Los idiomas Duna-Pogaya (Duna-Bogaia) son una pequeña familia propuesta de idiomas Trans-Nueva Guinea en la clasificación de Voorhoeve (1975), Ross (2005) y Usher (2018), que consta de dos idiomas, Duna y Bogaya , que a su vez forman una rama de la familia Trans-Nueva Guinea más grande . [1] Glottolog , que se basa en gran medida en Usher, sin embargo considera que las conexiones entre los dos idiomas son tenues y la conexión con TNG poco convincente. [2]
Duna ha tenido una influencia significativa en Bogaya debido al dominio socioeconómico de los hablantes de Duna sobre los hablantes de Bogaya menos poblados e influyentes. [3] Duna también tiene mucha más influencia de Huli (un idioma Trans-Nueva Guinea ampliamente hablado ) con una similitud léxica de 27 a 32 por ciento con Huli, mientras que Duna tiene solo 5 a 10 por ciento. [3]
Las siguientes palabras de vocabulario básico son de McElhanon & Voorhoeve (1970), [4] Shaw (1973), [5] y Shaw (1986), [6] como se citan en la base de datos Trans-New Guinea: [7]