De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Polvo
DustProfile.jpg
Portada sin texto para New X-Men: Hellions # 2 (agosto de 2005 ).
Arte de Clayton Henry .
Información de publicación
EditorComics Marvel
Primera impresiónNew X-Men # 133 (diciembre de 2002 )
Creado porGrant Morrison
Ethan Van Sciver
Información en la historia
Alter egoSooraya Qadir
EspeciesMutante humano
Afiliaciones de equipoEquipo de entrenamiento Hellions
Nuevos X-Men
Xavier Institute
X-Men-In-Training
Jóvenes X-Men
Jean Grey School Students
Champions
HabilidadesCapaz de transformarse y controlar una forma de arena flexible

Dust (nombre real Sooraya Qadir [1] ), es un personaje ficticio , una superheroína que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics . El personaje suele aparecer en los cómics relacionados con X-Men . Sooraya es una mutante con la capacidad de transformar su cuerpo en una flexible nube de polvo. Los X-Men viajan a Afganistán para rescatar a Sooraya, cuyas habilidades la han convertido en el objetivo de los antagonistas.

Nacida en Kandahar , Sooraya es atacada por un comerciante de esclavos que intenta quitarse su niqāb tradicional ; casi instintivamente, ella arremete con sus poderes y lo despelleja vivo con su polvo de arena. Los X-Men, al enterarse de la situación, viajan a Afganistán y la rescatan, donde la llevan a los EE. UU. Y se convierte en estudiante del Instituto Xavier de Aprendizaje Superior . Después de las acciones de la Bruja Escarlata (en las que millones de mutantes perdieron sus poderes), Sooraya sigue siendo uno de los pocos mutantes que conserva sus poderes. Actualmente es miembro del equipo Champions .

Historial de publicaciones [ editar ]

Dust fue creada por el autor Grant Morrison y el artista Ethan Van Sciver en New X-Men # 133 (diciembre de 2002 ), aunque su personaje no se desarrolló por completo hasta la serie New X-Men: Academy X escrita por Christina Weir y Nunzio DeFilippis .

Biografía del personaje de ficción [ editar ]

Origen [ editar ]

Dust es una niña musulmana sunita y de etnia pastún que posee el poder mutante de convertirse en una sustancia parecida a la arena . Originaria de Kandahar , Afganistán , Sooraya es secuestrada por una red de trata de esclavos después de ser separada de su madre. Mientras uno de sus esclavistas intenta quitarle el niqāb , instintivamente ataca con sus poderes y los despelleja a todos vivos con su forma de polvo antes de desmayarse. Posteriormente, Wolverine y Fantomex la descubren y rescatan . Wolverine la lleva a la base de X-Corps en Pakistán . Sooraya se esconde de los X-Men estacionados allí convirtiéndose en arena y extendiéndose por el complejo. Phoenix siente la presencia de Sooraya y telepáticamente la convence para que se revele a todos los presentes. Reformas Sooraya y anuncia su presencia por decir una sola palabra: Turaab ( Árabe para el polvo / arena ). [2]

Instituto Xavier [ editar ]

En última instancia, Dust está inscrito en el Instituto Xavier en el condado de Westchester, Nueva York . Inicialmente, Sooraya se coloca en la Clase Especial de Xorn y Xorn se burla de ella por defender su fe y supuestamente colocar su importancia sobre la causa de los mutantes. Asustada, alerta al profesor X sobre la "verdadera" identidad de Xorn . Ella intenta usar sus poderes para hacerlo, pero Xorn logra derrotarla a ella y a Xavier. [3] Callada y nerviosa, experimenta dificultades para adaptarse a su nuevo entorno, especialmente después de recibir la ruidosa y rebelde Noriko.como compañero de cuarto. Sooraya y Noriko a menudo tienen desacuerdos sobre el atuendo tradicional que Noriko cree que es una afrenta a los derechos de las mujeres. [4]

Escuadrón de Hellions [ editar ]

Después de la conclusión de New X-Men, donde el liderazgo de la escuela va a Emma Frost y Cyclops , Sooraya se convierte en miembro del escuadrón de entrenamiento Hellions . Ella opta por observar el hijab islámico en lugar de usar un traje de entrenamiento estándar, aunque lleva la insignia estándar 'X'. [5] Ella forja una amistad con Ícaro . Él la invita al baile de la escuela, pero ella se niega ya que la idea del baile la incomodaba, aunque no se sintió insultada por su pedido ni Ícaro se sintió insultado por su rechazo. [6]

Después de ganar la competencia del día de campo con el resto de los Hellions y el año académico terminado, Hellion (Julian Keller) había invitado al Hellion Squad a su casa en Los Ángeles para las vacaciones de verano. Mientras está allí, el Hellion Squad se encuentra con el Kingmaker., un poderoso criminal con el poder de hacer "realidad los sueños" a través de favores y conexiones, pero para quien se esperan favores a cambio. Cuando cada uno de los Hellion acepta el trato, el deseo de Sooraya era encontrar a su madre. El Hacedor de Reyes encuentra a la madre de Sooraya y organiza un viaje de regreso a Afganistán para que Sooraya pueda encontrarse con ella. Pronto la llevan de regreso a Los Ángeles para cumplir con su parte del trato; robando un arma biológica avanzada, que luego se enteran que será vendida al Doctor Octopus en Nueva York. El Hellion Squad rompe su trato con Kingmaker y termina destruyendo el arma. Como resultado, Sooraya pierde la conexión con su madre cuando se entera de que la han movido nuevamente sin esperanza de rastrearla, dejándola devastada.

Diezmamiento [ editar ]

Artículo principal: Diezmamiento

Después de House of M , Wanda Maximoff eliminó más del 90% de la población mutante, reduciendo así la población del cuerpo estudiantil de Xavier a solo 27 estudiantes (incluido Dust). El sistema de escuadrones se ha disuelto y los estudiantes restantes se han fusionado en un grupo grande. [7] Ella también está emparejada como compañera de cuarto con X-23 . [8]

Sooraya se convierte en un objetivo de la cruzada de William Stryker contra el Instituto Xavier, ya que expresa su necesidad de "eliminar al musulmán". [9] Icarus le da una nota, en la que X-23 le dice a Sooraya que no confíe, ya que Icarus "huele a muerte". En realidad, Stryker desea eliminarla porque Nimrod tiene una visión de un futuro alterado en sus bancos de memoria que muestra a Dust derrotando a todos los Purificadores durante su futuro ataque planeado a la escuela. Alhelífue previamente asesinada por los Purificadores debido a la representación de Nimrod de su habilidad para cambiar el rumbo de la lucha con sus feromonas. Al entrar en la iglesia del Reverendo Stryker, se muestra que la derriban, aunque más tarde se revela que es X-23 con uno de los niqābs de Sooraya. Al enterarse de las verdaderas intenciones del Purificador y de que fue engañado para llevar a "Sooraya" a su muerte, Icarus es asesinado por Stryker. Cuando el equipo de Stryker se infiltra en la escuela, Dust se despierta en el baño, después de haber sido noqueado por X-23. Ella entra en la pelea y sorprende a Stryker, derrotando sin ayuda a la mayoría de sus Purificadores e hiriendo gravemente al seguidor de Stryker, Matthew Risman . [10]

Ella, con la ayuda del resto de los Nuevos X-Men, luego derrota a Nimrod, el plan de respaldo de Stryker para destruir a los mutantes.

El Instituto tiene un monumento a los mutantes perdidos durante el Día M; Sooraya llora con la madre de Ícaro cuando llega al Instituto y se disculpa por no poder hacer más para salvar a su hijo. Su madre le dice que Ícaro pensaba que era una persona hermosa. [11]

Mercurio cayendo [ editar ]

Mientras Hellion y X-23 van a rescatar a Mercury de las instalaciones, Sooraya se queda en la mansión, pero se entera de la información vital de Pixie sobre lo que sucedió. Sooraya les dice inmediatamente a Nori y David Alleyne lo que sabe; Dust y el resto del equipo están a punto de dejar el Instituto, pero Shadowcat los detiene y los trae por el momento para contarles el paradero de sus compañeros y amigos.

El equipo "Astonishing" y los X-Men restantes, acompañados por el O * N * E * Sentinel, van a la Instalación y rescatan a Hellion, X-23 y Mercury.

Búsqueda de Magik [ editar ]

Se muestra a Dust rezando a Dios antes de ser teletransportada con los otros estudiantes al Limbo, donde Belasco la mantiene cautiva.y sus demonios. X-23 se libera e insta a Dust y Mercury a unirse a ella en la lucha contra Belasco. Dust le tiene demasiado miedo a Belasco, creyendo que es el Diablo, pero cuando aparentemente X-23 es asesinado, Dust se libera y ataca a Belasco, diciendo que si ella va a morir en la batalla contra "el Diablo", enorgullecería a Alá. . Dust y Mercury luchan con Belasco y logran mantenerse a sí mismos debido a que sus formas transitorias les dan una resistencia limitada a la magia de Belasco. Cuando llegan Surge y Hellion, las dos chicas están exhaustas y solo pueden ver cómo Belasco intenta llevar la Tierra al Limbo. Se defiende de todos los estudiantes del Instituto Xavier hasta que es asesinado por Pixie y Darkchild .

Hulk de la guerra mundial [ editar ]

Artículo principal: World War Hulk

Dust es parte de los New X-Men en una sesión de entrenamiento supervisada por Beast que se enfrenta a Hulk cuando llega a la mansión. Ella lo ataca en su forma de arena después de que él derrota a Hellion, pero ella también es derrotada cuando Hulk saca una tubería de agua del suelo y le rocía agua, sacándola de la pelea.

Pixie también la interroga sobre sus creencias y elección de vestimenta y Beast le arregla el hombro después de que se disloca durante la pelea con Belasco. Ella también controla a Julian a instancias de Mercury, después de que Nori lo besa. [12]

Complejo del Mesías [ editar ]

Artículo principal: X-Men: Messiah Complex

Reagrupando después de su ataque fallido bajo el liderazgo de Matthew Risman, los Purificadores están siguiendo el rastro del Predator X que se escapó . Horriblemente marcado por el ataque de Dust, Matthew está obsesionado con entrenar a Predator X para que busque y mate a Sooraya usando abayas y niqabs con alguna cualidad reconocible de ella (posiblemente su olor). Mientras está entrenado para buscar y matar Dust, Predator X siente al mutante para el que fue creado originalmente para destruir (el mutante desconocido que aparece en X-Men: Messiah Complex ) y los Purificadores lo siguen. Sooraya se niega a unirse a sus compañeros de equipo para asaltar la base más importante del Purificador en DC simplemente porque cree que su líder de escuadrón, Surge, está en busca de venganza y que solo está tendiendo una emboscada a los Purificadores para el bebé como una ocurrencia tardía. Ella se queda en la mansión junto a Elixir y David y el resto del cuerpo estudiantil mientras los otros Nuevos X-Men y el X-Man, Armor , se van. [13]

Más tarde, la guardia Megatron Sentinel de la mansión es tomada por completo por la tecnología nanosentinel, lo que hace que luchen contra los X-Men. Mientras Hepzibah , Warpath , Bishop y el estudiante Nezhno luchan contra los Sentinels, Dust aparece y Cyclops le ordena que ingrese a los Sentinels para averiguar qué está pasando y detenerlo si puede. Ella lo hace, pero se encuentra con los pilotos que se han convertido en versiones actualizadas de Prime Sentinels y la repelen. Dust corre frenéticamente hacia Cyclops cuando la infantería llega en forma de Iceman y X-23 . Se las arreglan para dañar severamente a los híbridos humanos-Sentinel. [14]

Cuando los Nuevos X-Men están solos en casa con Beast, ella, Mercury y Rockslide van a poner flores en las tumbas de sus amigos fallecidos solo para encontrar a Predator X comiendo los cadáveres. [15] Los tres Nuevos X-Men luchan con Predator X hasta que Surge llega, llevándose a la bestia sola, mientras los otros tres advierten a los demás. Después de una intensa batalla a través de los restos de la escuela, Pixie teletransporta a Predator X, ella misma, Dust y el resto a la batalla final de los X-Men contra los Merodeadores en la isla Muir . [dieciséis]

En Muir Island, Dust es crucial para el éxito de la batalla contra los Marauders. Ella ayuda a eliminar el Éxodo enormemente poderoso y peligroso , al entrar en su cuerpo en su forma de arena y lacerar sus pulmones mientras Emma Frost lo distrae . [17]

Invasión secreta [ editar ]

Dust se encuentra entre los varios X-Men que ayudan a luchar contra los Skrulls durante su invasión de San Francisco. [18] Ella se une a Pixie y usó su forma de arena junto con la teletransportación de Pixie para proporcionar estratégicamente cobertura de nubes y evacuación para varios otros X-Men que participan en la batalla. También se empareja con Mercury, Pixie y los miembros de X-Force en un intento de señuelo de capturar un Skrull.

Jóvenes X-Men [ editar ]

Artículo principal: Young X-Men

Algún tiempo después de que Cyclops disolviera el instituto, Sooraya había regresado a Afganistán. Se ve a Sooraya conduciendo a un grupo de guerrilleros militantes de una pequeña ciudad y declarando que la ciudad está bajo su protección, y la guerrilla piensa que es una especie de extensión de la ira de Alá. Poco después, aparece Cyclops, pidiéndole que regrese a Nueva York para unirse a su nuevo equipo de Young X-Men .

Sin saber que "Cyclops" era en realidad Donald Pierce disfrazado, los Jóvenes X-Men continúan con su primera misión para acabar con una nueva Hermandad de Mutantes supuestamente compuesta por los Nuevos Mutantes originales . En la batalla subsiguiente contra Magma , una explosión de fuego convierte la forma de arena de Dust en vidrio. La forma de vidrio de Sooraya luego se rompe en cientos de fragmentos de vidrio en una batalla entre Donald Pierce y Graymalkin . Sin embargo, Magma usó sus poderes para devolver el vidrio a la arena y Sooraya puede volver a su forma humana. Al darse cuenta de que fueron utilizados por Pierce, los Young X-Men y los ex New Mutants derrotan a Pierce, aunque con la muerte de Wolf Cub., y Sooraya se une a los verdaderos X-Men en San Francisco. [19]

Durante una conversación con Pierce, ahora encarcelado, Sooraya le reveló que se está muriendo. [20] Más tarde se revela durante una confrontación con los Y-Men que parte de su brazo parece estar todavía bloqueado en forma de vidrio. [21] Su condición está empeorando, ya que una mayor parte de su cuerpo se convierte en vidrio. Beast realiza pruebas y confirma su pronóstico, dándole menos de una semana de vida. Ella exige que esto se mantenga en secreto, a pesar de la oferta de Bestia de encontrar una manera de salvarla. Más tarde tiene una conversación final con Donald Pierce, quien se ofrece a salvarla a cambio de su liberación, afirmando que desde entonces ha llegado a apreciar a Sooraya y sus conversaciones. Sin embargo, cuando los X-Men intentan detenerlos, durante el enfrentamiento, Dust es encontrado por Danielle Moonstar, muerto. [22]Luego, su cuerpo se prepara para el entierro, aunque Ink tiene la intención de usar su tatuaje Phoenix Force no probado para revivirla. Tiene éxito y Dust revive, aunque la cepa deja a Ink catatónica . Dust felizmente se reúne con sus compañeros de equipo y su avivamiento convence a los Jóvenes X-Men de no disolverse.

Necrosha [ editar ]

Dust se ve con Emma y Mercury, y luego se muestra luchando contra Wither. Cuando Kevin mata a Onyxx , se muestra de luto por él.

Segunda Venida [ editar ]

Dust es visto como parte del segundo equipo que defiende el puente Golden Gate de los Nimrod Sentinels del futuro. Ella junto con Magma, Rockslide, Namor y Colossus intentan mantener la posición de Nimrod y evitar que lleguen a Utopía .

Maldición de los mutantes [ editar ]

Debido a su forma de arena a base de silicio durante la historia de Curse of the Mutants , Dust es asignada a un equipo de X-Men "Tough Skin" para defender Utopia contra una fuerza de invasión de vampiros.

Post-Cisma [ editar ]

Las solicitudes iniciales para la división posterior a Schism X-Men mostraron que Dust se puso del lado de la mayoría de los X-Men más jóvenes y se mudó a Westchester como parte del equipo de Wolverine. Se la vio en el mirlo lista para irse, y se la vio alejarse del lado de Wolverine en la secuencia de la 'metáfora del hombre de las cavernas' en el one-shot de X-Men Regenesis. Sin embargo, a partir del lanzamiento de Wolverine & the X-Men # 1 Dust no se ve por ningún lado y no aparece en la lista. Con el lanzamiento de Uncanny X-Men # 1, se muestra que Dust aún reside en Utopia y es parte del equipo callejero de San Francisco bajo Dazzler. Dust también se ve entre sus compañeros de estudios en una sesión de clase en X-Men Legacy 260.1. Dust aparece nuevamente como parte de los reclutas en X-Men Legacy # 262 en el equipo de Cyclops, que vino a ayudar al equipo de Wolverine contra Exodus (Bennet du Paris),junto con Surge y Generation Hope. Se explica en X-Men: Legacy # 263 que Dust originalmente fue a Westchester, pero cambió de opinión y regresó a Utopia antes de los eventos de Uncanny X-Men # 1.

Proscrito [ editar ]

Al enterarse de que muchos superhéroes preadultos han sido ilegalmente ilegalizados por la cruzada del senador Geoffrey Patrick y CRADLE, similar a lo que sucedió con los mutantes en la década de 1990, Dust y Cyclops se apresuran a ayudar a los Campeones sobrevivientes y limpiar el nombre de Kamala para que no se use para un ley injusta. [23]

Poderes y habilidades [ editar ]

Dust usa sus poderes

El polvo es una transformación, capaz de transformarse en una nube explosiva de partículas de silicio parecidas a la arena y mantener el control de su forma de arena. Puede reformar su cuerpo normal a voluntad o mantener una forma de arena con base aérea en la forma de su cuerpo humano. Su forma de tormenta de arena es resistente a la mayoría de las lesiones. La forma hace que sea difícil de detectar telepáticamente, según Jean Gray y el Profesor X , y según New X-Men vol. 2 # 42, resistente a la magia. Puede usar la forma para atacar, por ejemplo, limpiando la carne de los huesos de sus enemigos como una tormenta de arena, así como para entrar en los pulmones de las personas y limpiarlas desde el interior.

Los seres telequinéticos pueden tomar el control de sus partículas de arena. El polvo también ha demostrado una gran debilidad frente al agua. Su forma de arena se ha detenido al ser rociada con agua varias veces en combate. También puede ser derrotada si se manipula el aire por el que viaja (como durante su pelea con Wind Dancer ). Su forma de arena también es vulnerable a los extremos de calor, lo que hace que se cristalice en vidrio, paralizándola. Como muchos transmorfos, vuelve a su forma humana si se agota o queda inconsciente.

Apariencia [ editar ]

En consonancia con el carácter de Sooraya como musulmana tradicional, elige ponerse un vestido negro holgado, con un niqab que cubre su rostro. Sooraya le explica a su madre que se viste de esta manera debido a la modestia que le brindan los hombres, y nunca lo hizo debido a que los talibanes imponen el hiyab a las mujeres. Su madre está feliz de vivir en un lugar donde puede tomar esas decisiones, a diferencia de Afganistán. [24] Los personajes de los cómics a menudo se refieren al atuendo musulmán tradicional de Dust como burka . Sin embargo, el atuendo que usa Dust es una abaya con un niqab para su rostro, un conjunto originario y usado principalmente por mujeres musulmanas en los estados del Golfo Pérsico de Oriente Medio.. En New X-Men vol. 2 # 42, Gentle es el primero en hacerlo bien mientras corrige a su compañero de estudios Pixie .

Otras versiones [ editar ]

Aunque Dust es un personaje de la continuidad principal del Universo Marvel (también llamado "Tierra-616"), también se la ha representado en otros universos ficticios y futuros alternativos.

Casa de M [ editar ]

Sooraya aparece como miembro de los Nuevos Mutantes en la continuidad de la Casa de M. Ella parece haber formado una amistad muy cercana con Jubilee y se occidentalizó, vistiendo ropas reveladoras y disfrutando de actividades estereotipadas de " rata de centro comercial ". Como el resto de los Hellions y New Mutants, ella viaja a Japón para luchar contra el Emperador Sunfire con el fin de cerrar el Proyecto Génesis.

X-Men: El fin [ editar ]

En la línea de tiempo alternativa representada en X-Men: The End , Sooraya permanece en el instituto como la cuidadora de Cyclops y los hijos de Emma Frost. Durante el ataque al Instituto, Sooraya se encuentra con Madelyne Pryor y le pregunta si es Jean Grey que regresa a la escuela. Madelyne arremete y Sooraya se defiende, aparentemente derrotando a Madelyne y escapando del Instituto antes de que explote. Más tarde se revela que el "Dust" que escapó del encuentro era realmente Madelyne, disfrazada con la abaya de Sooraya. Al revelar su verdadera identidad, Cyclops afirma que ya sabía que era ella y que la verdadera Sooraya murió en la escuela.

Young X-Men "End of Days" [ editar ]

En un futuro distópico representado en los dos últimos números de "Young X-Men", Sooraya aparece antes que los últimos mutantes que quedan en el otrora refugio seguro e independiente mutante de "Xaviera". Ella fácilmente mata a Wolverine y mata a Graymalkin y Emma Frost. Antes de matarlo, Sooraya le explica a Anole que está haciendo esto porque los mutantes son una "plaga" en el mundo y que ella se ha convertido en su cura, "una tormenta que limpia la tierra". Llega a Ink, ahora decrépita, que tiene una breve conversación con ella sobre su avivamiento en el pasado. Ambos discuten que sus acciones la corrompieron, "matando" su alma y ella revela que todavía alberga resentimiento por los "mutantes" que le permitieron morir en primer lugar. Ella dice que lo sientecomo ella sabe que sus acciones fueron buenas de corazón, y lo mata. [25]

En esta futura representación, Sooraya ya no observa el hijab islámico, vistiendo un atuendo ajustado que deja al descubierto su rostro y su escote. Sus ojos brillan en rojo y tiene poderes de combustión además de sus habilidades originales. [25]

En otros medios [ editar ]

Televisión [ editar ]

Dust aparece por primera vez en Wolverine and the X-Men , con la voz de Tara Strong . Ella aparece por primera vez en el episodio "Hindsight" Pt. 1, donde está cautiva de la División de Respuesta Mutante. Ella y otros son liberados por Wolverine y Dust usa sus habilidades mutantes para eliminar algunos jets MRD. [26] Dust también aparece en "Greetings from Genosha", donde informa a Nightcrawler sobre las células subterráneas de Magneto . Más tarde, termina en las celdas subterráneas de Magneto como prisionera.

Videojuegos [ editar ]

Dust hace un breve cameo en el final de Deadpool en Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds .

Novelas [ editar ]

En la novela X-Men: The Last Stand de Chris Claremont , Rogue menciona a Sooraya .

Ver también [ editar ]

  • Kamala Khan

Referencias [ editar ]

  1. ↑ Grant Morrison  (w),  Ethan Van Sciver  (p), Norm Rapmund (i). "Dust" New X-Men  1 (diciembre de 2002), Marvel Comics
  2. ^ Nuevos X-Men # 133
  3. ^ Nuevos X-Men # 146
  4. ^ Nuevos X-Men: Academy X (vol. 1) # 2
  5. ^ Nuevos X-Men: Academy X # 2
  6. ^ Nuevos X-Men: Academy X # 14
  7. ^ Nuevos X-Men # 23
  8. ^ Nuevos X-Men # 22
  9. ^ Nuevos X-Men # 25
  10. ^ Nuevos X-Men # 27
  11. ^ Nuevos X-Men # 32
  12. ^ Nuevos X-Men # 42-43
  13. ↑ New X-Men Vol.2 # 44 (2008)
  14. ↑ Uncanny X-Men # 493 (2008)
  15. ↑ X-Factor Vol.3 # 27 (2008)
  16. ↑ New X-Men Vol.2 # 46 (2008)
  17. ↑ X-Men Vol.2 # 207 (2008)
  18. ^ Invasión secreta: X-Men # 1
  19. ^ Jóvenes X-Men # 1-6
  20. ^ Jóvenes X-Men # 7
  21. ^ Jóvenes X-Men # 8
  22. ^ Jóvenes X-Men # 11
  23. ^ Campeones # 3 (2020). Comics Marvel.
  24. ^ Nuevos X-Men: Hellions # 2
  25. ^ a b Jóvenes X-Men # 12
  26. ^ Wolverine e os X-Men (Wolverine y los X-Men) Ep. 1 - "Retrospectiva Pt. 1"

Enlaces externos [ editar ]

  • Polvo en Marvel.com