, la ruta se electrificó en 1907 antes de cerrarse en marzo de 1930 y ser reemplazada por autobuses Midland Red a lo largo de la ruta. La segunda ruta se abrió un año después, uniendo la ciudad con Birmingham y atravesando el centro de la cercana aldea de Tividale en la frontera Dudley-Tipton. Esta línea fue electrificada en 1904 y permaneció abierta hasta el 30 de septiembre de 1939, cuando también fue reemplazada por autobuses Midland Red. [62]

Una línea de 11 km (6,8 millas) de largo que traerá 2 nuevas líneas del metro de West Midlands , que van desde Wednesbury a Brierley Hill a través de Dudley, restablecerá un servicio de tranvía a través del centro de la ciudad y se abrirá en etapas en dos líneas de metro a Birmingham. y Wolverhampton de 2022 a 2023. [63]

Geografía

Geología

Ver también: Wren's Nest
Nido de reyezuelo
Camas onduladas en la Reserva Natural Nacional Wren's Nest

Dudley cubre un área del campo de carbón de South Staffordshire , que contribuyó en gran medida a su crecimiento e industrialización durante la Revolución Industrial del siglo XVIII. [64]

Al noroeste del centro de la ciudad se encuentra la reserva natural Wren's Nest , la primera reserva natural británica en un área urbana [65] y un sitio de especial interés científico ( SEIC ), considerado como uno de los lugares geológicos más notables de los británicos. Isles. Una parte de la formación de piedra caliza Much Wenlock , estuvo fuertemente minada durante siglos debido a sus grandes depósitos de piedra caliza, y también es la ubicación de uno de los sitios de fósiles más grandes de Inglaterra. [66] La ciudad presta su nombre a la "langosta Dudley", (también "Dudley Bug"), un trilobite con el nombre científico Calymene blumenbachii que fue encontrado en estos pozos de piedra caliza en 1749 por Charles Lyttleton. [67]

En la década de 1830, el geólogo escocés Sir Roderick Murchison visitó Wren's Nest para recolectar fósiles como parte de su investigación. El 65% de su evidencia paleontológica que aparece en la publicación de 1839 "The Silurian System" era de Dudley. [68]

Localidades

Demografía

Comparado con Dudley
Censo del Reino Unido de 2011Dudley
(subdivisión de área construida)		Dudley (distrito)Región de West MidlandsInglaterra
Población total79,379312,9255.601.84753,012,456
Británico blanco78,4%88,5%79,2%79,8%
asiático12,3%6,0%10,8%7,7%
Negro3,6%1,4%3,2%3,4%
Mezclado3,2%1,8%2,8%2,2%
Otro2,5%2,1%4,5%6,7%
Fuente: Oficina de Estadísticas Nacionales [69] [70] [71] [72]

La cifra actual de la población de Dudley es 79.379. [73] Esta cifra difiere considerablemente de la dada en el censo de 2001 (194,919), lo que la llevó a ser considerada una de las ciudades más grandes de Gran Bretaña sin estatus de ciudad . Sin embargo, este cambio no se debe a grandes movimientos de población, sino a una redefinición de los límites de la ciudad (por ejemplo, Kingswinford con una población de más de 50.000, incluida como Dudley en el censo de 2001, ahora se considera una ciudad separada [73] ). Además, la Subdivisión Urbana de 2001 incluía Brierley Hill, que la autoridad local considera una ciudad separada. [74] También incluyó otros centros locales como Sedgley y Gornal.

Disturbios étnicos

La Liga de Defensa Inglesase manifestaron en el centro de la ciudad el 3 de abril de 2010, para protestar contra una solicitud de planificación presentada por musulmanes locales para construir una mezquita en las afueras del centro de la ciudad. Aunque no hubo heridos en el evento, ocho personas fueron arrestadas y hubo varios casos de daños criminales. El 17 de julio de 2010, miembros de la Liga de Defensa Inglesa se reunieron nuevamente en Dudley. En esta ocasión hubo varios enfrentamientos entre los manifestantes y la policía, y también en una contramanifestación a la que asistieron principalmente antirracistas locales. Los miembros de la Liga de Defensa Inglesa arrojaron botellas, latas, monedas y trozos de madera mientras derribaban las barandillas de metal colocadas allí para contener la manifestación. Algunos simpatizantes fueron tratados en el lugar por las lesiones, incluido uno de los líderes de la EDL ese día que sufrió una herida en la cabeza en un incidente.[75] En los días posteriores al evento, la policía persiguió veinte delitos, [76] incluidos los actos de vandalismo en automóviles, casas locales, restaurantes y un templo hindú. [75]

Educación

Educación primaria

Dudley cuenta con una variedad de escuelas primarias . Varias de estas son escuelas de la iglesia. Por ejemplo, la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Jesson, la escuela católica romana de St Chads, la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de St Edmund y San Juan y la escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra de Netherton son todas escuelas primarias de la Iglesia de Inglaterra.

Otras escuelas primarias en la ciudad incluyen la escuela primaria Dudley Wood, la escuela primaria Priory , la escuela primaria Kates Hill, la escuela primaria Sledmere, la escuela primaria Russells Hall, la escuela primaria Milking Bank, la escuela primaria Highgate, la escuela primaria Northfield Road, la escuela primaria Dudley Wood, Foxyards Escuela primaria, Escuela primaria Netherbrook (en Netherton ), Escuela primaria Blowers Green y Escuela primaria Wrens Nest. Muchas de estas escuelas llevan el nombre de las urbanizaciones en las que se encuentran.

Las escuelas primarias de todo el distrito de Dudley brindan educación a alumnos de 5 a 11 años. Algunas escuelas también cuentan con guarderías para alumnos de 3 y 4 años. De 1972 a 1990, los escolares de Dudley, Sedgley, Coseley y Brierley Hill permanecieron en la escuela primaria hasta la edad de 12 años. Halesowen dirigió un sistema de primaria y secundaria de 5-13 años de 1972 a 1982, mientras que Stourbridge y Kingswinford siempre han tenido un sistema tradicional 5–11 sistema infantil y juvenil.

Educación Secundaria

Academia de St James , Dudley

Hay varias escuelas secundarias en Dudley y sus alrededores. El Dudley Academies Trust , creado en asociación con Dudley College, administra cuatro de estos: Beacon Hill Academy en Sedgley, The Link Academy en Netherton, Pegasus Academy en Holly Hall y St James Academy cerca del centro de la ciudad. [77]

Bishop Milner Catholic College es una escuela secundaria católica romana en la ciudad. Inaugurada en 1960, se convirtió en una de las primeras escuelas secundarias católicas romanas de la región y es la escuela secundaria más antigua existente, por su nombre, en Dudley.

Todas las escuelas primarias de la ciudad se cambiaron a comprensivas en 1975. Las víctimas de este cambio incluyeron las escuelas primarias de niñas y niños de Dudley, que se fusionaron con la cercana Park Secondary School para formar The Dudley School (que a su vez se convirtió en Castle High tras una fusión con The Dudley School). Blue Coat School en 1989, y ahora comprende la St James Academy). Varias otras escuelas de gramática, como la High Arcal School (ahora Beacon Hill Academy), sobrevivieron simplemente con un cambio de estatus.

Dudley manejaba tradicionalmente un sistema de 5-7 escuelas para bebés, 7-11 escuelas primarias y 11+ secundarias, pero en septiembre de 1972 el sistema se modificó para crear 5-8 escuelas primarias, 8-12 escuelas intermedias y 12+ escuelas secundarias; aunque este sistema no se introdujo en el área de Kingswinford. El sistema escolar tradicional se restauró en septiembre de 1990, ya que Stourbridge (que se había convertido en parte del municipio en 1974) había conservado el sistema tradicional, y Halesowen (también parte del municipio desde 1974) se había revertido en 1982. En este momento, todos los los sextos cursos restantes de la ciudad se cerraron a favor de concentrar la educación post-16 en las universidades de educación superior del municipio.

Escuelas especiales

Hay varias escuelas especiales dentro de Dudley, para atender a los estudiantes con necesidades educativas especiales. The Old Park School atiende a alumnos de 3 a 19 años, [78] y originalmente estaba ubicada en Russells Hall Estate, pero se trasladó a nuevas instalaciones en Quarry Bank en 2011. [79] The Rosewood School también atiende a niños dentro del rango de edad. Fue construido en Russells Hall Estate durante la década de 1960, pero se trasladó al antiguo sitio de la escuela primaria Highfields en Coseley en marzo de 2008. [80]

La escuela Woodsetton cerca de Sedgley atiende a alumnos de 4 a 11 años. [81]

Sutton School , construida en 1962 en Russells Hall, atiende solo a alumnos de 11 a 16 años. [82]

Escuelas desaparecidas

Además de The Dudley School , Sir Gilbert Claughton School y The Blue Coat School , que se fusionaron para formar Castle High School, otras escuelas desaparecidas en la ciudad incluyen Rosland Secondary School , que se convirtió en parte de The Blue Coat School en 1970, y Park Secondary. Escuela . La escuela Mons Hill también cerró como resultado de la disminución del número de alumnos; se había inaugurado originalmente en 1965 para reemplazar la escuela de la calle Wolverhampton .

Las escuelas primarias que ya no existen incluyen St James 'School (erigida en 1842), St John's Primary School y St Edmund's Primary School, que se fusionaron para formar St Edmund's y St John's Church of England Primary School en la década de 1970. El edificio de St Edmund todavía existe en la esquina de Castle Hill y Birmingham Street, y ahora se utiliza como mezquita.

La escuela primaria Sycamore Green cerró en julio de 2006 como resultado de la disminución del número de alumnos. El personal y los alumnos fueron trasladados a la cercana escuela primaria Wrens Nest, y los edificios de la escuela ahora se utilizan como una unidad de referencia de alumnos para los estudiantes que estudian en Key Stage 3 .

Educación continua y superior

Evolución del campus de Dudley College

Originalmente establecido como Instituto de Mecánicos en 1862, [83] Dudley College of Technology proporciona educación adicional para la ciudad. Los planes para establecer un 'barrio de aprendizaje' vieron varios campus nuevos construidos en el centro de la ciudad en 2012, reemplazando los sitios anteriores en otras partes del municipio. [84]

La Universidad de Wolverhampton anteriormente tenía un campus en Dudley hasta el cierre del sitio en 2002, dejando a la ciudad y el municipio sin servicios de educación superior. Un nuevo Instituto de Tecnología, que ofrece cursos de educación superior, se abrirá en 2021 en el área de Castle Hill. [85] [86]

Servicios públicos

Bibliotecas

Biblioteca Dudley

La biblioteca Dudley está situada en St. James's Road, en el centro de la ciudad. El edificio actual, un barroco eduardiano catalogado de Grado II , fue diseñado por George H. Wenyon y se inauguró en 1909 para reemplazar el sitio más antiguo en Priory Street. [87] [88] La ciudad ha tenido una biblioteca pública desde 1878. La biblioteca experimentó una gran expansión en 1966 y una remodelación significativa en 2002 [89] y 2012. [90]

El servicio de biblioteca también opera ocho bibliotecas sucursales y cuatro "Enlaces de biblioteca" de autoservicio, junto con otras cuatro bibliotecas principales ubicadas en todo el distrito de Dudley, incluida la biblioteca Netherton, que trasladó edificios al centro de Savoy en 2012. Una reestructuración y modernización controvertidas del servicio entre 2006 y 2009 condujo al cierre de varias bibliotecas municipales más pequeñas a favor de los 'Enlaces de biblioteca'. [91] [92]

Médico

Hospital Russells Hall

Dudley es atendido por varias instalaciones del Servicio Nacional de Salud . El principal hospital general es Russells Hall , ubicado al sur de la ciudad. Fue construido en 1976, aunque las dificultades financieras impidieron que se abriera hasta 1983. Una importante expansión del hospital se completó en 2005 cuando incorporó todos los servicios de internación de los otros hospitales del municipio.

El Guest Hospital fue creado inicialmente como un hospital de caridad por el conde de Dudley en 1849 para acomodar a los mineros ciegos. Fue adquirido por el fabricante de cadenas local Joseph Guest en 1871 y convertido para uso hospitalario general. Permaneció en uso durante todo el siglo XX, pero fue degradado a un centro exclusivo para pacientes ambulatorios en la década de 2000 después de la construcción de un nuevo bloque; el sitio del hospital original fue remodelado para viviendas privadas en 2018. [93]

Bushey Fields Hospital brinda atención psiquiátrica en el área. Se desarrolló junto al Russells Hall Hospital en la década de 1980 y principios de la de 1990 para reemplazar las instalaciones del Burton Road Hospital . [94] Aproximadamente una milla al oeste del centro de la ciudad, Burton Road Hospital fue construido a mediados del siglo XIX, inicialmente como un asilo, antes de convertirse en hospital en 1859. Cerró en diciembre de 1993 y fue demolido al año siguiente para volver -desarrollo..

El ala victoriana del Guest Hospital, fotografiada en 2011

La estación de ambulancias de la ciudad se abrió en un terreno adyacente al Hospital Burton Road en 1986.

Servicios de emergencia

La policía de West Midlands se encarga de hacer cumplir la ley en Dudley , y la única estación de policía del municipio se encuentra en Brierley Hill . El cierre de la estación de policía de Dudley se anunció en 2017 como parte de las medidas de reducción de costos, aunque está previsto que un pequeño número de agentes permanezcan en el centro de la ciudad desde una base compartida con el consejo local. [95] La estación de policía se había abierto originalmente en 1939 para reemplazar una estructura del siglo XIX en Priory Street, que ahora forma parte del centro cívico.

En 2019 se presentaron planes para construir una nueva estación de policía en el centro de la ciudad, aunque las disputas entre el Ayuntamiento de Dudley y la Policía de West Midlands han retrasado el proyecto. [96]

Los servicios de bomberos y rescate son proporcionados por el Servicio de Bomberos de West Midlands , con la estación de bomberos ubicada en Burton Road en un terreno anteriormente ocupado por Burton Road Hospital. El sitio de la antigua estación de bomberos en Tower Street ahora forma parte de un campus de Dudley College. [97] El Servicio de Ambulancia de West Midlands brinda atención médica de emergencia, con la estación de ambulancias también en Burton Road, cerca de la estación de bomberos.

También hay un Destacamento Dudley de la Fuerza de Cadetes del Ejército , un Escuadrón de Cadetes Aéreos y una unidad de Cadetes Marinos con base en Dudley. El Centro de la Reserva del Ejército en Vicar Street alberga tanto a los cadetes del ejército como a los cadetes del aire.

Religión

Iglesia de Santo Tomás

Como parte de la Diócesis Anglicana de Worcester , Dudley tiene su propio arcediano y obispo sufragáneo . La ciudad cuenta con numerosas iglesias parroquiales, incluida la Iglesia de St. Edmund , la Iglesia de St. James y la Iglesia de St. Thomas en el centro de la ciudad. En el área de Kate's Hill en Dudley, se puede encontrar la iglesia de San Juan, cuyo cementerio contiene el lugar de enterramiento de William Perry, un luchador de premios del siglo XIX , conocido como Tipton Slasher .

La iglesia más antigua de la ciudad es St. Edmund's, que se remonta a la época anglosajona , aunque el edificio actual no se construyó hasta 1724, tras su demolición durante la Guerra Civil Inglesa. [98] La iglesia de Santo Tomás data del siglo XII, [99] y fue reconstruida en el 1815 después de que el edificio original fuera declarado "inseguro". [100] Ambos sitios están ahora en la lista de Grado II *. [101] [102]

Dudley Priory era un priorato cluniacense fundado alrededor de 1160 por el señor de Dudley, Gervase de Paganel, y controlaba varias iglesias en los alrededores. Después de su disolución inicial en 1395, reabrió como priorato habitante y permaneció en uso hasta la Disolución de los Monasterios . [103] Hoy en día, las ruinas forman parte del Priorato Park circundante.

El archidiácono de Worcester , nombrado en noviembre de 2014, fue Vicario de la Iglesia St. Francis en Dudley durante ocho años.

Los católicos de la ciudad son atendidos por una iglesia dedicada a Nuestra Señora Bendita y Santo Tomás de Canterbury, ubicada en St Joseph Street, cerca de la estación de autobuses. [104] La iglesia, diseñada por el arquitecto Augustus Pugin , data de 1842 y ha sido catalogada como de Grado II desde 1949. [105]

Mezquita central de Dudley

Hay dos iglesias metodistas en Dudley: la iglesia central está en Cross Street cerca del centro de la ciudad y hay otra iglesia en Dixon's Green. La Iglesia Bautista Dudley se encuentra en Priory Road, en el centro de la ciudad. También hay una próspera Iglesia del Ejército de Salvación en Dudley en North Street.

Dudley también tiene lugares de culto para otros grupos religiosos y denominaciones cristianas, incluido un Salón del Reino de los Testigos de Jehová , dos gurdwaras sij y un templo hindú . La antigua escuela de la iglesia de St Edmund, que cerró en 1970 tras una fusión con la escuela de la iglesia de San Juan, se convirtió en una mezquita para la comunidad islámica de la ciudad , con una mezquita adicional que también se abrió en el área de Queen's Cross de la ciudad.

Mezquita propuesta

En 2003, se dieron a conocer los planes para la construcción de una nueva mezquita (que se conocerá localmente como la "Súper Mezquita") en Hall Street, un sitio que había sido alquilado por el Ayuntamiento de Dudley a la Asociación Musulmana de Dudley, a cambio de un sitio afectado por un bypass propuesto. [106] Las propuestas de la mezquita fueron descartadas en mayo de 2010, después de una larga disputa, a favor de una expansión a la Mezquita Central de Dudley existente en Castle Hill, [107] La Asociación Musulmana de Dudley presentó una apelación contra el fallo del Tribunal Superior. [108] y falló en febrero de 2014. [109]

Medios de comunicación

Dudley es atendido por varios periódicos locales. La ciudad tiene su propia versión del Express & Star , que se publica todos los días de lunes a sábado. También hay Dudley News , [110] que se publica semanalmente, y (basado en Dudley Archives and Local History Center en Tipton Road en Dudley) el Black Country Bugle , que analiza la historia de Dudley y el resto del Black Country. Dudley también fue atendido por el Dudley Evening Mail hasta su absorción en el Birmingham Evening Mail a finales de 1986. Las noticias locales televisadas se proporcionan a través de Midlands Today y Central Tonight , que también sirven a la zona más amplia de West Midlands..

BBC Radio WM , Free Radio (antes Beacon Radio), [111] Heart West Midlands , Greatest Hits West Midlands y Smooth Radio 105.7 son algunas de las estaciones de radio locales que se pueden recibir en Dudley, que también sirven a la zona más amplia de West Midlands. Black Country Community Radio emite en línea desde sus estudios Dudley que sirven al centro y norte de Black Country . Kates Hill Press, fundada en 1992 y que lleva el nombre de un famoso monumento de Dudley, es una pequeña prensa que se concentra en la publicación de ficción y no ficción de interés principalmente local y regional.

Economía

Venta minorista

Dudley Market en 2008

Como centro comercial, el centro de la ciudad de Dudley se ha vuelto cada vez más deteriorado; en 2012, casi un tercio de sus tiendas estaban vacías, la cifra más alta para un centro de su tamaño en Inglaterra. [112] El comercio minorista se vio particularmente afectado por la apertura del centro comercial Merry Hill a 4 km (2,5 millas) de distancia, entre 1985 y 1990. Esto provocó la salida de la mayoría de los principales minoristas, incluidos British Home Stores (junio de 1990). , Marks & Spencer (agosto de 1990), Sainsbury's (agosto de 1989), C&A (enero de 1992) y Littlewoods (enero de 1990), todos los cuales cerraron antes o poco después de la apertura de nuevas tiendas en Merry Hill. [113]Aunque la ciudad ya estaba en un ligero declive en el momento posterior a la recesión de principios de la década de 1980, la apertura del Centro Merry Hill provocó una disminución del 70% de la cuota de mercado de la ciudad en el comercio minorista entre 1985 y 1990. [114]

Las sucesivas recesiones económicas han llevado a la mayoría de los principales minoristas restantes a abandonar el centro, como WH Smith en 2013, [115] River Island en 2020, [116] y Argos en 2021; [117] el centro de la ciudad ahora está ocupado en gran parte por restaurantes de comida para llevar, tiendas de caridad y centros de juego. La variedad de negocios que quedaron llevó a que Dudley fuera nombrado 'el peor lugar para comprar en el Reino Unido' en un estudio de 2014, que generó la condena del consejo local. [118]

El mercado de la ciudad sigue siendo un importante destino de compras local. Establecido en el siglo XII, [119] está situado en una amplia parte de High Street. Ha experimentado numerosos avances a lo largo de su historia, incluida la peatonalización en 1982, la eliminación del pavimento de adoquines del siglo XII [120] y un plan de remodelación a gran escala en 2015 [121].

Industria

La fábrica de Bean Cars se inauguró en los primeros años del siglo XX y permaneció en uso hasta la década de 1930, pero sobrevive hasta nuestros días para otros usos industriales.

Gente notable

Catherine Payton Phillips
John Badley, cirujano 1865
Escultura para James Whale, fuera de Dudley Showcase Cinema.
Cedric Hardwicke
Percy Shakespeare
Maurice Vincent Wilkes 1980
Sue Lawley
Nigel Mazlyn Jones
Romero hollis

los primeros tiempos hasta 1800

  • Sir John de Sutton II (1310-1359) el primer barón Sutton de Dudley
  • Sir John de Sutton IV (1361-1396) el tercer barón Sutton de Dudley y heredero del castillo de Dudley
  • John Sutton, primer barón Dudley , KG (1400-1487) noble inglés, diplomático y consejero de Enrique VI
  • Sir Edmund Sutton (1425 en Dudley - c.1485) el hijo mayor de John Sutton, primer barón Dudley KG, luchó en las guerras de las rosas
  • Sir Henry Dudley (1517 en Dudley Castle - 1568) Soldado inglés, marinero, diplomático y conspirador del período Tudor.
  • Abraham Darby I (1678 en Woodsetton - 1717), pionero industrial, [122] desarrolló el primer método práctico para producir hierro utilizando coque en lugar de carbón vegetal.
  • Henry Sanders (1727 en Dudley - 1785) coadjutor inglés [123] e historiador local, coadjutor de Shenstone, Staffordshire
  • Catherine Payton Phillips (1727 en Dudley - 1794) Ministro cuáquero , [124] viajó por el Reino Unido, Holanda y las colonias americanas.
  • Ben Boucher (1769 en Horseley Heath - 1851), poeta folclórico, escribió sobre la vida de Dudley en el siglo XIX.
  • Thomas Phillips RA (1770 en Dudley - 1845) líder [125] retratista inglés y pintor de temas
  • El reverendo Joseph Cooke (1775 en Dudley - 1811), un cristiano libre , expulsado por los metodistas wesleyanos por motivos doctrinales, se convirtió en la inspiración del movimiento unitario metodista.
  • John Badley (1783 en Dudley - 1870) FRCS , cirujano de Dudley y pionero de la medicina.
  • Samuel Cook (1786-1861), se trasladó a Dudley en 1819, destacado activista político local contra la desigualdad social y por los derechos de las mujeres y los trabajadores [126]
  • Theophillus Dunn (c. 1790 - 1851) Adivino y curandero mágico de Netherton, conocido como el "Diablo de Dudley". [127] [128]
  • Robert Wallace (1791 en Dudley - 1850) Ministro unitario inglés [129]

1800 hasta 1900

  • Thomas William Booker-Blakemore (1801 en Dudley - 1858), diputado, industrial, terrateniente y político, hijo del reverendo Luke Booker
  • Joseph William Moss MD (1803 en Dudley - 1862) fue un médico inglés [130]
  • John Berryman (VC) (1825 en Dudley - 1896) Oficial del ejército británico [131] y beneficiario de la Victoria Cross por su acción en la Guerra de Crimea
  • Brooke Robinson (1836 en Dudley - 1911) abogado, forense del condado y diputado conservador de Dudley desde 1886 hasta 1906
  • Frank Evers Beddard FRS FRSE (1858 en Dudley - 1925) zoólogo inglés, [132] se convirtió en una autoridad líder en anélidos , incluidas lombrices de tierra y oligoquetos .
  • Genie Sheppard (1863 en Dudley - 1953), sufragista militante alimentado a la fuerza y ​​médico [133]
  • John Haden Badley (1865 en Dudley - 1967), Educador, [134] fundado (1893) y Director (1893-1935) de Bedales School
  • Sir William Charles Angliss (1865 en Dudley - 1957) carnicero, [135] pastor, exportador de carne pionero, político y filántropo en Melbourne, Victoria, Australia, nombrado caballero en 1939
  • Capitán HJ Round (1881 en Kingswinford - 1966) ingeniero inglés, [136] pionero de la radio, informó la observación de electroluminiscencia de un diodo
  • James Whale (1889 en Dudley - 1957), director de cine de terror , [137] conocido por sus películas Frankenstein , The Old Dark House , The Invisible Man and Bride of Frankenstein
  • Sir Cedric Hardwicke (1893 en Lye - 1964) actor de teatro y cine [138] cuya carrera abarcó casi cincuenta años

1900 hasta 1950

  • Bert Bissell (1902 en Dudley - 1998), alpinista, [139] activista por la paz. Dudley fue hermanada con Fort William en su honor.
  • Percy Shakespeare (1906 en Kates Hill - 1943), artista [140] con talento para el dibujo de figuras y los retratos
  • Charles Coulson FRS FRSE (1910 en Dudley - 1974) matemático aplicado británico , [141] químico teórico y autor religioso
  • John Metcalfe Coulson (1910 en Dudley - 1990) Académico británico de ingeniería química y gemelo de Charles Alfred Coulson
  • John English , OBE, MA (1911 en Dudley - 1998), director de teatro [142] y fundador del Midlands Arts Center
  • Sir Maurice Wilkes FRS, FREng, DFBCS (1913 en Dudley - 2010) un importante científico informático británico [143]
  • Ian Messiter (1920 en Dudley - 1999) productor de BBC Radio [144] y creador de varios juegos de panel, incluido Just a Minute
  • Billy Dainty (1927 en Dudley - 1986) Comediante británico, [145] bailarín, comediante físico y estrella de pantomima y televisión.
  • Roger Cashmore CMG (nacido en 1944) fue a la escuela en Dudley, [146] Presidente de la Autoridad de Energía Atómica del Reino Unido , anteriormente director de Brasenose College, Oxford y profesor de Física Experimental en la Universidad de Oxford.
  • Sue Lawley OBE (nacida en 1946 en Sedgley) es una locutora de radio y televisión inglesa [147] .

1950 a los tiempos modernos

  • Nigel Mazlyn Jones (nacido en 1950 en Dudley) guitarrista, cantante y compositor inglés, también trabajó a tiempo parcial en Dudley Zoo
  • Profesora Rosemary Hollis (nacida c.1952 en Dudley) politóloga, [148] profesora de Estudios de Política de Oriente Medio City University London
  • Norman Pace (nacido en 1953 en Dudley) actor y comediante inglés [149] , la mitad del dúo de comedia Hale and Pace
  • Will Duckworth (nacido en 1954 en Dudley) político del Partido Verde de Inglaterra y Gales
  • Susan Price (nacida en 1955 en Dudley) Autora inglesa, escribe principalmente literatura infantil y ficción para adultos jóvenes.
  • Sir Lenny Henry , CBE (nacido en 1958 en Dudley), comediante, [150] actor, cantante de blues, escritor y presentador de televisión
  • John Barnes (nacido en 1961 en Dudley) locutor de radio y periodista de la BBC.
  • Jim MacCool (nacido en 1963), poeta dramático británico en la tradición shanachie o bardo viajero , también poeta residente de Dudley
  • Jason Bonham (nacido en 1966 en Dudley), baterista, [151] hijo del baterista de Led Zeppelin John Bonham
  • Carl Trueman (nacido en 1967 en Dudley), teólogo e historiador reformado, profesor en Grove City College , Pensilvania
  • Andrew Griffiths (nacido en 1970 en Dudley) diputado conservador [152] de Burton desde 2010
  • Jas Mann (nacido en 1971 en Dudley) compositor británico, [153] cantante, productor de discos, productor de cine y cantante principal de Babylon Zoo
  • Shafiq Rasul (nacido en 1977 en Dudley), un detenido en la bahía de Guantánamo
  • Warren Nettleford (nacido en 1982 en Dudley) presentador de televisión y reportero

Deporte hasta 1950

  • Joe Darby (1861 en Windmill End, Netherton - 1937), campeón de salto de resorte (saltando desde una posición estacionaria) [154]
  • Bert Baverstock (1883 en Dudley - 1951) futbolista inglés, pasó dieciséis años con el Bolton Wanderers FC haciendo 369 apariciones
  • Charles Mayo (1884 en Dudley - 1977) golfista profesional inglés
  • Joe Smith (1889 en Dudley - 1971), futbolista y entrenador de fútbol de Blackpool para la victoria final de la Copa FA de 1953 sobre Bolton , apodado la "Final de Matthews"
  • Herbert Homer (1895 en Dudley - 1977) jugador de críquet y administrador de críquet, 85 apariciones para Staffordshire
  • Dorothy Round (1909 en Dudley - 1982), tenista y campeona individual femenina de Wimbledon en 1934 y 1937
  • Gladys Morcom (1918 en Dudley - 2010) nadadora británica en los 400 metros libres femeninos en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936
  • Audrey Hancock (nacida en 1919 en Dudley) nadadora británica en los 100 metros espalda de mujeres en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936
  • Dennis Stevens (1933 en Dudley - 2012) futbolista inglés, jugó principalmente para Bolton Wanderers FC y Everton FC
  • Albert Broadbent (1934 en Dudley - octubre de 2006) futbolista, anotó 99 goles en 485 apariciones principalmente para Doncaster Rovers
  • Duncan Edwards (1936 en Woodside - 1958), futbolista de Inglaterra que murió en el desastre aéreo de Munich . Uno de los miembros del popular Busby Babes del Manchester United [155] El Dudley Southern Bypass pasó a llamarse "Duncan Edwards Way" en su memoria, y se erigió una estatua de él en la ciudad Market Place en 1999 [156].
  • George Andrews (nacido el 23 de abril de 1942) exfutbolista profesional inglés, con más de 400 apariciones, anotando 149 goles principalmente en Southport FC , Shrewsbury Town FC y Walsall FC
  • Phil Parkes (nacido en 1950 en Sedgley) es un ex portero de fútbol del Queens Park Rangers FC y West Ham United FC con 743 apariciones.

Deporte desde 1950

Sam Allardyce, 2014
  • Sam Allardyce (nacido en 1954 en Dudley), jugador de fútbol inglés y actual gerente de West Bromwich Albion , [157] anteriormente de Inglaterra
  • Clive Allen (nacido en 1961 en Dudley) entrenador de baloncesto británico y ex jugador de Birmingham Bullets
  • Adrian Rollinson (nacido en 1965 en Dudley) competidor británico, competidor reincidente en el hombre más fuerte del mundo
  • Michael Rosswess (nacido en 1965 en Dudley) velocista inglés retirado, en el evento de 200 metros en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988
  • David Burrows (nacido en 1968 en Dudley), futbolista profesional retirado, [158] jugó principalmente para Liverpool y Coventry City.
  • Richard Forsyth (nacido en 1970 en Dudley) futbolista inglés, [159] hizo casi 250 apariciones con Stoke City FC Peterborough United FC y Cheltenham Town FC
  • Robert Norton (nacido en 1972 en Dudley) boxeador profesional británico, peso crucero zurdo
  • Chris Westwood (nacido en 1977 en Dudley) futbolista, [160] hizo más de 500 apariciones, la mayoría para Hartlepool United FC.
  • Darren McDermott (nacido en 1978 en Dudley) boxeador de peso mediano inglés y actual poseedor del título de peso mediano inglés
  • Reanne Evans (nacida en 1985 en Dudley) ex jugadora de snooker profesional inglesa, ganó el Campeonato Mundial de Snooker Femenino WLBSA diez veces entre 2005 y 2014
  • Russell Penn (nacido en 1985 en Dudley) futbolista profesional, [161] jugó principalmente para Kidderminster Harriers , Cheltenham Town y York City
  • Kaleigh Grainger (nacida en 1986 en Dudley) es una monociclista británica que aprendió muchas habilidades de su padre, un veterano de las habilidades circenses.
  • Matthew Barnes-Homer (nacido en 1986 en Dudley) futbolista profesional inglés [162] que jugó principalmente para Kidderminster Harriers FC , Luton Town FC y Macclesfield Town FC
  • Asa Hall (nacido en 1986 en Dudley) futbolista profesional, [163] jugó principalmente para Luton Town , Oxford United y Cheltenham Town
  • Luke Tilt (nacido en 1986 en Dudley), futbolista
  • Reece Brown (nacido en 1996 en Dudley) futbolista inglés [164] que juega en el Peterborough United FC , cedido por el Huddersfield Town AFC
  • Tyler Bate (nacido en 1997 en Dudley) Luchador profesional británico actualmente firmado con WWE

En la cultura popular

  • Las fotografías del frente y el interior del álbum de 1971 de Led Zeppelin IV fueron tomadas en el área de Eve Hill de la ciudad; el bloque de la torre principal , que se muestra al lado, es Butterfield Court en Salop Street, y todavía está en pie. [165] Los otros dos bloques fueron demolidos en 1999. [166]
  • El pozo en la historia de ciencia ficción juvenil del autor local Hugh Walters The Mohole Mystery estaba ubicado en Dudley.
  • La serie de comedia de televisión The Grimleys se desarrolló en Dudley, [167] y se filmó aproximadamente a 130 km (80 millas) de distancia en Salford .

Deporte

Asociación de Futbol

El futbolista Duncan Edwards (1936-1958), nació en Woodside, Dudley, y es conmemorado por una estatua en el centro de la ciudad.

Los equipos de fútbol clave de la ciudad, Dudley Town FC y Dudley Sports FC , nunca han progresado más allá de la Liga del Sur .

Dudley Town es el más antiguo de los dos clubes de la ciudad y ha tenido el mayor éxito. Su éxito más notable llegó en 1985 cuando ganaron el ascenso a la Southern Premier League , pero en el mismo año se vieron obligados a abandonar Dudley Sports Center (en el cruce de Tipton Road y Birmingham Road) debido al hundimiento de la minería . Jugaron en Round Oak Sports Ground en Brierley Hill durante los siguientes 11 años, y luego pasaron una temporada compartiendo el terreno en Halesowen Town , antes de renunciar a la Southern League debido a dificultades financieras. El club fue reformado en 1999 para competir en la Liga Regional de West Midlands y compartir terreno con Stourbridge en elWar Memorial Athletic Ground .

En 1981, cuando todavía jugaba en el Dudley Sports Center, Dudley Town jugó un partido prestigioso contra Wolverhampton Wanderers para conmemorar una remodelación del estadio, con los nuevos focos encendidos por el legendario ex jugador de los Wolves, Billy Wright .

Durante algún tiempo después de salir del Dudley Sports Center, había esperanzas de que pudiera volverse seguro para el regreso de Dudley Town, pero estos planes nunca se materializaron y, en cambio, el sitio fue remodelado como un complejo de negocios y ocio que se ha estado desarrollando desde 2000. El club jugar en el Dell Stadium en Pensnett.

Fútbol de rugby

El Dudley Kingswinford Rugby Club es el equipo de rugby local, que juega en sus terrenos en Wall Heath . [168]

Deportes de motor

Durante un corto período, un equipo de carreras llamado Dudley Heathens intentó encontrar un sitio para correr en Dudley. [169] El equipo juega en Wolverhampton y Birmingham debido a la falta de una pista de carreras dentro del distrito de Dudley. El equipo originalmente se llamaba Cradley Heath Heathens , debido a la proximidad de su pista local en el estadio Dudley Wood al límite de Cradley Heath / Dudley. El estadio fue demolido a mediados de la década de 1990 para dar paso al desarrollo de viviendas, y el club se disolvió poco después, antes de que se reformara con el nombre de Dudley Heathens en 2010. [170]Aunque ha habido intentos por parte del club de regresar a la ciudad, hasta ahora han sido rechazados por la autoridad local. [171] El equipo volvió a adoptar el nombre de Cradley Heathens en 2013. [172] Los corredores ex campeones del mundo del equipo incluyen a Erik Gundersen y Bruce Penhall .

Vóleibol

Tras una fusión con el Coseley Volleyball Club, Wombourne VC juega en el campus Evolve de Dudley College, en el centro de la ciudad. Compiten en la Asociación de Voleibol de West Midlands. [173]

Ciudades gemelas

Dudley está hermanado con:

  • Fort William , Escocia [174]

Notas

  1. ^ Ambas cifras proceden del censo de 2011. [1]

Referencias

  1. ^ "Población residente habitual por grupo de edad de cinco años, autoridades locales en Inglaterra y Gales" . Censo 2011 . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  2. ^ "Los líderes de Dudley enarbolan la bandera del municipio después de anunciar que es la capital del País Negro" . Noticias de Halesowen . 22 de enero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  3. ^ "Black Country Day 2014: hay mucho de lo que estar orgullosos" . Express y Star . 21 de enero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  4. ^ "Dudley vuela la bandera como capital del País Negro" . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  5. ^ Dudley Metropolitan Borough Council - History of Dudley Town Archivado el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine , consultado el 13 de enero de 2011
  6. ^ a b c d Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Dudley"  . Encyclopædia Britannica . 8 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 637–638.
  7. ^ Open Domesday Online: Dudley , consultado en marzo de 2017
  8. ^ "Dudley - Libro de Domesday" . Abierto Domesday . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Castillo de Dudley" . Sociedad Zoológica de Dudley y West Midlands . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  10. ^ a b c d e f "Parroquias - Dudley" . Una historia del condado de Worcester . 3 : 90-105. 1913 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  11. ^ a b c "La historia del castillo de Dudley" . Los amigos del castillo de Dudley. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  12. ^ Historia de la ciudad de Dudley Archivado el 6 de abril de 2009 en el Wayback Machine Dudley Metropolitan Borough Council
  13. ^ "Casa Holbeache" . Herencia inglesa . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Una breve historia de la ciudad y el castillo de Dudley Archivado el 23 de diciembre de 2010 en el Wayback Machine Dudley Metropolitan Borough Council
  15. ^ "Viaje holandés de condones antiguos" . BBC News . 30 de octubre de 2003 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  16. ^ Martín, James. "Condones, Catedrales, Castillos y Cuevas" . about.com. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  17. ^ a b "Dud Dudley y Abraham Darby; Forjando nuevos vínculos" . Sociedad del País Negro. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  18. ^ "Metallum Martis de Dud Dudley" . lostlabours.co.uk . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  19. ^ "Motor Newcomen" . Museo Viviente de Black Country . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  20. ^ "Libro de cuentas del motor Newcomen de Edward Short" . Los Archivos Nacionales . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  21. ↑ Lee, William, Informe a la Junta General de Salud sobre una investigación preliminar sobre el alcantarillado, el drenaje y el suministro de agua, y el estado sanitario de los habitantes de la parroquia de Dudley en el condado de Worcester, Londres, 1852.
  22. ^ Lloyd 1993 , p. 99.
  23. ^ a b "Cambios en los límites de Dudley CB" . Visión de Gran Bretaña. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  24. ^ "Súplica mundial sobre los edificios del zoológico de Dudley" . BBC News . 8 de octubre de 2009 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Una breve historia de Kingswinford" . Kingswinford y la Sociedad Histórica del Distrito. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Sedgley" . Abierto Domesday . domesdaymap.co.uk. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "Distrito de registro de Dudley" . GENUKI . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  28. ^ "Birmingham Reino Unido Com" . Birminghamuk.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2002 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Base de datos europea de clima severo" . www.eswd.eu .
  30. ^ Cierres de tiendas de Woolworths Archivado el 11 de enero de 2012 en Wayback Machine Sky News, diciembre de 2008
  31. ^ Beatties para cerrar la tienda Express & Star, octubre de 2009
  32. ^ Richardson, Eric, El país negro visto a través de mapas antiguos, The Black Country Society, 2000. ISBN 0-904015-60-2 
  33. ^ Chandler, G .; Hannah, IC (1949). Dudley como era y como es hoy . Londres: BT Batsford Ltd. págs. 148-162.
  34. ^ Higginbotham, Peter. "El asilo de trabajo en Dudley, Worcestershire" . La historia del asilo . www.workhouses.org . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  35. ↑ A history of the County of Worcester, consultado el 22 de agosto de 2011
  36. ^ Pequeño libro de la gran historia de Dudley . Dudley MBC. 2008.
  37. ^ Inglaterra histórica . "Ayuntamiento (1393758)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  38. ^ Clare, David (2009). Imágenes de Inglaterra - Dudley . The History Press. pag. 75. ISBN 978-0-7524-3534-3.
  39. ^ "Dudley no puede obtener el estado de la ciudad de Queen's Diamond Jubilee" . Birmingham y Black Country . Noticias de la BBC. 14 de marzo de 2012 . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  40. ^ "Distrito electoral parlamentario de Dudley North - Elección 2019" . BBC News . 13 de diciembre de 2019.
  41. ^ "Distrito electoral parlamentario de Dudley South - Elección 2019" . BBC News . 13 de diciembre de 2019.
  42. ^ Holder, Bev (17 de octubre de 2017). "El diputado de Dudley North, Ian Austin, califica las últimas propuestas de la Comisión de Límites como un" desayuno completo para perros " " . Noticias de Dudley . Newsquest . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  43. ^ "Nuestra misión" . Acerca de nosotros . Jardines zoológicos de Dudley . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  44. ^ "Jardines zoológicos de Dudley" . Descubra Dudley. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  45. ^ Impulso de financiación multimillonario de la agencia para Dudley Archivado el 30 de octubre de 2007 en Wayback Machine  - Advantage West Midlands, 10 de enero de 2007 (Consultado el 4 de marzo de 2007)
  46. ^ "Error" . www.dudley.gov.uk . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2007.
  47. ^ "Monumentos antiguos programados" . Entorno histórico . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan. Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  48. ^ "De la A a la Z de los edificios listados en Dudley" . Entorno histórico . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Grado I enumeró edificios en Dudley, Inglaterra" . Edificios británicos listados en línea . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  50. ^ "Grado II * Edificios listados en Dudley" . Edificios británicos listados en línea . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  51. ^ Roe, Ken. "Teatro del Hipódromo de Dudley" . Tesoros del cine . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  52. ^ "Las llaves entregadas como trato del hipódromo de Dudley está sellado por fin" . Express y Star. 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  53. ^ "Contrato de arrendamiento del grupo de campaña del hipódromo de Dudley rescindido" . BBC. 9 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  54. ^ "Museo Dudley cierra como mordida de cortes del Consejo" . Express y Star. 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  55. ^ "Dudley (West Midlands, West Midlands, Reino Unido) - estadísticas de población, gráficos, mapa, ubicación, clima e información Web" . citypopulation.de .
  56. ^ Servicios, buenas cosas. "Dudley - datos del censo del Reino Unido 2011" . Datos del censo del Reino Unido .
  57. ^ "Estación Sandwell & Dudley" . Domesday Reloaded . BBC.co.uk . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  58. ^ "Estación de tren de Dudley, Dudley" . Historia del país negro . Consultado el 4 de noviembre de 2012 .
  59. ^ "Estación Dudley" . Ferrocarril alrededor de Birmingham . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  60. ^ "Nuevo enlace ferroviario de £ 20 millones entre Sandwell y Dudley" . Express y Star . 1 de diciembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  61. ^ "Las esperanzas de enlace de tren ligero que unen a Sandwell y Dudley se desvanecen" . Express y Star. 16 de mayo de 2016 . Consultado el 12 de enero de 2017 .
  62. ^ "tiptoncivicsociety.co.uk" . tiptoncivicsociety.co.uk. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  63. ^ "Wednesbury a información de la extensión de Brierley Hill" . Centro. Archivado desde el original el 9 de abril de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  64. ^ "West Midlands (ciudad de Wolverhampton, Walsall, Dudley, Sandwell, Birmingham, distritos de Solihull y Coventry)" . Inglaterra natural. Archivado desde el original el 19 de enero de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  65. ^ "West Midlands (ciudad de Wolverhampton, Walsall, Dudley, Sandwell, Birmingham, distritos de Solihull y Coventry)" . Descubra Dudley. Archivado desde el original el 25 de abril de 2012 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  66. ^ "Reserva natural nacional de Wren's Nest" . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2011 . Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  67. ^ Alex J. Castaño. "Utilizando morfometría, sistemática filogenética y análisis de parsimonia para obtener información sobre las afinidades evolutivas de Calymenidae Trilobita" . Centro ETD de OhioLINK . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
  68. ^ "Geología de la reserva natural de Wren's Nest" . Dudley MBC. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
  69. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - Dudley (Dudley) Área construida (1119883998)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  70. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - autoridad local de Dudley (1946157188)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  71. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - región de West Midlands (2013265925)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  72. ^ Censo del Reino Unido (2011). "Informe de área local - País de Inglaterra (2092957699)" . Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de marzo de 2018 .
  73. ^ a b "Poblaciones de áreas urbanizadas de pueblos y ciudades del Reino Unido - censo de 2011" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de mayo de 2009 .
  74. ^ "Centro de la ciudad de Brierley Hill" . Dudley MBC . Consultado el 4 de junio de 2013 .
  75. ^ a b "La violencia estalla en la protesta de EDL" . Stourbridgenews.co.uk. 3 de abril de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  76. ^ "La policía continúa investigando delitos de daños penales" . Dudleynews.co.uk. 21 de julio de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  77. ^ "Bienvenido a Dudley Academies Trust" . Fideicomiso de las Academias Dudley . Consultado el 6 de noviembre de 2018 .
  78. ^ Sitio web de Old Park School Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  79. ^ "Bienvenido" . Escuela Old Park. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  80. ^ "Escuela especial en mudanza a casa nueva" . Dudleynews.co.uk. 7 de mayo de 2008 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  81. ^ "Acerca de nosotros" . Escuela Woodsetton . Consultado el 21 de agosto de 2013 .
  82. ^ Sitio web de Sutton School Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine
  83. ^ " Guías de universidades y colegios: guía de Dudley College " . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  84. ^ Alex Ross (27 de septiembre de 2012). "Nueva sexta forma se abre en Dudley College" . Express y Star . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  85. ^ "Acerca de nosotros - IoT" . Instituto de Tecnología Black Country & Marches . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  86. ^ Farrington, Dayna (13 de noviembre de 2020). "El trabajo avanza en el Instituto de Tecnología de Dudley College" . Express y Star . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  87. ^ "Biblioteca pública - Dudley" . Edificio catalogado británico . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  88. ^ Clare, David (2005). Imágenes de Inglaterra: Dudley . Editorial Tempus. pag. 106. ISBN 0-7524-3534-5.
  89. ^ "Una historia de Dudley" . Localhistories.org . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  90. ^ "Biblioteca de Dudley debido a la renovación de £ 200k" . Express y Star . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  91. ^ "Bibliotecas" . Dudley MBC. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  92. ^ "Modernización de las bibliotecas de Dudley" . Museos, Bibliotecas y Archivos . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2012 .
  93. ^ Farrington, Dayna (19 de diciembre de 2018). "Sitio de Dudley Guest Hospital transformado en hogares como trabajo completo" . Express y Star. MNA . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  94. ^ "Hospital de Bushey Fields" . Información del especialista. 1 de abril de 1974. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  95. ^ Ross, Alex (13 de noviembre de 2017). "Comisaría de policía de Dudley para trasladar a las oficinas del consejo" . Express y Star. MNA . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
  96. ^ Parkes, Thomas. "La policía planea que la 'super estación' en Black Country avance después de la demora en los trámites burocráticos" . Express y Star . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  97. ^ "Nuevo edificio de Dudley College llega al punto más alto" . Express y Star . 15 de diciembre de 2011 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  98. ^ "Dudley St Edmund" . Registros parroquiales . Sucursal de Worcester de la Sociedad de Genealogía y Heráldica de Birmingham & Midland . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  99. ^ "Iglesia de Santo Tomás" (PDF) . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  100. ^ "Parroquias - Dudley" . Una historia del condado de Worcester . Historia británica en línea . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  101. ^ "Iglesia de St Edmund - Dudley" . Edificios de Grado II * en Dudley . Edificios británicos listados en línea . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  102. ^ "Iglesia parroquial de St Thomas - Dudley" . Edificios de Grado II * en Dudley . Edificios británicos listados en línea . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  103. ^ Inglaterra histórica . "Priorato de Dudley (118937)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  104. ^ "Directorio de la parroquia - Nuestra Santísima Señora y Santo Tomás de Canterbury, Dudley" . www.birminghamdiocese.org.uk/ . La Arquidiócesis de Birmingham. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  105. ^ "Iglesia católica romana de Nuestra Señora y Santo Tomás, Dudley" . www.britishlistedbuildings.co.uk/ . BritishListedBuildings.co.uk . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  106. ^ Sociedades, doi: 10.3390 / sco3020186, sección 4
  107. ^ "El plan de la mezquita de Dudley se desecha" . Express y Star . 3 de mayo de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  108. ^ "Apelación concedida por rechazo de mezquita" . Express y Star . 27 de julio de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2012 .
  109. ^ "La apelación falla en el plan de la mezquita de Dudley" . Express y Star .
  110. ^ "Noticias de Dudley" . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  111. ^ "freeradio.co.uk" . freeradio.co.uk . Consultado el 30 de septiembre de 2013 .
  112. ^ "Dudley 'peor entre centros medianos' para tiendas vacías" . BBC News . 4 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  113. ^ Roger Tym y socios (1993). Estudio de impacto de Merry Hill . HMSO. ISBN 0-11-752786-6.
  114. ^ "Apéndice 4 del informe de Chase & Partners - Dudley" (PDF) . Consorcio Black Country . Consultado el 8 de noviembre de 2012 . [ enlace muerto permanente ]
  115. ^ "La tienda WH Smith en Dudley se cerrará" . Express y Star . 29 de junio de 2013 . Consultado el 29 de julio de 2013 .
  116. ^ Thandi, Gurdip (24 de mayo de 2021). "Revelado: ¿Qué reemplazará a River Island en Dudley?" . Correo de Birmingham . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  117. ^ Attwood, Helen (10 de marzo de 2021). "Golpe para la ciudad ya que Dudley Argos está a punto de cerrar" . Noticias de Dudley . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  118. ^ Saul, Heather (7 de noviembre de 2014). "Los 10 'peores' lugares para comprar en el Reino Unido" . The Independent . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  119. ^ "Dudley Market - nuestra historia y futuro" . Negocios . Ayuntamiento de Dudley Metropolitan. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2012 .
  120. ^ "Mercado al aire libre de Dudley" . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2006.
  121. ^ "REHABILITACIÓN DEL LUGAR DE MERCADO DE £ 6.7M DE DUDEY" . Hardscape . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
  122. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 14, Darby, Abraham obtenido en diciembre de 2017
  123. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 50, Saunders, Henry, consultado en diciembre de 2017
  124. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 45, Phillips, Catherine consultado el 30 de enero de 2018
  125. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Phillips, Thomas"  . Encyclopædia Britannica . 21 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 407.
  126. ^ Sitio web de Chartism & The Chartists obtenido en febrero de 2016
  127. ^ Cuervo, Jon (1986). Historias, costumbres, supersticiones, cuentos, leyendas y folclore del país negro y Staffordshire . Costado. ISBN 0-946757-03-8.
  128. ^ Tump, Aristóteles (1986). Una mezcla memorable de grandes personajes de Black Country . Una publicación de Bugle.
  129. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 59, Wallace, Robert (1791-1850) obtenido en diciembre de 2017
  130. ^ Diccionario de biografía nacional, 1885-1900, volumen 39, Moss, Joseph William obtenido en diciembre de 2017
  131. ^ The London Gazette, fecha de publicación: 24 de febrero de 1857, número: 21971, página: 655 consultado en diciembre de 2017
  132. ↑ Chrono-Biographical Sketches, Beddard, Frank Evers (Inglaterra, 1858-1925), consultado en diciembre de 2017
  133. ^ Censo de Inglaterra de 1901 para Genie Sheppard - Londres, St Marylebone - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  134. ↑ Find A Grave, base de datos e imágenes, página conmemorativa de John Haden Badley (21 de febrero de 1865 a 6 de marzo de 1967) recuperada en diciembre de 2017
  135. ^ Diccionario australiano de biografía, volumen 7, (MUP), 1979, Angliss, Sir William Charles (1865-1957), consultado en diciembre de 2017
  136. ^ Sitio web de Electronics Notes Captain HJ Round obtenido en diciembre de 2017
  137. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  138. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  139. ^ Ventanas de paz y amistad, Lochaber Life, edición digital del 26 de agosto de 2009, obtenido el 12 de octubre de 2011
  140. ^ 14 Pintura (s) de Percy Shakespeare o después en el sitio de Art UK recuperado en diciembre de 2017
  141. ^ Universidad de St Andrews, Escocia, 2005, Charles Alfred Coulson, consultado en diciembre de 2017
  142. ^ Fundador del Midland Arts Centre y Highbury Theatre; OBITUARIO .. "The Free Library. 1999 Birmingham Post & Mail Ltd, consultado en diciembre de 2017
  143. ^ The Guardian, 30 de noviembre de 2010, obituario de Sir Maurice Wilkes obtenido en diciembre de 2017
  144. ^ The Guardian, 25 de noviembre de 1999, obituario, Ian Messiter recuperado en diciembre de 2017
  145. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  146. ^ Estructura de gobierno de la Autoridad de Energía Atómica del Reino Unido recuperada en diciembre de 2017
  147. ^ The Guardian, 25 de agosto de 2006, perfil de The Guardian: Sue Lawley, consultado en diciembre de 2017
  148. ^ Ciudad, Universidad de Londres, Profesora Rosemary Hollis, Profesora de Política Internacional, consultada en diciembre de 2017
  149. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  150. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  151. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  152. ^ Perfil parlamentario, Andrew Griffiths MP obtenido en diciembre de 2017
  153. ^ Base de datos de IMDb recuperada en diciembre de 2017
  154. ^ "Algunas de las hazañas atléticas logradas por Joe Darby, Aquiles del país negro" . Corneta negra del país . 5 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 12 de enero de 2011 . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  155. ^ La tragedia de Munich, The Free Library, 2008 Birmingham Post & Mail Ltd, consultado en diciembre de 2017
  156. ^ "Duncan Edwards (1936-1958) - Find A Grave Memorial" . Findagrave.com . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  157. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  158. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  159. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  160. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  161. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  162. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  163. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  164. ^ Base de datos SoccerBase recuperada en diciembre de 2017
  165. ^ Emporis GmbH. "Entrada de Butterfield Court" . Emporis . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
  166. ^ Keith Slater. "Galería cuatro: Black Country" . Sitio web de BBC Black Country - Galerías de fotos . Consultado el 27 de diciembre de 2006 .
  167. ^ "Los Grimleys (serie de televisión)" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 12 de octubre de 2011 .
  168. ^ "Ubicación" . Club de rugby Dudley Kingswinford. Archivado desde el original el 20 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  169. ^ "Los paganos vuelven a Cradley" . Express y Star . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  170. ^ "Cradley Heathens desde la perspectiva de Stoke Potter" . Corneta negra del país . 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  171. ^ "Líder del consejo: no estoy ignorando a los paganos" . Noticias de Halesowen . 15 de marzo de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  172. ^ "Cradley Heathens" . Cradley Heathens. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 17 de marzo de 2014 .
  173. ^ "Club de voleibol de Wombourne" . Club de voleibol de Wombourne . Consultado el 14 de noviembre de 2013 .
  174. ^ "Nuestra historia" . Coro de voces masculinas de cantantes de caballeros. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2011 . Consultado el 12 de octubre de 2011 .

enlaces externos

  • Medios relacionados con Dudley, West Midlands en Wikimedia Commons
  • Ayuntamiento de Dudley Metropolitan
  • Dudley en Curlie
  • El personaje principal estadounidense de TUFF Puppy es un perro mixto llamado Dudley Puppy
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dudley&oldid=1040183154 "
Contribute a better translation