Dum Laga Ke Haisha ( trad. Dar en toda su energía ), dado a conocer internacionalmente como Mi gran novia , es un indio 2015 Hindi -language romántica película de comedia dramática escrita y dirigida por Sharat Katariya , protagonizada por ayushmann khurrana y Bhumi Pednekar , Sanjay Mishra y Seema Pahwa en los papeles principales. [2] [3] [4] La música de fondo de la película está compuesta por el compositor italiano Andrea Guerra . [5] La película se estrenó el 27 de febrero de 2015 con una buena recepción por parte de la crítica. [6] [7] [8] [9] Box Office India declaró que la película recaudó ₹ 42 crore (US $ 5,9 millones) netos a nivel nacional después de una tirada de cinco semanas. [10] La película celebró 50 días de su presentación en cines el 16 de abril de 2015. [11] La recaudación global final de la película fue de 71,85 millones de rupias (10 millones de dólares).
Dum Laga Ke Haisha | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Sharat Katariya |
Producido por | Maneesh Sharma Aditya Chopra |
Escrito por | Sharat Katariya |
Protagonizada | Ayushmann Khurrana Bhumi Pednekar |
Musica por | Canciones: Anu Malik Partitura: Andrea Guerra |
Cinematografía | Manu Anand |
Editado por | Namrata Rao |
Empresa de producción | |
Distribuido por | Películas de Yash Raj |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 110 minutos |
País | India |
Idioma | hindi |
Presupuesto | ₹ 14 crore (US $ 2,0 millones) [1] |
Taquilla | ₹ 113.85 millones de rupias (US $ 16 millones) |
Dum Laga Ke Haisha recibió cinco nominaciones en los 61st Filmfare Awards , ganando dos, Mejor debut femenino por Pednekar y Mejor fotografía . La canción "Moh Moh Ke Dhaage" obtuvo tres nominaciones por la letra de Varun Grover y la voz de Papon y Monali Thakur . La película también ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Película en Hindi .
Gráfico
En 1995, [12] Prem Prakash Tiwari ( Ayushmann Khurrana ) es un joven propietario de una tienda de videocasetes en el mercado local de Haridwar , que se suscribe a una organización nacionalista. Él visita diariamente su sucursal para su ritual matutino de recitación del himno nacional, juramento a la nación y ejercicio. Uno de los valores clave de la organización es la abstinencia, aunque los miembros mayores están casados y no hay restricciones para el matrimonio de los miembros menores. Sin embargo, se espera que sus miembros no se entreguen a su vida matrimonial a expensas del servicio a la nación. Su padre está interesado en casarlo con una niña educada con sobrepeso, Sandhya ( Bhumi Pednekar ). A pesar de no gustarle, Prem, quien abandonó la escuela, acepta casarse con ella, ya que no puede conquistar a una chica con ' Juhi Chawla -level-of-looks'. Además, como Sandhya está tratando de ser maestro de escuela, su familia le pide que también piense en esta alianza para obtener ayuda financiera. Finalmente, en una elaborada ceremonia de boda comunitaria, Prem y Sandhya se casan.
Prem muestra visiblemente su desinterés por el matrimonio y no consuma el matrimonio en la noche de bodas. Mientras su hermana, tía y madre discuten sobre su vida inexistente, Prem se va a Agra. En casa, Sandhya intenta que Prem se sienta atraído por ella. Pero está demasiado avergonzado para siquiera caminar con ella por la calle. La relación de Prem y Sandhya sigue siendo tensa aunque comparten un beso y tienen sexo en su segunda noche juntos. El gerente de la sucursal le advierte que, dado que no puede cumplir con su juramento de abstinencia, debería concentrarse en su vida matrimonial. Con el tiempo, la frustración de Sandhya se muestra; cuando la tía de Prem saca a colación un tema insignificante, los dos tienen un acalorado intercambio de palabras y ella les dice que él no la trata bien.
En medio de todo esto, un amigo cercano de Prem, Nirmal se casa. Prem y Sandhya van a la ceremonia en la que debido a su consumo excesivo de alcohol y sus celos por la hermosa esposa de Nirmal, les dice a todos que dormir con Sandhya se siente como un infierno. Sandhya escucha esto y lo abofetea frente a sus amigos y él le da una palmada en la espalda. A la mañana siguiente, Sandhya reflexiona sobre lo que ha pasado, siente que ya ha tenido suficiente y decide dejar Prem. Ella culpa a su suegro por su falta de respeto hacia las mujeres y por no darle a su hijo una educación adecuada. La madre de Sandhya intenta tranquilizarla y le dice que debe volver con su marido. Pero decide que puede vivir sola. Mientras tanto, Prem decide canalizar su energía hacia el estudio y retomar su ensayo de inglés; se matricula para el examen. Sus amigos lo abandonan; después de una pelea verbal, lo echan del grupo. Estudia con sinceridad para el examen, pero en el momento de su examen, está abrumado por la confusión emocional y no puede escribir una palabra. En última instancia, escribe claramente un mensaje emotivo a la persona que revisa su papel de que si siente alguna lástima por su estado, no debería otorgarle un cero o de lo contrario su familia se reduciría a cero (lo que indica su intento de suicidio).
Pronto, el padre de Nirmal abre una tienda que vende CD de música en el mismo mercado, lo que claramente afecta el negocio familiar de Prem. La familia de Prem habla con la familia de Nirmal y la discusión termina con Nirmal desafiándolo a participar y ganar el concurso "Dum Lagao", que implica que él lleve a su esposa sobre sus hombros y corra una carrera de obstáculos. Mientras tanto, Sandhya y Prem llegan a la corte para solicitar el divorcio. Allí, Sandhya revela ante el juez que se casó con él porque pensó que él la cuidaría. Por otro lado, Prem revierte sin rodeos que se casó con ella porque estaba bajo presión familiar. El padre de Prem le suplica al juez que el divorcio no debería ocurrir por cuestiones insignificantes y su familia está más que feliz de llevarla a casa, los padres de Sandhya también sienten lo mismo y lo apoyan. El tribunal decide que los dos deben pasar seis meses juntos y tratar de salvar su matrimonio. Ambos deciden vivir juntos solo como una formalidad, pero pronto comienzan a llevarse bien, ya que ambos comienzan a entenderse. Mientras tanto, Sandhya es obligada a participar en el concurso. Sandhya también siente que Prem debería llevarla al concurso, pero parece que Prem es demasiado volátil para pensar con claridad. Comienzan a acercarse cada día que pasa, pero en las propias palabras de Prem, carecen de coordinación y son un desajuste total.
Un buen día, cuando Prem regresa a casa, le disgusta ver que los miembros de su familia fingen amar las habilidades culinarias de Sandhya, que básicamente es comida hervida sin especias. Finalmente se rompe y expresa su angustia por esta pretensión en todas partes e intenta suicidarse. En ese mismo momento, un agente de policía llega a su domicilio, debido a la denuncia sobre su emotiva carta (intento de suicidio) que había escrito anteriormente en su examen de inglés. En este punto, Sandhya se conmueve y siente el dolor de Prem, tienen una conversación de corazón abierto y ambos se dan cuenta de que quizás no sean el cónyuge perfecto el uno para el otro, pero se preocupan profundamente el uno por el otro. Sandhya es aceptada para un trabajo de maestra en Meerut , que acepta con mucho gusto porque siente que ya no hay nadie que se preocupe por ella. Cuando ella le cuenta a Prem, él no puede aceptar perderla y se da cuenta de que está enamorado de ella.
El día de la competencia, la tía de Prem lo convence con éxito para participar en la competencia y la pareja tiene una última oportunidad para salvar su matrimonio. Sorprendentemente, Prem soporta el peso de su esposa y supera a todos los demás concursantes. En la última vuelta, Sandhya le confiesa a Prem que no quiere ir a Meerut y quiere que Prem la deje quedarse. Prem sabe que ganar esta competencia es la única forma de hacerlo y se esfuerza más para ganar la carrera.
Prem no deja que Sandhya se baje incluso después de que la carrera ha terminado. La lleva de regreso hasta su casa donde sellan su amor con un beso.
Elenco
- Ayushmann Khurrana como Prem Prakash Tiwari [13]
- Bhumi Pednekar como Sandhya Tiwari (Nee 'Verma)
- Sanjay Mishra como Chandra Prakash Tiwari
- Alka Amin como Sashi Tiwari
- Sheeba Chaddha como Nain Tara
- Seema Pahwa como Subhadra Rani
- Shardul Rana como Samar Verma
- Shrikant Verma como Shakha Babu
- Poorva Neeraj como abogada de divorcios de Sandhya
- Kunal S Malla como Bade Jijaji
- Sonali Sharma Anand como Hema
- Chandra Choor Rai como Nirmal
- Mahesh Sharma como Vijay
- Jahidul Islam Shuvo como Shuvo
- VK Sharma como Raghuveer Nautiyal
- Kumar Sanu como él mismo (aparición como invitado)
Producción
La historia de la película se desarrolla en Haridwar y Rishikesh . [14] Dum Laga Ke Haisha es la primera película de Bollywood que se rodará íntegramente en las ciudades gemelas del templo. [15] El guión de Dum Laga Ke Haisha se escribió en 2007, casi siete años antes del lanzamiento. [dieciséis]
Bhumi Pednekar fue seleccionada para la protagonista femenina, haciendo de esta su película de debut. [17] El papel requería que la actriz tuviera sobrepeso. Como resultado, ganó 30 kg para conseguir el papel. [18]
Lanzamiento
La junta de censura silenció la palabra "lesbiana" [19] [20] y reemplazó cuatro palabras en la película. [21] [22] La película se estrenó en la plataforma de la India y se estrenó en 775 pantallas. [23] La película se estrenó en los Emiratos Árabes Unidos el 23 de abril de 2015. [24] Al 20 de marzo de 2015, esta película no se había estrenado en América del Norte ni en Europa . [25]
Banda sonora
Puntaje
La película presenta una partitura musical original compuesta por el compositor italiano Andrea Guerra . El compositor más conocido por su partitura para The Pursuit of Happyness, protagonizada por Will Smith, debutó en Bollywood con esta película.
Canciones
Dum Laga Ke Haisha | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de Anu Malik | ||||
Liberado | 9 de febrero de 2015 | |||
Grabado | 2014 | |||
Género | Banda sonora de la película | |||
Largo | 29 : 10 | |||
Etiqueta | Música de YRF | |||
Cronología de Anu Malik | ||||
|
Kumar Sanu ha cantado dos canciones en la película, mientras que Sadhana Sargam regresa con este álbum. [26] Otros cantantes son Papon , Bishal Phukan, Kailash Kher , las hermanas Jyoti y Sultana Nooran, Malini Awasthi , Rahul Ram y Monali Thakur . Monali Thakur cantó "Moh Moh Ke Dhage", por la que ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Reproducción . Moh Moh ke Dhagge está organizado por Hitesh Modak
Todas las letras están escritas por Varun Grover ; toda la música está compuesta por Anu Malik .
No. | Título | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Moh Moh Ke Dhaage" (hombre) | Papon | 5:22 |
2. | "Dum Laga Ke Haisha" | Kailash Kher , Jyoti Nooran y Sultana Nooran | 3:34 |
3. | "Tuu Meri Sare Inteha" | Kumar Sanu | 2:45 |
4. | "Sunder Susheel" | Malini Awasthi y Rahul Ram | 4:47 |
5. | "Dard Karaara" | Kumar Sanu y Sadhana Sargam | 4:15 |
6. | "Moh Moh Ke Dhaage" (Mujer) | Monali Thakur | 5:22 |
7. | "Tema de Prem" | Angaraag Mahanta y Bishal Phukan | 3:05 |
Largo total: | 29 : 10 |
Recepción de la crítica
El Hindustan Times declaró que, si bien "Sabes desde el principio que el chico tendrá a su chica", la película "se opone a los estereotipos de muchas, muchas formas". [27] Bollywood Hungama elogió a los actores principales de la película Bhumi y las actuaciones de Ayushman, pero criticó la dirección de Sharat Kataria y la edición de la película. [28] Koimoi calificado. [29] Shubhra Gupta del Indian Express lo dio
. [30] Rajeev Masand de CNN-IBN dio la película
. [31] NDTV dio una reseña positiva con
. [32] Anuj Kumar de The Hindu elogió la película diciendo "Dum Laga Ke Haisha: Un esfuerzo completo". [33]
Recepción de taquilla
El bruto neto de Dum Laga Ke Haisha fue de ₹ 30 crore y la película fue declarada como un "éxito" por la taquilla de la India . [34]
Taquilla
Box Office India dijo que la película se estrenó bien, ganando ₹ 30 millones (US $ 420,000) en los primeros dos días en India. [35] La película neta. recaudó alrededor de ₹ 30 millones (US $ 420.000) el primer domingo para llevarse el primer fin de semana neto. bruto a ₹ 60,5 millones (US $ 850.000). [36] La película nett. recaudó ₹ 10,5 millones (US $ 150.000) el primer lunes. [37] En su primer martes, la película vio una caída en las colecciones, ya que logró recaudar ₹ 10 millones (US $ 140,000) del quinto día, lo que llevó el total de cinco días al neto. ₹ 80,5 millones (US $ 1,1 millones). [38] [39] La película nett. recaudó ₹ 175 millones (US $ 2,5 millones) en 10 días. [40] Dum Laga Ke Haisha se convirtió en una de las pocas películas hindi, que ganó más en el segundo fin de semana ( ₹ 67,5 millones (US $ 950.000)) que el primer fin de semana ( ₹ 60,5 millones (US $ 850.000)). [41] Dum Laga Ke Haisha registró el quinto fin de semana más alto en 2015 con ( ₹ 11.3 millones (US $ 160,000)) netos. bruto. [42] [43] [44] Después de una emisión de cinco semanas, la película ganó ₹ 30.19 crore (US $ 4.2 millones). [10]
Premios y nominaciones
Otorgar | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
63.os premios nacionales de cine [45] | Mejor largometraje en hindi | Sharat Katariya , Maneesh Sharma y Yash Raj Films | Ganado |
Mejor cantante femenina de reproducción | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejores Letras | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Premios del Gremio de Estrellas XI | Mejor director musical | Anu Malik | Nominado |
Mejores Letras | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor cantante de reproducción - Mujer | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor debut femenino | Bhumi Pednekar | Ganado | |
Mejor actor en un papel cómico | Sanjay Mishra | Nominado | |
Mejor actor de reparto | Sanjay Mishra | Nominado | |
61ª edición de los premios Filmfare [46] | Mejor debut femenino | Bhumi Pednekar | Ganado |
Mejor fotografía | Manu Anand | Ganado | |
Mejor letrista | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor cantante masculino de reproducción | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor cantante femenina de reproducción | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Premios 22a pantalla [47] | Mejor reproducción masculina | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado |
Mejor reproducción femenina | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor debut femenino | Bhumi Pednekar | Ganado | |
Premios Zee Cine 2016 [48] | Mejor letrista | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado |
Mejor actor en un papel cómico | Sanjay Mishra | Nominado | |
Mejor director musical | Anu Malik | Ganado | |
Mejor cantante de reproducción - Masculino | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor cantante de reproducción - Mujer | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor debut femenino | Bhumi Pednekar | Ganado | |
Mejor fotografía | Manu Anand | Nominado | |
Mejor Director | Sharat Katariya | Nominado | |
Premios Stardust 2016 [49] | Editors Film of the Year | Aditya Chopra, Maneesh Sharma | Ganado |
Mejor debut (femenino) | Bhumi Pednekar | Ganado | |
17º Premios IIFA [50] | Mejor debut femenino | Bhumi Pednekar | Ganado |
Mejor letrista | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor cantante femenina de reproducción | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor cantante masculino de reproducción | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
VI Premios GiMA | Mejor cantante masculino de reproducción | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado |
Mejor letrista | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado | |
Mejor cantante femenina de reproducción | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor Canción de Película | "Moh Moh Ke Dhaage" | Nominado | |
8th Mirchi Music Awards | Mejores Letras | Varun Grover (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado |
Mejor cantante de reproducción - Mujer | Monali Thakur (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Nominado | |
Mejor cantante de reproducción - Masculino | Papon (para la canción "Moh Moh Ke Dhaage") | Ganado |
Referencias
- ^ "Características especiales: taquilla: colecciones mundiales de Dum Laga Ke Haisha - taquilla, Bollywood Hungama" . Bollywoodhungama.com . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
- ^ "Bhumi Pednekar para mantener un perfil bajo antes de 'Dum Laga Ke Haisha' - The Times of India" . Los tiempos de la India . 18 de febrero de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ " ' Dum Laga Ke Haisha' tendrá lanzamiento de plataforma - The Times of India" . Los tiempos de la India . 22 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Celebrando Bhumi Pednekar: por qué el alboroto alrededor de Dum Laga Ke Haisha muestra una fobia a las grasas arraigada" . Firstpost.com. 3 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2014 .
- ^ "Dum Laga Ke Haisha - REMOLQUE - Ayushmann Khurrana - Bhumi Pednekar" . YouTube. 5 de febrero de 2015.
- ^ " Revisión del tweet de ' Dum Laga Ke Haisha': El amor viene en todos los tamaños y esta película te hace creer en él" . CNN-IBN. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015.
- ^ "Reseña: Dum Laga Ke Haisha ganará tu corazón" . Rediff . 27 de febrero de 2015.
- ^ "Cinco veces en las que te sentirás nostálgico viendo Dum Laga Ke Haisha: Bollywood, News - India Today" . India hoy . 2 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ " ' Dum Laga Ke Haisha': una fábula feminista sobre el peso de la masculinidad aspiracional" .
- ^ a b "Dum Laga Ke Haisha entra en territorio récord". Taquilla India. 30 de marzo de 2015. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ "Dum Laga Ke Haisha: 50 días después del lanzamiento de la India, la película llegará a las pantallas de los Emiratos Árabes Unidos" . India hoy . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "Flashback a la moda faux pas de los 90 con Dum Laga Ke Haisha" . Primera publicación . 9 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de marzo de 2015 .
- ^ "Lo mejor de 2015: Guión de 'Titli' de Kanu Behl y 'Dum Laga Ke Haisha ' de Sharat Katariya " . Club de la lucha . 30 de diciembre de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
- ^ Indo-Asian News Service (21 de febrero de 2014). "Haridwar apesta a religión: Ayushmann" . Los tiempos de la India . The Times Group . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Dum Laga Ke Haisha filmado íntegramente en Haridwar - The Times of India" . Los tiempos de la India . 17 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Sharat Katariya: 'Dum Laga Ke Haisha' tardó 7 años en ser una realidad - Entretenimiento" . Mid-day.com . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Sharat Katariya: ¡Escribí Sui Dhaaga en tres semanas!" . Películas de Kovid Gupta. 2018 . Consultado el 25 de junio de 2019 .
- ^ "De la grasa a la forma: Bhumi Pednekar ganó y luego perdió 30 kg" . 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 13 de febrero de 2016 .
- ^ "Los censores silencian a 'lesbianas' en Dum Laga Ke Haisha; incluso Ashoke Pandit no está de acuerdo" .
- ^ "Somos una república de prohibición, si no una república bananera. 7 razones por las que nos encanta prohibir" . India hoy . 4 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "No sólo lesbianas, cuatro palabras hindi reemplazadas en Dum Laga Ke Haisha - películas de NDTV" . Movies.ndtv.com. 4 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Censor Board silenció 'lesbiana' y reemplazó cuatro palabras en 'Dum Laga Ke Haisha ' de Ayushmann Khurrana " . El Indian Express . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ Press Trust of India (17 de abril de 2015). " ' Dum Laga Ke Haisha' se lanzará en los Emiratos Árabes Unidos el 23 de abril" . Estándar comercial . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ " ' Dum Laga Ke Haisha' para obtener lanzamiento internacional" . Noticias y análisis diarios . 3 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Kumar Sanu post éxito de Dum Laga Ke Haisha: los gustos de la gente no han cambiado" . El Indian Express . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "5 razones por las que Dum Laga Ke Haisha gana tu corazón, y también la aprobación" .
- ^ "Revisión de Dum Laga Ke Haisha" . Bollywoodhungama.com . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Revisión de la película Dum Laga Ke Haisha | Ayushmann Khurrana, Bhumi Pednekar" . Koimoi.com. 27 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ " Crítica ' Dum Laga Ke Haisha': Una pareja que te conquista de forma paulatina pero segura" . El Indian Express . 1 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Ahora se muestra: Rajeev Masand revisa 'Ab Tak Chhappan 2', 'Dum Laga Ke Haisha' y 'Kingsman: El servicio secreto' -Videos Películas Noticias: IBNLive Videos" . Ibnlive.in.com. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Revisión de la película Dum Laga Ke Haisha" . NDTVMovies.com . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "Dum Laga Ke Haisha: un esfuerzo completo" . El hindú .
- ^ "Dum Laga Ke Haisha - Película - Taquilla India" . www.boxofficeindia.com .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Dum Lagake Haisha Martes 5º Día Colección Taquilla" . Ganancias de taquilla . 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2015.
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "Taquilla" . Taquilla India. 6 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2015 . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
- ^ "'Dum Laga Ke Haisha' de Ayushmann Khurrana registra el quinto fin de semana más alto en 2015" . El Indian Express . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ " ' Dum Laga Ke Haisha' registra las recaudaciones más altas de la quinta semana en taquilla en 2015" . Noticias y análisis diarios . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 2 de abril de 2016 .
- ^ "Dum Laga Ke Haisha: Colecciones de taquilla del quinto fin de semana" . Koimoi. 30 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
- ^ "63 Premios Nacionales de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . 28 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2016 .
- ^ "Filmfare Awards 2016: Lista completa de ganadores" . NDTV India . 15 de enero de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ Ghosh, Raya (9 de enero de 2016). "Screen Awards 2016: Lista completa de ganadores" . Películas NDTV . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ "Lista completa de ganadores de los Zee Cine Awards 2016: ¿Quién ganó qué?" . Noticias y análisis diarios . 5 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ Ghosh, Raya (22 de diciembre de 2015). "Stardust Awards 2016: lista completa de ganadores" . Películas NDTV . Consultado el 21 de abril de 2016 .
- ^ "Los nominados 2016" . iifa.com . Premios de la Academia Internacional de Cine de la India. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
enlaces externos
- Dum Laga Ke Haisha en IMDb