De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para el jugador de críquet sudafricano, vea Dummy Taylor (jugador de críquet) .
Para el jugador de fútbol americano también apodado "Dummy", vea Earle Taylor .

Luther "tonto" Taylor
Dummy Taylor coloreada por Cody Belles.png
Lanzador
Nacimiento: 21 de febrero de 1875 Oskaloosa, Kansas( 02/21/1875 )
Fallecimiento: 22 de agosto de 1958 (22 de agosto de 1958)(83 años)
Jacksonville, Illinois
Batted: DerechaLanzó: Derecha
Debut en la MLB
27 de agosto de 1900 para los Gigantes de Nueva York
Última aparición en la MLB
29 de septiembre de 1908 para los Gigantes de Nueva York
Estadísticas de MLB
Récord de victorias y derrotas116-106
Promedio de rendimiento acumulado2,75
Ponches767
Equipos
Destacados y premios de la carrera

Luther Haden " Dummy " Taylor (21 de febrero de 1875 - 22 de agosto de 1958) fue un lanzador diestro estadounidense sordo en la Major League Baseball de 1900 a 1908. Jugó para los New York Giants [1] y Cleveland Bronchos y fue uno de los lanzadores clave en los equipos campeones de la Liga Nacional de los Gigantes de 1904 y 1905.

En 1901, su primera temporada completa en las mayores, Taylor llevó la Liga Nacional por lanzar en 45 partidos y ocupa el segundo lugar en la liga con 37 juegos completos . En 1904, ganó 21 juegos para los Giants, y en 1906 su promedio de carreras limpias de 2.20 fue el más bajo en un cuerpo de lanzadores que incluía a los miembros del Salón de la Fama del Béisbol Christy Mathewson (2.97) y "Iron Man" Joe McGinnity (2.25).

Taylor fue el único lanzador sordo exitoso en las Grandes Ligas de Béisbol y fue considerado, junto con Dummy Hoy , como un modelo a seguir y un héroe en la comunidad sorda estadounidense a principios del siglo XX. [2] En la década de 1900, se informó que Taylor era la persona sorda mejor pagada de los Estados Unidos. También era conocido como el comediante de los equipos de los Gigantes, agitando una linterna encendida cuando un árbitro se negó a convocar un juego debido a la oscuridad y entrenando en la tercera base con botas de goma cuando un árbitro se negó a convocar un juego debido a la lluvia.

En 2000, el autor Darryl Brock escribió la novela histórica Havana Heat sobre la experiencia de Taylor en el béisbol profesional. El libro ganó el premio Dave Moore en 2000 como el "libro de béisbol más importante" publicado ese año. [3]

Primeros años [ editar ]

Taylor nació en Oskaloosa, Kansas en 1875. Era hijo de Arnold B. Taylor, un granjero, y su esposa, Emaline (Chatman) Taylor. En el momento del censo de los Estados Unidos de 1880 , Taylor vivía en la zona rural del condado de Jefferson, Kansas, con sus padres, dos hermanos mayores y dos hermanas mayores. [4] Algunos relatos indican que Taylor nació sordo. [5] Sin embargo, a la edad de cuatro años, Taylor no figuraba como " sordo y mudo " o discapacitado de otra manera en el registro del censo de la familia de EE. UU. [4] A los 10 años, Taylor vivía en Kansas School for the Deaf en Olathe, Kansas.. Fue incluido en el censo estatal de Kansas de 1885 como alumno en el Instituto para sordos y mudos. [6]

Taylor continuó viviendo en Kansas School for the Deaf durante sus años de escuela secundaria. Fue lanzador del equipo de béisbol de la escuela y también participó en el boxeo. Entrevistado en 1942, Taylor recordó que cuando era niño tenía sueños de convertirse en un gran boxeador, pero sus padres se opusieron. [7] En el momento del censo estatal de Kansas de 1895, Taylor vivía en Olathe. [8]

Béisbol semiprofesional y de ligas menores [ editar ]

Después de dejar la Escuela para Sordos de Kansas, Taylor comenzó a jugar béisbol semiprofesional con un equipo en Nevada, Missouri . Luego jugó en Lincoln, Illinois , y con equipos de ligas menores en Wabash , Crawfordsville , Danville y Terre Haute, Indiana . En 1897, jugó para un equipo de ligas menores en Mattoon, Illinois . Jugó para los Tigres de Shreveport de la Liga del Sur en 1898 y 1899. [7]

En 1900, Taylor comenzó la temporada jugando para Albany, Nueva York . En el momento del censo de Estados Unidos en junio de 1900, Taylor residía en una pensión en Albany; su ocupación figuraba como impresor. [9]

Major League Baseball [ editar ]

Primera temporada con Giants [ editar ]

En agosto de 1900, Taylor fue llamado a las Grandes Ligas para jugar con los New York Giants . Hizo su debut en las Grandes Ligas el 28 de agosto de 1900. En su primer juego con los Giants, cinco jugadores de Boston intentaron aprovechar la sordera de Taylor al intentar robar la tercera base. Entrevistado en 1942, Taylor recordó con orgullo: "Los clavé a todos. Caminé hacia (Herman) Long , el último hombre atrapado, y le hice saber mediante señas que podía escucharlo robando". [7] Apareciendo en 11 juegos para los 1900 Giants, Taylor compiló un récord de 4-3 con un promedio de carreras limpias de 2,45 . [10]

En su segunda temporada en las Grandes Ligas, Taylor fue un caballo de batalla para los Gigantes de 1901 . Lideró la Liga Nacional con 43 juegos iniciados y apareciendo en un total de 45 juegos. También ocupa el segundo lugar en la liga con 37 juegos completos, 353 1 ⁄ 3 entradas lanzadas y 1,518 bateadores enfrentados. [10] A pesar de mantener un respetable promedio de carreras limpias de 3.18, Taylor jugó para un equipo de los Gigantes de bateo débil que terminó séptimo de 8 equipos en hits y carreras producidas. [11] Con la ausencia de apoyo de carrera, Taylor terminó la temporada con un récord de victorias y derrotas de 18-27. Sus 27 derrotas en 1901 están empatadas en el segundo lugar más entregado por cualquier lanzador en las Grandes Ligas durante el siglo XX (detrás delas 29 derrotas de Vic Willis en 1905). [12]

Cleveland Bronchos [ editar ]

En marzo de 1902, Taylor firmó por más dinero con los Cleveland Bronchos de la Liga Americana . [5] Recordó que los equipos de la Liga Americana nos estaban "agitando mucho dinero" en el invierno anterior a la temporada de 1902. [7] Taylor apareció en cuatro juegos para los Bronchos, todos como titular. A pesar de un promedio de 1.59 carreras limpias, Taylor nuevamente sufrió de una falta de apoyo de carrera y compiló un récord de 1-3 en Cleveland. [10]

Segunda temporada con los Giants [ editar ]

En mayo de 1902, los Giants enviaron al receptor Frank Bowerman para persuadir a Taylor de que regresara a los Giants. [5] [13] [14] Bowerman se sentó en las gradas mientras Taylor lanzaba y negoció los términos del regreso de Taylor a los Giants mediante la firma. Taylor recordó:

Frank se sentaba en la tribuna y cada vez que caminaba hacia el montículo de lanzamiento, seguía hablándome con los dedos. Seguí negando con la cabeza "No", y Frank siguió aumentando el dinero. Pronto, asentí con la cabeza "Sí", y esa noche estaba en mi camino de regreso a Nueva York con Frank. [7]

Taylor apareció en 26 juegos para los Gigantes de 1902 y tuvo 22 juegos completos. El récord de 7-15 de Taylor para los Gigantes de 1902 fue nuevamente el resultado de jugar para un equipo de bateo notablemente débil, ya que los Gigantes de 1902 terminaron en el último lugar en carreras, hits y promedio de bateo. [15] Incluso Christy Mathewson , quien fue compañera de equipo de Taylor en los Gigantes de 1902, registró un récord perdedor en 1902 con un promedio de carreras limpias de 2.12 que fue solo marginalmente mejor que el de Taylor. [15]

En 1903, John McGraw asumió el cargo de gerente de los Gigantes. McGraw rápidamente convirtió a los Giants en uno de los mejores equipos de la Liga Nacional, con Taylor, Mathewson y Iron Man Joe McGinnity como sus estrellas de pitcheo. Taylor tuvo su temporada más exitosa en 1904. Con un fuerte apoyo de un equipo de los Giants que terminó primero en la Liga Nacional en carreras y hits, Taylor compiló un récord de 21-15 en 1904. Estuvo entre los líderes de la Liga Nacional ese año con 21 victorias. (4º), cinco blanqueadas (3º), 1.033 bases por bolas más hits por entrada lanzada (5º), 136 ponches (6º) y un porcentaje de fildeo de .991 (2º). [10]

En 1905, Taylor ayudó a llevar a los Gigantes a su segundo banderín consecutivo de la Liga Nacional. Taylor apareció en 32 juegos y compiló un récord de 16-9 con un promedio de carreras limpias de 2.66. [10] Taylor estaba programado para lanzar en el tercer juego de la Serie Mundial de 1905 , pero el juego fue cancelado debido a la lluvia, y Christy Mathewson lanzó con un día extra de descanso cuando la Serie se reanudó. [16] (Mathewson lanzó tres blanqueadas de juego completo en la Serie Mundial de 1905).

Aunque los Giants no lograron un tercer banderín consecutivo en 1906, Taylor tuvo otro año fuerte, compilando un récord de 17-9 y un promedio de carreras limpias de 2,20. Su promedio de carreras limpias ese año fue el más bajo en un cuerpo de lanzadores que incluía a los miembros del Salón de la Fama Christy Mathewson (2.97) y Joe McGinnity (2.25). [17] Taylor también ocupó el sexto lugar en la Liga Nacional con un porcentaje de victorias de .654 en 1906. [10]

En 1907, Taylor tuvo marca de 11–7 con un promedio de 2.42 carreras limpias y 1.117 boletos más hits por entrada lanzada. Lanzó su última temporada de Grandes Ligas en 1908, compilando un récord de 8-5 con un promedio de carreras limpias de 2.33. [10]

Ligas menores [ editar ]

Tarjeta de béisbol de Taylor de su época en los Bisons ( set T206 )

En febrero de 1909, Taylor fue vendido a los Buffalo Bisons de la Eastern League . [18] Ganó 32 juegos para Buffalo en 1909 y 1910 y jugó en las ligas menores de 1909 a 1915. En su última temporada de béisbol organizado, compiló un récord de 18-11 para Utica Utes en la Liga del Estado de Nueva York . [19]

Récord general [ editar ]

En nueve temporadas en las Grandes Ligas, Taylor compiló un récord general de victorias y derrotas de 116-106 y 767 ponches. Lanzó 237 juegos completos y 21 blanqueadas. Tuvo un promedio de carrera limpia de 2.75 y una base por bolas más hits por entrada lanzada de 1.267. [10]

Sordera [ editar ]

Taylor nació profundamente sordo y se comunicaba en el campo con sus compañeros de equipo en lenguaje de señas . Se le atribuye haber ayudado a expandir y universalizar el uso del lenguaje de señas en todo el campo del béisbol moderno, incluido, entre otros, el uso de letreros de pitcheo . Según Sean Lahman en su biografía de Taylor, "Los Giants no solo agregaron a Taylor a su lista; lo aceptaron como un miembro de la familia. El jugador-manager George Davis aprendió el lenguaje de señas y alentó a sus jugadores a hacer lo mismo. John McGraw hizo lo mismo cuando asumió el cargo de gerente de los Giants en julio de 1902 ". [20] En Lawrence Ritter 's La gloria de sus tiempos , compañero de equipo de Taylor,Fred Snodgrass , recordó:

Todos podíamos leer y hablar el lenguaje de señas para sordos y mudos, porque Dummy Taylor se lo tomaba como una afrenta si no aprendías a conversar con él. Quería ser uno de nosotros, ser un miembro de pleno derecho del equipo. Si íbamos al espectáculo de vodevil, quería saber cuál era el chiste y alguien tenía que contárselo. Así que todos aprendimos. Practicamos todo el tiempo. [21]

Durante sus ocho temporadas en las Grandes Ligas, el éxito de Taylor ganó elogios de la prensa sorda, incluido The Silent Worker , y se convirtió en un modelo a seguir y un héroe para la comunidad sorda. [22] Un artículo en The Saturday Evening Post señaló que "dondequiera que vaya Taylor, siempre lo visitarán decenas de miembros de la fraternidad silenciosa entre los que se lo considera un prodigio". [23]

El 16 de mayo de 1902, Taylor lanzó contra Dummy Hoy en Cincinnati , Ohio. Se informó que la ocasión fue "la primera y única vez que dos atletas profesionales sordos compitieron entre sí". [5] Cuando Hoy llegó a batear por primera vez, firmó con Taylor, "Me alegro de verte". [22] Hoy recogió dos hits de Taylor, pero Taylor consiguió la victoria cuando los Gigantes derrotaron a los Rojos 5-3. [5] [24]

El apodo de Taylor, "Dummy", se aplicaba comúnmente a los jugadores de béisbol "sordos y tontos" a finales del siglo XIX y principios del XX. Dummy Dundon y Dummy Hoy fueron los primeros jugadores de béisbol profesionales en recibir la denominación. Otros incluyen Dummy Deegan , Dummy Leitner , Dummy Lynch , Dummy Murphy y Dummy Stephenson . Aunque aceptó el apodo en sus días como jugador, Taylor señaló en una entrevista de 1945 que a él y a Dummy Hoy no les importaba el apodo: "En los viejos tiempos, Hoy y yo nos llamábamos Dummy. No nos lastimó. luchar más duro ". [23]La popularidad de Taylor provocó protestas en la prensa sorda contra el uso del apodo. Alexander Pach escribió un editorial en The Silent Worker en el que protestó: "El sordo con el salario más alto de los Estados Unidos es el tan anunciado Dummy Taylor; digo Dummy sólo para mostrar lo despreciable que parece el epíteto". [23] [25]

Taylor fue incluido en la Asociación Atlética Estadounidense del Salón de la Fama de los Sordos en 1953. También fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Kansas en 2006. [16]

Reputación por hacer payasadas [ editar ]

Taylor también desarrolló una reputación como el payaso en el equipo de los Gigantes de la década de 1900. En abril de 1905, The New York Times escribió sobre los esfuerzos de Taylor por mantener una atmósfera ligera en el vestuario de los Giants. The Times describió los combates de lucha de Taylor después de la ducha con Frank Bowerman y sus demostraciones del arte marcial japonés, jiu-jitsu , y agregó:

El "Dummy" siempre está sonriendo. No importa si está en el vestuario o en el campo de práctica, él es el payaso de la multitud. Si se cuenta un chiste, hace que Bowerman se lo repita con los dedos. Luego emite una carcajada cacofónica que pasa por una risa. "Es una suerte que Taylor no pueda contar historias", comentó McGraw una mañana, "o nunca podré hacerles ningún trabajo". [26]

En una ocasión, Taylor no estuvo de acuerdo con la decisión del árbitro Bill Klem de no cancelar el juego cuando cayó la noche. Taylor regresó a la casa club y regresó al campo vistiendo un hule de bombero y sosteniendo una linterna encendida sobre su cabeza. Klem le gritó a Taylor que saliera del campo, pero Taylor no pudo escuchar y continuó con sus payasadas hasta que finalmente Klem canceló el juego. [27] [28]

Honus Wagner escribió más tarde sobre un juego en el que los Giants se quejaban de la negativa del árbitro de suspender un juego debido a la lluvia. Wagner escribió: "Entonces Dummy Taylor, uno de los lanzadores de los Gigantes, salió a la línea de entrenamiento de la tercera base con sus botas y un impermeable. Entonces el árbitro se enojó. Echó a Taylor fuera del parque, y fue divertido mira a Dummy tratando de explicarle que no debería ser expulsado ". [29] Taylor luego recordó que el árbitro, Johnston, "no solo me persiguió, sino que declaró que el otro club perdió el juego". [7]

El manager de los Gigantes, McGraw, mantuvo a Taylor en el banquillo cuando no estaba lanzando para distraer al lanzador contrario. Taylor pudo emitir un "chillido estrepitoso" justo cuando el lanzador contrario estaba a punto de lanzar un lanzamiento. [30] Su compañero de equipo Mike Donlin comparó el ruido con el "chillido loco de un idiota". [20] El biógrafo de Taylor, Sean Lahman, escribió: "El árbitro Charlie Zimmer una vez se irritó tanto con el sonido estridente que expulsó a Taylor, quizás el único caso en el que un jugador sordo fue expulsado por ser demasiado ruidoso". [20]

Taylor también fue expulsado de un juego de béisbol por un árbitro "por maldecirlo en lenguaje de señas". [31] Según algunos relatos, el árbitro fue Hank O'Day , que conocía el lenguaje de señas. [5] Después de la diatriba de Taylor, O'Day supuestamente se paró frente al plato y firmó los siguientes comentarios a Taylor: "Escucha, chico inteligente ... He pasado todo mi tiempo libre la semana pasada aprendiendo tu idioma. Tú ya no puedo llamarme bate ciego. Ahora, date una ducha ... estás fuera del juego ". [32]

Aparte del lenguaje de señas, Taylor dejaba saber que no estaba de acuerdo con la decisión de un árbitro tapándose la nariz y haciendo girar el dedo índice de la otra mano cerca de la sien, demostrando su creencia de que el árbitro estaba loco. [7] En junio de 1905, el árbitro Hank O'Day expulsó a Taylor por gestos con las manos que interpretó como una acusación de que "tenía ruedas en la cabeza". [33] Un relato de prensa describió la escena:

Caminó enojado hacia O'Day, y la tribuna observó un movimiento relámpago de las manos. El símbolo místico siguió al símbolo místico, y la multitud seguía adivinando lo que significaba. De repente, O'Day también se adelantó y saludó majestuosamente al Sr. Taylor desde el campo. Aún haciendo movimientos rotatorios frenéticamente alrededor de sus sienes, "Dummy" se entretuvo " [33].

John McGraw recordó una ocasión en la que él también fue maldecido por Taylor: "En lenguaje de señas, Dummy me envió al lugar más caliente que se le ocurrió, y no se refería a St. Louis". [23] Taylor también era un malabarista consumado ya menudo realizaba "un gran acto de malabarismo" frente al dugout de los Giants para divertir a los fanáticos. [34]

Años posteriores [ editar ]

Después de su retiro del béisbol, Taylor regresó a Olathe y a la Escuela Estatal para Sordos de Kansas , donde trabajó como maestro y entrenador. También se desempeñó como árbitro desde 1915 hasta 1920, trabajando en juegos para la Casa de David y Union Giants . [7] En enero de 1914, era el director físico de la Kansas School for the Deaf. [35] En el momento del censo estatal de Kansas de 1915, vivía en Olathe con su esposa, Della M. (Ramsey) Taylor. [36] En el momento del censo de los Estados Unidos de 1920 , Taylor vivía en la Escuela para Sordos de Kansas, donde trabajaba como instructor físico. [37]

Taylor posteriormente se mudó a Iowa, donde trabajó como entrenador en la Escuela para Sordos de Iowa. En el momento del censo del estado de Iowa de 1925, vivía en la Escuela para Sordos de Iowa en Lewis Township, condado de Pottawattamie, Iowa . [38]

En 1927, varios periódicos informaron que Taylor había muerto. [39] [40] Taylor emitió un comunicado desde su casa en Iowa, negando enfáticamente que estuviera muerto. La declaración de Taylor dio lugar a titulares en periódicos de América del Norte como "Taylor 'tonto' niega estar muerto". [41] [42] Resultó que Taylor había sido confundido con otro lanzador de béisbol sordo, Lyman "Dummy" Taylor. [43]

En el momento del censo de los Estados Unidos de 1930 , Taylor todavía vivía en la Escuela para Sordos de Iowa. Su ocupación figuraba como entrenador, y él figuraba como viviendo con su esposa, Della M. Taylor, maestra de la escuela. [44]

Taylor trabajó más tarde en la Escuela para Sordos de Illinois en Jacksonville, Illinois . Cuando fue entrevistado en 1942 para un reportaje en The Sporting News , Taylor trabajaba como entrenador y "padre de familia" en la Escuela para Sordos de Illinois. [7] Uno de los alumnos de Taylor, Dick Sipek , pasó a jugar béisbol para los Rojos de Cincinnati . [20]

Habiendo sobrevivido a su primera esposa, Della, quien murió en 1931, ya su segunda esposa Lenora Borjquest, [45] Taylor se casó por tercera vez con Lina Belle Davis de Little Rock, Arkansas en agosto de 1941. [7]

Taylor también continuó involucrado con el béisbol profesional en la década de 1950, arbitrando juegos de béisbol locales y haciendo trabajo de cazatalentos para los Giants. [32] [46] [47] [48]

En agosto de 1958, Taylor murió en Our Savior's Hospital en Jacksonville, Illinois. [46] [49] Fue enterrado con su primera esposa, Della, en el cementerio de Prairie City en Baldwin City, Kansas . [45]

Fue el último miembro superviviente de los Gigantes de Nueva York Campeones del Mundo de 1905.

Referencias culturales [ editar ]

Taylor es utilizado como narrador y héroe del relato ficticio de Darryl Brock sobre su vida posterior, Havana Heat .

Ver también [ editar ]

Referencias [ editar ]

  1. ^ Gannon, Jack. 1981. Herencia de los sordos: una historia narrativa de los Estados Unidos sordos , Silver Spring, Maryland: Asociación Nacional de Sordos, p. 271 ( PDF archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine )
  2. ^ Gannon, Jack. 1981. Deaf Heritage - A Narrative History of Deaf America , Silver Spring, Maryland: National Association of the Deaf, págs. 291-294 ( PDF archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine ) ( PDF archivado el 24 de abril de 2012 en la Wayback Machine ) ( PDF archivados 24 de abril del 2012, en la Wayback Machine )
  3. ^ Sitio web de Elysian Fields Quarterly
  4. ^ a b Entrada del censo de Arnold B. Taylor y su familia, incluido Luther H. Taylor, de 4 años, nacido en Kansas. Ancestry.com y La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Censo federal de Estados Unidos de 1880 [base de datos en línea]. Lugar del censo: Rural, Jefferson, Kansas; Rollo: 383; Película de historia familiar: 1254383; Página: 304C; Distrito de enumeración: 119; Imagen: 0608.
  5. ↑ a b c d e f Tom Schott, Nick Peters (2003). La enciclopedia de los gigantes . Sports Publishing LLC. pag. 241 .
  6. ^ Entrada del censo de Luther Taylor, 10 años. Ancestry.com .. Colección del censo del estado de Kansas, 1855-1925 [base de datos en línea]. 1895 Censo del estado de Kansas. Carretes de microfilm K-1 - K-169. Sociedad Histórica del Estado de Kansas.
  7. ↑ a b c d e f g h i j Harold W. Lanigan (24 de diciembre de 1942). "Dummy Taylor, que dejó que Fastball y Curveball hablen por él cuando con gigantes, pone su historia en papel". Las noticias deportivas . págs. 5-6.
  8. ^ Entrada del censo de Luther Taylor, residente del condado de Jefferson. Ancestry.com. Colección del censo del estado de Kansas, 1855-1925 [base de datos en línea]. 1895 Censo del estado de Kansas. Carretes de microfilm K-1 - K-169. Sociedad Histórica del Estado de Kansas.
  9. ^ Entrada del censo de Luther Taylor, 24 años, nacido en Kansas. Ancestry.com. 1900 Censo federal de los Estados Unidos [base de datos en línea]. Lugar del censo: Distrito 4 de Albany, Albany, Nueva York; Rollo: T623_1004; Página: 1A; Distrito de enumeración: 14.
  10. ^ a b c d e f g h "Taylor tonto" . baseball-reference.com.
  11. ^ "Gigantes de Nueva York de 1901" . baseball-reference.com.
  12. ^ "Líderes de una sola temporada y récords de pérdidas" . baseball-reference.com.
  13. ^ "Taylor para jugar con Nueva York" (PDF) . The New York Times . 8 de mayo de 1902.
  14. ^ "ASTITUD DE" DUMMY "TAYLOR: Hemphill cuenta la historia de cómo fue sacudido la noche que Bowerman secuestró a Mute Twirler" . Chicago Daily Tribune . 26 de abril de 1903.
  15. ^ a b "Gigantes de Nueva York de 1902" . baseball-reference.com.
  16. ^ a b "Miembros del Salón de la Fama: Taylor, Luther 'Dummy ' " . Salón de la Fama del Deporte de Kansas.[ enlace muerto ]
  17. ^ "Gigantes de Nueva York de 1906" . baseball-reference.com.
  18. ^ " Taylor ' tonto' vendido a Buffalo" (PDF) . The New York Times . 3 de febrero de 1909.
  19. ^ "Estadísticas de ligas menores de Taylor ficticias" . baseball-reference.com.
  20. ^ a b c d Sean Lahman. "Dummy Taylor" . Biografía de sordos. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012.
  21. ^ Lawrence S. Ritter (1966). La gloria de sus tiempos . Harper Collins. pag. 101.
  22. ^ a b Susan Burch. Señales de resistencia 8147-9894-2 .
  23. ↑ a b c d R.AR Edwards (2009). No tontos: sordera, béisbol y cultura estadounidense . El Simposio de Cooperstown sobre Béisbol y Cultura Estadounidense, 2007–2008 . McFarland. págs. 120-129. ISBN 978-0-7864-3569-2.
  24. ^ Rebecca Goodman, Barrett J. Brunsman (2004). Este día en la historia de Ohio . Libros Emmis. pag. 154. ISBN 1-57860-191-6.
  25. ^ Pach, Alexander L. (mayo de 1905). "Con los Trabajadores Silenciosos" . El trabajador silencioso . 17 (8): 124. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014 . Consultado el 23 de marzo de 2014 .
  26. ^ Tracey, Edwin (16 de abril de 1905). "En un ensayo general de los gigantes campeones" (PDF) . The New York Times .
  27. ^ Harlan W. Nichols (6 de mayo de 1954). "Dummy Taylor una vez detenido el juego con linterna, Oilskin" . El abogado de Victoria .
  28. ^ " Dramatismo de ' Dummy' Taylor no pasó con el árbitro" . El despacho de noticias . 6 de mayo de 1954.
  29. ^ Honus Wagner (6 de marzo de 1936). "Los novatos corrieron el guante" . El Telegraph-Herald .
  30. ^ Frank Deford (2006). El viejo juego de pelota: cómo John McGraw, Christy Mathewson y los Gigantes de Nueva York crearon el béisbol moderno . Grove Press. pag. 70 . ISBN 0-8021-4247-8.
  31. ^ Floyd Conner (2000). Los más buscados del béisbol . Potomac Books, Inc. ISBN 1-57488-229-5.
  32. ↑ a b Sam Molen (mayo de 1953). "Firmando" . Baseball Digest .[ enlace muerto ]
  33. ^ a b "Taylor y O'Day What Dummy Said" . El diario de Meriden . 21 de junio de 1905.
  34. ^ John Kieran (13 de agosto de 1936). "Recuerdos de Polo Ground" (PDF) . The New York Times .
  35. ^ "La Liga Federal no viene a Nueva York" (PDF) . The New York Times . 3 de enero de 1914.
  36. ^ Entrada del censo de Luther H. Taylor, 39 años, y Sra. Della M. Taylor, 33 años. Ancestry.com. Colección del censo del estado de Kansas, 1855-1925 [base de datos en línea]. Censo del estado de Kansas de 1915. Carretes de microfilm K-1 - K-271. Sociedad Histórica del Estado de Kansas.
  37. ^ Entrada del censo de Luther H. Taylor, 43 años, nacido en Kansas. Ancestry.com. 1920 Censo federal de los Estados Unidos [base de datos en línea]. Lugar del censo: Olathe Ward 3, Johnson, Kansas; Rollo: T625_535; Página: 10B; Distrito de enumeración: 113; Imagen: 809.
  38. ^ Entrada del censo de Luther H. Taylor. Ancestry.com. Colección del censo del estado de Iowa, 1836-1925 [base de datos en línea].
  39. ^ "Dummy Taylor Old Time Giant Pitcher, muere" . Chicago Daily Tribune . 27 de julio de 1927.
  40. ^ "Los fanáticos rinden tributo final a Taylor, Ex-Giant Hurler" . El Telegraph-Herald . 26 de julio de 1927.
  41. ^ "Dummy Taylor niega estar muerto" . Ciudadano de Ottawa . 28 de julio de 1927.
  42. ^ "Taylor niega que está muerto: 'tonto', lanzador de los gigantes de antaño, afirma una identidad equivocada" (PDF) . The New York Times . 28 de julio de 1927.
  43. ^ "Taylor, jugador silencioso, llamado" . Mensajero nocturno de Prescott . 27 de julio de 1927.
  44. ^ Entrada del censo de Luther H. Taylor y Della M. Taylor. Ancestry.com. 1930 Censo federal de los Estados Unidos [base de datos en línea]. Lugar del censo: Lewis, Pottawattamie, Iowa; Rollo: 678; Página: 4B; Distrito de enumeración: 45; Imagen: 871.0.
  45. ^ a b David Anderson. "Dummy Taylor" . Proyecto Biográfico de Béisbol SABR.
  46. ^ a b "Luther Taylor, 82, muere: sordomudo lanzado por los gigantes de 1900 a 1908" (PDF) . The New York Times . 24 de agosto de 1958.
  47. ^ "Dummy Taylor termina su carrera de árbitro a los 81" . Chicago Daily Tribune . 29 de abril de 1956.
  48. ^ "Dummy Taylor of Giant Fame Signs como Scout" . Chicago Daily Tribune . 15 de mayo de 1952.
  49. ^ "Dummy Taylor, 82, muere; lanzador principal sordomudo; con gigantes, ganó 116 y perdió 102; estuvo en 45 juegos, 45 decisiones en el '01". Las noticias deportivas . 3 de septiembre de 1958. p. 38.

Enlaces externos [ editar ]

  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de Baseball-Reference ,  Fangraphs o  Baseball-Reference (Menores)
  • Taylor tonto en Find a Grave